Cuốn sách part 3,4 này đi kèm với part 1,2 . Hai cuốn sách dịch nghe ETS sát nhất với đề thi do mình dịch đã hoàn thiện. ETS 1000 và ETS 2016. Mục tiêu dịch để nhằm giúp các bạn nâng cao từ vựng, khả năng nghe hiểu. Nếu các bạn nghe và làm bài tập mà sau đó không hiểu nghĩa cả bài thì cũng vô ích. Đấy gọi là testing chứ không gọi là learning. Sau khi nghe và làm bài tập, hãy đọc lại transcript cả Anh và Việt để hiểu sâu hiểu rõ bài nghe, khi nghe lại bạn sẽ nghe tốt hơn, thích thú hơn. Luyện nghe không phải là kiểm tra mức độ nghe. Vì vậy với bạn beginners nên tham khảo sách Big Step 1,2 trước, tham khảo từ vựng nghe. Học phát âm kèm bộ pronunciation workshop. Khi học từ mới bắt buộc phải biết cách phát âm của từ nếu không, xin học lại từ đầu. Xem trans và đáp án đúng, tìm hiểu sao đáp án như vậy, nghĩa ra sao, từ đồng nghĩa như thế nào, đồng âm tạo thành bẫy ra sao. Mỗi câu hỏi Why, When ....thì các câu trả lời thường có điểm chung gì. (Có thể tham khảo mẹo nghe trong link tổng hợp trên fb của mình ). Làm bài tập, tìm đáp án đúng. Nếu thấy sai, bắt buộc phải xem lại tại sao sai, xem lại trans, mở đúng phần nghe đó, đóng trans lại và nghe rồi chép cẩn thận vào vở.Khi chép mà vẫn chưa chính xác, mở lại trans xem lại và lập lại như vậy. Nếu k làm vậy, bạn sẽ nghe nữa cũng vô ích. Cuốn sách do bản thân mình dịch và proofread của một người bạn, khá vất vả nên mong các giáo viên nếu sử dụng xin để nguồn. Mình chân thành cảm ơn.
Ms Huong Fb: Huong Nguyen (Helen) Lecturer at Hanoi Law University https://www.facebook.com/Helen1188 ETS 1000 LISTENING LI NG Cun sỏch part 3,4 ny i kốm vi part 1,2 Hai cun sỏch dch nghe ETS sỏt nht vi thi mỡnh dch ó hon thin ETS 1000 v ETS 2016 Mc tiờu dch nhm giỳp cỏc bn nõng cao t vng, kh nng nghe hiu Nu cỏc bn nghe v lm bi m sau ú khụng hiu ngha c bi thỡ cng vụ ớch y gi l testing ch khụng gi l learning Sau nghe v lm bi tp, hóy c li transcript c Anh v Vit hiu sõu hiu rừ bi nghe, nghe li bn s nghe tt hn, thớch thỳ hn Luyn nghe khụng phi l kim tra mc nghe Vỡ vy vi bn beginners nờn tham kho sỏch Big Step 1,2 trc, tham kho t vng nghe Hc phỏt õm kốm b pronunciation workshop Khi hc t mi bt buc phi bit cỏch phỏt õm ca t nu khụng, xin hc li t u Xem trans v ỏp ỏn ỳng, tỡm hiu ỏp ỏn nh vy, ngha sao, t ng ngha nh th no, ng õm to thnh by Mi cõu hi Why, When thỡ cỏc cõu tr li thng cú im chung gỡ (Cú th tham kho mo nghe link tng hp trờn fb ca mỡnh ) Lm bi tp, tỡm ỏp ỏn ỳng Nu thy sai, bt buc phi xem li ti sai, xem li trans, m ỳng phn nghe ú, úng trans li v nghe ri chộp cn thn vo v.Khi chộp m cha chớnh xỏc, m li trans xem li v lp li nh vy Nu k lm vy, bn s nghe na cng vụ ớch Cun sỏch bn thõn mỡnh dch v proofread ca mt ngi bn, khỏ vt v nờn mong cỏc giỏo viờn nu s dng xin ngun Mỡnh chõn thnh cm n Ms Huong Fb: Huong Nguyen (Helen) Lecturer at Hanoi Law University https://www.facebook.com/Helen1188 ETS 1000 LC Test - Bi kiờm tra sụ (W-Am) Good morning.41I have a reservation Cho bui sỏng.41 Tụi cú t phũng ti khỏch sn ny, at this hotel - my name's Clara Dawson tờn tụi l Clara (M-Au) Hello, Ms Dawson, and welcome to (M-Au) Xin cho, b Dawson, v cho mng n the SanSebastian Inn Unfortunately, your room SanSebastian Inn Tht ticl phi n gia tra thỡ cn won't be available until noon, but 43I'd be happy phũng m b t mi cú, nhiờn 43 tụi rt sn lũng to keep your luggage behind the counter until gihnh lý giỳp b phớa sau quy cho n ú (WAm) , tht l tt Tụi va bay t New York n õy, then (W-Am) Oh, that's fine I just flew in from New v tụi mun dựngmt ba n sỏng mun Anh cú gi ý York, and I'd like to get a late breakfast Do no v cỏc nh hng khu vc ny khụng? you have any recommendations for restaurants (M-Au) in the area? (M-Au) 43 Here's a city restaurant guide - breakfast places are listed at the beginning 43 õy l hng dn v cỏc nh hng thnh ph - nhng nh hng cú ba sỏng c lit kờ u danh sỏch Questions 44 through 46 refer to the following Cõu hi t s 44 n 46 liờn quan tion hụi thoi sau conversation (M-Cn) Nancy, (M-Cn) Nancy, 44 I heard that you're transferring to our office in Hong Kong What 44 tụi nghe núi rng bn s chuyn n phũng ca chỳng ta Hng Kụng Bn s lm gỡ ú? will you be doing there? (W-Br) Oh, it'll be the same thing I've been doing here The company's ready to start marketing our (W-Br) Ah, cng nh cụng vic m tụi tng lm õy Cụng ty ó sn sng bt u tip th cho phn mm new speech recognition software in Asia - and 45 nhn dng ging núi mi khu vc chõu - v 45 k since my team's had a lot of success selling the t nhúm ca tụi cú rt nhiu thnh cụng vic product here, they've asked me to move to Hong bỏn sn phm ti õy, vỡ th h ó mun tụi chuyn n Kong to head up the sales efforts there (M-Cn) Hng Kụng bt u vic bỏn sn phm mi ú (MThat sounds like a great opportunity You know, Cn) õy cú v mt c hi ln Bn bit y, ch h ca 51 flowers you're looking for?Kong for a big retailer tụi (W-Am) ginh chobỏn bnlmt mt 46 my cousin works in Hong lm vicTụi chosmt lnbc ti nh HngvKụng Tụi 51 (W-Am) I have a picture of one of you the s s gi nhng hoae-mail ti baca ticcụnm ngoỏitrng qua email I'll give you her e-mail address in case chomu bn cm a ch y hp arrangements from I can Thtmun l tuyt cúrng th cm t want to contact her.last I'myear's sure banquet she'd be that happy to bn liờnnu h.nh Tụibn chc cụ smu rt hoa vui tng giỳp 46 e-mail you If you could nh tỡm th.thy Tụi cn help youtofind an apartment there.make something bn mtt cnhng h trc ú bao lõu nh? Questions 47 through 49 refer to the hi 52 tBn 47 n 49 liờn sau s similar, that'd be great How far following in advance Cõu (M-Cn) s phi giauan n ti t on hnghi hai thoi tun trc should I place the order? conversation (M-Cn) 52 kin Nh vy, chỳng tụi cú th chc chn rng loi hoa You'll have to submit your order two m bn yờu cu s cú sn kho weeks before the event way from we can be sure (M-Au) Ms Patel? ThisThat is Eric facilities that we replacing have the flowers you request Were the carpeting on inthestock second floor, and 47 we'd like to replace the carpet in (M-Au) B Patel? õy l Eric t phũng trang thit b 47 Chỳng hoch thay thm tng vsau chỳng Cõu hitụi tcú 53k n 55 liờn quan titrờn on hihai, thoi your office53 on through Friday 55 refer to the following Questions tụi mun thay chỳng phũng ca b vo th Sỏu (W-Am) That's not a problem.48 But I need a conversation (W-Am) Khụng gỡ 48 Nhng tụi cn mt chic (W-Br) Daniel, I know how much to (W-Br) Daniel, tụi bit bn thớch nu n nhiu nh th computer that day so I can access myyou fileslove on the mỏy tớnh vo ngy ú tụi cú th truy cp cỏc tin cook 53Will Did that youbehear that the chef from the no 53 Bn ó bit l cỏc u bp t chng trỡnh truyn server possible? ca tụi trờn mỏy ch Liu cú th khụng? Spontaneous show TV will you be hỡnh Spontaneous Gourmet s ging dy mt lp hc ti (M-Au) Well, Gourmet Room 203 has on a computer teaching a classuse at49 the this hc vin m thc hố nycha? couldprobably I'll culinary get in institute touch with (M-Au) Võng, Phũng 203 cú mt mỏy tớnh m b cú th summer? support to make sure you'll have access (M-Au) Tht sao? 54 Steven Okada? Tụi l fan hõm m technical s dng.49 Tụi s liờn lc vi b phn h tr k thut 54 (M-Au) Really? to your files there Steven Okada? I've been a fan cỏc chng trỡnh truyn hỡnh ca ụng nhiu nm m bo rng b s cú quyn truy cp vo cỏc tin ú of his show for years! learned to make Cõu qua! hi Tụitóshc viliờn múnquan n yờu thớchhi cathoi tụi t Questions 50 through 52 Irefer to thehow following 50 lm n 52 tion some of my favorite dishes from watching him xem anh nu conversation sau cook (W-Br) Võng, 55 Nu bn quan tõm n lp hc ny thỡ (W-Am) Xin cho, 50 Tụi ang lp k hoch t hng (W-Am) Hello,5550if I'm planning to order (W-Br) Well, you're interested in theflower class, bn nờn ng ký lp tc - ch cú mt vi ch trng cm hoa cho ba tic trao gii vo thỏng ti Mt ng arrangements forup an right awards banquet you should sign away - therenext are month only a na thụi A recommended yourpublic shop (M-Cn) nghip ó gii thiu vi tụi v ca hng ca bn (M-Cn) fewcolleague spots available to the general Yes, we specialize in centerpieces for corporate D võng.,Chỳng tụi chuyờn trang trớ cho cỏc s kin ca Cõu hi t 56 n 58 liờn quan ti on hi thoi sau Questions 58 refer to the following cụng ty Loi hoa m bn ang tỡm kim l gỡ? events Do 56 youthrough know what type of conversation (M-Cn) Hi, 56 I'm from the machine-repair (M-Cn) Hi, 56 Tụi n t cỏc b phn sa cha mỏy Tụi department I got a call about a problem with one ó nhn c mt cuc gi bỏol cú vi mt of the sewing machines s cỏc mỏy may (W-Br) Yes - the machine at the station over (W-Br) võng-chic mỏy may ti trm ng there stopped working - the foot pedal broke.57 dõngựng hoat dụng - bn dap bi hong 57 Ban co biờt l Do you know how long it'll take to fix that? (M- see mõt bao lõu dờ khõc phuc võn dờ ny khụng? (M-Cn) Cn) 58 Let me check the supplies in the storeroom 58 Hõy dờ tụi kiờm tra cõc võt tu kho -Se khụng mõt - if we have the right part, it won't take long But nhiờu thoi gian nờu chung ta co võt tu thiờt bi phự hop if I have to order a part, it could be a couple of Nhung nờu phi dat hng võt tu thi no se mõt vi ngy days (W-Br) I'm sorry, I'm just leaving to go out 63But (W-Br) Tht tic l tụi chun b phi ngoi 63 Nhng Questions 59 through 61 refer to the following Cõu hoi tự 59 dờn 61 liờn quan toi doan hụi thoai sau I've been reading the articles in the newspaper - tụi cú c c cỏc bi vit v tt c cỏc k hoch nhm conversation the ones about all the plans to improve our local ci thin ng xa ti a phng, v tụi rt mun c (M-Au) Wasn't that surprising news about the (M-Au) Chõng co gikho dõngsỏt ngac vờ gi thụng roads, and I'd very much like to respond to the tr li cỏc cõu hi Bnnhiờn cú th li tin vongõn lỳc budget? 59 We actually have money left over this 59 sõch?khỏcSuc thõtkhụng? l chung ta võn lai chut tiờn survey Could you call back at another time? khỏc year (M-Au) 64If it would be more convenient, you nam (W-Am) Yes, but if we don't spend the money, (W-Am)64Co, nhungtin chung ta sebn mõt tiờngia dokho nờu S thun hn nu cú di thsụtham can take the 60 survey online All you have to is (M-Au) we lose it That's why Ms Han has asked chung khụngTt su dung no 60gỡBụchinh l lm ly doltai saocp cụ trctatuyn c nhng bn phi truy go to the city council's Web site and click on the sỏt everyone to come up with some ideas for special Han dõweb yờuca cõu hi tõt c moithnh nguoiph dua v ynhn tuong chonỳtcõc ng vo button that says "Roadway survey." It'll only take trang projects - things that can be done before the end du õn dac biờt - nhung thu co duoc thuc hiờn Kho sỏt ng b" Bn chthờmt khong nmtruoc phỳt you about five minutes to fill out the form of the year kờt thuc nam.mu n ngoi thnh (M-Au) But projects take time to plan and there's (M-Au) Nhung chung ta cõn thoi gian dờ lờn kờ hoach 61 only a month left What if we just buy new Questions 65 through 67 refer to the following Cõu ntrong 67 liờn ti on hi thoi cho hi cõc t du65õn, khiquan chợ mụt thõngsau nua 61 videoconferencing equipment instead? It would (W-Br) Xin cho, tụi l Gina Masterson, giỏm c ca conversation Thay vo nờu chung ta chợ mua thiờt bi hụi nghi be really useful for all those conference calls 65 (W-Br) Hello, this is Gina Masterson, the Nh hỏthinh Churchill Tụi No ó rt bui catõtbn truyờn moi thi sao? se thớch thuc su huuth ichvi cho c with colleagues in branch offices 65 director of the Churchill Theater I loved your nhung v mun mi vai dụng nghiờp v kchtrong sp van ti, cuục goibn hụiúng nghi mt voi cõc audition and would like to offer you a role in our Town andnhõnh Country Bui luyn bt u vo th T phong chi Questions through referCountry to the following upcoming 62 play, Town64and Rehearsals Cõu ti hoi tự 62 dờn 64 liờn quan toi doan hụi thoai sau begin next Wednesday (M-Cn) Tht tuyt, nhng tụi ó khụng bit c rng conversation (M-Cn) That's great, but I