Ms Hoa Giao tiếp - Sứ giả truyền cảm hứng Facebook Ms Hoa: https://www.facebook.com/hoateacher Fanpage: https://www.facebook.com/tienganhgiaotiep.dinhcao Website: http://www.mshoagiaotiep.com/ MẪU TIẾNG ANH GIAO TIẾP HAY GẶP I Hỏi thăm sức khỏe Trong tiếng Anh giao tiếp, giống tiếng Việt, câu hỏi thăm sức khỏe có tần suất xuất cao Đây cách chào hỏi không đơn hỏi tình trạng sức khỏe người đối diện Dưới số ví dụ ngắn câu hỏi/ trả lời sức khỏe thường sử dụng giao tiếp tiếng Anh Một mẫu hội thoại ngắn thường gặp: Susan: Morning David How are you? Chào buổi sáng, David Anh khỏe chứ? David: I’m fine, thank you And you? Tôi khỏe, cảm ơn chị Chị sao? Susan: I’m good, thank you Tôi ổn, cảm ơn anh Cần ý, “How are you?” câu hỏi dùng hỏi thăm sức khỏe, “I’m fine”không phải cách trả lời độc Để diễn đạt “Tôi ổn”, sử dụng cụm từ not bad, all right, pretty good, great, terrific, v…v… Các mẫu hội thoại cung cấp cho bạn số cách diễn đạt thường gặp ngữ Mark: Hi Jenny How’s life? Xin chào Jenny Em khỏe không? Jenny: Pretty good How are you doing? Cũng ổn Anh sao? Phương pháp đào tạo: Phản xạ + Truyền cảm hứng = YÊU TIẾNG ANH Page Ms Hoa Giao tiếp - Sứ giả truyền cảm hứng Facebook Ms Hoa: https://www.facebook.com/hoateacher Fanpage: https://www.facebook.com/tienganhgiaotiep.dinhcao Website: http://www.mshoagiaotiep.com/ Mark: Not so bad myself Cũng không tệ Jimmy: Brandi! How’s it going? Chào Brandi! Mọi việc ổn không? Brandi: I can’t complain Yourself? Cũng tàm tạm Bạn sao? Jimmy: Never felt better! Mình ổn! Lần đầu gặp mặt, trường hợp trang trọng, dùng mẫu câu “How you do?” câu chào, đồng thời câu hỏi thăm Charles: How you do, sir? Xin chào ngài, ngài khỏe ạ? Mr James: Very well, thank you How about you? Rất ổn, cảm ơn anh Còn anh sao? Charles: I’m fine, thank you Tôi ổn, cảm ơn ngài hỏi thăm Khi nói chuyện với người lớn tuổi có quan hệ thân thiết, nói cách thoải mái Tiếng Anh giao tiếp không phân biệt thứ Jeff: Hi ya, Sam How are you this morning? Chào bác Sam Sáng bác có khỏe không? Sam: Couldn’t get better! The weather’s so nice, and I feel great And yourself? Rất khỏe! Thời tiết thật đẹp, bác cảm thấy tuyệt Cháu sao? Jeff: Pretty good School’s out already! Khá tốt Chúng cháu nghỉ học rồi! Phương pháp đào tạo: Phản xạ + Truyền cảm hứng = YÊU TIẾNG ANH Page Ms Hoa Giao tiếp - Sứ giả truyền cảm hứng Facebook Ms Hoa: https://www.facebook.com/hoateacher Fanpage: https://www.facebook.com/tienganhgiaotiep.dinhcao Website: http://www.mshoagiaotiep.com/ II Bày tỏ niềm vui Các câu nói chung chung thường ngắn gọn, ví dụ: “I’m very happy right now.” “I’m happy.” “I haven’t been this happy in a long time.” “I don’t think I can be any happier right now.” Đó số mẫu câu đơn giản Thông thường bạn giải thích rõ lý khiến bạn/ khác cảm thấy phấn chấn, ví dụ: “I’m so happy I got a job offer.” (có việc làm mới) “I was happy when I received an A for my final report.” (đạt điểm cao) “I’ll be happy when that happens.” “This semester is such a headache I’ll be so happy when it’s over.” “My brother was happy after passing the examination.” (đỗ đạt) “I think my mother was happier than I was when I got into the University.” “If you find a job you are happy with, then that is the perfect job for you.” “It’s more important to be happy with your job then what other people think.” Đừng biết dùng từ “happy”, mà chọn cách diễn đạt phong phú văn vẻ “I’m feeling pretty good right now.” “I’m in a very good mood.” “I feel great!” “I’m so glad I didn’t have to go to work today.” “It feels so good taking a long vacation.” “This is so awesome I can’t believe this happened.