Đang tải... (xem toàn văn)
Thuyết minh thiết kế thi công cơ điện dự án The ONE Residence I. TỔNG QUAN VỀ HỆ THỐNG CƠ ĐIỆN 2 II. CÁC QUY CHUẨN VÀ TIÊU CHUẨN ÁP DỤNG PHẦN CƠ ĐIỆN 2 III. HỆ THỐNG ĐIỆN 6 I. OVERVIEW OF MEP SYSTEM 2 II. REGULATIONS AND STANDARDS OF MEP SYSTEM 2 III. ELECTRICAL SYSTEM 6 IV. HỆ THỐNG THÔNG TIN VÀ AN NINH 49 IV. INFORMATION AND SECURITY SYSTEM 49 V. ĐỀ XUẤT GIẢI PHÁP ĐIỀU HÒA KHÔNG KHÍ VÀ THÔNG GIÓ 54 V. PROPOSED SOLUTION FOR AIR CONDITIONER AND VENTILATION SYSTEM 54 VI. HỆ THỐNG CẤP THOÁT NƯỚC 78 VI. WATER SUPPLY SYSTEM 78 VII. HỆ THỐNG PHÒNG CHÁY 116 VII. FIRE PROTECTION SYSTEM 116 VIII. HỆ THỐNG CHỮA CHÁY 122 VIII. FIRE FIGHTING SYSTEM 122
Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 MỤC LỤC I TỔNG QUAN VỀ HỆ THỐNG CƠ ĐIỆN II CÁC QUY CHUẨN VÀ TIÊU CHUẨN ÁP DỤNG PHẦN CƠ ĐIỆN III HỆ THỐNG ĐIỆN I OVERVIEW OF MEP SYSTEM II REGULATIONS AND STANDARDS OF MEP SYSTEM III ELECTRICAL SYSTEM IV HỆ THỐNG THÔNG TIN VÀ AN NINH 49 IV INFORMATION AND SECURITY SYSTEM 49 V ĐỀ XUẤT GIẢI PHÁP ĐIỀU HỊA KHƠNG KHÍ VÀ THƠNG GIĨ 54 V PROPOSED SOLUTION FOR AIR CONDITIONER AND VENTILATION SYSTEM54 VI HỆ THỐNG CẤP THOÁT NƯỚC 78 VI WATER SUPPLY SYSTEM 78 VII HỆ THỐNG PHÒNG CHÁY 116 VII FIRE PROTECTION SYSTEM 116 VIII HỆ THỐNG CHỮA CHÁY 122 VIII FIRE FIGHTING SYSTEM 122 Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện I TỔNG QUAN VỀ HỆ THỐNG CƠ ĐIỆN - - Hệ thống Cơ Điện (MEP) bao gồm : Hệ thống Điện Hệ thống Thông tin An ninh (Mạng, Điện thoại, truyền hình, camera, âm cơng cộng) Hệ thống phần ĐHKK thơng gió Hệ thống cấp thoát nước Hệ thống báo cháy Hệ thống chữa cháy Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 I OVERVIEW OF MEP SYSTEM - - MEP system consists of: Electrical system Information and Security System (Data, Telephone, TV, camera, public communication) MVAC system Plumbing system Fire Alarm system Fire Fighting system II CÁC QUY CHUẨN VÀ TIÊU CHUẨN ÁP DỤNG PHẦN CƠ ĐIỆN II REGULATIONS AND STANDARDS OF MEP SYSTEM Hệ thống điện cơng trình thiết kế theo tiêu chuẩn sau: - QCVN : 01/2008/BXD - Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia Quy hoạch Xây dựng - QCXDVN09:2005 - Quy chuẩn xây dựng Việt Nam Các cơng trình sử dụng lượng hiệu - QCXDVN 05: 008/BXD -Quy chuẩn xây dựng Việt Nam QCXDVN 05: 2008/BXD Các cơng trình xây dựng sử dụng lượng có hiệu - TCVN 7114 – 1:2008 - Tiêu chuẩn quốc gia - Chiếu sáng nơi làm việc - Phần 1: Trong nhà - 11 TCN 18¸21:2006 - Quy phạm trang bị điện phần I, II, III, IV - TCXD 16:1986 - Chiếu sáng nhân tạo công trình - TCXD 9207:2012 - Đặt đường dẫn điện nhà cơng trình cơng cộng - tiêu chuẩn thiết kế - TCXD 9206:2012 - Đặt thiết bị điện nhà cơng trình cơng cộng - Tiêu chuẩn thiết kế - TCXD 95: 1983 - Tiêu chuẩn thiết kế – Chiếu sáng nhân tạo bên ngồi cơng trình xây dựng dân dụng - TCVN 7447 - Hệ thống lắp đặt điện hạ áp Electrical System Design must be complied with the followings: - QCVN : 01/2008/BXD – National Technical Regulation on the Construction Planning - QCXDVN09:2005 – Vietnam Construction Standards The building uses energy efficiently - QCXDVN 05: 008/BXD – Vietnam Construction Standards QCXDVN 05: 2008/BXD The building uses energy efficiently - TCVN 7114 – 1:2008 – National Standards – Workplace lighting – Part 1: Indoor - - - - 11 TCN 18¸21:2006 – Electrical installation Standard, part I, II, III, IV TCXD 16:1986 – Artificial illumination of buildings TCXD 9207:2012 – Install electrical equipment in homes and public buildings – Design Standards TCXD 9206:2012 - Install electrical equipment in homes and public buildings – Design Standards TCXD 95: 1983 - Design Standard – Artificial illumination outside civil