didn't realize bui Cho s btbuụi u tụi, smtụi nh Tụi ang biuphong din (M-Au) goivy diờn66 thoai tự van (M-Au) Good evening, I'm calling from 66 the rehearsals would be starting so soon.62 I'm cho phm caphụ nhMountain hỏt khỏc,View vỡ th 62phi n tụi ht dang tun Hụi tỏc dụng thnh Chung Mountain View City Council office We're already performing in another theater production, ti mi kho cú thi tiờntụihnh sõtgian y kiờn nguoi dõn dia phuong vờ dờ surveying local residents to get their opinions so I won't be available until the end of next (W-Br) võng nhng builong dờ utrbn cú th xuõt mo rụng quụcTrong lụ Ban co sõn loi mụt sụ about the recent proposal to expand highway week vng mt, nhiờn tụi cn cỏc s o ca bn cung cõu hoi khụng? Would you be willing to answer a few questions? (W-Br) Well, we can work without you for the cp cho bờn thit k trang phỳc Vic ny thng c first few days, but I need your measurements thc hin nhng bui u so I can give them to our costume designer That (M-Cn) Khụng cú gỡ usually happens on the first day of rehearsals (M-Cn) That's not a problem.67I can stop by 67 Tụi cú th kt thỳc cụng vic sm ngy v n gp bờn thit k phc trang earlier in the day and meet with the costume designer then Questions 68 through 70 refer to the following Cõu hoi tự 68 dờn 70 liờn auan toi doan hụi thoai sau conversation (M-Cn) Tiờn si Adams, dõy l Justin McBride tự Tụ chỷc (M-Cn) Dr Adams, this is Justin McBride from Cõu hicỳu t 74 nTụi 76vui liờnmựng quan thụng ti thụng nghiờn y tờ bỏo bỏo dờn sau bang rang 68 Questions 74 through 76 refer to theI'm following the Foundation for Health Research pleased bi viờt cỳa ban vờ nhỹng loi ớch cỳa mụtchờ dụ an uụng announcement to tell you 68that your article about the benefits of 74 74 ớt chõt bộo dõ chõp nhõn cỳalp chỳng Ttduoc c nhõn viờn dõng trongcho dõytap chuyn rỏp (M-Au) Attention, allaccepted employees engine (M-Au) a low-fat diet has been for on ourthe journal 75 tụi assembly line 75wonderful The maintenance team has found (W-Am) That's news 69 I actually just ng c chỳ ý Nhúm bo trỡ ó tỡm thy du rũ r di (W-Am) Bú l mụt tin thõt tuyờt voi 69 Thuc su tụi moi oil leakingmy under a conveyor belt, so we'll presented research at a symposium and ithave was mt bng ti, vỡ vy chỳng tụi s phi ngng sn xut cho chợ trinh by nghiờn cỳu cỳa minh tai buụi hụi tho to down production until the can be wellshutreceived When will the leak article be n ch rũ r c sa cha Chỳng tụi hy vng vic chuyờn nú cỹng duocthi dún gian nhõn.Gi Võyngh no bi chadờsvkhụng mtdõnhiu n tra fixed We don't expect the repairs to take long, so sa published? viờtbt se u duoctrong dõngkhong lờn? 15 phỳt na, chỳng tụi cho phộp 70 since Well, your lunch break startssome in about 15 s (M-Cn) we've made editorial (M-Cn) Da võng, 70 Chỳng tụi dõ thuc hiờn mụt sụ dờ minutes, we're goingwill to extend suggestions, so just revisions have tolunchtime be made thi gian n tra c kộo di 45 phỳt thay vỡ 30 phỳt xuõt chợnh sỳa, vi76thờ ban chợnh sua se duoc thuc hiờn today fromyou've the usual to let 45you minutes first Once done half that, hour we can know nh thng ngy Hóy tn hng khong thi gian ny, 76 truoc Mụt tụi se thụng tụi skhi gpdõlihon cỏc thnh bn tithicỏcchỳng khu lm vic vo bỏo lỳc Enjoy the date extrathe time, and we'll you back at chỳng the exact article will see appear in the your workstations at one o'clock journal Questions 77 through 79 refer to the following Questions message 71 through 73 refer to the following telephone ban ngy chớnh xỏc m bi viờt se duoc dõng trờn tap 1cho gi Cõu hi t 77 n 79 liờn quan ti li nhn sau Cõu hoi tựXin 71 cho dờn 7377liờn loitnhõn sau.khỏm Pine (W-Am) Tụiauan angtoigi phũng 77 (W-Am) I'm calling from the Pine Hill Hill v cuc hn ca bnvi bỏc s Smith vo lỳc 10 gi telephoneHello message Medical Clinic about your appointment Dr sỏng ngy mựng thỏng (W-Br) Hello, this is Diana Gormanwith calling 78 Tụi gi nhc bn l 78 Smith on August fourth at A M I want to phũng i a ch Phũng khỏm ca tụivibi hin about the advertisement thattenyou placed in the (W-Br)bn Xinócho, tụi l Diana Gorman, tụi chỳng dang goi 71 remind that our office recently relocated nm tũa nh v ycho khoa mi, gúc Cliffdaleyou newspaper for ahas used bicycle I've gi quang cỏotrong cỳa ban trờn chuyờn to Cliffdale mụt chiờc xe dap 79 We now for in athe new professional l dang Cooper phmụt Main s khụng phin been re looking bike for medical a while now, and the ca cỹ 71i Tụi timvmua chiờc Bn xe dap, v chiờc xe m building the corner of Cooper Avenue andI gi chỳngquang tụi theo 555-0145 xỏc one you at described in your ad seems perfect ban li mụcho ta cỏos duong nhu hon tonnhn phựrng hop 79 Main Street Will you call 72 ussoback at bn s gi bn? ncõu bn.hoi vờ chiờc xe have some questions aboutplease it, though, please voi thỳ tụicuc danghn cõn.ca Tụi cú Cm mụt sụ 73 555-0145 your dú, 71 xin vui long goi lai cho tụi theo sụ 555-0116 73 Tụi call me backtoat confirm 555-0116.that I'myou'll goingkeep on holiday appointment? you on Friday and Thank won't be back for two weeks, so if se di nghợ vo thỳ Sỏu v se tro vờ sau hai tuõn nỹa, vi thờ you could call me before then, I'd really Cõu hi t 80 n 82 liờn quan ti qung cỏo sau Questions 80 through 82 refer to the following tụi thuc su biờt on nờu nhu ban cú thờ goi cho tụi truoc appreciate it Thanks! thoi diờm dú Tụi xin cam on! advertisement (M-Cn) Looking for fresh and inventive (M-Cn) 80 80 Bn ang tỡm kim nhng mún n ti mi v cooking?Come to Adrian's! Located on the top sỏng to?Hóy n vi Adrians! Adrian nm trờn tng cao floor of the Metford Building,81 Adrian's offers nht ca tũa nh Metford, 81 Adrians mang n cho bn breathtaking views of the entire city Along with quang cnh tuyt vi ca ton thnh ph Cựng vi quang the stunning view,80 we feature many cnh tuyt p y, 80 chỳng tụi cũn authentic Italian dishes you won't find anywhere chuyờn phc v cỏc mún n mang m cht í m bn s else Best of all, our carefully prepared entrees khụng tỡm thy bt c ni no khỏc iu tuyt vi hn are surprisingly affordable In fact, for five years c l nhng mún khai v c chun b mt cỏch chu ỏo in a row, 82we've been on The Daily Times' list of vi gi c vụ cung phi chng Trong thc t, nm "Best Bargain Restaurants." So come to Adrian's nm liờn tip, 82 chỳng tụi c vo danh sỏch ca The today for an unforgettable experience "Nh Bargain nht." Vỡ Robert vy, n been friends ever since wedining met in a music class Daily tiờn tiTimes mt lp hchng õm nhc itthc Coast s cho tin mtvtrialbum nghim mca thcanh, khú Total quờn Vega, at Coast University Robert will be talking about chia Adrian s thụng mi his new album, Total Vega, which was recorded album c thu õm trc tip ti Liờn hoan Willingboro Questions 83 through 85 refer to the following Cõu hi t 83 n 85 liờn auan n li nhn sau live at the famous Willingboro Festival When ni ting ng chuyn kờnh, chỳng tụi s quay tr li we come message back from the break, 88we'll let you sau phn ngh gii lao, 88 scho bn bit lm th no telephone know how youthis canmessage win a pair ticketsWoo to his ginhXin c mtli cpnhn vộ cho hũa n nhcngi sp George ti ca (W-Br) Hello, is forofGeorge at (W-Br) cho, nybui xin gi 83 anh y ti Midland Arena upcoming at Midland so, stay Riverdale concert Publishing This is Arena HelenSanders Woo ca Nh xut bn Riverdale Tụi l Helen Sanders tuned We met last month at the Southwest Literary 83 Chỳng ta ó tng gp ti Hi tho v hc Questions 89 through 91 refer to the following Cõu hi t 89 n 91 liờn auan n on trớch t bui Conference, and I told you about a book I was hc Tõy Nam hi thỏng trc, v tụi ó k vi bn v excerpt from a meeting hp sau writing 90 Travels by Land Ive 84 just cun sỏch tụi ó vit - Travels by Land 84 Tụi va hon 90 (M-Cn) I want to remind you to tell patrons (M-Cn) Tụi mun nhc bn v vic thụng bỏo vi cỏc completed the first draft, and I'm going to go thnh bn tho u tiờn, v tụi s gi cho ngi bn qua about a new service we're offering on the khỏch hng quen v mt dch v mi m chỳng tụi ang 85 85 ahead and e-mail you a copy, as you suggested email nh ngi ó ngh Tụi rt vui vỡ cú th c library's Web site 89Patrons can now access the cung cp trờn trang web ca th vin T nay, 89cỏc khỏch I'm very excited about the possibility of working lm vic vi ngi, vỡ ngi ó cú nhiu kinh nghim biờn library's catalog and their accounts online, so hng thõn thit cú th truy cp vo Danh mc ca th with you since you've edited so many books by cho cỏc cun sỏch ca cỏc tỏc gi du hnh m tụi rt they can put titles on hold, search other libraries vin v cỏc ti khon trc tuyn ca h, vỡ vy h cú th other travel writers that I admire I hope you find ngng m Tụi hy vng ngi s tỡm thy nhng iu thỳ for an interlibrary loan, and review checkouts t tiờu gi, tỡm cỏc th vin khỏc cho mt khon vay the manuscript promising, and I look forward to v t bn tho ny, v mong c nhn tin tc t ngi all from their home computers 91 We've had mn liờn th vin, v xem xột cỏc khon toỏn -tt hearing from y ou magnets made that have our Web site printed on c cú th c thc hin ti mỏy tớnh ti nh h 91 Questions 86 offer through 88 refer to theasfollowing hitụi t 86 88 liờn bicú phỏt sau them Please them to people they check Cõu Chỳng ó n cú sn cỏc quan nam n chõm in a ch trang out at broadcast the circulation desk radio web trờn ú Hóy cng cp cho mi ngih toỏn quy lu (W-Am) You're listening to KLX, your favorite ti (W-Am) Bnhnh ang nghe KLX, kờnh õm nhc dõn gian 86 86 bỏo sau folk music station Next up, you'll hear an Cõu hi t 92 n 94 liờn auan n thụng Questions 92 through 94 refer to the following yờu thớch ca bn phn tip theo, bn s nghe mt exclusive interview with songwriter and singer cuc phng c quyn vi nhc s v ca s Robert announcement Robert Vega I'm particularly pleased to have (W-Br) vui mng cú Robert tham gia chng Cỏcrtkhỏch hng ang mua sm ti Pacific Trends (W-Br) Attention, Pacific Trends shoppers We'd Vega Tụi 87 Robert on the show as we've trỡnhý.ny vỡ 87 chỳng tụi ó l cỏc bn bn k tn lnthm gp g ukhu Chỳng tụi mun mi quan like to invite you to visit our newly remodeled chỳ third floor display area.93 After several months of trng by ó c trang trớ mi ca chỳng tụi ti tng renovations, we've transformed the entire floor 93 Sau vi thỏng i mi, chỳng tụi ó chuyn ton b into a bright,92 open space to showcase our large tng ny thnh mt khụng gian sỏng v 92 m gii selection of living room furniture The additional thiu b su ln v ni tht phũng khỏch Khụng space has gian mi ny ó cho phộp chỳng tụi allowed us to display even more creative room trng by thờm nhiu mu b trớ phũng sỏng to v cỏc ý layouts and design ideas We also now offer tng thit k Hin ti chỳng tụi cng cung cp cỏc dch complimentary in-store design consultation v t thit k phớ gian hng 94 Hóy services 94Speak with a member of our talented trũ chuyn vi thnh viờn ca i ng thit k ti nng design staff today to find the perfect fabric for ca chỳng tụi hụm tỡm cht liu vi hon following your sofatalk or choose the best lighting and sau ho cho b gh sofa ca bn hay chn cỏc thit b chiu (M-Cn) Welcome to Sunlight House.SoMy is (M-Cn) mng bnnht n Sunlight House Tờn tụica l accessories to decorate your room bename sure to sỏng v Cho cỏc thit b tt trang trớ cn phũng Stephen, and a I'll vhóy tụi ghộ s qua l hng come and take look!be leading you on this Stephen, bn Vỡ th, v thamdn quanviờn n h ộca ' bn afternoon's tour 98Despite its name, Sunlight chuyn i chiu 98 Theo tờn gi ca nú, Sunlight Questions through by 97 Edgar refer toThompson the following hic t 95 Edgar n 97Thompson liờn auan n on bui lm House was95designed not as Cõu House thit k trớch lm t phũng a residential home but as the office for his hp vic sau cho cụng vic kin trỳc ca mỡnh ch khụng phi l excerpt from a meeting ó n lỳcõy lờn k choychuyn du k lchramựa architectural business It was here that he worked (M-Au) ni sinh sng l hoch ni ụng ó thit rt (M-Au) It's time to start planning the fall travel 95 s nhng din ratũa vonh micụng thỏng Chớn.ni Vting nm on many of the industrial buildings that he's so thu nhiu nghip chonay, nchỳng ngy section that we publish every September And, quyt nh l tũa cỏc nh thcbn sinh mựachiờm hố cng tham well-known for today You'll see when you enter tụi nay.