Những vấn đề lý luận và thực tiễn về thủ tục tố tụng đối với người chưa thành niên trong luật tố tụng hình sự Việt Nam

đại học quốc gia hà nội hoa luật TH PH NG NHữNG VấN Đề Lý LUậN Và THựC TIễN Về THủ TụC Tố TụNG Đối với ng-ời ch-a thành niên luật tố tụng hình việt nam Luận án tiến sĩ luật học Hà Nội - 2008 k đại học quốc gia hà nội khoa luật TH PH NG NHữNG VấN Đề Lý LUậN Và THựC TIễN Về THủ TụC Tố TụNG Đối với ng-ời ch-a thành niên luật tố tụng hình việt n Chuyờn ngnh : Lu t hỡnh s Mó s : 62.38.40.01 LU N N TI N S LU T H C NG I H NG D N KHOA H C: PGS.TS Hà Nội - 2008 Tr n V n M U Tớnh c p thi t c a ti Trong nh ng n m g n õy, Vi t Nam ó cú nhi u ti n b ỏng k vi c th c hi n, b o v quy n tr em núi chung v ng cỏc quy n c a ng i ch a thnh niờn núi riờng c bi t l vi c th c hi n, b o v v thỳc y i ch a thnh niờn l nh v c t phỏp, c th hi n quỏ trỡnh kh i t , i u tra, truy t v xột x cỏc v ỏn hỡnh s Th c hi n cỏc Ngh quy t c a ng, nh t l Ngh quy t 08- NQ/TW, ngy 02- 01- 2002 c a B Chớnh tr v m t s nhi m v tr ng tõm cụng tỏc T phỏp th i gian t i v Ngh quy t 49- NQ/TW ngy 02- 06- 2005 c a B Chớnh tr v Chi n l n n m 2020, cụng cu c c i cỏch t phỏp ó t cụng tỏc t phỏp cú nhi u thay i theo h c nhi u k t qu Nh n th c v s quan tõm i v i ng tớch c c; ch t l ng ho t ng t phỏp ó i ch a thnh niờn th c hi n c ng m tb c Vi c gi i quy t cỏc v ỏn ng h n tr c Vi c xõy d ng phỏp lu t v ho t ng ỏp d ng phỏp lu t i v i ng ng c c i cỏch T phỏp c nõng lờn c quan tõm, chỳ tr ng i ch a thnh niờn c ng c chỳ tr ng ú ph i k n vi c nghiờn c u xõy d ng mụ hỡnh t phỏp thõn thi n i v i i ch a thnh niờn v thnh l p To ỏn (TA) chuyờn trỏch TA ng i ch a thnh niờn B lu t t t ng hỡnh s (BLTTHS) v cỏc v n b n phỏp lu t khỏc c a Vi t Nam ó cú nhi u qui nh c bi t v th t c t t ng cú liờn quan n ng can, b cỏo, ng i b k t ỏn l ng i ch a thnh niờn, ú cú ng i ch a thnh niờn Tuy nhiờn, sau m t th i gian thi hnh, cỏc qui nh c a phỏp lu t t t ng hỡnh s (TTHS) cũn nhi u i m ch a ỏp ng v i nh ng v ỏn m ng i b t m gi , b can, b cỏo l ng c yờu c u ho t ng t t ng i i ch a thnh niờn M t s qui nh cũn mang tớnh hỡnh th c nh qui nh v vi c tham gia t t ng c a gia ỡnh, nh tr nh v b t ng i b t m gi , b i, t m gi , t m giam v a khụng m b o ng v cỏc t ch c xó h i, qui c quy n v l i ớch h p phỏp cho ng i ch a thnh niờn, v a gõy khú kh n cho vi c ỏp d ng Th c ti n kh i t , i u tra, truy t , xột x v thi hnh ỏn hỡnh s i v i ng i ch a thnh niờn ó cho th y, s l i u tra, truy t , xột x cú chi u h ng ng i ch a thnh niờn b kh i t , ng gia t ng v di n bi n t i ph m cng tr nờn ph c t p, s ng i ch a thnh niờn ph m cỏc t i r t nghiờm tr ng, c bi t nghiờm tr ng ngy cng nhi u Cỏc c quan ti n hnh t t ng ó cú nhi u c g ng, v n d ng m t cỏch linh ho t nh ng qui nh c a phỏp lu t hỡnh s v TTHS gi m b t tỡnh tr ng vi ph m nghiờm tr ng cỏc qui nh c a phỏp lu t quỏ trỡnh gi i quy t v ỏn M c dự v y, vi c gi i quy t v ỏn hỡnh s ng h n ch Chớnh sỏch hỡnh s i v i ng i ch a thnh niờn th c hi n v n cũn b c l nhi u i ch a thnh niờn v n cũn nhi u b t c p; i ng cỏn b t phỏp, b tr t phỏp cũn thi u; trỡnh nghi p v , s hi u bi t v khoa h c giỏo d c ng nh ng ng i ch a thnh niờn c a i ti n hnh t t ng cũn y u, tỡnh tr ng oan, sai i u tra, b t, giam gi , truy t , xột x v n cũn x y Th c tr ng ú t nhi u v n ph i gi i quy t ú cú nhu c u ỏnh giỏ hi u qu c a cỏc qui nh phỏp lu t TTHS v i vai trũ phũng, ch ng t i ph m l ng nh phỏp lu t TTHS v ng i ch a thnh niờn Li u cỏc qui i ch a thnh niờn ó th c s hi u qu , phự h p v i Cụng cv quy n tr em v cỏc chu n m c qu c t ? ỏp ng k p th i cỏc yờu c u v c i cỏch t phỏp, u tranh phũng, ch ng t i ph m ng i ch a thnh niờn th c hi n, ng th i b o v t t h n cỏc quy n v l i ớch chớnh ỏng c a h , vi c ti p t c nghiờn c u m t cỏch cú h th ng v m t lý lu n cỏc qui nh c a phỏp lu t TTHS i v i ng thnh niờn, ch nh ng h n ch , v i ch a ng m c th c ti n ỏp d ng, trờn c s ú a nh ng c n c khoa h c nh m ti p t c hon thi n h th ng phỏp lu t TTHS núi chung v th t c t t ng