building TCVN 7447 – Installation voltage system Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện - - - - - TCVN 9385:2012 - Chống sét cho cơng trình xây dựng - Hướng dẫn thiết kế, kiểm tra bảo dưỡng hệ thống TCXDVN 333:2005 - Chiếu sáng nhân tạo bên ngồi cơng trình cơng cộng kỹ thuật hạ tầng thị – Tiêu chuẩn thiết kế TCXD 29-1991 - Chiếu sáng tự nhiên cơng trình dân dụng - tiêu chuẩn thiết kế NFC 17-102 - Tiêu chuẩn chống sét CH Pháp AS 1768-1991 - Tiêu chuẩn chống sét Úc - - - Các tiêu chuẩn áp dụng: TCN 68-135:2001 - Chống sét bảo vệ cơng trình viễn thơng (sốt xét lần 1) - u cầu kỹ thuật Thay TCN 68 -135:1994 TCN 68-140:1995 - Chống áp, dòng để bảo vệ đường dây thiết bị thông tin Yêu cầu kỹ thuật - TCN 68-190:2003 - Thiết bị đầu cuối viễn thông - Yêu cầu an toàn điện - TCN 68-197:2001 - Thiết bị mạng viễn thơng - u cầu chung tương thích điện từ TCXD 175-1990 - Mức ồn cho phép công trình cơng cộng Tiêu chuẩn thiết kế TIA/EIA-568-B.2-2 - Commercial Building Telecommunications Cabling Standard Part 2: Balanced Twisted-Pair Cabling Components Addendum (ANSI/TIA/EIA-568-B.2-2-2001) - Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 TCVN 9385:2012 – Lightning protection for buildings – Guideline for design, testing and maintenance systems TCXDVN 333:2005 – Artificial illumination outside public buildings and urban infrastructure – Design Standard TCXD 29-1991 – Natural lighting in civil engineering – Design Standard NFC 17-102 – France Lightning Protection Standard AS 1768-1991 – Australian Lightning Protection Standard Applicable standards: TCN 68-135:2001 – Lightning Protection for Telecommunication (1st revision) - TCN 68 -135:1994 TCN 68-140:1995 – Against overvoltage, overcurrent to protect wire and communication equipment – Technical requirements TCN 68-190:2003 – Telecommunication terminal equipment – Electrical safety requirement TCN 68-197:2001 – Telecommunication equipment – General requirements for electromagnetic compatibility TCXD 175-1990 - Noise level allowed in public buildings Design Standards TIA/EIA-568-B.2-2 - Commercial Building Telecommunications Cabling Standard Part 2: Balanced Twisted-Pair Cabling Components Addendum (ANSI/TIA/EIA-568-B.2-2-2001) Hệ thống điều hồ khơng khí cơng trình Air-conditioning system of the building is thiết kế theo tiêu chuẩn BS, AS designed according to the standards BS, AS quy chuẩn thực tế, hướng dẫn thiết kế, tiêu and the actual regulations, design guidelines, chuẩn ASHRAE tiêu chuẩn Việt Nam : ASHRAE standards, and Vietnam standards as follows: Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện - - - - - - - Tiêu chuẩn thiết kế hành nước Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam: QCXDVN 05:2008/BXD Quy chuẩn xây dựng Việt Nam, Nhà cơng trình cơng cộng-an toàn sinh mạng sức khoẻ QCVN 08:2009/BXD Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia cơng trình ngầm thị phần 2-Gara ôtô QCXDVN 09:2013/BXD Quy chuẩn xây dựng Việt Nam, cơng trình xây dựng sử dụng lượng có hiệu TCVN 5687 – 2010 Tiêu chuẩn Việt Nam cho thiết kế hệ thống điều hồ khơng khí, thơng gió cấp nhiệt TCVN 4088 – 1985 Thơng số khí hậu sử dụng cho thiết kế TCXDVN 175:2005 Mức ồn tối đa cho phép cơng trình cơng cộng – tiêu chuẩn thiết kế TCXD 232-1999 Hệ thống thông gió, điều hịa khơng khí, cấp lạnh-chế tạo lắp đặt nghiệm thu TCVN 6160:1996 Phòng cháy chữa cháy Nhà cao tầng-Yêu cầu thiết kế TCVN 6103-1996 Phòng cháy chữa cháyKhống chế khói Tham khảo số tiêu chuẩn điều hồ, sưởi ấm thơng gió nước ngồi như: SMACNA: Sheet ME DIN 1988 Drinking water system supply systems DIN EN 12056 Gravity Drainage System inside the Building NFPA: National Fire