óKhi bc vo s c ngng 95 this year, we've decided to have the summer vomt viccn lpphũng k hoch ú l gian mt lm d ỏn dic hn the building that it's simply one large room with gia nhng rng ny vi khụng vic interns write most of it It's a good long-term cỏc thc sinh, cho v vic ny cng s gii cleverly designed modular work spaces for rt thitttkcho vụ cựng tinh t dnh Thompson v cng s project for them, and it will solve our biggest vn99õyl ln nht m cỏch chỳngthit tụi ó t hố Thompson and each of his associates 99That type quyt ca ụng phong k gp khỏ phi ph bin ngy problem from last summer That was the first l ln tiờn m chỳng só dng cỏc of floor plan is quite common today, but it was nm nay, ngoỏi nhng ú thi cau Thompson thỡ ú ta qu l mt time that we'd used interns to work on news ca mng thc sinh chobn cỏcc trangttindotrong revolutionary for Thompson's time As we walk bi cuctincỏch ln Cỏc chptun nhõy articles for the weekday editions which 100 tn nhiu thi mtquan ý tng nhiờn cng lu thcý s around, feel free to take photographs, but please l tham xungtt, quanh, nhiờn khụng x hay seemed like a good idea, but I'm sure you all 100 cho vic ara c ý kin gúp ý cho cỏcv bido vitc ca not handle or lean against anything, as gian da vo bt k gỡ, hay vỡ chỳng rt d remember how time-consuming it was giving the 96 cngby thtlõuỏng many of the items on display have become h cVtrng nm.tic mt vi ngi s interns daily feedback on their articles And, chỳng ta cú th b chm tin cho cỏc bi vit ca chớnh fragile with age.96 unfortunately, some of us missed important mỡnh Chớnh vỡ th, Test - Bi kim tra s 2trong hố ny vic hng dn cỏc deadlines for our own pieces So, this summer, thc hinquan mt tioan ln mt hụi tunthoai thaysau vỡ hng Questions 41 through 43 refer to the following bi Cõutp his t c 41 n 43 liờn everyone will have mentoring assignments just 97 ngy Hóy kim tra thi gian mỡnh ú 41 conversation (W-Br) Cho bui ti Tụi thybiu rngca hin giv nhsau hng 97 once a week, rather than daily Please take a vlnhng rnhbn trng hngno dnkhụng? thc (W-Br) Good evening 41 I see that your gi ca email bn khỏ ụng ngy - bn bn cú cũn look at your calendars and then e-mail me the restaurant's pretty busy right now - you have sinh (M-Cn) Chỳng tụi ang khỏ ụng khỏch, nhiờn hin days when you're free to mentor someone any available tables? ti cũn vi bn trng, bn s khụng phi i õu (WQuestions 98are through to have the some free Cõu hi t 98 n liờncú auan cuc (M-Cn) We busy, 100 but refer we Br) Tht tuyờt Tuy100 nhiờn mụtti chỳt vnnúi chuyn l tụi ang tables, so you won't have to wait hi vụi 42 Tụi ó mua vộ xem kch vũng gi na (W-Br) Marvelous There is one thing though - ti nh hỏt bờn cnh Bn cú ngh l chỳng tụi cú kp thi I'm ina bit of a hurry 42 I have tickets to see a gian khụng? play in an hour at the theater next door Do you think that I'll be done in time? (M-Cn) Our servers are used to having diners (M-Cn) Chung tụi cỹng dang phuc vu cac thuc khach se who are going to shows next door 43 I'll let your xem buụi trinh diờn bờn canh waiter know that you're in a rush Questions 44 through 46 refer to the following 43 Tụi se bao cho bụi bn biờt rang ban dang rõt vụi Cõu hoi tự 44 dờn 46 liờn auan toidoan hụi thoai sau conversation can finish up in the meantime (M-Au) Hi, I've been working in one of the (M-Au) Xin cho, chiờu tụi co lm viờc tai mụt Questions 50 through 52 refer to the following Cõu hoi tự 50 dờn 52 liờn quantoi cuục noi chuvờn sau library's study rooms this afternoon I left to find cac phong hoc cỹa thu viờn Luc tụi di tim sach v quay conversation (W-Am) Peter, ban co thờ cho tụi biờt nhỹng gi ban da a book, and when I came back, the door was tro lai thi thu viờn dõ dong cỹa Ban co thờ mụ cỹa giup (W-Am)44 Peter, could you tell me what you noi cuục hop nhõn viờn sang khụng? Tụi xin loi locked My laptop is still inside, so could you tụi khụng vi may tinh cỹa tụi võn o covered during this morning's staff meeting? I'm tụi khụng thờ tham du vi tụi co mụt cuục hop voi mụt 45 p h o n g ? please unlock the room for me? (W-Am) Oh, sorry I couldn't make it - 50I had a meeting with a khach hng cựng mụt luc the doors lock automatically when you close (W-Am) Oh, cỹa se tu dụng khoa ban dong chung client at the same time (M-Au) Khụng co võn dờ gi Hang muc quan nhõt Phong hoc cỹa ban l sụ bao nhiờu? them What was the room number? (M-Au) No problem 51 The most important item buụi hop l vờ phõn mờm qun ly du an moi Tụi (M-Au) I forget the number, but it's the room on the agenda was the new project- management dang lờn Tụi kờ hoach cho sụ buụiphong, tao bụ (M-Au) quờn mõt tuyriờng nhiờncỹadotựng l cõn immediately to the left of the elevator software I'm going to set up a separate training phõn phong phia bờn trai cỹa thang may (W-Am) OK, that's room 315 We keep a set of session for each department (W-Am) Oh, really? (W-Am) Oh, thuc Buụi tao cho tụi cacgiỹ nhõn (W-Am) OK, lchu? phong sụ 315 Chung mụtviờn bụ keys here at the desk Let me find the one for When46are you doing the training for the marketing diờntairabn lm no?viờc Tụi Hõy muụndờchõc chõn l chia khoa ose dõy tụi tim chia 315 I'll open that door for you, so you can get marketing staff? I want to make sure I'm there minh se tham gia315 buụiTụi dosetaomo do.cỹa dờ ban co thờ lõy lai khoa cỹa phong your computer (M-Au) On Monday afternoon But before that, (M-Au) Vo thu hai Nhung truoc do, tụi se gựi toi duoc may tinhchiờu cỹa minh 52 I'll be sending attendees that nhỹng du liờn ti liờu ta vờ phõn mờm moi Questions 47 through 49 referato brochure the following Cõu hoinguoi tự 47tham dờn 49 quanmụtoicuục noi chuyờn sau describes the new software I'd like everyone to Tụi muụn caTụi moidõnguoi thụng conversation (M-Au) Xintõtloi, co vộ doc cho cac chuyờn tutin luctruoc 5:00 dờn take a few minutes 47 read the information before buụi tao (M-Au) Excuse me,to I have a ticket for the five Baltimore Tuy nhiờn tụi vựa roi khoi cho lm v chợ moi the training o'clock trainsession to Baltimore But I just got out of 3:30 Tụi mong rang tụi co thờ dụi sang vộ cho chuyờn work, and since it's only 3:30 I was hoping I tu som hon.Viờc co duoc khụng? Questions 53an through referIsto thepossible? following(W- Cõu hoi Da tự 53 dờn co 55 mụt liờn chuyờn quan toidoan thoai could get on earlier55 train that (W-Br) võng, tu tụchụi hnh roisau bờn luc conversation Xin cho, cao trờn truyờndụi hinhvộ Br) Yes, 48there's an express train that leaves at (M-Cn) 04:00, nhung gia tụi vộ da dõtthõy honquang $45 Ban co muụn (M-Cn) Hi, 53but I saw on $45 a television commercial cac khoa hoc m cỹa hng hoa phõm cỹa ban se tụ four o'clock, it costs more Would you vờ khụng? that your art-supply store offers classes What chuc Bờn banvộsedõt tụ hon chucnhiờu cac khoa hocdu no? like to change your ticket? (M-Au) Gia so voi tinh(W-Am) cỹa tụi Tụi kinds of That's coursesmore you cac khoa hoc doi vờ ve, hoa vi v diờu (M-Au) thanhave? I wanted to pay 49I'll Hiờn se doitai, dờnchung nõm tụi gio.coTrong cho tụi hụi se lm viờc (W-Am) Rightfive nowI have we'resome offering Ban quan tõm dờn khoa hoc no? (M-Cn) Tụi muụn just wait until workaI variety of khõc cỹa minh classes in drawing, painting, and sculpture thỹ khoa hoc diờu khõc Nhung tụi chua tựng hoc bõt ky Would any of those interest you? (M-Cn) |'d like to try sculpture 54 loai hinh nghờ thuõt no truoc dõy, vi thờ tụi muụn tham But I've never gia lop hoc dnh cho nguoi moi bõt dõu studied any type of art before, so I'd be looking (W-Am) Võng, lop diờu khõc cho nguoi moi bõt dõu se for an introductory-level class (W-Am) Well, our Sculpting for Beginners class khai giõng vo 7:00 tụi mai Nờu ban quan tõm, tụi se is starting tomorrow evening at seven o'clock If thụng bõo dờn ban cõc dung cu cõn thiờt Bờ sõn sng cho you'd like, buụi hoc dõu tiờn thi ban nờn mua cõc dung cu cõn thiờt I can tell you what supplies you'll need 55 It's a truoc dụ good idea to buy everything in advance so you bn Bn cú phũng cho nhúm ngi ny khụng? have forabout the first groupit of 50 class people to your farm Would Questions 56 through 58 refer to the following Cõu hoi tự 56 dờn 58 liờn quan toidoan hụi thoai sau you be able to accommodate a group of that size? conversation (M-Cn) Of course In fact, 60for groups of over (M-Cn) Tt nhiờn l cú ch Thc t, vi nhng nhúm (M-Au) Do you know why it's so noisy today? 56 trờn 25 ngi, bn cú th chn hot ng th cụng cho c 25 people, you can choose a hands-on (M-Au) Ban cụ biờt tai hụm ụng o võy khụng? I've been trying to prepare a presentation for this nhúm Chỳng tụi cú hot ng lm mỏt, ngõm nn demonstration for your group to participate in Tụi dang chuõn bi cho bi tuyờt trinh truoc buụi hop ban afternoon's board meeting, but I'm having trouble hay hc quay si Hóy bỏo trc cho chỳng tụi hot ng We offer cheese making, candle dipping, or your giõm dục chiờu nay, nhung tụi khụng thờ tõp trung duoc concentrating bn chn group can learn how to spin yarn Just let us m (W-Br) Cụ mụt dụi xõy dung dang thi cụng tõng Ho 57 (W-Br) There's a construction crew doing (W-Br) Tht tuyt vi Tụi s trao i vi nhúm tham gia know in advance which you'd prefer dang ghộp hai phong trụng thnh mụt phong nghợ cho renovations on the second 61 floor They're chn hot ng h yờu thớch (W-Br) That sounds wonderful I'll check with nhõn viờn That khụng may, viờc xõy dung cụ thờ se kộo combining two empty offices to create an the group taking the tour to find out which they'd di mụt chut employee break room Unfortunately, the like to hammering will probably be going on for a while Questions 62 through 64 refer to the following Cõu hi t s 62 n 64 liờn quan tion hi thoi (M-Au) 0, thõt tụt cuụi cựng cỹng cụ phong nghợ, sau (M-Au) Well, it'll be good to finally have a break conversation nhung tụi hy vong minh cụ thờ hon thnh bi thuyờt 62 room, but Mr I hopeLogan, I can get my presentation done (W-Am) Cho ngi Logan, tụi l Clara Jackson gi t (W-Am) this is Clara Jackson trinh Tụi khụng muụn cụ thiờu xụt truoc ban giõm dục on time.from I don't want to be unprepared frontyour of Bo him Moreland Chỳng tụi ó thy h s ca bn trờn calling Moreland Insurance Weinsaw (W-Br) Tụi nghợ chiờc tai nghe ny se giup ich cho ban, 58 the board (W-Br) Ifsite it'lland help, I resume onofandirectors employment Web wanted trang web vic lm v mun núi chuyn vi bn v v trớ ban cụ muụn muon khụng? Cụ le nụ se giõm bot chut have a pair of headphones you'rethat's welcome to m cụng ty chỳng tụi ang tỡm kim Chỳng tụi ang tỡm to speak with you about a that position opened tiờng ụn borrow that will eliminate of the kim ng viờn cú kin thc v bo him ph trỏch b up at ourMaybe company We're lookingsome for someone noise an insurance background to head our phn dch v khỏch hng with Questionsservice 59 through 61 refer to the following customer department (M-Cn) That sounds interesting, conversation 63 Cõu hoi tự sụ 59 dờn 61 liờn quan toidoan hụi thoai Nghe tht thỳ v, nhng tụi chun b i cụng tỏc but I'm about (M-Cn) sau cú th li cho sõn bay khụng? Tụi to leave Hello, on a business trip.isCould call you back (W-Br) my name Jane IWoodruff and Bn (W-Br) Xingi cho, Tờntụi tụikhi l tụi Janen Woodruff - diờu phụi chuyn mt chỳt vi bn Tour trc chuyn bay, tụi once I get to the airport? I'llforhave some Tour time cú I'm an event coordinator Eastern viờnthsunúi kiờn cỹa Cụng ty Eastern Tụi se tụ chuc 59 s mun v cụng vic tai ny.nụng trai cỹa before my flight, and I'd in really like toa tour learn more thc