i v i ng i ch a thnh niờn núi riờng l m t vi c lm c n thi t c a khoa h c lu t TTHS hi n Tỡnh hỡnh nghiờn c u ti Th t c t t ng i v i ng i ch a thnh niờn c quy nh Ch ng XXXII BLTTHS n m 2003 Tuy nhiờn, cho n v n ch a cú lu n ỏn ti n s no nghiờn c u v ti Trong khoa h c phỏp lý hỡnh s , th t c t t ng i v i ng i ch a thnh niờn ó v m c khỏc c m t s tỏc gi n c nghiờn c u cỏc c p c p giỏo trỡnh, c n k n giỏo trỡnh Lu t TTHS Vi t Nam c a tr ng i h c Lu t H N i xu t b n n m 2006 hay giỏo trỡnh Lu t TTHS c a i h c Qu c gia H N i xu t b n n m 2001 M t s cụng trỡnh nghiờn c u chuyờn sõu v th t c t t ng i v i ng s c a Nguy n Ng c Th ng i ch a thnh niờn nh lu n v n th c ng v i ti: Th t c TTHS i v i nh ng v ỏn i ch a thnh niờn th c hi n- Lý lu n v th c ti n n m 2006 hay lu n v n th c s c a Nguy n Thu Huy n v i ti: Th t c xột x nh ng v ỏn m b cỏo l ng i ch a thnh niờn: M t s v n lý lu n v th c ti n n m 2006; ti nghiờn c u khoa h c c b n khoa h c xó h i v nhõn v n c p i h c Qu c gia H N i c a t p th tỏc gi : Nguyờn t c nhõn o cỏc qui nh c a phỏp lu t hỡnh s v phỏp lu t TTHS i v i ng i ch a thnh niờn Vi t Nam, n m 2005 Ngoi nh ng nghiờn c u chuyờn sõu v th t c t t ng i v i ng i ch a thnh niờn phỏp lu t TTHS Vi t Nam nh trờn, cũn cú nh ng nghiờn c u c p n nh ng v n lý lu n chung ho c nghiờn c u nh ng ti khỏc nh ng cú m t s n i dung liờn quan n th t c t t ng i v i ng i ch a thnh niờn nh cu n: T ng c ng n ng l c h th ng t phỏp ng i ch a thnh niờn t i Vi t Nam, thụng tin khoa h c phỏp lý c a Vi n nghiờn c u khoa h c phỏp lý, B T phỏp n m 2000, hay cu n: B o v quy n tr em phỏp lu t Vi t Nam c a Vi n nghiờn c u khoa h c phỏp lý, B T phỏp n m 1999, cu n: Th t c i u tra v xột x liờn quan n tr em v ng i ch a thnh niờn: ỏnh giỏ v cỏc th t c nh y c m i v i tr em c a Tũa ỏn nhõn dõn (TAND) v Qu nhi ng Liờn h p qu c (Unicef) n m 2007, cu n: Th c tr ng t phỏp v thnh niờn c a B T phỏp v Unicef n m 2006 v m t s bi vi t c ng trờn cỏc t p nh : p d ng cỏc qui nh c a BLTTHS v th t c t t ng i v i ng i ch a thnh niờn ph m t i c a Nguy n c Mai ng trờn T p Ki m sỏt s thỏng n m 2007; Hon thi n cỏc qui nh c a BLTTHS v vi c ỏp d ng bi n phỏp ng n ch n i v i ng i ch a thnh niờn ph m t i c a Mai B ng trờn T p Ki m sỏt s thỏng n m 2007, hay V n b o m quy n bo ch a c a ng i ch a thnh niờn ph m t i c a Phan Trung Hoi c ng ng trờn T p Ki m sỏt s thỏng n m 2007 Tỏc gi c ng ó nghiờn c u v cụng b m t s bi vi t trờn cỏc t p Lu t h c nh : B t, t m gi , t m giam v giỏm sỏt b can, b cỏo ch a thnh niờn s n m 2002, Bn v khỏi ni m v c s ỏp d ng th t c i v i ng b cỏo l ng i b b t, ng i b t m gi , b can, i ch a thnh niờn lu t TTHS Vi t Nam s n m 2004, t p TA: Thi hnh hỡnh ph t tự i v i ng i b k t ỏn l ng i ch a thnh niờn s 01 n m 2007 Bờn c nh ú cú cỏc ti nghiờn c u khoa h c c a cỏc b , ban, ngnh nghiờn c u v ng i ch a thnh niờn d i cỏc gúc khỏc nh ti: Nh ng gi i phỏp nõng cao hi u qu cụng tỏc u tranh phũng, ch ng t i ph m ch a thnh niờn trờn a bn thnh ph H N i c a Khoa Lu t, H N i n m 2005; ti: T ng c ng x lý chuy n h i h c Qu c gia ng i v i ng i ch a thnh niờn vi ph m phỏp lu t c a V phỏp lu t Hỡnh s - Hnh chớnh, B T phỏp n m 2007; hay h i th o v : Hon thi n cỏc qui nh i v i ng i ch a thnh niờn n m 2008 c ng c a V phỏp lu t Hỡnh s - Hnh chớnh, B T phỏp nh m l y ý ki n cho D th o s a i, b sung m t s i u c a BLHS, BLTTHS M t s bi vi t tiờu bi u cỏc h i th o ú nh : Th c tr ng i u tra t i ph m ng thnh niờn v m t s ki n ngh hon thi n cỏc qui nh i v i ng i ch a i ch a thnh niờn ph m t i BLHS, c a Ph m V n Hựng, Th c tr ng xột x ng i ch a thnh niờn ph m t i v m t s ki n ngh hon thi n cỏc qui nh i v i ng ch a thnh niờn ph m t i BLHS c a hỡnh truy t ng i ng Th Thanh hay Th c tr ng tỡnh i ch a thnh niờn ph m t i nh ng n m g n õy- M t s ki n ngh v hon thi n BLHS c a Lờ Minh Tu n Nhỡn chung, tỡnh hỡnh nghiờn c u v th t c t t ng i v i ng thnh niờn c a cỏc tỏc gi n c ó t i ch a c nh ng thnh qu nh t nh, nhiờn, v n cũn nhi u v n c n ph i nghiờn c u ton di n, sõu