Protection Association - - - - - - - Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 Current design standards of the Republic of Vietnam Socialist; QCXDVN 05:2008/BXD Vietnam Construction Regulations, Housing and Public buildings – safety of life and health QCVN 08:2009/BXD National technical regulation of urban underground works part 2-Garage QCXDVN 09:2013/BXD Vietnam construction regulations, the building uses energy efficiently TCVN 5687 – 2010 Vietnam Standards for the design of air conditioning systems, ventilation and heating TCVN 4088 – 1985 Climate criteria for design TCXDVN 175:2005 maximum noise level allowed in public buildings – Design standards TCXD 232-1999 Ventilation, air-condition, cool supply – manufacture, installtion and acceptance TCVN 6160:1996 Fire Protection – High rise building -Design standards TCVN 6103-1996 Fire Protection and Fighting – Smoke control Refer to foreign standards of air conditioner, heating and ventilation SMACNA: Sheet ME DIN 1988 Drinking water system supply systems DIN EN 12056 Gravity Drainage System inside the Building NFPA: National Fire Protection Association Hệ thống cấp thoát nước cơng trình Plumbing system of project must be thiết kế theo tiêu chuẩn yêu cầu complied with the following standards: sau: - Quy chuẩn hệ thống cấp thoát nước - Regulation of water supply systems in nhà cơng trình homes and buildings (Plumbing Code) - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia nước thải - National Technical Regulation on waste sinh hoạt - QCVN 14:2008 water - QCVN 14:2008 Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện - - - - - Cấp nước - Mạng lưới đường ống cơng trình - Tiêu chuẩn thiết kế - TCXDVN 33:2006 Thốt nước - Mạng lưới cơng trình bên ngồi - Tiêu chuẩn thiết kế - TCVN 7957:2008 Cấp nước bên - Tiêu chuẩn thiết kế TCVN 4513-88 Thoát nước bên - Tiêu chuẩn thiết kế TCVN 4474-87 Các tiêu chuẩn khác có liên quan - Hệ thống báo cháy tự động / Yêu cầu kỹ thuật (TCVN 5738 : 2001) Phòng cháy chữa cháy cho cơng trình cao tầng u cầu thiết kế (TCVN 6160 : 1996) Yêu cầu thiết kế PCCC cho cơng trình kết cấu (TCVN 2622 : 1995) Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia an toàn cháy cho nhà cơng trình (QCVN 06 : 2010/BXD) Phương tiện phịng cháy chữa cháy cho nhà cơng trình – trang bị, bố trí, kiểm tra, bảo dưỡng TCVN 3890 : 2009 Các yêu cầu kỹ thuật NFPA-2001( National fire protection association) - Việc thiết kế cho hệ thống chữa cháy tuân theo tiêu chuẩn quốc tế chấp thuận sau : - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia an toàn cháy cho nhà cơng trình - QCVN 06:2010/BXD - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia cơng trình ngầm thị phần 2-Gara ơtơ QCVN 08:2009/BXD - Cấp nước - Mạng lưới đường ống cơng trình - Tiêu chuẩn thiết kế - TCXDVN 33:2006 - Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN4513-1988 “Cấp nước bên tiêu chuẩn thiết kế.” - - - - - Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 Water supply – Pipeline networks and structures – Design standards - TCXDVN 33:2006 Drainage – Network and externam works Design standards - TCVN 7957:2008 Water supply inside - Design standards TCVN 4513-88 Drainage inside - Design standards TCVN 4474-87 The other relevant standards Fire Alarm Systems / Technical Requirements (TCVN 5738 : 2001) Fire protection for high-rise buildings Design requirements (TCVN 6160 : 1996) Design requirements for fire protection and structural works (TCVN 2622 : 1995) National technical regulations on fire safety for home and work (QCVN 06 : 2010/BXD) The fire prevention and fighting for home and work - equipment, layout, inspection, maintenance TCVN 3890 : 2009 The technical requirements of NFPA-2001( National fire protection association) The design of fire systems comply with international standards has been approved following: - National technical regulations on fire safety for home and work - QCVN 06:2010/BXD - - - National Technical Regulation on the part of urban underground part 2-Gara QCVN 08:2009/BXD Water supply - pipeline networks and structures - Design Standards - TCXDVN 33:2006 Vietnam Standards TCVN4513-1988 “ater supply within the design standards.” Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện - Phòng cháy, chống cháy cho nhà cơng trình u cầu thiết kế, TCVN 2622-1995 - TCVN 3890:2009 - Phương tiện phòng cháy chữa cháy cho nhà cơng trình Trang bị, bố trí, kiểm tra, bảo dưỡng TCVN 6160 - 1996 - Phòng cháy chữa cháy cho nhà cao tầng - Yêu cầu thiết kế TCVN 7336 - 2003 - Phòng cháy chữa cháy – Hệ thống Sprinkler tự động – Yêu cầu thiết kế lắp đặt TCVN 7161:2009 : Hệ thống chữa cháy khí, tính chất vật lý thiết kế hệ thống (Phần 1, 9) - Quy chuẩn ban chữa cháy Anh (FOC) cho hệ thống báo cháy tự động Tiêu chuẩn Anh 5306 phần cho hệ thống chữa cháy cuộn vòi Tiêu chuẩn Anh 5306 phần cho hệ thống chữa cháy tự động sprinkler Các tiêu chuẩn Anh liên quan khác Tiêu chuẩn hiệp hội phòng cháy giới (NFPA) 2001 cho hệ thống chữa cháy xách tay dạng khí FM200 Phiên hướng dẫn lắp đặt hệ thống điện chỉnh sửa kèm theo xuất tổ chức điện, Anh - - - - - - - III HỆ THỐNG ĐIỆN Phạm vi công việc phần điện bao gồm: - Thiết kế trạm biến áp - Tủ phân phối hạ - Máy phát điện dự phòng - Hệ thống chuyển đổi nguồn tự động (ATS) thiết bị điều khiển hệ thống máy phát - Hệ thống phân phối điện cơng trình (Cáp dẫn-Busway) - Các tủ điện bù Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 Fire prevention and fire protection for the building - design requirements, TCVN 2622-1995 TCVN 3890:2009 - The fire prevention and fighting for home and work Equipment, layout, inspection, maintenance TCVN 6160 – 1996 - Fire protection for high-rise buildings - Design requirements TCVN 7336 - 2003 - Fire protection Automatic sprinkler systems - Design requirements and installation TCVN 7161:2009 : gas fire extinguishing systems, physical properties and system design (Part 1, 9) British Fire of Codes (FOC) for fire alarm system British Standard 5306 Part for fire hose reel systems British Standard 5306 Part for automatic fire system sprinkler The relevant British Standards National Fire Protection Association (NFPA) 2001 portable fire extinguishing systems, gaseous FM200 The latest version of the installation manual phone system and the accompanying publication edited by organizational power, Britain III ELECTRICAL SYSTEM The scope of electrical works include: - Design transformer station - LV Distribution Cabinet - Standby generator - The Automatic transfer switch (ATS) and the control device transmitter systems - Electrical distribution systems in buildings (Cables and conductors - Busway) Power capacitor cabinet Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện - Cung cấp điện cho tủ điện hệ thống Cơ (ĐHKK, cấp thoát nước, PCCC…) - Hệ thống chiếu sáng chung cục cơng trình Hệ thống điện chiếu sáng cố hướng thoát nạn Hệ thống chống sét nối đất - - Cơng suất điện cơng trình tính tốn vào tiêu sơ sau: Khu vực Area Vệ sinh công cộng/ Public toilets Sảnh chung cư/ Apartment lobby Căn hộ/ Apartment Phòng k.thuật điện/ Electric room Phòng máy phát điện/ Generator room Phụ tải chiếu sáng/ lighting sub-load (W/m2) Phụ tải Phụ tải ổ cắm/ ĐHKK/ socket MVAC subsubload load (W/m2) (W/m2) 10 10 10 10 15 15 80 Thơng gió cưỡng bức/ Forced ventilation Thơng gió cưỡng bức/ Forced ventilation Revision 01 Page no Page of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 The electric system emergency lighting and exit way Lightning protection system earthing Power capacity of the project is calculated based on the preliminary criteria as follows: Kiểu điều Độ rọi/ khiển chiếu Illuminance sáng/ (Lux) Lighting control mode 100 40 GL-CT3/DOC/00 Supply power to the electrical cabinet of the mechanical system (MVAC, Plumbing, FF…) Lighting system in general and local works 200 10 Doc No 50 200 200 Yêu cầu nguồn cố/ Require incident sources Công tắc riêng/ Separate switch Chiếu sáng cố/ Emergency lighting Công tắc riêng/ Separate switch Chiếu sáng cố thiết bị an ninh/ Emergency lighting and security device Công tắc riêng/ Separate switch Công tắc riêng/ Separate switch Công tắc riêng/ Separate switch Chiếu sáng cố/ Emergency lighting Chiếu sáng cố/ Emergency lighting Chiếu sáng cố/ Emergency lighting Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Khu vực Area Phòng KT thang máy/ Elevator technical room Sảnh thang máy/ Elevator hallway Cầu thang/ Elevator Tầng để xe/ Garage Phụ tải chiếu sáng/ lighting sub-load (W/m2) 10 Phụ tải Phụ tải ổ cắm/ ĐHKK/ socket MVAC subsubload load (W/m ) (W/m2) 15 Thơng gió cưỡng bức/ Forced ventilation 10 10 5 GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 Kiểu điều Độ rọi/ khiển chiếu Illuminance sáng/ (Lux) Lighting control mode 200 200 Thơng gió cưỡng bức/ Forced ventilation Thơng gió cưỡng bức/ Forced ventilation Doc No 100 150 Cơng tắc riêng/ Separate switch Công tắc riêng/ Separate switch Điều khiển phòng bảo vệ/ Control at guard room Điều khiển phòng bảo vệ/ Control at guard room Yêu cầu nguồn cố/ Require incident sources Chiếu sáng cố/ Emergency lighting Thang máy chữa cháy/ Fire fighting lift Chiếu sáng cố/ Emergency lighting Chiếu sáng cố/ Emergency lighting Chiếu sáng cố/ Emergency lighting Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Nguồn điện hạ sử dụng cơng trình nguồn xoay chiều có điện áp 380/220V, pha dây 50Hz Tổng cơng suất điện tính tốn cơng trình khoảng 2637.4kVA Nguồn cung cấp điện 22kV cung cấp Công ty điện lực Hà Nội Nguồn điện 22kV nối từ điểm đấu nối bên ngồi cơng trình (đã có quy hoạch) đến tủ trung 22kV đặt trạm biến áp Tủ trung công ty điện lực quản lý bố trí phịng tủ điện trung Các thiết bị trạm biến áp bao gồm tủ trung lộ ra, cung cấp điện cho 02 máy biến áp khô 22kV/0.4kV, 2000kVA tủ điện hạ Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 Power supply voltage is used in the AC source voltage 380 / 220V, 50Hz phase wire Calculate the total power capacity of about 2637.4 kVA works 22kV power supply will be provided by the power company in Hanoi 22kV power source is connected between the connection point outside the process (already planned) to 22kV medium voltage cabinets located in transformer station Medium voltage cabinets by power company managed are located in medium voltage cabinets The transformer station equipment, including medium voltage cabinets reveal, power supply transformers for 02 dry 22kV / 0.4kV, 2000KVA and low voltage cabinet Transformer stations are located at the 1st Trạm biến áp bố trí tầng cơng floor of the building trình Electric distribution system in the Hệ thống phân phối điện cơng trình building includes: bao gồm: The general power distribution panel Các tủ phân phối điện chung cung cấp điện cho chiếu sáng ổ cắm điện khu vực: provides electricity for lighting and power sockets areas: public, stairs, hallways and công cộng, cầu thang, hành lang tầng… floors Busduct system (Busduct) power supply for Hệ thống dẫn (Busduct) cung cấp điện cho hộ hệ thống cáp