“ “I got everything I ever wanted I feel so blessed.” “My brother was jumping around everywhere when he heard he got into Stanford.” Diễn đạt niềm vui sướng cùng, sử dụng mẫu câu sau (tương tự câu “Sướng tiên / chín tầng mây” tiếng Việt) “I’m on cloud nine right now.” “I feel like I’m in paradise.” Phương pháp đào tạo: Phản xạ + Truyền cảm hứng = YÊU TIẾNG ANH Page Ms Hoa Giao tiếp - Sứ giả truyền cảm hứng Facebook Ms Hoa: https://www.facebook.com/hoateacher Fanpage: https://www.facebook.com/tienganhgiaotiep.dinhcao Website: http://www.mshoagiaotiep.com/ “I feel like I’m on top of the world.” “I feel like a king.” “I feel like a champion.” “I feel invincible.” III Bày tỏ giận dữ, tức giận Mỗi người lại có phản ứng khác cáu bực Ở học tiếng Anh giao tiếp ngày hôm nay, giới thiệu cho bạn số câu nói quen thuộc để bộc lộ tức giận “I’m so frustrated.” “It’s so frustrating working with him.” “I was so frustrated, I stopped caring about the outcome.” “He gets mad pretty easily.” “It’s easy to get frustrated when things are not fair.” “I’m not really mad, just a little disappointed.” “That really hurt me I’m so disappointed.“ “I’m really disappointed in you I didn’t know you could stoop to that level.” “That was low.” “I can’t believe Jackie would something so low.” Khi thể tức giận, thông thường người ta nói kèm lí gây cáu giận “I’m so pissed Roger just stabbed me in the back.” “What was he thinking! I thought we were friends too.” “Matt is dating my ex-girlfriend I’m pretty upset about that He knows I still have feelings for her.” “Whenever I think about him, I get pissed He treats his friends like crap.” “I can’t believe he was talking behind my back Whenever he talks to me, he acts like we’re close friends.” “Matt borrowed my car and put a dent in it He claims he didn’t it I’m never trusting him again.” “I told Scott a secret and made sure he never tells anyone The next week, I heard it from three different people I was so pissed.” Khi có tâm với bạn cảm giác cáu bực họ, thể chia sẻ cảm thông Phương pháp đào tạo: Phản xạ + Truyền cảm hứng = YÊU TIẾNG ANH Page Ms Hoa Giao tiếp - Sứ giả truyền cảm hứng Facebook Ms Hoa: https://www.facebook.com/hoateacher Fanpage: https://www.facebook.com/tienganhgiaotiep.dinhcao Website: http://www.mshoagiaotiep.com/ “I can’t believe that happened I’d be so pissed.” “I know how you feel I was so angry when that happened to me.” “If that happened to me, I’d get revenge.” “What are you going to to get him back?” “That totally sucks, but I’m not surprised I always knew he was a back stabber.” “The best thing to is stop being his friend He doesn’t deserve to have any friends.” Dưới số ví dụ câu thường nói đối diện với người khiến cho bạn bực “I thought you were a friend I had so much trust in you I can’t believe you did this to me.” “What were you thinking when you stabbed me in the back Did it feel good?” “Why’d you it?“ “You know I still have feelings for Mandy You didn’t even consider my feelings What? Am I not a friend or something?“ “You’re not the only one hurting for money You owe me five hundred dollars I need it now.” “You didn’t have to tell my parents that I owed you money I said I would pay you back when I got my paycheck I can’t believe you would this.