s c h n Cỏc cụng trỡnh ny ó t p trung nghiờn c u nh ng v n sau: Th nh t, tỡnh hỡnh nghiờn c u v cỏc qui nh c a phỏp lu t TTHS i v i i ch a thnh niờn v th c ti n ỏp d ng Cỏc nghiờn c u u ch cỏc qui ng nh v th t c TTHS i v i ng t i ch a thnh niờn BLTTHS n m 2003 l ng i y , song v n cũn m t s qui nh mang tớnh ch t chung chung, ch a rừ rng, c th V m t lý lu n, cỏc nghiờn c u c ng ch a lý gi i vi c xõy d ng cỏc qui nh v th t c TTHS i v i ng i ch a thnh niờn c d a trờn nh ng c s no, t i c n ph i cú cỏc th t c t t ng c bi t i v i ng niờn Ph n l n cỏc cụng trỡnh nghiờn c u ó khỏi quỏt lu t v th t c t t ng i v i ng ny m i ch d ng l i t ng c i ch a thnh c cỏc qui nh c a phỏp i ch a thnh niờn Tuy nhiờn, cỏc cụng trỡnh m c phõn tớch, so sỏnh, ỏnh giỏ nh ng m t h n ch v t ng khớa c nh vi c ỏp d ng cỏc qui nh c a phỏp lu t i v i i ch a thnh niờn m ch a i sõu phõn tớch t t c cỏc khớa c nh phỏp lý c bi t l khớa c nh lu t TTHS Cỏc nghiờn c u c ng ch a xõy d ng v th t c t t ng i v i ng i b t m gi , b can, b cỏo, ng c khỏi ni m i b k t ỏn l ng ch a thnh niờn V m t th c ti n, cỏc nghiờn c u c ng ch m i nờu m t s i nh ng v ng m c quỏ trỡnh ỏp d ng phỏp lu t TTHS m ch a ch nh ng nguyờn nhõn c a nh ng v ng m c ú Cỏc nghiờn c u c ng ch a cú nh ng ỏnh giỏ m t cỏch sõu s c v t ng th v nh ng h n ch , t n t i v a nh ng gi i phỏp hon thi n cỏc qui nh c a phỏp lu t TTHS i v i ng i ch a thnh niờn Chỳng tụi cho r ng, m t nh ng nguyờn nhõn chớnh c a nh ng h n ch trờn l cú r t ớt cỏc nghiờn c u t p trung nghiờn c u chuyờn sõu v th t c t t ng i v i ng i ch a thnh niờn m th ng k t h p c phỏp lu t hỡnh s , TTHS v t i ph m h c nghiờn c u Th hai, tỡnh hỡnh nghiờn c u v ki n ngh s a i BLTTHS v cỏc v n b n phỏp lu t liờn quan Trờn c s phõn tớch lm rừ nh ng qui nh c a phỏp lu t v th t c TTHS i v i ng i ch a thnh niờn v th c ti n ỏp d ng th t c ny, m t s nghiờn c u ó a nh ng ki n ngh nh m hon thi n cỏc qui nh c a phỏp lu t TTHS Cỏc h ng hon thi n ch y u l v vi c ỏp d ng cỏc bi n phỏp ng n ch n, vi c nõng cao ch t l l i ớch h p phỏp c a ng ng i ng cỏn b t phỏp, vi c m b o cỏc quy n v i ch a thnh niờn nh s tham gia c a ng i bo ch a, i di n gia ỡnh, t ch c xó h i Tuy nhiờn, cỏc nghiờn c u ny m i ch d ng l i m c nờu nh ng h ng c n hon thi n m ch a a th t c TTHS i v i ng c mụ hỡnh lý lu n v i ch a thnh niờn M t s nghiờn c u c ng c p t i vi c c n thi t ph i thnh l p TA ng i ch a thnh niờn h th ng TAND song m i ch d ng l i vi c nờu v n m ch a phõn tớch c th lý c n thi t ph i thnh l p TA ng i ch a thnh niờn, c c u t ch c, ngu n cỏn b i u ny cho th y s c n thi t ph i ti p t c nghiờn c u sõu h n, ton di n h n n a t ng b hon thi n quy nh phỏp lu t TTHS gi i quy t v ỏn ng c i ch a thnh niờn th c hi n V tỡnh hỡnh nghiờn c u ti th t c TTHS i v i ng n c ngoi, ph m vi m chỳng tụi ó nghiờn c u s thụng tin: Th t c ny c ng ch i ch a thnh niờn c, cú th a m t c c p n m t ph n r t nh m t s ti li u ó c d ch ti ng Vi t nh H th ng t phỏp hỡnh s c a m t s n c Chõu , b n d ch ti ng Vi t c a Vi n khoa h c Ki m sỏt, Vi n ki m sỏt nhõn dõn T i cao (VKSNDTC); BLTTHS c a Thỏi Lan, Nh t B n, Hn Qu c, b n d ch ti ng Vi t c a Vi n khoa h c Ki m sỏt, VKSNDTC; m t s sỏch tham kh o c a n ngoi ch a c d ch ti ng Vi t nh Lu t T ch c To ỏn ng c i ch a thnh niờn v gia ỡnh [129] c a Thỏi Lan cú hi u l c thi hnh n m 1992; Lu t v t i ph m l ng i ch a thnh niờn [126] c a tỏc gi Frederick B Sussmann, A.B., M.S in Ed., LL.B xu t b n n m 1968 t i New York, H ng d n Lu t v TA ng i ch a thnh niờn [127] c a tỏc gi Gilbert H.F.Mumford v T.J Selwood xu t b n n m 1974 t i London, H th ng t phỏp ng i ch a thnh niờn c a Thỏi Lan c a tỏc gi Mr Jumpon Phansumrit v Ms Patcharang Ketkludyoo n m 2006 t i Thỏi Lan [128]; Phỏp l nh s 58-1270 ngy 22- 12- 1958 v Lu t t ch c s 94-101 ngy 05-02-1994 [134]; Th m phỏn v ng i ch a thnh niờn, tr ng ph t hay giỏm sỏt? [132] c a J- M Baudoin, xu t b n n m 1990 t i Paris Do cú nhi u khú kh n vi c ti p c n, phõn tớch, ỏnh giỏ phỏp lu t n c ngoi nờn