điện cung the apartments and electrical system power supply cable for the MEP system and the cấp điện cho hệ thống Cơ Điện thang máy building's elevator tòa nhà Generator standby power supply for the Máy phát điện dự phòng cung cấp điện cho load of the building as a priority public lighting phụ tải ưu tiên tòa nhà hệ thống systems, elevators, ventilation systems, chiếu sáng công cộng, thang máy, hệ thống turbochargers, smoke, fire water pumps, thơng gió, tăng áp, hút khói, bơm nước chữa domestic water pumps ensure evacuation cháy, bơm nước sinh hoạt đảm bảo cho operations as well as troubleshoot problems in hoạt động sơ tán khắc phục cố building if the power grid uninterrupted cơng trình nguồn điện lưới bị gián đoạn Power capacity of the building is Cơng suất điện cơng trình xác calculated in the following table: định bảng sau: Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 10 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 BẢNG TỔNG HỢP CÔNG SUẤT ĐIỆN PHẦN CĂN HỘ SUMMARY OF THE ELECTRIC POWER OF THE APARTMENT Công suất hộ/ Capacity per apartment (kW) Tổng c.suất / Total capacity (kW) STT/ No Nơi dùng điện/ Objects Số lượng/ Quantity Căn hộ loại / Apartment type A1 48 9.5 456 Căn hộ loại / Apartment type A2 48 9.5 456 Căn hộ loại / Apartment type A3 48 9.5 456 Căn hộ loại / Apartment type A4 192 9.5 1824 Căn hộ loại / Apartment type B1 48 9.5 456 Căn hộ loại / Apartment type B2 48 9.5 456 Căn hộ loại / Apartment type C1 144 11.5 1311 Căn hộ loại / Apartment type C2 48 11.5 552 Pđặt CH = 5967 Hệ số đồng thời 0.6 STT/ Nơi dùng điện/ Objects No Floor 1~ (Parking area): - Chiếu sáng/ lighting - Cấp điện/ Power supply - Thơng gió/ Ventilation Ptt CH = 3580.2 Suất Diện C.suất phụ tải/ tích/ đặt/ subArea Capacity load Tổng c.suất Hệ số có yêu cầu/ cháy/ Required Total factor capacity if fire occurred Tổng c.suất khơng có cháy/Total capacity m2 Kn (kW) (W/m2) (kW) (kW) 45.5 44 1 1.5 45.5 44 1.5 Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 125 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 bơm nước kết nối tự động làm việc áp lực hệ thống chữa cháy giảm xuống thấp mức cho phép bơm tự động làm việc Hai bơm sẵn sàng làm việc có cố xảy chạy vượt tải Mục đích bơm mồi trì áp lực tồn hệ thống pump is provided by two independent power supplies All the water pump is connected and working automatically when the pressure in the fire fighting system falls below the permitted level, the pump will automatically work Two main pump can be ready to work when the incident occurred running overload The purpose of priming the pump to maintain Van điều khiển hệ thống chữa cháy tự động pressure in the entire system lắp gần phòng bơm tầng 1, Control valves are installed in automatic điều khiển hệ thống đầu báo cháy fire pump room on the 1st floor, are controlled nhà by the fire alarm system of the building Họng tiếp nước chữa cháy: nối với hệ thống Fire plugs: connected to fire pump system bơm nước chữa cháy nối với bể chứa nước and fire fighting water tank chữa cháy 2.6 Hệ thống đường ống Hệ thống ống cấp nước chữa cháy: Các tuyến ống cấp nước chữa cháy cơng trình dùng ống thép tráng kẽm từ DN15 đến DN150, áp lực P=25kg/cm2 Toàn tuyến ống cấp nước chữa cháy sơn màu đỏ 2.7 Bình chữa cháy chỗ Lắp đặt bình chữa cháy ABC CO2 loại 4kg vị trí thuận tiện cho việc dập tắt đám cháy Cơng trình sử dụng bình chữa cháy đặt bên hộp vòi chữa cháy vách tường đặt nơi dễ thấy, dễ lấy 2.8 Hệ thống chữa cháy khí Stat-X Khi có cháy, hệ thống có mức độ cảnh báo: Mức độ 1: Khi có loại đầu báo bị tác động (hoặc nhiệt khói), hệ thống điều khiển phát tín hiệu điều khiển chng tín hiệu cảnh báo đến hệ thống giám sát còi