Agency I'm interested bringing tour tham quanbit chothờm khoõng 50 nguoi (W-Am) Sp ti tụi s cú bui hi tho, vy bn cú th about the position (W-Am) I'll be in a seminar later, so why don't gi li cho tụi bn i cụng tỏc v khụng? ng thi, you call me when you return from your trip? In tụi cng s gi thụng tin chi tit v cụng vic ny cho bn the meantime, 64I'm going to e-mail you more qua email Tụi tin rng mt bn cú c hi tỡm conversation sau (W-Br) Scott, 68your first few articles for the politics (W-Br) Scott, 68 Nhng bi vit u tiờn ca bn cho section of our newspaper have been excellent Even mc chớnh tr ca bỏo chỳng ta tht l xut sc Mc though you're relatively new here, I'd like you to dự bn khỏ mi õy, tụi mun bn ph trỏch bui cover the mayor's press conference on Thursday hp bỏo ca th trng vo th Nm (M-Au) the one about our (M-Au) úth l bui hpti bỏoEvergreen v nhngPark ci cỏch giỏo SaturdayThat's in Evergreen Park.education Singers, reform dancers,in and din vo By ny Cỏc ca s, 69 local schools, right? the I heard the mayor's going to dc a phng phi khụng? jugglers from around Sunnydale area have been v cụng v cỏc nghtrng s mỳahc ri quanh khu vc Sunnydale make important announcement the 69 Tụic ó bit th trng s cú 75 75 mt thụng bỏo quan invited an to perform Audience members When's will be able u miln biu din Cỏc khan gi cú th deadline fortheir the article? Hn cho cuitit chomc bi vit l no th? to vote for favorites, and the performer with the trng bỡnh chn h yờu thớch, v ngh s vi 70 (W-Br) In order make the Sunday edition, most votes will toreceive a cash prize Since you'll large lt bỡnh chn cao nht s nhn c mt gii thng 70 Bn s have to give me your final draft on Friday 76 afternoon (W-Br) thc hin biờn vo ch nht, crowds are expected at Saturday's event, visitors are bng tin mt Bi vỡ d kin s rt ụng ngi cú ti phi gi bn tho cui cựng cho tụi vo chiu th Oh, and I'm going attoEvergreen send onePark of atour encouraged to arrive leaststaff an s kin hụm th By, 76 cỏc khỏch mi c khuyn Oh, v tụi s c mt th nhip nh i vi bn photographers takeinsome to go withstage your Sỏu hour before thetoshow orderpictures to be close to the khớch n Evergreen Park ớt nht mt gi trc chp nh piece chng trỡnh bt u Questions 77 through 79 refer to the following Cõu hi t 77 n 79 liờn auan n li nhn sau 77 Questions 71 through 73 refer to the following Cõu hi t n 73 ti Ho li nhn telephone message (M-Au) Xin71cho, tờnliờn tụi auan l Min Chun.sau Tụiva (M-Au) Hi, my name is Min Ho Chun 77I recently t mt chic ng h t trang web ca ca hng ca telephone message ordered a watch from your store Web site bn Tht khụng may, tụi nhn c, 78trong ú cú (W-Am) This message is for Charlotte Mahoney (W-Am) Li nhn ny l dnh cho Charlotte Unfortunately, when I received the delivery, 78the hai chic ng h thay vỡ mt V húa n cng ghi 71 I'm calling from the Seneca Medical Center to Mahoney 71Tụi gi t Trung tõm Y t Seneca nhc package contained two watches instead of one And l 78 th tớn dng ca tụi ó tr phớ cho chic th hai, remind you about your appointment on Friday, March bn v cuc hn vi bỏc s Steinberg vo th Sỏu, lỳc the receipt shows that 78my credit card was charged mc dự tụi khụng t nú.7279 Lm n gi li v cho tụi 72 eighteenth at four o'clock with Dr Steinberg Don't 04:00 nagyf 18 thỏng ng quờn mang theo th for the extra item, even though I didn't order it bit lm th no tụi cú th73c hon tin forget to bring your insurance card with you at the bo him n khỏm V nu bn hy hay t li 79 Please call me back and let me know how I can get time of your appointment And 73 if you have to lch hn, hóy nh thụng bỏo cho chỳng tụi trc 24 a refund cancel or reschedule, please remember that you must gi Xin cm n Questions 80 through 82 refer to the following Cõu hi t 80 n 82 liờn auan n thụng bỏo sau notify us 24 hours in advance Thank you announcement (W-Br) Cỏc khỏch hng ti nh sỏch Morris chỳ ý Questions 74 through 76 refer to the following Cõu hi t n 76 liờnbn auanlti tins sau (W-Br) Attention, Morris Bookstore customers 82We 82 Chỳng tụi74mun nhc cỏcbn bn c c news to report want remind you that author Grace Bradley will be cun sỏch mi nht ca tỏc gi Grace Bradley, Wide 74 74 Tỏc gi Bradley (M-Cn) from In her local Sunnydale's annual reading new news, book, Wide Open Roads, at Open Roads lỳc a 07:00 ti ny (M-Cn) Theo vo tin tc phng, Bui biu din ti community talent willhas take place this one of the c P.M tonight Ms show Bradley been called bỡnh ng chn hng l mt nhng tỏc s gi vit v nng cng nmtrong ca Sunnydale country's most promising young travel writers, and lch tr hn nht ca nc ta, v The The Quinten Times selected Wide Open Roads as this Times Quinten ó chn õy l cun sỏch cn c ca month's must-read 83The stories in the book describe thỏng 83 Nhng cõu chuyn cun sỏch mụ t Ms Bradley's recent travels around Canada and the cỏc chuyn i quanh Canada v Hoa K United States 84 After the reading, you are invited to join Ms gn õy ca cụ Bradley 84 Sau c xong, bn s Bradley for complimentary coffee and dessert We c mi n tham gia ung c phờ phớ v mún hope to see you there! ming cựng c Bradley Chỳng tụi hy vng bn Questions 83 through 85 refer to the following s n tham d Cõu hi t 83 n 85 liờn auan ti li nhn sau telephone message recorded message thoai sau (M-Cn) This is Peter Keller I'm responding to an (M-Au) Hello Thank you for calling the Museum of (M-Au) Xin lcho an Tụi ban c da goidờn Boqung tng (M-Cn) Tụi PeterCam Keller c mt advertisement in this morning's newspaper that said 85 Folk Arts This month's featured exhibition is a dõn gian bỏo nghờsỏng thuõt cuaang thõng nymt l cỏo trờn nayBuụi núi triờn rng lam bn bỏn 85 86 you were selling a used guitar I'm rather surprised 86 diverse collection of carpets and rugs from around the vờ motn bụ guitar suu tõpc.tham da rt dang dờnnhiờn tự khõp chic Tụi ngc khớ nai giỏ trờn ca that your price is so low in comparison to other world We offer two guided tours of this exhibit thờ Chung tụi vi co hai huong dõncựng viờnloi cho87cuục bn gioi rt thp so vi nhng chic Tụi instruments like this, so I was wondering about the 89 89 daily Visitors will learn about the history of carpet triờn lam ghộ ny qua hngngy dờngithõm se tim rt mun xem nú.Khõch Lm n li cho tụi condition of the guitar 87I'd really like to come over making and the importance of this art form through hiờu vờ 555-0193 lich sỹ chờXin taocm tham theo s n.v tõm quan cua to take a look at it Please call me back at 555-0193 the years 90We recommend that large groups of more hinh thuc nghờ thuõt ny nhỹng nõm qua 90 Thank you than ten people call in advance to make reservations Chung tụi luu y cõc nhom khõch tham quan lon han Questions 86 through 88 refer to the following Cõu hi t 86 n 88 liờn quan n thụng bỏo sau for a group tour 91For more information please go to 10 ngui vui long goi diờn dat truoc cho chuyờn tham announcement our Web site at MuseumFA.org, where you can see a quan theo nhom 91 Bờ biờt thờm thụng tin xin vui (W-Am) I know you've all been waiting to find out detailed schedule of all our upcoming events Thank long vo truy cõp trang web cua chung tụi tai who our board of directors selected to receive the (W-Am) Tụi bitban cỏcco bn chlich rt trinh lõu l you MuseumFA.org, thờóxem chibit tiờtaicho Graystone Achievement Award 86This award ngi ccua ban giỏmtụic la Xin chncam an nhn gii cõc su kiờn chung tai dõy recognizes an employee who's really contributed a lot thng Thnh tu Graystone 86 Gii thng ny ghi to our work at LC Sportswear This year we're Cõu hoi tự 92 dờn 94 liờn auan toi thụng bõo sau Questions 92 here through 94 refer to the following nhn mt nhõn viờn ó cú nhng úng gúp thc s 87 proud to present the award to Juan Mendez from the (W-Am) Tõt ca nhõn viờn chu y Nhu hõu hờt cõc ban announcement cho cụng vic ca chỳng ta ti LC Sportswear Nm 88 graphic design department He did an outstanding (W-Am) Attention, all employees As most of you da thitụi diờm Cụng cho ty dụ87Juan chai naybiờt, chỳng t bõn ho rụn traonhõt giicua thng 92 job creating newCompany's company logo Thisseason image is 88 know, VentoourToy busiest is Vento dờn dõuktự thõng nhymõy se Mendezsõp ca bdờn phnBõt thit ha.toi, Anh ó cú 92 what consumers seenext on month, every one our athletic coming up Starting the of factory will be co thờmúng mot gúp ca lm ngy Bayto nhõm dõp nhng xutviờc scvo victhusang logo 93 products, Juan'sshift striking design is sure attract adding a and Saturday to the schedule in toorder to ung cõu dụty chai chota.dip lờ toi Nờulban muụn mi nhu ca cụng chỳng Hỡnh nh ny nhng gỡ 93 more attention meet holiday demand for our toys If you'd like to kiờm tiờn bõng viờcthy lm trờn thờmmi gi,sn hayphm bõo cho ngithờm tiờu dựng s nhỡn th 94 earn some extra money by working more hours, nhõn viờnchỳng giõmta, sõtvcua ban trinh bõt thao ca thit k nLich tng camoi Juansechc please talk with your supervisor 94The new schedule dõu thõng toi, vinhiu thờ nờu baný.quan tõm xin vui chnvo s thu hỳt c s chỳ Questions 89 through theus following t 89 liờn quan nny tin nhn will start next month, 91 so refer pleasetolet know if youre Cõu long hi chohi chung tụin biờt91vo cuụi tuõn interested by the end of the week Questions 95 through 97 refer to the following Cõu hoi tự 95 dờn 97 liờn quan dờn quang cõo sau advertisement (M-Cn) Are you having trouble finding your dream (M-Cn) Ban dang gap kho khõn tim mụt cụng job? 95 Then come to Rosedale Technical School's viờc ban ma uac? 95 Hay dờn vai hụi tho tu võn nghờ career-counseling workshop on Saturday, April nghiờp cỹa Truong Ky thuõt Rosedale vo thu bay, fourth During the workshop, experienced ngy mựng bon thõng Tu Trong hụi tho, cõc chuyờn professionals will teach you how to find a career that gia giu kinh nghiờm se day ban lm thờ no dờ tim matches your interests and abilities You'll learn ten mụt nghờ nghiờp phự hop vai sa thich v nang lue cỹa tips for successful interviewing, and then 96you'll have ban Ban se hoc duoc muoi meo dờ phong võn thnh the chance to complete a practice interview Our cụng, v sau 96 ban se co ca hụi dờ thỹ suc vai cuục panel of experts will provide you with suggestions for phong võn thuc hnh Cõc chuyờn gia cỹa chung tụi improvement based on your interview 97 Each se dua cõc loi khuyờn giup ban hon thiờn dua trờn attendee will receive a comprehensive resource book bi phong võn cỹa ban 97 Moi ung viờn se nhõn duoc with everything from the best places to look for job mụt cuụn sõch nguụn luc ton dien se co tõt postings to sample resumes So don't miss out! c moi thu tỹ nai tụt nhõt dờ tim kiờm viờc lm dờn cõc mõu dan xin viờc Vi thờ, dựng bo l! Questions 98 through 100 refer to the following Cõu hoi tự 98 dờn 100 liờn auan dờn bõo cõo kinh business report doanh sau 98 (W-Br) In business news, Speedy Communications (W-Br) Trong phõn tin tuc kinh doanh, 98Truyờn has just announced that their newest mobile phone, thụng Speedy vựa cụng bụ rang chiờc diờn thoai di the Shadowspeak, will go on the market next month dụng mai nhõt cỹa ho, Shadowspeak, se co trờn thi The Shadowspeak will have all the latest features, but truong vo thõng tai Diờn thoai Shadowspeak se co 99 what sets it apart is the battery, which lasts twice as tõt c cõc tinh nang mai nhõt, nhung 99 diờm khõc biờt long as the industry standard The company hopes cỹa no chinh l pin, pin cỹa chiờc diờn thoai ny se 100 to generate interest in the Shadowspeak with a duoc gõp dụi so vai tiờu chuõn cụng nghiờp Cụng ty special promotional eventthe first 100 customers in hy vong 10 dờ tao suc hõp dõn cho chiờc line at the flagship store will receive a free phone Shadowspeak cỹng vai cõc su kiờn qung cõo dõc biờt, 100 khõch hng dõu tiờn xờp hng tai cõc cỹa hng hng dõu se nhõn duoc mụt chiờc diờn thoai mien phi TEST 09 - Bai kiem tra so Questions 41 through 43 refer