lu n ỏn ny chỳng tụi ch s d ng m t s n i dung mang tớnh ch t thụng tin khoa h c M c ớch v nhi m v nghiờn c u M c ớch c a lu n ỏn l trờn c s nghiờn c u nh ng v n lý lu n v th c ti n v th t c t t ng i v i ng nh m tỡm nh ng b t c p v v i ch a thnh niờn lu t TTHS Vi t Nam ng m c quỏ trỡnh ỏp d ng phỏp lu t TTHS, so sỏnh, i chi u v i cỏc qui nh v th t c t t ng ny m ts n c khu v c v trờn th gi i, t ú i n hon thi n cỏc quy nh c a BLTTHS n m 2003 i v i ng i ch a thnh niờn, hon thi n v m t t ch c nh m nõng cao hi u qu ho t ng TTHS i v i ng ch a thnh niờn t i b t m gi , b can, b cỏo, ng i b k t ỏn l ng i c nh ng m c ớch trờn, lu n ỏn cỏc nhi m v c n gi i quy t sau: - Xõy d ng v th ng nh t khỏi ni m v th t c TTHS i v i ng i ch a thnh niờn; ch nh ng c i m c b n v m c ớch c a th t c TTHS i v i ng i ch a thnh niờn v c s qui nh th t c ny - Nghiờn c u cỏc quy nh chung v th t c TTHS i v i ng b can, b cỏo, ng i b k t ỏn ng i b t m gi , i ch a thnh niờn BLTTHS Vi t Nam qua ú lm sỏng t nh ng u i m v h n ch v m t lý lu n, t ú a nh ng ki n ngh nh m hon thi n quy nh c a BLTTHS hi n hnh - Nghiờn c u th c ti n thi hnh cỏc th t c t t ng i v i ng b can, b cỏo, ng i b k t ỏn l ng i b t m gi , i ch a thnh niờn ph m vi c n n m 1997 n n m 2007 ỏnh giỏ nh ng k t qu t ct c v nh ng nguyờn nhõn c a t n t i, thi u sút xu t cỏc gi i phỏp nh m hon thi n th t c TTHS i v i ng i ch a thnh niờn - Xõy d ng mụ hỡnh t ch c c a TA ng i ch a thnh niờn t i Vi t Nam, t ú cú nh ng ki n ngh v gi i phỏp hon thi n h th ng t ch c c a TA a mụ hỡnh TA ng i ch a thnh niờn vo th c ti n ỏp d ng it it ng v ph m vi nghiờn c u ng nghiờn c u c a lu n ỏn l nh ng qui nh c a lu t TTHS Vi t Nam i v i ng i b t m gi , b can, b cỏo, ng i b k t ỏn l ng i ch a thnh niờn, s liờn h v i th c ti n kh i t , i u tra, truy t , xột x v thi hnh ỏn hỡnh s cỏc v ỏn lo i ny Lu n ỏn gi i quy t cỏc v n trờn gúc TTHS Ph m vi nghiờn c u c a lu n ỏn l nghiờn c u cỏc th t c t t ng v kh i t , i u tra, truy t , xột x v thi hnh ỏn i v i ng i ch a thnh niờn cỏc qui nh c a phỏp lu t TTHS Vi t Nam, cú s so sỏnh, i chi u v i phỏp lu t t t ng c a m t s n c khỏc trờn th gi i; cỏc ho t ng c a cỏc c quan ti n hnh t t ng 11 n m tr l i õy (t n m 1997 n n m 2007) gi i quy t nh ng v ỏn lo i ny; nh ng b t c p ỏp d ng cỏc qui nh c a BLTTHS n m 2003 v cỏc v n b n phỏp lu t liờn quan khỏc; nguyờn nhõn c a nh ng vi ph m nghiờm tr ng quỏ trỡnh ỏp d ng phỏp lu t, cỏc quy n v l i ớch h p phỏp c a ng i ch a thnh niờn theo th t c c bi t Phự h p v i ph m vi l nh ng ki n ngh , xu t nh m hon thi n BLTTHS, v cỏc gi i phỏp v t ch c i v i ng i ch a thnh niờn C s lý lu n v ph Lu n ỏn Lờ nin, t t ng phỏp nghiờn c u c th c hi n d a trờn c s lý lu n v ph ng H Chớ Minh v cỏc quan i m c a ng phỏp nghiờn c u c a ch ngh a Mỏc- ng v Nh n phỏp quy n XHCN, v t i ph m v phũng, ch ng t i ph m l ng c Vi t Nam v xõy d ng Nh n c i ch a thnh niờn trờn a bn c n c giai o n hi n Trong quỏ trỡnh nghiờn c u, tỏc gi ó v n d ng cỏc nguyờn lý c a ch ngh a v t bi n ch ng v v t l ch s phõn tớch lm sỏng t cỏc n i dung nghiờn c u DANH M C TI LI U THAM KH O Ti ng Vi t Chớnh ph (1993), Ngh nh 60/CP ngy 16-9-1993 ban hnh qui ch tr i giam Chớnh ph (1998), Ngh nh s 89/1998/N - CP ngy 07-11- 1998 c a Chớnh ph ban hnh quy ch v t m gi , t m giam Chớnh ph (2000), Ngh nh 60/2000/ N -CP ngy 20-10-2000 h ng d n thi hnh hỡnh ph t c i t o khụng giam gi Chớnh ph (2007), Ngh nh s 28/2007/N - CP ngy 26 - 02 - 2007 qui nh chi ti t v h ng d n m t s i u c a Lu t Lu t s Nguy n V n C (2005), Ch ng c lu t TTHS Vi t Nam, NXB T phỏp, H N i Tr n V n D ng (2003), Trỏch nhi m hỡnh s c a ng i ch a thnh niờn ph m t i Lu t hỡnh s Vi t Nam, Lu n v n th c s lu t h c, i h c Lu t H N i, H N i Tr n V n D ng (2005), Nh ng i m m i c b n v trỏch nhi m hỡnh s c a ng i ch a thnh niờn ph m t i l ch s l p phỏp hỡnh s Vi t Nam, T p TAND (22), H N i ng C ng s n Vi t Nam (2002), Ngh quy t s 08-NQ/TW c a B chớnh tr v m t s nhi m v tr ng tõm cụng tỏc t phỏp th i gian t i, ngy 