“ Khi bạn làm bực, tỏ hối lỗi “Are you mad at me?” “Are you angry?” “You’re not disappointed are you?” “Don’t be angry with me I really didn’t mean it.“ “I didn’t know you were involved I hope you’re not mad at me.“ “I really didn’t know it was going to make you upset.” IV Hỏi tên người đối diện Một tình sử dụng tiếng Anh giao tiếp hỏi thăm tên tuổi người đối diện Phương pháp đào tạo: Phản xạ + Truyền cảm hứng = YÊU TIẾNG ANH Page Ms Hoa Giao tiếp - Sứ giả truyền cảm hứng Facebook Ms Hoa: https://www.facebook.com/hoateacher Fanpage: https://www.facebook.com/tienganhgiaotiep.dinhcao Website: http://www.mshoagiaotiep.com/ Mẫu câu thường dạy để hỏi tên người khác “What’s your name?” Tuy nhiên, theo phép lịch sự, cách tốt bạn không hỏi trực tiếp mà tự giới thiệu thân, đối phương đáp lại tên họ “Hi, I’m Alissa And you?” Nếu bạn lỡ quên tên người đối diện, xin lỗi hỏi lại học cách lịch “I’m sorry, what was your name again?” Trong giao tiếp, bạn thêm tên người đối diện vào đầu cuối câu để khỏi quên Tuy nhiên, đừng làm điều thường xuyên, không câu nói bạn trở nên thiếu tự nhiên “What you for fun, Ann?” “Ann, what you for fun?” V Bày tỏ lo lắng Bài học tiếng Anh giao tiếp ngày hôm cung cấp cho bạn mẫu câu thông dụng để bày tỏ nỗi buồn nói chuyện gia đình, bạn bè, đồng nghiệp Một số người cho lo lắng không giải vấn đề gì, nỗi lo cảm xúc mà trog phải trải qua Dưới số cách để diễn đạt lo lắng thường dùng tiếng Anh giao tiếp Phổ biến cấu trúc be worried about something: “I’m worried about my son.” “I’m a little worried.” “He’s very worried about work.” “He’s worrying about his financial situation.” “She’s worried about her dog.” Ngoài ra, bạn nói rõ nguyên nhân gây nỗi lo “Our dog has been missing for days My wife is very worried.” “Our son slipped and hit his head It’s going to be a couple of days before we know how serious it is I can’t help but worry about it.” Phương pháp đào tạo: Phản xạ + Truyền cảm hứng = YÊU TIẾNG ANH Page Ms Hoa Giao tiếp - Sứ giả truyền cảm hứng Facebook Ms Hoa: https://www.facebook.com/hoateacher Fanpage: https://www.facebook.com/tienganhgiaotiep.dinhcao Website: http://www.mshoagiaotiep.com/ “The doctor said something was wrong with my wife’s blood test I’m so worried.” “I lost my job and I’m having a hard time finding another one I’m beginning to worry about how I’m going to take care of my family.” “My husband lost his job Although I’m worried, I can’t put pressure on him because he feels really bad.” Có không cần phải nói “I’m worried”, thân tình câu cho thấy điều “I don’t know how I’m going to pay for the medical bills.” “I have so much debt I don’t know what to do.“ “I just took the exam and I don’t know if I passed or not.” “I only applied for three schools What’s going to happen if I don’t get into any of them?” “I just had my interview I don’t know if I got it or not.” “I hope they come out with the results soon I hate the waiting.” “The doctor said there are some complications with the pregnancy I’m praying nothing bad happens.” “So many people are counting on me What if I let them down?” Khi thấy người tỏ lo lắng, tìm cách an ủi họ Bạn tham khảo số mẫu câu “Stop worrying It’s only making you feel worse.” “You should try to think positive Worrying is not going to help you.” “Don’t worry about the planning I’ll take care of it.” “You had a high GPA and you did well on your test Don’t worry about getting into school I’m sure all of them will accept you.” “You’re over reacting The situation is not that bad I don’t think you should be worried at all.” “Worrying is not going to help your situation Let’s think of a step by step plan that will help your financial problem.” “The hardest part of your situation is that you can’t anything about it I hope everything works out.