Khái quát lịch sử tiếng Việt

KHÁI QUÁT LỊCH SỬ TIẾNG VIỆT Giáo viên: Ngô Thị Ánh Đào I. Lịch sử phát triển của tiếng Việt: 1.Tiếng Việt trong thời kì dựng nước: a.Nguồn gốc tiếng Việt: - Tiếng Việt có nguồn gốc bản địa, thuộc họ ngôn ngữ Nam Á. b.Quan hệ họ hàng của tiếng Việt: - Tiếng Việt có quan hệ gần gũi với tiếng Mường và nhóm tiếng Môn-Khơme. Ví dụ: tiếng Việt tiếng Mường nắng rắng trắng tlắng ngày ngài 2. Tiếng Việt trong thời kì Bắc thuộc và chống Bắc thuộc: - Tiếng Việt bị chèn ép nặng nề, phải đấu tranh để bảo tồn và phát triển tiếng nói của dân tộc : - Vay mượn nhiều từ ngữ Hán (Việt hóa tiếng Hán) 3.Tiếng Việt dưới thời kì độc lập tự chủ - Việc học ngôn ngữ văn tự Hán được đẩy mạnh→Tiếng Việt ngày càng phong phú, tinh tế, đa dạng. - Hình thành hệ thống chữ Nôm 4.Tiếng Việt trong thời kì Pháp thuộc: - Tiếng Việt vẫn bị chèn ép nhưng chữ quốc ngữ đã thông dụng. - Văn xuôi tiếng Việt hình thành và phát triển→Tiếng Việt thêm phong phú, uyển chuyển. 5.Tiếng Việt từ sau CMT8 đến nay: - Xây dựng hệ thống thuật ngữ khoa học và chuẩn hóa tiếng Việt. - Tiếng Việt có được vị trí xứng đáng của mình trong một nước Việt Nam độc lập tự do. - Nó trở thành ngôn ngữ quốc gia, dùng trong mọi lĩnh vực. II. Chữ viết: - Chữ Nôm:Dùng chữ Hán hoặc bộ phận chữ Hán để ghi âm tiếng Việt - Hình thành khoảng TK VIII-IX , nền văn học chữ Nôm để lại nhiều thành tựu. - Chữ quốc ngữ: Dùng chữ cái La tinh để ghi âm tiếng Việt - Đơn giản, tiện lợi ,dễ học, dễ nhớ. 南 國 山 河 (NAM QUỐC SƠN HÀ) 南 國 山 河 南 帝 居  Nam quốc sơn hà Nam Đế cư 然 定 分 在 天 書 絕 Tuyệt nhiên định phận tại thiên thư 如 何 逆 鹵來 侵 犯    Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm 汝 等 行 看 取 敗    虛     Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư CỦNG CỐ - nắm được quá trình hình thành và phát triển của tiếng Việt - biết được các hình thức chữ viết của tiếng Việt Luyện tập (Bài tập 1/40 ) - Giữ nguyên về nghĩa, chỉ khác cách đọc: tâm, đức,tài,độc lập, hạnh phúc… - Rút gọn: thừa trần → trần (trần nhà); lạc hoa sinh → lạc (củ lạc) - Đảo vị trí các yếu tố: nhiệt náo → náo nhiệt; thích phóng → phóng thích - Đổi khác nghĩa: tiếng Hán: tiếng Việt + phương phi:hoa cỏ thơm tho →béo tốt + bồi hồi: đi đi lại lại →bồn chồn, xúc động + đinh ninh: dặn dò →yên chí là, tin chắc rằng - Sao phỏng, dịch nghĩa ra tiếng Việt: + bạch mã: ngựa trắng + trường giang: sông lớn . KHÁI QUÁT LỊCH SỬ TIẾNG VIỆT Giáo viên: Ngô Thị Ánh Đào I. Lịch sử phát triển của tiếng Việt: 1 .Tiếng Việt trong thời kì dựng nước: a.Nguồn gốc tiếng. gốc tiếng Việt: - Tiếng Việt có nguồn gốc bản địa, thuộc họ ngôn ngữ Nam Á. b.Quan hệ họ hàng của tiếng Việt: - Tiếng Việt có quan hệ gần gũi với tiếng Mường