02- 01- 2002 ng C ng s n Vi t Nam (2005), Ngh quy t s 48-NQ/TW c a B chớnh tr v Chi n l d ng v hon thi n h th ng phỏp lu t Vi t Nam n n m 2010, nh h c xõy ng n n m 2020, ngy 24 - 05- 2005 10 ng C ng s n Vi t Nam (2005), Ngh quy t s 49-NQ/TW c a B chớnh tr v Chi n l cc i cỏch t phỏp n n m 2020, ngy 02- 06- 2005 11 Hong ỡnh (2008), Tr em ph m phỏp c i u tra thõn thi n, Bỏo Phỏp lu t TP H Chớ Minh ngy 24 - 08- 2008, TP H Chớ Minh 12 i h c Lu t H N i (1999), T i n gi i thớch thu t ng lu t h c, NXB Cụng an nhõn dõn, H N i 13 i h c Lu t H N i (1999), Nh ng nguyờn t c c b n c a Lu t TTHS Vi t Nam, NXB Cụng an nhõn dõn, H N i 14 i h c Lu t H N i (2007), Giỏo trỡnh Lu t TTHS Vi t Nam, NXB T phỏp, H N i 15 i h c Qu c gia H N i (2001), Giỏo trỡnh Lu t TTHS, NXB i h c Qu c gia, H N i 16 Nguy n Ng c i p (2007), T th c ti n cụng tỏc th c hnh quy n cụng t v ki m sỏt i u tra, ki m sỏt xột x cỏc v ỏn cú ng i ch a thnh niờn ph m t i TP H Chớ Minh, T p Ki m sỏt (6), H N i 17 Nguy n Thu Huy n (2006), Th t c xột x nh ng v ỏn m b cỏo l ng i ch a thnh niờn : M t s v n lý lu n v th c ti n, Lu n v n th c s lu t h c, Khoa Lu t, i h c Qu c gia H N i, H N i 18 H c vi n CTQG H Chớ Minh, Trung tõm nghiờn c u quy n ng v n b n qu c t v quy n ng i, Cỏc i, NXB TP H Chớ Minh 19 Phan Trung Hoi (2007), V n b o m quy n bo ch a c a ng i ch a thnh niờn ph m t i, T p Ki m sỏt (6), H N i 20 Tu n Hiờn (2001), L i v n tu i v ỏn hỡnh s , Bỏo Phỏp lu t TP H Chớ Minh (531), ngy 27- 03- 2001 21 Ph m M nh Hựng (2007), Bn v trỏch nhi m hỡnh s i v i ng i ch a thnh niờn ph m t i phỏp lu t hỡnh s Vi t Nam, T p Ki m sỏt (6), H N i 22 Ph m V n Hựng (2008), Th c tr ng i u tra t i ph m ng i ch a thnh niờn v m t s ki n ngh hon thi n cỏc qui nh i v i ng i ch a thnh niờn ph m t i BLHS, Bỏo cỏo t i H i th o: Ti p t c hon thi n nh ng qui nh i v i ng i ch a thnh niờn ph m t i BLHS, V Phỏp lu t Hỡnh s - Hnh chớnh, B T phỏp, H N i 23 V c Khi n (ch biờn) (1987), Phũng ng a ng i ch a thnh niờn ph m t i, NXB Phỏp lý, H N i 24 Liờn H p Qu c (1985), Quy t c t i thi u ph bi n v vi c ỏp d ng phỏp lu t i v i ng i ch a thnh niờn (Quy t c B c kinh) thụng qua 29/11/1985 25 Liờn H p Qu c (1990), Nh ng quy t c t i thi u ph bi n v b o v ng ch a thnh niờn b t 26 i c quy n t (14/12/1990) Hong Th Liờn (2006), M t s kinh nghi m vi c xỏc nh tu i, tỏi ph m, tỏi ph m nguy hi m c a ng i ch a thnh niờn ph m t i, T p Ki m sỏt (21), H N i 27 Lờ V n Minh (2008), Ti p t c hon thi n cỏc qui nh i v i ng thnh niờn ph m t i BLHS phự h p v i Cụng v cỏc chu n m c qu c t v ng i ch a c quy n tr em i ch a thnh niờn ph m t i- M t yờu c u c p thi t, Bỏo cỏo t i H i th o: Ti p t c hon thi n nh ng qui nh i v i ng i ch a thnh niờn ph m t i BLHS, V Phỏp lu t Hỡnh s - Hnh chớnh, B T phỏp, H N i 28 Nguy n c Mai (1999), Ch giỏm h i v i ng i ch a thnh niờn, T p TAND (10), H N i 29 Nguy n c Mai (2007), p d ng cỏc qui nh c a BLTTHS v th t c t t ng i v i ng i ch a thnh niờn ph m t i, T p Ki m sỏt (6), H N i 30 D ng Tuy t Miờn (2003), Quy t nh hỡnh ph t Lu t hỡnh s Vi t Nam, Lu n ỏn ti n s lu t h c, i h c Lu t H N i, H N i 31 Nh xu t b n CTQG (1994), BLTTHS c a n 32 Nh phỏp lu t Vi t - Phỏp (1998), BLTTHS c a n 33 Phỏp l nh Th m phỏn v H i th m TAND n m 2002 v cỏc v n b n h c C ng ho nhõn dõn Trung hoa, H N i c C ng ho Phỏp, NXB CTQG, H N i ng d n thi hnh (2004), NXB CTQG, H N i 34 Phỏp l nh thi hnh hỡnh ph t tự (1993), NXB CTQG, H N i 35 Thu Huy n Phan (2002), B n l n x , hai l n hu ỏn, Bỏo Phỏp lu t (237) ngy 03- 10- 2002 36 Th Ph ng (2002), B t, t m gi , t m giam v giỏm sỏt b can, b cỏo ch a thnh niờn, T p Lu t h c (3), H N i 37 Th Ph ng (2003), Th t c v nh ng v ỏn m b can, b cỏo l ng lu t TTHS Vi t Nam, Lu n v n th c s lu t h c, 38 Th Ph i ch a thnh niờn i h c Lu t H N i, H N i ng (2004), Bn v khỏi ni m v c s ỏp d ng th t c i v i ng i b b t, ng ib t m gi , b can, b cỏo l ng i ch a thnh niờn lu t TTHS Vi t Nam, T p Lu t h c (4), H N i 39 Th Ph ng- Lờ C m (2004), T phỏp hỡnh s i v i ng i ch a thnh niờn: Nh ng khớa c nh phỏp lý hỡnh s , TTHS, t i ph m h c v so sỏnh lu t h c, Ph n th hai, T p TAND (21), H N i 40 Th Ph ng- Lờ C m (2004), T phỏp hỡnh s i v i ng i ch a thnh niờn: Nh ng khớa c nh phỏp lý hỡnh s , TTHS, t i ph m h c v so sỏnh lu t h c, Ph n th ba, T p TAND (22), H N i 41 ng (2004), Ng Th Ph i bo ch a v ng i b o v quy n l i cho ng s BLTTHS n m 2003, T p Khoa h c phỏp lý (4), H N i 42 Th Ph ng- Bựi v i ng c L i (2005), Nh ng v n lý lu n v th c ti n v t phỏp hỡnh s i i ch a thnh niờn ph m t i, ti nghiờn c u c p tr ng c a i h c Qu c gia H N i, H N i 43 Th Ph ng (2006), M t s v n v vi c ỏp d ng i u 306 BLTTHS 2003, T p Lu t h c (12), H N i 44 Th Ph ng (2007), Thi hnh hỡnh ph t tự i v i ng i b k t ỏn l ng i ch a thnh niờn, T p TAND (1), H N i 45 Th Ph ng (2008), Ki n ngh b sung qui nh v t cỏch t t ng c a ng phỏp v ng 46 i i di n h p i b k t ỏn vo BLTTHS n m 2003, T p Lu t h c (7), H N i Nguy n H ng Quõn (2007), M t s v n c n chỳ ý th c hnh quy n cụng t v ki m sỏt i u tra, ki m sỏt xột x v ỏn cú ng i ch a thnh niờn ph m t i, T p Ki m sỏt (6), H N i 47 inh V n Qu (1998), Th t c phỳc th m Lu t TTHS Vi t Nam, NXB CTQG, H N i 48 inh V n Qu (2007), M t s qui nh c a BLTTHS v ng i ti n hnh t t ng v ng i tham gia t t ng, Ti li u t p hu n vi c thi hnh BLHS v BLTTHS, TP H Chớ Minh 49 Qu c h i n c CHXHCN Vi t Nam (2002), Hi n phỏp Vi t Nam, NXB CTQG, H N i 50 Qu c h i n c CHXHCN Vi t Nam (2002), Lu t t ch c VKSND n m 2002, NXB CTQG, H N i 51 Qu c h i n c CHXHCN Vi t Nam (2004), BLTTHS c a n c C ng ho XHCN Vi t Nam, NXB CTQG, H N i 52 Qu c h i n c CHXHCN Vi t Nam (1990), BLTTHS c a n NXB CTQG, H N i c C ng ho XHCN Vi t Nam, 53 Qu c h i n c CHXHCN Vi t Nam, Ngh quy t s 24/2003/QH11 ngy 26- 11- 2003 v vi c thi hnh BLTTHS 54 Qu c h i n BLHS n 55 Qu c h i n c CHXHCN Vi t Nam, U ban th ng v Qu c h i (2000), c C ng hũa XHCN Vi t Nam, NXB CTQG, H N i c CHXHCN Vi t Nam, U ban th ng v Qu c h i (2003), M t s quy nh phỏp lu t v c quan t phỏp, NXB CTQG, H N i 56 Qu c h i n BLHS n 57 Qu c h i n c CHXHCN Vi t Nam, U ban th ng v Qu c h i, (1985), c C ng hũa XHCN Vi t Nam, NXB CTQG, H N i c CHXHCN Vi t Nam, U ban th ng v Qu c h i, TANDTC (2003), Cỏc quy nh hi n hnh v t ch c TAND, NXB CTQG, H N i 58 RADDA BARNEN (1999), Bỏo cỏo l ng giỏ d ỏn t phỏp ng i ch a thnh niờn 59 Hong Th Minh S n (2008), Hon thi n cỏc qui nh v thu th p, ỏnh giỏ v s d ng ch ng c TTHS, T p Lu t h c (7) , H N i 60 TANDTC (1976), Chuyờn s k t kinh nghi m v vi c xột x cỏc v ỏn v ng i ch a thnh niờn ph m t i (g i kốm theo Cụng v n s 37- NCPL ngy 16- 01- 1976 c a TANDTC) 61 TANDTC, Bỏo cỏo t ng k t H i ngh t ng k t cụng tỏc n m (1965- 1968) 62 TANDTC (1967), Thụng t s 6-TC ngy 09- 09- 1967 v vi c m b o quy n bo ch a cho b cỏo 63 TANDTC (1976), H th ng hoỏ lu t l v hỡnh s (1970 - 1974), t p I 64 TANDTC (1979), H th ng hoỏ lu t l v hỡnh s (1975- 1978), t p II 65 TANDTC (1990), Cỏc v n b n v hỡnh s , dõn s , kinh t v t t ng 66 TANDTC (1999), Cụng v n s 52/1999/KHXX ngy 15- 06- 1999 c a TANDTC v th c hi n m t s quy nh c a BLTTHS i v i b cỏo l ng 67 i ch a thnh niờn TANDTC (2001), Bỏo cỏo cụng tỏc ngnh TA n m 2001 v ph ng h ng nhi m v cụng tỏc TA n m 2002 68 TANDTC (2001), Bỏo cỏo c a Chỏnh ỏn TANDTC t i k h p th 10 Qu c H i khoỏ X v cụng tỏc TA, ngy 31- 10- 2001 69 TANDTC (2002), Bỏo cỏo cụng tỏc ngnh TA n m 2002 v ph ng h ng nhi m v cụng tỏc TA n m 2003 70 TANDTC (2002), Bỏo cỏo c a Chỏnh ỏn TANDTC v cụng tỏc TA nhi m k Qu c H i khoỏ X ngy 15- 03- 2002 71 TANDTC (2002), Cụng v n s 81/2002/TANDTC ngy 10- 06- 2002 c a TANDTC v vi c gi i ỏp m t s v n nghi p v 72 TANDTC (2003), Bỏo cỏo cụng tỏc ngnh TA n m 2003 v ph ng h ng nhi m v cụng tỏc TA ng h ng nhi m v cụng tỏc TA n m 2004 73 TANDTC (2004), Bỏo cỏo cụng tỏc ngnh TA n m 2004 v ph n m 2005 74 TANDTC (2004), Cụng v n s 04/2004/KHXX ngy 15- 01- 2004 V vi c thi hnh m c Ngh quy t s 24/2003/QH11 c a Qu c h i 75 TANDTC (2004), Ngh quy t s h 03/2004/NQ- H TP ngy 02-10-2004 ng d n thi hnh m