to the following Cõu hoi tự 41 dờn 43 liờn quan dờn doan hụi thoai conversation sau (W-Br) Hi, this is Margaret Morelli I'm scheduled to (W-Br) Xin cho, tụi l Margaret Morelli Tụi co lich 41 meet with Mr Peterson at 8:30 this morning 41I was hen gõp voi ngi Peterson vo 8:30 sang Tụi dõ told a car would pick me up at my hotel and bring me goi mụt chiờc xe don tụi tai khach san v trd tụi dờn cuadờn ban, gio dờn dõ ldoan 08 :hụi 15 thoai m chua to your office, but it's49already and no one has van Questions 47 through refer to8:15 the following Cõu phong hoi tự 47 49nhung liờn quan co sau.chiờc xe no dờn Xin Morelli Chung (M-Au) 47 Hello, Morelli We are expecting (M-Cn) I thinkMs everything's almost ready for you our (M-Au) (M-Cn) 47 Tụicho, nghợ b rang tõt c moi thu tụi gõndang nhu cho dõ sõn vo nay,trinh nhung l luc :00.dục Tụivo dõ goi this morning,to the but board not until nine Ionasked theHave car gõp presentation of directors Friday sngb cho bisang thuyờt truoc Ban09 giõm cho xeCo dờncõc don b vo 08 in :30 (W-Br) service pick you at 8:30.yet? the colortocharts beenupprinted ngydich thu vu Sõu bng muluc duoc chua? (W-Oh, 42 TụiDa xinvõng, loi Tụi 48 cõn phi xem lich trinh cua minh (W-Br) must have copy read and my Am) (W-Am) Oh, Yes, 4248Itheapologize printer sentI me a sample tho in dõ gỹi cho tụi mụt bn mõu v arrived conversation xac schedule incorrectly it looks great - I told him to go ahead and print them mụt trụngcach no rõt ụn- Tụi dõ noi ụng õy tiờp tuc v in 43 43 Khụngtacocõn võn (M-Au) No We problem, don't to bring some (M-Au) right away shouldand have themforget by tomorrow lõp tuc Chung co dờ no gi, vov sang dựng mai quờn mang cacTuyet giõy to49tựy kốm nh Quõy ninh tad form of identification photo desk (M-Cn) Great 49Oncewith theyaget hereThe wesecurity can work on theo (M-Cn) Mụtthõn co bng mõu hon tõt,an chung tontõtnh yờutrong cõu chung at the front of the building ask for it when putting everything togetherwill in those nice black you folders truoc co thờdờ c se vo tep ti lieuban mudờn den rõt dep arrive.the company logo I think that'll look very co logo cụng ty Tụi nghợ trụng no se rõt vo with Ouestions 44 professional through 46 refer to the following Cõu 46 liờn hụi thoai polished and moi hoi thu tự lai44 voidờn trongquan cõc dờn thu doan muc mu den dep voi sau logo cỹa cụng ty Tụi nghợ rang no se trụng rõt conversation (W-Am) John, 44 v chuyờn nghiep we have a problem with theater dep (W-Am) Ny John, chung tụi dang gõp võn dờ voi 44 45 People have been complaining about the sound - phong chiờusụ 45 Moi nguoi dõ phn nn vờ õm 45 they can't hear what the actorstoare ho50 khụng thờliờn nghe gi cac Questions 50 through 52 refer thesaying followingCan you Cõu hoi- tự dờn 52 quannhỹng dờn doan hụi diờn thoaiviờn conversation figure out what's wrong with the audio dang sau noi 45 Ban co thờ xem co võn dờ gi voi cac thiờt e q u i p mHi, e nCarl, t ? I'm Helen Klein, the laboratory (W-Br) bi õm (W-Br) Chokhụng? Carl, tụi l Helen Klein, nhõn viờn giõm 44 50 50 (M-Au) Sure, it might take tour someoftime Do you sõt (M-Au) Chõc rụi, nhung mõttham mụt chut phong thi chõn nghiem Tụi no se co chothờban quan supervisor I'llbut give you a brief our research want me and to stop the movie now, or wait until it's nhanh thoi gian Do ban muụn tụi bụ phim ta bõyse cõc44thiờt bi nghiờn cuudựng v sau chung facilities then we'll start your training (M-Au) over? gio,dõu haydo chotao cho dờn no kờt thuc? (W-Am) Co It's nice to meet you, Helen 50,51Before I came over to bõt 50 51 (W-Am) many have complained I think we (M-Au) nhiờu nguoi phngap nn,cõc vi thờ nghợ chung ta Rõt dang vui duoc ban,tụiHelen " Truoc the lab, I So filled out people some paperwork at human 46 should justThey stop told the screening I'lldocuments offer everyone tam phong dựng bụ Tụi cac to d dờn thiphim nghiem, tụi se dõhon diờn tiờn mụt cho sụ giõy resources me to give 46the to myin nờn the audience a refund Maybe some of them will use phong khan gi Co su thờ Ho vi nguoi se lieu d lainy v xem nhõn noi tụitrong dua sụ cõchoti cho supervisor it to stay and see another film mụt bụ khac giõm sõtphim cỹa tụi 52 (W-Br) Thanks, I'll take that paperwork While we (W-Br) Cm on, tụi cõm cõc giõy to 52 Trong tour the lab, you'll have to wear a lab coat and some tham quan phong thi nghiem, ban se phi mac õo cỹa safety glasses Let's get them from the supply closet phong thi nghiem v kinh bo hụ Hõy di lõy chung now, and then we'll be on our way bõy gio, v chung ta se tham quan Questions 53 through 55 refer to the following Cõu hoi tự 53 dờn 55 liờn quan dờn doan hụi thoai conversation sau (W-Am) Good morning.53I'm organizing a luncheon (W-Am) Cho buụi sang 53 Tụi se tụ chuc bỹa tiờc an for an employee who's retiring from my company, trua cho nhõn viờn se nghợ huu cua cụng ty tụi, v mot and one of my coworkers recommended your dụng nghiờp dõ gioi thiờu cho tụi nh hng cua ban restaurant There'll be about 35 people Can you Bỹa tiờc se co khong 35 nguoi Ban co du chụ accommodate (W-Br) Great that Justmany? to let you know, 58it takes us two khụng? (W-Br) Tht tt Bn nờn bit l 58 s mt tun (M-Cn) have a dining room large enough for a (M-Cn) co mot weeks toWe process all of the paperwork x lý cỏcChung th tctụigiy t phong an du lon du cho 54 54 auan n on hụi thoi Questions through 61tell refer the following hi t khach 59 ndụng 61 liờn group that 59 size If you metowhat date you have in Cõu mot nhom Ban cho tụi biờt ngy ban tụ conversation mind, I'll see if it's available then sau chuc, tụi se kiờm tra xem phong co trụng khụng (W- (M-Au) thank you for calling Cho buitụi chiu, v cm cho (W-Am) Good Well, afternoon, we'd like toand hold the luncheon during (M-Au) Am) Võng, chung tụ chuc bỹa n an bn trua ó vogi tuõn Sunnydale you'll or find the would area's nụi c hoac chng the last weekFurniture, of August.where A Thursday Friday cuụitht cuaSunnydale,ni thang tam Tụtbn nhõtslnhn thu Nam thutrỡnh biggest be best discounts on all home and office furniture gim Sau giỏ ln nht khu vc cho tt c nụi tht How canThe I help you? v gia ỡnh.do Tụicon cú trụng th giỳp gỡ c bn?ngy (W- 28 (M-Cn) room is still available for Thursday, the nh (M-Cn) Phong ngy thu Nam, (W-Am) I wasI can looking through and Tụi ó xemtụi quasequa v rt twenty-eighth reserve that foryour you catalog, right now, if Am) Nờu ban muụn datcatalog, chụ chothớch ban.mụt Sau 59 55 there's a desk I'm55interested in 59on I was if chic khụng bit l chic cú c you'd like Then you can look our wondering Web site for ban bn co thờTụi xem thờm thụng tin bn vờ thuc dontrng trờn you have it onthe display your store It's the cacua hng khụng l mu details about menuinoptions and get backPutnam to us by trangtiweb chung tụi ú v bao voi Putnam chung tụi cac mon model (M-Au) with your selections ban chon.Tụi xin li, mu sn phm ú dó ngng sn 60 Questions through 58particular refer to the following tự 56 nú dờnc 58 liờn quan doan thoai (M-Au) I'm56sorry, that model was recently Cõu xut.hoi Nhng thay thdờn bng mụthoi mu tng conversation discontinued But it's been replaced with a very t, l Shipley, v chỳng tụi cú mụt chic c trng (M-Cn) Hi, 56I'm planning to completely renovate the sau similar style, called the Shipley, and we have one by ti ca hng Xin cho, tụi dang co kờ hoach sỹa phong kitchen myinhouse I understand that57 I'll need a (M-Cn) of those in here the store (W-Am) OK, tht tuyt quỏ! Tụi s 57n th trn ngy bờp nh tụi Tụi hiờu rang tụi cõn co giõy 61 building permit from theincity I cansobegin (W-Am) OK, great! I'll be townbefore later today, I'll hụm nay, v s ghộ qua ú xem phộp xõy dung cua thnh phụ truoc bõt dõu xõy construction stop by to take a look dung (W-Br) Yes, you need one 57You're required to Questions 62 through 64 refer to the following Cõu hi t 62 n 64 liờn auan ti on57hụi thoi võng, ban cõn co giõy phộp Ban cõn nop submit the building plans ahead of time, fill out these (W-Br) conversation sau kờ hoach xõy dung truoc thoi diờm xõy dung, diờn forms, pay aCarolyn, fee with your application (M-Cn) (M-Cn)and Hello, this is James Martin from (M-Cn) Cho Carolyn, tụi l James Martin n t vo mõu don ny, v nop phi cho yờu cõu cua ban OK I'll goFinancial ahead and take these forms home fill Oak Leaf Services calling about thetoaccount dch v ti chớnh Oak Leaf, tụi gi cho bn v v trớ (M-Cn) OK Tụi se dờn v lõy don dờ diờn Tụi se out I'll be back tomorrow with the paperwork and the executive position you applied for We've narrowed v v trớ qun tr khỏch hng m bn ó ng tuyn tro lai vo ngy mai cựng voi cac giõy to v ban thiờt blueprints the field to the top three candidates, and 62we're Chỳng tụi ó tỡm c ng viờn tt nht, v 62 bn kờ hoping that you wouldn't mind coming back to cú phin nu quay li Vancouver phng t Vancouver next week for a final interview (W-Br) cui vo tun ti khụng That sounds wonderful, Mr Martin, but 63 could we (W-Br) Tht tuyt vi, ụng Martin, nhng 63chỳng ta possibly have the interview this week instead? cú th phúng tun ny khụng? Theo d bỏo thỡ cú There's a snowstorm predicted for this weekend, and mụt trn bóo tuyt vo cui tun, v tụi e rng vic i I'm afraid it might make travel a bit li s cú chỳt khú khn iu ny cú difficult Would that work for you? duac khụng a? (M-Cn) We should be able to that I'll go ahead (M-Cn) Chung tụi co thờ dụi lich Tụi se lờn lai lich and reschedule the interview for this week 64 Once I phong võn cho tuõn ny 64 V tụi se dat vộ tu v reserve your train tickets and book your hotel, Questions 65 through 67 refer to the following khõch san cho ban Cõu hoi tự65 dờn 67 liờn auan dờn doan hụi thoai conversation several months, so I'm going to have to cancel my vy tụi s phi hy th thnh viờn ca tụi membership (M-Cn) Lucy, 65 have you come up with any ideas for sau 65 (M-Cn) Lucy, Ban dõbn co ch bõt cú kyth y tung cho 69 (M-Au) Bn cú bit l 69 hy thno thnh (M-Au) Did you know you can suspend your the print campaign for The Sawgrass Company's new chiờn dich in õn cho dong sn phõm mai vờ quõn õo membership up to six months? If you that, you viờn bn ó õy t thỏng tr lờn? Nu bn line of springfor clothing? mua xuõn cua Cụng ty Sawgrass chua? won't have to 66pay anythe newsamples memberthe activation feesus, I mun hy th, bn s khụng phi tr phớ kớch hot (W-Br) Well, from client sent (W-Br) võng, tự cõc mõu m khõch hng gỹi chung when you return think what really stands out is the fabric The material cho thnh viờn mi bn tr li (W-Am) Oh, tht ta, tụi nghợ rang diờm nụi bõt nam chõt lieu vi (W-Am) Oh, that's Plus, fabulous -1 likeand the wrinkleexercise tuyt vi - tụi rt thớch cỏc lp th dc õy, v is so lightweight it's washable Chõt lieu ny rõt nhe Thờm vo no rõt dờ giat v classes here, and I was planning to enroll again when tụi d nh s ng ký li tụi t Luõn ụn tr v resistant khụng nhõn 70 I(M-Cn) get backThen from London why don't we market it as travel (M-Au) Tt c mi th chỳng ta cn l mt lỏ th (M-Cn) Võy tai chung ta khụng qung cõo no nhu 70 (M-Au) All we we'll is ashoot letterwefrom your xỏc nhn t cụng ty ca bn l bn s i cụng tỏc clothing? When need the photo can really l trang phuc di du lich? Khi chup hinh qung cõo, company stating you'll on bao lõu Chỳng tụi s gi lỏ th ny h s showcase how the how fabriclong would makebetheaway clothing chung ta thuc su co thờ thờ hien chõt lieu vi giup cho assignment We'll theyour letter in trip your file, and ca bn, v bn tr v thỡ bn ch cn gi cho perfect to pack and keep wear on next quõn õo duac gõp v mac dờ dng chuyờn di cua when you return, just call us to reactivate your chỳng tụi kớch hot li ti khon ban nhu thờ no vi se lm cho quõn õo hon ho dờ account goi tiờpn theotincua ban.thoi Questions 71 through 73 refer to the following Cõuv himac t 71 nchuyờn 73 liờndi auan nhn (W-Br) Bụ qu l y kiờn hay - chung ta co thờ dua recorded message sau (W-Br) Good idea - we can come up with a travelbn Bn vờ chuyờn moithc qung cõo.Y 67khoa Tụi (W-Am) You have reached the Kingston Medical kich (W-Am) ó gi du nlich vncho phũng hnh related scenario for each ad 67 I couldn't book the 71 co thờ dat dia diờm chup hinh thõng, võy Practice The office is now closed 71 If you are ca Kingston Vn phũng hin vo angcuụi úng ca vi Nu space for the photo session until the end of the month, chung ta võn dờ duabn ycn tung calling for Dr Lopez, please be advised that she has bn ang gi chothi bỏc gian s Lopez, bitchi l tiờt cụ y so we still have time to figure out ail the details moved to the Danville Medical Center and can now ó chuyn n Trung tõm Y t Danville v bn cú th 72 auan dờn doan hụi thoai Questions 68 through 70 refer to72theTo following Cõu theo hoi tựs68555-0190 dờn 70 liờn be reached at 555-0190 schedule an gi t lch hn vi bt k conversation with any of our other doctors, leave a bỏc appointment sau s no, bn ch cn li li nhn sau ting bip, message the tone, our receptionist will fitness return v l tõn Xin ca chỳng gitrung li cho gi (W-Am) at Excuse me, and I've been coming to this (W-Am) loi, tụitụi dõ sdờn tõmbn thờtrong duc ny 68 68 centercall your forduring a whilenormal now, but office I'llhours be transferring Please note to that my hnh duac mụt chớnh thi Lm gian, n nhung lu ý rng tụi 73setheo chuyờn quy dờn nhvõn v 73 in observance ofLondon the national cacụng c nc, phũng s úng ca vo company's office in for holiday, the office ngh phonglcua ty Luõn Bụn vi thõng, vi th will be closed on Monday Hai Questions 74 through 76 refer to the following Cõu hi t 74 n 76 liờn quan n qung cỏo sau advertisement (M-Cn) A dependable Internet connection is essential (M-Cn) Mt kt ni mng ỏng tin cy l iu cn for any profitable business That's why so thit cho bt k doanh nghip no ú l lý ti many customers are switching to Hamilton Online 75 74, rt nhiu khỏch hng ang chuyn sang Hamilton At Hamilton, we guarantee that our Internet service Online 74, 75 Ti Hamilton, chỳng tụi m bo rng is ten times more reliable than any of our dch v mng ca chỳng tụi l ỏng tin cy hn mi competitors' But don't just take our word for it 76 Go ln so vi bt k i th cnh tranh no Nhng onto our Web site at hamiltononline.net to read what khụng ch tin nhng li núi cha chỳng tụi, cỏc bn our about truytrcp c 81 goingcustomers to cleanhave and written refuel it, andour weservice should We be hóy s trm ny.trang Khiweb mỏyhamiltononline.net bay n, chỳng tụi s dn hope you'llinbethree our next satisfied kin ca liu, khỏch hngtụivnờn dch v hnh ca chỳng departing hours In thecustomer! meantime, to thank nhng dp v ýtip nhiờn chỳng tụi na, hy bn s ltụikhỏch hngmi hingi lũng vi you for your patience,82 we're offering everyone a tụi giChỳng ng h th chỳng xin tng camin chỳng complimentary voucher for a free meal at one of tip mt theo phiu phớtụi.cho mt ba n ti mt several airport restaurants Please pick yours up now nhng nh hng sõn bay Hóy ly phiu gim gia ti Questions 77 through 79 refer to the following Cõu hi t 77 n 79 liờn quan n li nhn sau from the service desk at the front of the waiting area quy dch v phớa trc sn i telephone message Questions 83 through 85 refer to the following Cõu hi t 83 n 85 liờn quan n li gii thiu (M-Au) Hi, this message is for Jim Brenner 77 This is (M-Au) Xin cho, õy l li nhn dnh cho Jim introduction sau Anthony from Anthony's Dry Cleaners I'm calling to Brenner.77 tụi gi bỏo cho bn bit l 78tụi ó tỡm (W-Am) Good afternoon 83 This is Andrea Jones (W-Am) Cho bui chiu 83 Tụi ll Andrea Jones 78 let you know I found a credit card in the pocket of thy mt chic th tớn dng tỳi qun ỏo ca with another edition of American Byways Radio vi mt chng trỡnh khỏc ca America Byways the brown suit jacket you brought in yesterday Your chic khoỏc mu nõu bn mang n ngy hụm qua KBH's country music program We're thrilled to have chng trỡnh nhc ng quờ ca i KBH Chỳng tụi clothes won't be ready until next week, but I thought Qun ỏo ca bn s sn sng vo tun ti, nhng tụi the award-winning singer and songwriter, Maybelle vui mng cú mt v khỏch bit, ú l nhc s, you might want to get your card back sooner than ngh l bn cú th ly th tin dng sm hn 79 Khi Cander, as our special guest On today's program, ca s tng ginh gii thng Maybelle Cander Trong that 79 When you come in, please have your suit bn n, lm n mang theo húa n toỏn qun she'll talk about the making of her latest album, chng trỡnh ngy hụm nay, c y s chia s v vic claim check with you so that we know we're giving ỏo chỳng tụi gi th cho ỳng ngi Cm n which was released just last week 84 She'll also tell us thc hin album mi nht ca co, nú ó c phỏt the card to the right person Thanks about her nationwide concert tour, which is planned hnh vo tun trc 84 Cụ y cng s núi v chuyn Questions 80 through refer following hi t 80ton n quc 82 liờn bỏo sau for this summer KBH82will betoa the sponsor of her local Cõu lu din trờn óquan cti lờnthụng k hoch cho appearance Before we talk with our guest today, hố ny KBH s l nh ti tr cho s xut hin ti a announcement 85 85 I'm going to play the topat hit latest Trckhỏch trũtichuyn vi12 khỏch tụitụi s (W-Br) Attention passengers Gatefrom 12, Iherhave an phng (W-Br) Hnh cng sú chỳ mi, ý, chỳng recording bi nht hỏt c uyờu tin thớch nm album update for those of you traveling to Shanghai The m xin cp cỏc thụng chonht nhng hnh khỏch du 80 ca cụ y khỏchkin mi thi c bit chỳng weather conditions look good, and our crew is here, mi lch nht ti Thng Hi. iu tit ca tt v phi trỡnh hụmtụinay, y s80 núi v vic but we're still waiting for our aircraft, which will be tụi hnhChng on ca chỳng ó cụ õy, nhng chỳnglm ta mi phỏt votrong tun landing in about thirty minutes We apologize for this ca album phi i nht mỏyca baycụ, cac chỳng ta hnh h cỏch delay 81 Once our aircraft has arrived, we're trc khong 30 phỳt Chỳng tụi xin th li vỡ Questions 86 through 88 refer to the following Cõu hi t 86 n 88 liờn auan n thụng bỏo sau announcement (M-Cn) Hello and welcome to the tenth annual Video (M-Cn) Xin cho v cho mng n trin lóm thng Game Expo My name is Jay Patel, and I'm the niờn v trũ chi in t ln th 10 Tờn tụi l Jay president of Ludlow Enterprises, one of the Patel, v tụi l ch tch ca cỏc doanh nghip official sponsors of this year's trade show I'm here to Ludlow, mt nhng nh ti tr chớnh thc ca tell you about an exciting opportunity 86 company is developing a new video game, and Our trin lóm nm Tụi õy núi vi bn v mt 87 we c hi thỳ v 86 Cụng ty chỳng tụi ang phỏt trin mt want your story ideas! Send us an e-mail describing trũ chi in t mi, v 87 chỳng tụi mun nghe ý your vision for the plot of the next Ludlow adventure tng cõu truyn ca bn Hóy gi cho chỳng tụi mụ 88 game idea is selected as theestablished winner, we'll ý tng cadng bn yvtct trũ chi healthcareIf your applications group was by t nhúm cỏc ng catruyn chỳngcho tụi c xõy phiờu dng 88 arrange for youhertostrong travel leadership, to Tokyo, with expenses Nusý lónh tngo camnh bn c l Aviva Under that all division has lu bi Ludlow Aviva Di m la ca chn cụ, b paid, forone nextofyear's Videoprofitable Game Expo chin sp xp cho b bnphn n become our most areas We're sorry ngi phn ca cụ thng, ó trchỳng thnh tụi mtstrong nhng lchnhiu ti Tokyo trongnht trinca lómchỳng v trũta chi in tụi t to lose her, but we know she'll enjoy the years ahead du mang li nhun Chỳng nmkhi ti,bttycngh chi phớ c In fact, 94 she says she'll be found in her home studio, vo rt tic hu,stuy nhiờn b toỏn s tn hng where she'll finally have the time she wants to devote nhng nm thỏng phớa trc Thc t l 94 b y s Questions 89 through 91 refer to the following Cõu hi t 89 n 91 liờn quan n thụng bỏo trờn to her watercolor painting sng studi o ca gia inh, ni cỏc b y cú thi radio announcement i phỏt sau gian cụng hin cho cỏc tỏc phm t mu nc (W-Br) And in local news if you're headed to the (W-Br) V phn tin tc a phng - nu bn south side 95 of Halver this weekend, keep in mind ang cú tk95hoch nauan phớatinam casau thnh ph Questions throughCity 97 refer to the following Cõu hi n 97iliờn bn tin 89 89 that several streets will be closed for the Halver 95 cui tun ny,khỏch hóy nh mt vi tuyn news report (M-Au)vo Hụm nay, Cỏc du l lch v ngi dõn 90 neighborhood's artsand festival will be cựng 95 phú scúbmt cmti chotrung l ngh thng niờntrin ca khu (M-Au) Today, annual tourists residentsDrivers alike gathered tõmthut Keller xem lóm asked use Center detourstoaround the latest southexhibit side from phú.90nht Cỏcmlỏica xevo s sỏng c yờu Bui cu s at the to Keller view the that mi trindng lóm ng cú tờn Friday to Sunday To helpIsland city gi vũnglquanh nam c t sỏng Ch opened morning this morning The afternoon exhibit, called Islandphớa Garden, trngth viSỏu cỏcn loichiu cõy nhit 91 residents get to the event easily,of tropical the transit office nht.a giỳp n Nh s kin Garden, features a wide variety plants and i dng v ngi s kộodõn di thnh n htph thỏng mt ny vi will be through providing complimentary buses mt cỏch dng, phũng cnh c cung will run the end of the month.shuttle As many of bn bit, d trung tõm91vn Keller niquỏ ting visnhng cam between the festival and the City isHall parking area xe buýt ún trng phớGn gia l h hió vthuờ khu kin vc you know, the Keller Center renowned for its cp kt ca mỡnha v mụi õy u xe commitment to the environment They recently hired trỳc s City SeanHall Briggs thit k 96 trung tõm cho cỏc Questions 92 through to the96following hihng t 92 nvi 94yờu liờncu quan biu architect Sean Briggs94torefer design a new visitors' Cõu khỏch mi l n vicbi xõyphỏt dng s thc center vo nng lng t cỏc tm pin nng lng speech.with the requirement that the new building run hinda sau 97 97 primarily onso energy fromcould solarallpanels The center's mt tri.Tụi Ban giỏm cacỏc trung ó rt n gia n (M-Cn) I'm glad you join me this evening (M-Cn) rt vui vỡ c tt c bntõm cú th tham boardinofhonoring directorsMs wasAviva impressed portfolio tng cỏcnhm danhtụn mc ubtAviva m ụng Briggs trỡnh Rozen.with Afterthe twenty-five bui tivinay vinh Rozen Sau 25 that Briggs presented them,Software, and said 92that his by v cựng núi rng thit ụng ty l phn mnhmm nht yearsMr of working with us attoCrown Aviva nmcho lmh, vic chỳng tụiktica Cụng designs were the strongest had seen h tng is retiring from herthey position as chief software m Crown phnthy mm, 92b Aviva c ngh hu t v trớ developer As you know, 93 our cunh phỏt trin phn mm Nh bn ó bit, 93 Questions 98 through 100 refer to the following Cõu hi t 98 n 100 liờn auan n li gii thiu introduction sau (W-Br) Welcome to the Holton Library 98, 99 We're (W-Br) Cho mng n vi Th vin Holton 98,99 delighted to have such a talented group of students Chỳng tụi rt vui mng vỡ cú mt nhúm sinh viờn tỡnh volunteering their time to help us organize our nguyn giỳp chỳng tụi t chc b su c specialized collection of historical letters As you bit v cỏc ch cỏi lch s Nh bn ó bit, th vin know, our library is renowned for this large ca chỳng tụi ni ting vi vụ s loi th tớn v hi selection of correspondence and personal memoirs ký cỏ nhõn ca nhõn vt lch s quan trng Gn õy from important historical figures We've recently chỳng tụi va nhn c úng gúp ho phúng v received a generous donation of materials from a cỏc ti liu t mt nh su t nhõn, v chỳng tụi private collector, and we need your help to catalog cn s giỳp ca bn phõn loi chỳng them 100 100 In handling the documents, you'll need to phõn loi cỏc ti liu ny, bn s cn hc mt s k learn to use special techniques to protect them from thut c bit bo v cỏc b h hi Chỳng damage We're fortunate to have an expert in the tụi may mn cú c mt chuyờn gia lnh vc field, Dr Samuel Kim, to provide this training Dr s ph trỏch bui o to ny, Tin s Samuel Kim Kim will join us in a few minutes to begin