“ “Everything happens for a reason I’m sure something good will come out of all this.” VI Một số cụm từ giao tiếp tiếng anh thông dụng Who Cares – Không quan tâm Phương pháp đào tạo: Phản xạ + Truyền cảm hứng = YÊU TIẾNG ANH Page Ms Hoa Giao tiếp - Sứ giả truyền cảm hứng Facebook Ms Hoa: https://www.facebook.com/hoateacher Fanpage: https://www.facebook.com/tienganhgiaotiep.dinhcao Website: http://www.mshoagiaotiep.com/ “Who cares if they win or lose?” – Chẳng để ý việc họ thắng hay thua đâu? “Who cares whether or not it rains.” – Ai mà quan tâm trời nắng hay mưa chứ? “Who cares about what they think.” – Ai thèm quan tâm chúng nghĩ chứ? Big Deal – Việc to tát, người quan trọng “Passing my driver’s test was no big deal.” – Dỗ kỳ thi lấy lái chẳng có to tát “Does he thinks he is such a big deal?” – Anh ta nghĩ ông lớn à? “It’s no big deal if we don’t go tonight.” – Chẳng có to tát không hôm What a Small World – Trái đất tròn “I didn’t know that you knew my uncle What a small world.” – Tôi không ngờ anh biết đấy, trái đất tròn “You have family in Florida too? What a small world.” – Bạn có gia đình Florida à? Đúng trái đất tròn “I went to high school with his mom, what a small world.” – Tôi học trung học cùn mẹ anh ta, trái đất tròn Never mind – Đừng bận tâm/ Mặc cho “Never mind what you were going to do, we need to leave now!” – Mặc kệ anh dang định làm gì, cần ời khỏi ngay! “Never mind what I said before, I was wrong.” – Đừng bận tâm nói trước đây, sai “Never mind cooking dinner for me, I will be home too late.” – Đừng bận tâm việc nấu ăn cho anh, anh muộn Sure thing – Chắc chắn “You want me to call you tomorrow? Sure thing.” – Em muốn anh gọi lại vào ngày mai? Chắc chắn rồi! “Sure thing I’ll be there!” Chắc chắn rồi, đến đó! Over My Dead Body – Không đời “There is no way I will let you that, not over my dead body.” – Tao chết không để mày làm “You want a tattoo? Over my dead body.” – Không đời bố cho xăm đâu “You’re moving in together? Over my dead body.” – Chúng mày định sống chung à? Không đời Phương pháp đào tạo: Phản xạ + Truyền cảm hứng = YÊU TIẾNG ANH Page Ms Hoa Giao tiếp - Sứ giả truyền cảm hứng Facebook Ms Hoa: https://www.facebook.com/hoateacher Fanpage: https://www.facebook.com/tienganhgiaotiep.dinhcao Website: http://www.mshoagiaotiep.com/ Coming Right Up – Đến “Your order is coming right up.” – Món ăn ngài gọi dọn lên “Coming right up!” – Đến đây! Nothing Matters – Không có quan trọng/ đáng kể “Nothing matters more than being happy.” – Không có quan trọng hạnh phúc “Don’t worry about what she said Nothing matters but what you think.” – Đừng lo lắng cô ta nói Không quan trọng điều bạn nghĩ Come On – Thôi nào, “Come on, you can tell me.”- Thôi nào, em kể cho chị mà “Oh come on, you have to be kidding me.” – Thôi đi, mày đùa tao phải không? “Come on man, be serious for once.” – Thôi anh bạn, nghiêm túc lần 10 It’s nothing – Không có đâu “It’s nothing It didn’t take long for me to this.” – Có đâu, không nhiều thời gian làm việc mà “No need to thank me It’s nothing.” – Không phải cảm ơn tôi, có đâu Phương pháp đào tạo: Phản xạ + Truyền cảm hứng = YÊU TIẾNG ANH Page