đèn bình khí chưa bị tác động Mức độ 2: Khi loại đầu báo bị tác động (nhiệt khói), hệ thống điều khiển phát tín hiệu chng, cịi bắt đầu khởi động chế độ đến ngược thời gian Sau khoảng thời gian trễ 1.4 Piping System Water supply system: The water supply pipelines in the building use of galvanized pipes from DN15 to DN150, pressure P=25kg/cm2 All water supply pipelines are painted in red 1.5 Fire extinguishers in place Install fire extinguishers ABC and CO2 in these types of 4kg at the convenient place for extinguish the fire Building using fire extinguishers placed under the indoor fire hydrant box and placed in visible places, easy to take 1.6 Fire fighting gas Stat-X There are levels of fire warning in the system Level 1: When type of fire detectors effected (either heat detectors or smoke detectors), the system will only give signals to control sirens and warning signals to monitoring system The sirens and fire fighting gas still remain inactivated Level 2: When both types of heat detectors and smoke detectors are effected, the system will activate the sirens and start countdown After a lately programmed time, an ignition will discharge fire fighting gas to put out the fire Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 126 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 lập trình sẵn, đánh lửa xả khí bị tác động để xả khí dạp tắt đám cháy Q trình xả khí điều khiển tay cách: - Nhấn nút kích hoạt xả để kích hoạt q trình đếm ngược thời gian Lúc hệ thống trạng thái báo động mức - Nhấn nút trì hỗn xả khí để tạm ngưng trình đếm ngược thời gian, thoii nhấn nút trì hỗn q trình tiếp tục Fire fighting gas discharging can control by hand: -By pressing a gas discharging button to activate the time countdown status At this time, the system is already at the Level -By pressing a delay discharging to temporarily stop count downing process To stop pressing the button, the process continues working -The system will be reset, firstly to cancel - Reset lại hệ thống để hủy bỏ việc báo động warning status, and secondly to re-establish the thiết lập lại trình trạng ban đầu hệ thống original state of the system 1.7 Dry fire fighting system 2.9 Hệ thống chữa cháy khô Arrange the location throat dry fire at stair Bố trí họng chữa cháy khơ vị trí buồng room thang 3.1 Outdoor Fire Hydrant System 3.1 Hệ thống cấp nước chữa cháy nhà a Theo tiêu chuẩn Việt nam: - Số họng nước chữa cháy cần tới điểm : 02 - Lưu lượng họng chữa cháy : 5,0 l/s - Lượng nước dự trữ: b Tính tốn: - Lượng nước cấp cho chữa cháy theo tiêu chuẩn : 5.0l/sx2x3600=36m3/h - Dung tích bể nước dự trữ : 36x3 = 108 m3 3.2 Hệ thống cấp nước chữa cháy vách tường a Theo tiêu chuẩn Việt nam: - Số họng nước chữa cháy cần tới điểm : 02 - Lưu lượng họng chữa cháy : 5,0 l/s - Lượng nước dự trữ: a According to Vietnam standards: - number of fire plugs for one location:02 - flow for each one : 5,0 l/s - Water storage: within 3h b Calculation: - Water supply for fire fighting standards: 5.0l/sx2x3600=36m3/h - Storage capacity of tank within hours: 36x3 = 108 m3 3.2 Indoor Fire Hydrant System: a According to Vietnam standards: - number of fire plugs for one location:02 - flow for each one: 5,0 l/s - Water storage: within 3h b Calculation: Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Các khu sảnh nhóm I có nguy cháy thấp Tầng: gara nhóm II 01 Page no Page 127 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 a TCVN is for zoning and water flow for each zone according to TCVN: 7336-2003: a TCVN phân vùng lưu lượng nước cho vùng theo TCVN: 7336-2003: Revision 3.3 Automatic Fire Extinguishing Sprinkler 3.3 Hệ thống chữa cháy tự động Hạng mục