the Ch mt vi phỳt na tin s Kim s tham gia bt session u bui o to TEST 10 - Bai kiem tra so 10 Questions 41 through 43 refer to the following Cõu hi t 41 n 43 liờn auan ti oan hụi thoai conversation sau (M-Cn) Molly, 41 did you reserve the main conference (M-Cn) Molly, 41 Cú phi bn ó t phũng hụi tho room so that we can rehearse our presentation for chớnh chỳng tụi luyn cho bui thuyt trỡnh tomorrow's board meeting? trc Ban Giỏm c vo ngy mai khụng? (W-Am) I thought 42 I did but the room assignment (W-Am) Tụi ngh 42 tụi ó t nhng theo bng phõn sheet says that Stan's meeting with a client in there, cụng s dng phũng hp thỡ cuc hp ca Stan vi so we'll have to find somewhere else to go (M-Cn) Well, khỏch hng s din õy, vỡ th chỳng ta s tỡm 43 why don't we practice in the second mụt phũng khỏc floor meeting room instead? (M-Cn) Vy , 43 th ti chỳng ta khụng luyn ti phũng hp tng nh? Questions 44 through 46 refer to the following Cõu hi t 44 n 46 liờn auan n oan hụi thoai conversation sau (M-Au) Hello, this is Ian Kowalski from the (M-Au) Xin cho, tụi l Ian Kowalski n t cỏc bụ personnel department I just got into work, and when I tried to log on to my computer, my 44 phn nhõn s Tụi va bt u cụng vic, v 44 ó c gng ng nhp vo mỏy tớnh ca tụi, tụi password was rejected mt khu ca tụi ó b t chi (W-Br) Im sorry about that, Mr Kowalski The (W-Br) Tụi xin li v iu ú, ụng Kowalski Cụng ty company updated its security protocols last night, and va cp nht giao thc bo mt vo ti qua, v t lỳc since then we've received a lot of calls about ú chỳng tụi cng nhn c rt nhiu cuc gi v password problems 45 At this point, every member of mt khu 45 Ti thi im ny, nhõn viờn the IT support team is working on one of those other nhúm h tr CNTT ang x lý cỏc yờu cu, vỡ vt cú Questions refer to hours the following himt t 50 liờn quancún oan hụih thoai requests so50itthrough may be52several before one of Cõu th s vin gi52 trc nhõn viờn tr gi conversation sau them can call you back li cho bn Xin cho, ó Tụi nhỡn sp thych qung cỏo ca (W-Am) Hello,OK I I'm sawleading your advertisement in the (W-Am) (M-Au) That's a recruiting workshop (M-Au) Võng khụngtụisao trỡ bui hi dchdng v chuynvtrờn bỏo.di Tụin cútõn mụttra canewspaper moving services I own a small shop at ten and itfor goes until noon 46 so I won't be back at bn tho v tuyn lỳc 10:00 nú kộo 50 hng nhtụiv ca lỳc hng th Lm and I'm opening a second location my desk until twelve-thirty Please in callMiddleton me then as 1I 46 vỡ th s tụi quaysp li m bn mụt lm vic 12:30 50 need to moveappointment some of my inventory have another at one o'clock.there for the Middleton n gi cho tụi Tụi sau cn ú vỡvn tụi chuyn cú mt mụt cucs hnhng khỏctrong vo kho n ú cho bui khai trng grand opening lỳc 01:00 Questions 47 through refer totothe following hi Bn t 47cn nchuyn 49 liờnchỳng auan n on hiChỳng thoi tụi (M-Cn) i no? (M-Cn) When are you49 looking move? We're pretty Cõu sau bn rụn, nhng tụi cú thi gian rnh vo th Hai busy, but I have some time next Monday (W-Am) khỏc conversation 51 Xin cho, 47 tụi n õy ng ký tham gia ti Monday's fine The store's scheduled to open the (W-Br) 47 (W-Br) Hi, I'm here to register for the charity cuc ua Th xe p s din vo th ti Haittỡ thin n 51-Ca hngrachỳng tụiBy d kin following Saturday, so that should give me plenty of (W-Am) bicycle race the one that takes place next Saturday Cúm mtca phớ vo ngth ký By khụng T qung cỏo cp tụi xem ti,th? vỡ th hóy cung cho time to set up 52 I'm just worried about things s Is there a registration fee? The flyer I saw didn't say thỡ khụng núi tisp iu ú.52 Tụi cú chỳt lo lng v mụt thi gian xp breaking during the move it's all handmade tụi (M-Cn) Registration is twenty-five dollars Please fill (M-Cn) l 25quỏ o la Xin vuichuyn lũng in s th cúPhớ thng b vkýtrong trỡnh - tt c pottery, so it's quite delicate out this registration form and then read and sign the vo nlng ny,c sau ú c ký vo chỳng l kýgm lm thvcụng vỡ cỏc th quy khỏ l safety rules and you're all set (M-Cn) Don't worry, we have plenty of experience nh d v.v an ton v th l vic ng ký hon tt (W(W-Br) Oh dear, 48 the rules say that my bike has to moving fragile items We've moved pottery and other (M-Cn) Br) khụng, nh cú núi ltụi xe p ng48 Quy lo lng, chỳng cú phi nhiucúkinh have a reflector on both the front and rear wheels I breakables in the past and weve never had a nghim gng chiu bỏnh trc v sau Tụi trongtrờn viccvn chuyn cỏcbỏnh sn phm dexchv only have one in back but I'll get the other one problem cú mt chic bỏnh sau v s lp mt d Chỳng tụi ógng tng chuyn tụi gm v cỏc installed before Saturday chic naõy vovtrc v trc changy bao th gi By chỳng tụi gp gỡ (M-Cn) And one other thing 49 you should plan to (M-Cn) V mt iu na - 49 Bn nờn n sm vo come early that day You'll have to pick up a tag with ngy ú.tBn nhnquan mtti chic thhụi vi s tham Questions 53 through 55 refer to the following Cõu hi 53 s nphi 55 liờn oan thoai your entry number on it to wear during the race Good gia ca bn trờn ú v mc sut cuc ua Chỳc conversation sau luck! bn mayXin mn.cho Lisa Bi vỡ bn lờn k hoch i dó (M-Cn) Hi, Lisa Since you planned the company (M-Cn) picnic last year, I was wondering if you could help ngoi cho cụng ty vo nm ngoỏi, tụi t hi l bn cú me with this year's picnic 53 The deadline for the th giỳp tụi v chuyn dó ngoi nm khụng 53 Greenlaw project's been moved up so I don't have as Hn chút ca d ỏn Greenlaw ó c y lờn, vỡ vy much time to plan it as I thought I would tụi khụng cú nhiu thi gian lờn k hoch nh tụi ó ngh (W-Br) Of course, I can help you We were very (W-Br) Tõt nhiờn, tụi co the giup ban Chung ta da rõt happy with the caterer we used last year so 54 why hi long voi nh cung cõp cua nam ngoõi, vi the 54 tai don't I contact them and take care of ordering the ta lai khụng liờn hờ voi ho v dõt dụ an an? 55 Hay food? 55 Let me know what the budget is and I'll make cho tụi biet ngõn sõch cho buụi da ngoai ny v tụi sure we don't go over it dam bo l chung ta se khụng vuot ngõn sõch Questions 59 through 61 refer to the following Cõu hi Tụi t 59sen liờne-mail quan cho n oan hụi thoai (M-Cn) gỹi61 qua ban bõy gio (M-Cn) I'll e-mail that to you right away If you'll sau conversation Neu ban liờn hờ voi nh cung cõp, thi tụi se tõp chung 59 59 contact the then I because can focus on reserving (M-Au) Hi caterer, I'm calling I ordered a booka (M-Au) gi bi cõc vỡ tụi t mua mụt vo viờcXin dõt cho dia diemTụi truoc diaódiem tụi duoc location all theWeb goodsite places are booked from yourbefore bookstore's last week, but I cun sỏch trờnontrang dõt het Cam ban!web ca nh sỏch vo tun trc, Thanks! haven't received it My confirmation number is 3467 nhiờn tụi cha nhn c nú S xỏc nhn ca 60 Questions 56let through 58 refer the following tự 56 den 58 liờn quan den doan hụi thoai (W-Br) OK, me check our to records It looks like Cõu tụi lhoi 3467 your order was for the paperback edition but that (W-Br) D võng, tụi kim tra cỏc n hng chỳng conversation sau won't be released for a56couple of weeks If you want 60 Cú v nh bn t 56hng cho n phm bỡa thng (W-Br) Excuse me a friend of mine booked her (W-Br) Xin thu loi - gõn dõy mụt nguoi ban cua tụi the book now, I can send you the hardcover, but it nhiờn n bn ú tun na mi c phỏt hnh vacation here recently and recommended your da dõt ky nghợ dõy v gioi thiờu cho tụi van phong costs 15 dollars more Vỡ th, nu bn mun cú sỏch bõy gi thỡ tụi cú agency I'm thinking about going to the Bahamas in ban Tụi dang co ke hoach di Bahamas vo thõng Sõu (M-Au) Oh, I thought the paperback was already th gi cho bn bn bỡa cng, v nú t hn 15 ụ la June and could use some help planning my trip v ban co the giup tụi lờn ke hoach cho chuyen di available The thing is, I'm giving the book as a gift, (M-Au) , vy m tụi ngh sỏch bỡa mm ó cú ri (M-Au) Bahamas l mụt dia diem tuyờt voi cho ky so I really need it by the end of the week Could you Vn l tụi mua sỏch lm qu tng, vỡ th tụi 57 (M-Au) The Bahamas are a great place to vacation, nghợ, nhung ban da xem cõc dia diem khõc chua? send me the hardcover instead? cn nú vo cui tun ny Bn cú th gi cho tụi bn but have you considered other destinations? 57 There Hiờn tai dang co mụt sụ chuong trinh khuyen mai vộ (W-Br) Certainly And, to make sure you get it on bỡa cng khụng? are some excellent deals on airfares to Florida right mõy bay rõt tuyờt den Florida, v bai bien thi time, 61I'd be happy to upgrade your order to express (W-Br) Chc chn ri V m bo bn s nhn nú now, and the beaches are gorgeous You could save a tuyờt dep Ban co the tiet kiờm duoc rõt nhiờu tien neu shipping, at no extra charge ỳng thi gian, 61 tụi s chuyn n hng ca bn cho lot of money by traveling there instead nhu ban den dõy bờn chuyn phỏt nhanh, v khụng thu thờm ph phớ (W-Br) Hm, that's a good tip I think I'd better talk (W-Br) Hm, hay do- Tụi nghợ l tụt hon het tụi nờn it over with my family before I book anything (M- bn voi gia dinh truoc dõt gi Au) That's fine 58 Why don't you take a look at these (M-Au) Da võng 58 tai ban khụng xem mụt chut Questions 62 through 64resort refer to the following Cõu hi t 62 n 64 liờn quan ti on hụi thoi brochures about Florida options? cõc sau quang cõo vờ cõc su lua chon nghợ dung conversation Some of these spots have special activities for Florida nhợ ? Mụt sụ co nhỹng hoat dụng (M-Cn) This is Sanjiv Roy calling from Riverbend (M-Cn) Tụi l Sanjiv Roy gi t Ca hng th families, so I think you'll be able to find something dnh cho ca gia dinh, vi the tụi nghợ ban co the tim Sporting Goods I wanted to talk about the thao Riverbend Tụi mun núi v cỏc chin dch you like duoc thu ban thich advertising campaign for our Pathbreaker backpack qung cỏo cho ba lụ Pathbreaker ca chỳng tụi (W-Am) Hi, Mr Roy 62 We've made a lot of progress 62 Chỳng ang thc hin on the print advertisements, and they'll certainly be (W-Am) Cho ụng Roy nhiu ci tin cho cỏc qung cỏo in, v chỳng chc ready in time for the launch date on April first chn s sn sng mt ỳng ngy u tiờn ca thỏng T (M-Cn) Actually, that's what I'm calling about 63 (M-Cn) Thuc tờ l tụi goi vờ viờc dụ 63 Chung tụi We've just learned that one of our competitors is thõy rang mot nhỹng dụi thu canh tranh se releasing a similar product in April, so we want to mõt mot sn phõm tuong tu vo thõng Tu, vi thờ start shipping the backpacks to stores sooner than chung tụi muụn bõt dõu chuyờn ba lụ dờn cõc cỹa that 62 Can you have the ads ready by March first hng som hon thoi diờm dụ 62 Chuong trinh qung instead? cõo dõ sõn sng cho dõu thõng chua? conversation sau (W-Am) I'll have to kiờm tratụi voióqun õn trng truoc 68 check with my project manager (W-Am) Tụi se phi (W-Br) Rodney, I finally finished the window (W-Br) Rodney, 68 cui cựng hontrittdukhu 64 before canour confirm I'll speak with him xõc voitp ban.64ni Tụitht se nụi chuyờn õy displayI for springthat furniture collection Howafter by cho nhõn b su xuõn voi ca anh chỳng our and see if he thinks that timeline is feasible ta truoc goinúcho you call think it looks? Bnkhi thy th ban no?v dờ xem cõc mục du õn cụ kh thi khụng (M-Cn) Hmm Well, it's great that you were able to (M-Cn) Hmm Tht tuyt vi bn cú th kt hp Questions 65 through 67 refer to the following Cõu hoi tự 65 dờn 67 liờn quan dờn doan hoi thoai incorporate so many of the new living room pieces, 69 rt nhiu mún ca phũng khỏch mi, 69nhng cú v conversation but it seems awfully crowded hi nhiu quỏ (W-Am) Jin, I just got 65 a message from Ellen She's sau (W-Br) What if we push that oak bookcase all the (W-Br) S th no nu chỳng ta y chic t sach g having some car trouble and she won't be able to (W-Am) Jin, tụi vựa nhõn duoc 65 mot tin nhõn tự way back against the wall, instead of having it si sỏt vo tng, thay vỡ cnh gh sofa? Bng make it to work until later this morning Ellen Cụ õy dang gap chut rõc rụi