t s qui nh Ph n th nh t Nh ng qui nh chung c a BLTTHS n m 2003 76 TANDTC (2004), Ngh quy t 04/2004/NQ-H TP c a H TP TANDTC ngy 5- 11- 2004 h ng d n thi hnh m t s quy nh ph n ba Xột x s th m c a BLTTHS n m 2003 77 TANDTC (2005), Ngh quy t c a H i ng Th m phỏn TANDTC s 05/ 2005/NQ-H TP ngy 08- 12- 2005 h ng d n thi hnh m t s qui nh Ph n th t Xột x phỳc th m c a BLTTHS n m 2003 78 TANDTC (2005), Bỏo cỏo cụng tỏc ngnh TA n m 2005 v ph ng h ng nhi m v cụng tỏc TA n m 2006 79 TANDTC (2005), Bỏo cỏo c a Chỏnh ỏn TANDTC v cụng tỏc c a cỏc Tũa ỏn t i k h p th Qu c H i khúa 11 ngy 7- 10- 2005 80 TANDTC (2006), Bỏo cỏo t ng k t n m th c hi n Ngh quy t 08-NQ/TW c a B Chớnh tr , T p TAND (3), H N i 81 TANDTC- VKSNDTC- BNV (1992), Thụng t liờn ngnh s 03/TTLN ngy 20- 06- 1992 H ng d n th c hi n m t s quy nh c a BLTTHS v lớ l ch c a b can, b cỏo 82 TANDTC, Phũng T ng h p, Th ng kờ v xột x s th m hỡnh s (20002005) 83 TANDTC, Tũa hỡnh s (2005), Bỏo cỏo tham lu n v cụng tỏc xột x cỏc v ỏn hỡnh s n m 2004 v m t s ki n ngh 84 TANDTC, Tũa hỡnh s (2006), Bỏo cỏo tham lu n v cụng tỏc xột x cỏc v ỏn hỡnh s n m 2006 v m t s ki n ngh 85 TAND v UNICEF (2007), Th t c i u tra v xột x liờn quan n tr em v ng niờn: 86 i ch a thnh ỏnh giỏ v cỏc th t c nh y c m i v i tr em, H N i Thụng t liờn b s 12/ TTLB B n i v - B qu c phũng- B ti chớnh- B y t - B lao ng th ng binh v xó h i ngy 16/9/1993, H ng d n th c hi n ch n, m c ; t ch c phũng ch a b nh, phũng ng a tai n n lao ng, b nh ngh nghi p cho ph m nhõn 87 Thụng t s 01/1998/TT-BVCSTE ngy 7/3/1998, H ng d n ho t ng c a U ban b o v v ch m súc tr em cỏc c p th c hi n ch th 06/1998 CT-TTg c a Th t vi c t ng c ng Chớnh ph V ng cụng tỏc b o v tr em, ng n ng a v gi i quy t tỡnh tr ng tr em lang thang, tr em b l m d ng s c lao ng 88 TS Tr n Quang Ti p (2003) L ch s lu t TTHS Vi t Nam, NXB CTQG, H N i 89 TS Tr n Quang Ti p (2004), B o v quy n ng i lu t hỡnh s , lu t TTHS Vi t Nam, NXB CTQG, H N i 90 Nguy n Ng c Th ng (2006), Th t c TTHS i v i nh ng v ỏn ng hi n- Lý lu n v th c ti n, Lu n v n th c s lu t h c, i ch a thnh niờn th c i h c Lu t TP H Chớ Minh, TP H Chớ Minh 91 ng Th Thanh (2008), Th c tr ng xột x ng i ch a thnh niờn ph m t i v m t s ki n ngh hon thi n cỏc qui nh i v i ng i ch a thnh niờn ph m t i BLHS, Bỏo cỏo t i H i th o: Ti p t c hon thi n nh ng qui nh i v i ng i ch a thnh niờn ph m t i BLHS, V Phỏp lu t Hỡnh s - Hnh chớnh, B T phỏp, H N i 92 Nguy n V n Tuõn (1995), Bn v s tham gia c a lu t s cỏc v ỏn b can, b cỏo l ng i ch a thnh niờn, T p dõn ch v phỏp lu t (chuyờn ), H N i 93 Lờ Minh Tu n (2007), Nh ng n i dung c b n c n c p D th o Thụng t liờn t ch v xõy d ng quan h t phỏp thõn thi n i v i ng i ch a thnh niờn ph m t i, T p Ki m sỏt (6), H N i 94 Lờ Minh Tu n (2008), Th c tr ng tỡnh hỡnh truy t ng i ch a thnh niờn ph m t i nh ng n m g n õy- M t s ki n ngh v hon thi n BLHS, Bỏo cỏo t i H i th o: Ti p t c hon thi n nh ng qui nh i v i ng i ch a thnh niờn ph m t i BLHS, V Phỏp lu t Hỡnh s - Hnh chớnh, B T phỏp, H N i 95 Th Ng c Tuy t (2007), M t s v n c n chỳ ý truy c u trỏch nhi m hỡnh s ng i cú hnh vi ph m t i i v i ng i ch a thnh niờn, T p Ki m sỏt (6), H N i 96 Th Ng c Tuy t (2004), Nh ng v n lý lu n v th c ti n v c i cỏch h th ng c quan TA Vi t Nam theo nh h quy n, Lu n ỏn ti n s lu t h c, ng xõy d ng Nh n c phỏp i h c Qu c gia H N i, H N i 97 U ban b o v v ch m súc tr em, B T phỏp (1996), K y u h i th o khoa h c v t phỏp ng i ch a thnh niờn, H N i 98 U ban b o v v ch m súc tr em (1999), Ti li u tham kh o cụng tỏc i v i tr em lm trỏi phỏp lu t, H N i 99 U ban khoa h c xó h i Vi t Nam, Vi n ngụn ng h c (1998), T i n ti ng Vi t, NXB N ng, Trung tõm t i n h c, H N i - N ng 100 P.V (2001), cú hay khụng vi c chỏu Nguy n Bỏ Trung b dựng nh c hỡnh, Bỏo Phỏp lu t, Th T ngy 06- 08- 2001 101 Vi n nghiờn c u khoa h c phỏp lý- B T phỏp (1993), Quy n tr em phỏp lu t Vi t Nam, thụng tin khoa h c phỏp lý, H N i 102 Vi n nghiờn c u khoa h c phỏp lớ - B T phỏp (1992), Bỡnh lu