UNIT 1: PLANNING AND DESIGN FOR ROADS AND BRIDGES Part 1 Planning and Design for Roads Terms Parts of speech Vietnamese Highway Administrative Classification (n) Phân cấp theo quản lý Highway Functional Classification (n) Phân cấp theo chức năng Highway classification (n) Phân cấp đường Design type (n) Phân cấp theo loại thiết kế Route numbering (n) Phân cấp theo đánh số đường Geometric features (n) Đặc điểm hình học Freeways (n) Đường cao tốc Highway (n) Đường bộ Highway location (n) Vị trí đường bộ Design procedure (n) Quá trình thiết kế Traffic operation (n) Khai thác giao thông Transportation planning (n) Quy hoạch giao thông Arterial (n) Đường trục Collector (n) Đường gom Local (n) Đường nhánh Mobility (n) Khả năng di chuyển Design speed (n) Tốc độ thiết kế Horizontal alignment (n) Bình đồ Vertical alignment (n) Trắc dọc Cross section (n) Trắc ngang Expressway (n) Đường cao tốc Curve (n) Đường cong Slope (n) Dốc Traffic sign (n) Biển báo giao thông Signboard (n) Biển chỉ dẫn Planning (n) Quy hoạch
Trang 1Part 1 - Planning and Design for Roads
Terms Parts of speech Vietnamese
Highway Administrative
Classification
(n) - Phân cấp theo quản lý
Highway Functional
Classification
(n) - Phân cấp theo chức năng
đường
Trang 2Design (n) - Thiết kế
Cut slope
Back slope
- Ta luy đường Fill slope
Embankment
- Nền đường đắp
Part 2 - Planning and Design for Bridges
Terms Parts of speech Vietnamese
Trang 3Breast Wall (n) - Tường chống
Part 1 – Road/Highway Construction
- Mốc độ cao
Trang 4Drill rig (n) - Máy khoan thăm dò địa
chất
(san)
Asphalt concrete pavement (n) - Mặt đường bê tông nhựa
asphalt Porland cement concrete
(PCC) pavement
(n) - Mặt đường bê tông xi măng
- Cường độ chống…
Trang 5Evenness (n) - Độ bằng phẳng
-Part 2 – Bridge Construction
Trang 6Part 3 – Construction Materials
Aggregate
Fine aggregate
Coarse aggregate
(n) - Cốt liệu (mịn/thô)
Petroleum distillation
residue
(n) - Cặn dầu
Trang 7-Part 4 – Construction Site Management
Terms Parts of speech Vietnamese
Part 5 – Labor Safety
Trang 8Terms English Vietnamese
thông
BRIDGES
Part 1 – Intelligent Transport Systems
Terms Parts of speech Vietnamese
Intelligent transport system
(ITS)
(n) - Hệ thống giao thông thông
minh
Trang 9Smart vehicles (n) - Phương tiện giao thông thông
minh Traffic management center (n) - Trung tâm quản lý giao thông
thông Travel time prediction (n) - Dự đoán thời gian tham gia
giao thông
Road maintenance
scheduling and mornitoring
(n) - Quản lý lịch trình bảo dưỡng
đường Bus schedualing assistance (n) - Trợ giúp lịch trình xe buýt
Part 2 – Road Inspection and Repair
Terms Parts of speech Vietnamese
Part 3 – Bridge Inspection and Repair
Trang 10Terms Vietnamese
Part 4 – Road and Bridge Operation and Maintenance
Terms Parts of speech Vietnamese
Trang 11Guardrail (n) - Lan can
Part 1 – Environmental Impacts of Roads and Bridge Projects
Terms Parts of speech Vietnamese
Trang 12-Part 2 – Accessible Transportation for Physically Challenged Persons
Terms Parts of speech Vietnamese
Trang 13Alan S Kercher 2011 Pavement Preservation Techniques World Highway Journal Caroline Visser 2011 ITS: A Multi-Purpose Tool for Better Roads IRF.
Eugene J Hall 1977 The Language of Civil Engineering in English Regents Publishing
Compay, Inc.
Guidelines on Expressway in Japan 1962 Kosoku Doro Chosaika.
Roger, J 1993 Streets for everybody Bratt Tryckery AB Jonkoping
Thomas N Huckin & Leslie A Olsen 1983 English for Science and Technology – A
Handbook for Nonnative Speakers B&J Enterprise PTE LTD.
The United State of America 2011 AASHTO Green: A Policy on Geometric Design of
Highways and Street AASHTO Press.
Toma, T., Lian, D and Wai-Fah, C 2005 Bridge Structures CRC Press.
http://learningenglish.voanews.com/content/golden-gate-75th-anniversary/1146602.html
http://www.technologystudent.com/culture1/akashi1.htm
http://global.c-nexco.co.jp/en/
http://www.ehow.com/info_7753584_road-construction-procedures.html