voi chiờc xe cua cụ standing next to the sofa? That way, it'll still be cỏch ú, nú th hin c b cc m khụng õy v cụ õy se khụng thờ sỹa nụ dờ di lm cho dờn visible the66 background it won'tto take upthis so chim quỏ nhiu khụng gian (M-Au) inOh, but she wasbut supposed spend sõng much space c y 70 Nhng bn nờn hi ý kin morning training the new front-desk staff They're (M-Cn) Cú v (M-Au) ễ, 66 nhung cụ õy duoc giao phu trõch buụi 70 66 should ask Jeff Jeff Anh y ó b nhiu cụng sc sp xp cho khu (M-Cn) That could work But you already here, waiting in the lobby Could you take tao sõng cho cõc nhõn viờn lờ tõn moi Ho dõ He's a lot ofIwindow displays us to show trng by cho chỳng ta over done for Ellen? know she was for planning 66 dờn dõy rụi, choauan ụ snh thờ phu Questions 71 through 73 refer to the following Cõu hi t 71v ndang 73 liờn n biBan phỏtcụ them how to program wake-up calls for the guest trõch thay cho Ellen khụng? Tụi biờt l cụ õy du dinh radio broadcast sau rooms se chợ hoCho vờ dich vusỏng bõo thuc cho cõc (M-Cn) Good morning WKOP listeners 71 This is (M-Cn) bui cỏc thớnh giphong ca WKOP 71 (W-Am) Well, since I don't usually work at the front (W-Am) Võng, vi tụingi khụngdn thuong lmtrỡnh viờc bn ụ quõy Mike Davis with your A.M traffic report Traffic is Tụi l Mike Davis, chng tin desk, I don't actually know how to that But 67 I'd 67 lờ tõn,thụng tụi khụng thuc suGiao biờt thụng vờ dichtheo vu dụ Nhung slow coming into the city on Highway this morning giao lỳc 07:00 hng i t be happy to show them around the hotel until she gets 72 tụi rõtl vui khithnh duocph dõn honay thõm quan mot vong Last night's storm brought down a few trees along quc vo sỏng ang di chuyn khỏ here; we can see the business center, the gym, the 72 khõch san cho bóo dờn ti khiqua cụ õy tụivi cụ cõy thờ dờn the road, closing travel lanes in several places 73 chm Cn ódờn; lmchung mt ci dining rooms that'll take a couple of hours thõmng, trung tõm mai,nhiu phong thờng duc, phong Until the trees can be removed, we recommend that bờn lm thuong tc nghn on õn vc viờc 73ny mõtkhi khong 02c gio dụng you go a different way - right now the Northern khu Chosen cõy ci dn hụ i, chỳng tụi Expressway and Biltmore Avenue are better options khuyờn cỏc bn nờn di chuyn theo hng khỏc, Questions 68 through 70 refer to the following Cõunay hoi ng tự 68 dờn quan dờn thoai s lỳc cao70 tcliờn Northern v doan i lhoi Biltmore l nhng la chn tt hn Questions 74 through 76 refer to the following Cõu hi t 74 n 76 liờn quan n tin nhn thoi recorded message sau (M-Au) Bn anggi n Bo tang Cõu cỏ (M-Au) You have reached the Monroeville Fishing Museum 74 We are located on the riverfront in a Monroeville 74 Ca hng chỳng tụi nm mt restored nineteenth-century ship Our hours of tu ó c sa li ca th k 19 bờn vi song operation are 10 to 6, Tuesday through Sunday 75 If Thi gian m ca ca chỳng tụi l t 10 to 6, t th you would like to explore the museum with one of Ba n Ch nht 75 Nu bn mun khỏm phỏ bo our expert tour guides, you can sign up for tours in tng cựng vi hng dn viờn chuyờn nghip ca our shop Tours freeroom, and begin everyknow half chỳng bn khỏch cú th ca ngbn, ký nhng tour tham quan tiphi ca roof gift or repaint your are living but don't sn litụi, phũng khụng bit 76 hour part ofCenter the museum be hng qu chỳng tụi nh TourGarcia tham cú quan where to Unfortunately, start? Garcia's Home can help.will Every bt u t tng õu? ca Trung tõm sa th hon giỳp 76 closed this morning, week, as awe newoffer interactive is being minmi phớ sỏng v cth 30phỳt s cú mt chuyn Saturday free exhibit instruction on ton bn Vo by, chỳng tụi cung cp tTht installed apologize for aanyshed inconvenience, and khụng may, khu v catbo tng sdng úng nh ca kho vo everythingWefrom building to tiling your phớ chomt misdch vic xõy hope to see81you here soon workshop will focus on tun nylỏtphũng sp xp cho81 mt lómBy tng bathroom This Saturday's n p tm Hi bui tho trin vo th nytỏc s tụivo xin cỏch li vỡtrang s bt v nh vỡ th laying carpet in your home Come and learn about Chỳng trung trớ tin thmny, cachỳng bn buying the right carpeting and using the best tools 82 tụi vng bngia s n õy tham quan mt sm.chic thm Hóyhyn tham v hc cỏch mua Anyone who attends the workshop will also receive a phự hp v s dng nhng cụng c tt nht 82 Bt c Questions 77 through 79 refer to the following Cõu hi t 77 n 79 liờn auan n on trớch t comprehensive folder full of information - our step- n tham d hi tho s nhn mt ti liu y by-step guides are sure to make your project excerpt from a meeting success stop by the to register today!to talk (W-Am) So And before westore leave, I just wanted a mt cỏc thụng tin, cỏc hng dn chi tit tng bc cuc hp sau mt chc ỏnchỳng ca mỡnh thnh vy, a (W-Am) V chn trcdkhi tụi v, cụng tụi chVỡmun hóy mt ghộ qua tra nghng ký hụm bit77 about our department's monthly luncheon 78 As núi chỳtca v hng ba n thỏng canay! b phn you all know, we had to postpone last month's chỳng ta 78 Nh cỏc bn bit, ba n tra thỏng trc Questions 83 through 85 refer to the following Cõu hi t 83 n 85 liờn auan n tin nhn thoi gathering because of that big client project ó b hoón li cú d ỏn ln Rt may mn l chỳng telephone message sau Thankfully, we were able to pull together and meet ta ó hon thnh ỳng hn thng cho s lm (W-Br) Hi, 83 this is Mary Fuller, manager of the (W-Br) Xin cho, 83 tụi l Mary Fuller, giỏm c the deadline To reward us for our hard work, the vic chm ch ca chỳng ta, cụng ty ó ng ý Wakeson Hotel 84 There's a problem with some of the khỏch sn Wakeson 84 Cú mt vi mt vi company has agreed to pay for this month's luncheon toỏn ba tic tra thỏng ny Nhng trc t nh lighting you installed in the hotel's garden last Friday búng ốn m bn ó lp ca khỏch sn But before I call the restaurant, 79 we have to decide hng, 79 chỳng ta phi quyt nh xem chỳng ta mun The lights around the flower beds are fine but the vo th Sỏu tun trc Cỏc búng ốn xung quan whether we want to this on Thursday, the 21st, or t chc vo th Nm ngy 21 hay th Sỏu ngy 22 spotlights that are supposed to illuminate the fountain hoa tt, nhng ốn thp sang cho i phun Friday, the 22nd I'd like everyone to check their Tụi mun tt c mi ngi kim tra lch lm vic ca aren't working We replaced the bulbs but that didn't nc b hng Chỳng tụi ó thay th búng ốn khỏc calendars and let me know which day works best mỡnh v bỏo li vi tụi ngy phự hp help, so could you come to the hotel tomorrow to nhng khụng c, vỡ th bn cú th n khỏch Questions 80 through 82 referwe to wouldn't the following hikim t 80tra nng 82 liờndõy quan nvo qung sau check the wiring? Normally, be in such a Cõu sn in ngycỏo mai c advertisement rush, but 85 we're hosting a wedding in the garden this khụng? Bỡnh thng, chỳng tụi khụng cn gp nh 80 85 (M-Cn) Doit's youinwish you could fixwe'd yourlike leaky weekend the evening and to have (M-Cn) vy, nhng chỳngsa tụicha s tmỏi chc 80 Bn mun nh mt b dtỏm hay ci the fountain visible in the wedding photos Please vo cui tun ny - V nú vo bui ti Vỡ give me a call as soon as you can Thanks th, tụi mun i phun nc cú th xut hin cỏc bc nh ci Lm n gi li cho tụi cú th nhộ Xin cm n Questions 86 through 88 refer to the following Cõu hi t 86 n 88 liờn auan n li gii thiu introduction (W-Am) Good evening everyone sau 86 I'm Rebecca (W-Am) Xin cho tt c mi ngi 86Tụi l Rebecca Olson, owner of Olson's Health Foods As the area's Olson, ch s hu ca Cụng ty thc phm Olson L largest provider of organic foods and nutritional nh cung cp ln nht ca lnh vc thc phm hu c products, we're honored to introduce tonight's v cỏc sn phm dinh dng, chỳng tụi hõn hnh gii 87 87 speaker, Weston of youfrom knowhuman Stacy (M-Cn) thiu din gi ca Nhiu 95 95 bui ti nayStacy Weston (M-Cn) Stacy Bettina, this Many is Philip Bettina, tụil Philip t phũng nhõn s ca from her cookbooks, which Congratulations feature creative on ways to Vin nginghiờn s bnXT bitChỳc Stacymng qua cun sỏchmt dycụng nu resources at XT Research your cu bn vi make yourhere family's more nutritious Tonight, n ca cụly, cun nghiờn cỏc cỏch new job as a meals research analyst - 96 we look vic mi mt nhsỏch phõnch tớch cusang - 96 to chỳng Stacy will be talking to about her newest book, tụi numong ba n nhiu cht cho giaVỡ ỡnh forward to welcoming youuson Monday Since you're c cho úndinh bndng vo th Hai bnbn bt 88 Quick Healthy Before begin, wantour to u Ti cụng nay, Stacy s trũ vicú chỳng ta vcun startingbut so soon, there wasn'twe time to mailI you vic sm, nờnchuyn ó khụng thi gian gi remind that tomorrow morning willthat be hp sỏch ng mi nht ca cụ, 96 standardyou employment contract, so Stacy I'll have lao ng choQuick bn, 96but vỡ Healthy th tụi sTrc chunkhi b 88 back to to show the hp chng btký u, Tụibn mun mi bn ngi ready here for you signusas how soon to as make you getsome here.ofOnce ngtrỡnh bn n nhc õy Khi ký recipes fromI'll hersend book.a copy to payroll Also, there's xong, rng bui sỏng s quay õy ch it's signed, tụi s gimai mtStacy bn cho phũngtrtilichớnh ng cho chỳng ta chỳt cỏch thay to rai mt cụnghng thc nu t been a change to the orientation session you'll be thi, cú mt vsbui dn n dnh cunnhõn sỏch viờn mi ca attending that morning 97 Usually, Keiko Mori cho m cụ bny.s tham d vo sỏng 97 conducts those sessions but she'll be away on Thụng thng, Keiko Mori s iu hnh bui o to Questions 89 through 91 refer to the following Cõu hi t 89 n 91 liờn quan n bn tin sau business so Dan Bates will run the session instead ny, nhng cụ y hin ang i cụng tỏc vỡ th Dan news report See you on Monday Bates s m nhn thay Hn gp bn vo th Hai (W-Br) At a press conference today, 89 the governor announced that a new hospital will be built in Starks 89 Questions 98 through 100 refer to the following Cõu hi Ti t 98 ncuc 100 hp liờn bỏo auanngy n bi (W-Br) mt hụmphỏt nay,biu chớnh 90 County The governor emphasized that the hospital speech sau ph ó thụng bỏo rng mt bnh vin mi s c will create over 300 jobs helping to boost the local 90 ó cho tụi c hi c phỏt (W-Br) Thank you for the opportunity to speak at this (W-Br) Cm n cỏc bn xõy ti Stark County Chớnh ph cng nhn mnh 91 employment rate.of theAfter the break, I'll talk with 98 month's meeting Penndale Civic Association biu cuc hp Hip rng ti bnh vin s thỏng to rany hnvi 300 c hi hi Penndale vic lm some local citizens of Starks County They've raised 96 91 tụi On behalf of my company, Marino Builders, I'm Civic Thay ty,lm tụi ca l Marino Builders, nhm giỳp tngmt t cụng l vic a phng Sau concerns that the proposed site for the project will happy to announce that we've broken ground on a rt bỏosrng chỳng ta xõy gi vui nghkhi giithụng lao, tụi núi chuyn viang ngi dõndng a have a negative impact on wildlife in the area new 10-story building in the city center It will be mt tũa nh tngCounty ti trungH tõmóthnh ph.loNú s phng ca 10 Starks dy lờn ngi known as Highpoint Tower, and construction will be c bit vi tờn l tũa nhnhng Highpoint, v rng v trớ n xut cho gi d ỏn s cú tỏc ng complete before the end of next year 99 We know that vic xõyi dng c thnh vo cui nm ti tiờu cc visng vthon hoang dó khu vc Questions through 97 refer the following Cõu hi ttụi 95bit nrng 97 liờn thoiriờng the civic 95association has todedicated itself to 99 Chỳng Tauan chcn dõntin snhn ó dnh telephone sau nú v trớ ti khu vc kinh doanh ca Penndale, v revitalizingmessage Penndale's business district, and we cho believe our project will help to attract new businesses chỳng tụi tin tng rng d ỏn s thu hỳt thờm nhiu and customers to the area To show how it will doanh nghim v khỏch hng n vi khu vc ch that, 100 I'd like to present a short video that will take cho cỏc bn thy iu ú, 100 tụi mun trỡnh by mt you on a virtual tour of some of the building's most on phim ngn a cỏc bn tham quan qua mn nh notable features mt vi im ni bat cua toa nha