n khoa h c BLTTHS, NXB T phỏp, H n i 103 Vi n nghiờn c u khoa h c phỏp lớ - B T phỏp (1996), B o v quy n tr em phỏp lu t Vi t Nam, NXB Giỏo d c 104 Vi n nghiờn c u khoa h c phỏp lớ - B T phỏp (2000), T ng c l c h th ng t phỏp ng ng n ng i ch a thnh niờn t i Vi t Nam, Thụng tin khoa h c phỏp lớ 105 Vi n nghiờn c u khoa h c phỏp lý- B T phỏp (1999), T phỏp hỡnh s so sỏnh, thụng tin khoa h c phỏp lý, H N i 106 Vi n khoa h c phỏp lý - B T phỏp (2005), Bỡnh lu n khoa h c BLTTHS n m 2003, NXB T phỏp, H N i 107 Vi n khoa h c phỏp lý- B T phỏp (2006), T i n lu t h c, NXB T i n bỏch khoa v NXB T phỏp, H N i 108 Vi n khoa h c phỏp lý- B T phỏp (2004), Bỏo cỏo t ng h p ti: nghiờn c u, ỏnh giỏ, phõn tớch tỡnh hỡnh ng i ch a thnh niờn vi ph m phỏp lu t v h th ng x lý t i Vi t Nam, H N i 109 VKSNDTC, s 290/ TB-VKSTC- V3, Thụng bỏo rỳt kinh nghi m v ỏn hỡnh s thụng qua cụng tỏc ki m sỏt xột x giỏm c th m ngy 17 thỏng 10 n m 2006 110 VKSNDTC, Vi n khoa h c ki m sỏt (1999), BLTTHS Malaysia (B n d ch ti ng Vi t), H N i 111 VKSNDTC (2003), Bỏo cỏo t ng k t cụng tỏc ki m sỏt n m 2002 112 VKSNDTC (2004), Quy ch t m th i v cụng tỏc th c hnh quy n cụng t v ki m sỏt xột x cỏc v ỏn hỡnh s 113 VKSNDTC (2006), Bỏo cỏo t ng k t cụng tỏc ki m sỏt n m 2005 114 VKSNDTC, C c th ng kờ t i ph m, Th ng kờ s ng i ch a thnh niờn b kh i t , i u tra, truy t , xột x (1997 2007) 115 VKSNDTC, C c th ng kờ t i ph m, Th ng kờ ki m sỏt xột x ng i ch a thnh niờn (2000 2007) 116 VKSNDTC, Vi n khoa h c ki m sỏt (1993), BLTTHS Nh t B n, (B n d ch ti ng Vi t), H N i 117 VKSNDTC, Vi n khoa h c ki m sỏt (1998), BLTTHS Tõy c 1995, (B n d ch ti ng Vi t), H N i 118 VKSNDTC, Vi n khoa h c ki m sỏt (1998), BLTTHS Thỏi lan, (B n d ch ti ng Vi t), H N i 119 VKSNDTC, Vi n khoa h c ki m sỏt (1998), BLTTHS Canada 1994, (B n d ch ti ng Vi t), H N i 120 VKSNDTC, Vi n khoa h c Ki m sỏt (1998), H th ng t phỏp hỡnh s c a m ts n c Chõu , H N i 121 VKSNDTC, Vi n khoa h c ki m sỏt (1998), BLTTHS Hn Qu c, (B n d ch ti ng Vi t), H N i 122 VKSNDTC, Vi n khoa h c ki m sỏt (2002), BLTTHS Liờn bang Nga, (B n d ch ti ng Vi t), H N i 123 VKSNDTC, V ki m sỏt giam gi c i t o (1999-2005), Bỏo cỏo th ng kờ 124 Vi t Nam C ng ho (1973), BLTTHS, Th n Chung xu t b n, Si Gũn 125 V Phỏp lu t Hỡnh s - Hnh chớnh, B T phỏp (2007), H i th o: R soỏt, ỏnh giỏ phỏp lu t, s s v th c ti n x lý chuy n h ph c h i i v i ng ng v t phỏp i ch a thnh niờn vi ph m phỏp lu t Vi t Nam, H N i Ti ng Anh 126 Frederick B Sussmann, A.B., M.S in Ed., LL.B (1968), Law of juvenile delinquency, Oceana pubications dobbs ferry, New York 10522 127 Gilbert H.F.Mumford and T.J Selwood) (1974), A guide to juvenile court law, London 128 Mr Jumpon Phansumrit and Ms Patcharang Ketkludyoo, Thai Juvenile Justice System 129 The Act for the Establishment of and Procedure for juvenile and Family Court B.E 2534 (1992) 130 UNAFEI (1995), Criminal judicial system of several asian countries Ti ng Phỏp 131 Exposộ des motifs de lOrdonnance du fộvrier 1994 132 J- M Baudoin, Le juge des enfants, punir ou surveiller?ộdi ESF, Paris 1990, p22 133 Loi 2002- 1138 du september 2002 dorientation et de programmation pour la justice 134 Ordonnance n 58- 1270 du 22 dộcembre 1958 et la loi organique n 94-101 du fộvrier 1994 135 Project de loi sur la prộvention de dộlinquance 21/11/2006 Project de loi sur la rộcidive des majeurs et des mineurs 13/6/2007  ... thành niên c ng c tr ng ph i k đ n vi c nghiên c u đ xây d ng mô hình t pháp thân thi n đ i v i i ch a thành niên thành l p Toà án (TA) chuyên trách TA ng i ch a thành niên B lu t t t ng hình. .. niên - Xây d ng mô hình t ch c c a TA ng i ch a thành niên t i Vi t Nam, t có nh ng ki n ngh gi i pháp hoàn thi n h th ng t ch c c a TA đ đ a mô hình TA ng i ch a thành niên vào th c ti n áp d... b cáo ng i ch a thành niên lu t TTHS Vi t Nam , T p chí Lu t h c (4), Hà N i 39 Th Ph ng- Lê C m (2004), “T pháp hình s đ i v i ng i ch a thành niên: Nh ng khía c nh pháp lý hình s , TTHS, t