GL-CT3/DOC/00 - Water supply for fire fighting standards: 5,0l/sx2x3600=36m3/h - Storage capacity of tank within hours: 36 x = 108 m3 b Tính tốn: - Lượng nước cấp cho chữa cháy theo tiêu chuẩn : 5,0l/sx2x3600=36m3/h - Dung tích bể nước dự trữ : 36 x = 108 m3 TT Doc No Spraying intensity not less than l/m2.s 0,08 Protected area for each nozzle (m2) 12 120 60 0,24 12 240 60 b Tính chọn lưu lượng nước cho vùng: Hệ thống Sprinkler cho gara: Q= 0,24x240x60x60/1000 = 207m3 c Chọn dung tích bể nước dự trữ cho chữa cháy: Cho hệ thống chữa cháy vách tường nhà: 108 m3 Cho hệ thống chữa cháy vách tường nhà: 108 m3 Cho hệ thống sprinkler : 207 m3 Tổng cộng: 423 m3 Xây dựng bể nước ngầm cho chữa cháy kết hợp nước sinh hoạt bê tơng cốt thép, Dung tích nước 723m3 Bể đặt ngầm tầng d Chọn lưu lượng máy bơm nước chữa cháy: Hệ thống cấp nước chữa cháy chia làm 02 vùng: Vùng thấp vùng cao * Vùng thấp(zone 01):Khu vực gara tầng Time for fire fighting (min) The flow area (m2) b Select water flow for each zone: Sprinkler for garage: Q= 0,24x240x60x60/1000 = 207m3 c Choose capacity of reserve water tank for fire fighting: For outdoor fire hydrant system: 108 m3 For indoor fire hydrant system: 108 m3 For sprinkler system: 207 m3 Total: 423 m3 Construction of underground water tank for fire fighting water domestic water combined with reinforced concrete, water capacity is 723m3 Underground tanks are located at the 1st floor d Choose flow for fire water pump: Fire fighting water supply is divided into zones: The low and high zones * Low zone (zone 01):1st floor garage Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Máy bơm cho hệ thống sprinkler họng nước chữa cháy vách tường vùng thấp: Cho hệ thống chữa cháy vách tường nhà : 36 m3/h Cho hệ thống chữa cháy vách tường nhà : 36 m3/h Cho hệ thống sprinkler : 207 m3/h Tổng cộng: 279 m3/h Chọn máy bơm nước Q=279 m3/h, H=128 m Máy bơm trì áp lực: Chọn máy bơm nước Q=3 m3/h, H=133 m Chi tiết tính chọn bơm cấp nước chữa cháy vùng thấp: Xem bảng tính đính kèm * Vùng cao(zone 03):Khu vực hộ tầng 26 Máy bơm cho hệ thống sprinkler họng nước chữa cháy vách tường vùng cao: Cho hệ thống chữa cháy vách tường: 18 m3/h Cho hệ thống sprinkler : 34.56 m3/h Tổng cộng : 52.56 m3/h Chọn máy bơm nước Q=279 m3/h, H=128 m Máy bơm trì áp lực: Chọn máy bơm nước Q=3 m3/h, H=133 m Chi tiết tính chọn bơm cấp nước chữa cháy vùng cao: Xem bảng tính đính kèm Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 128 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 pumps for sprinkler system and indoor hydrant in lowland: For outdoor fire hydrant system: 36 m3/h For indoor fire hydrant system: 36 m3/h For sprinkler system: 207 m3/h Total: 279 m3/h Choose pump Q=279 m3/h, H=128 m Pump to maintain pressure: Choose pump Q=3 m3/h, H=133 m Details of select fire water pump for lowland: see the spreadsheet * High zone (zone 03):the apartment on 26 floor pumps for sprinkler system and indoor hydrant in highland: For indoor fire hydrant system: 18 m3/h th For sprinkler system: 34.56 m3/h Total: 52.56 m3/h Choose pump Q=279 m3/h, H=128 m Pumps to maintain pressure: Choose pump Q=3 m3/h, H=133 m Details of select fire water pump for highland: see the spreadsheet Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện No STT A A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 A.6 A.7 B Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 129 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 DESIGN REQUIREMENTS OF FIRE FIGHTING SYSTEM YÊU CẦU THIẾT KẾ HỆ THỐNG CHỮA CHÁY DESCRIPTION Parameter Mô tả Thông số FIRE-FIGHTING WATER DEMAND OF INDOOR FIRE HOSE SYSTEM LƯỢNG NƯỚC CHỮA CHÁY VÁCH TƯỜNG: TCVN 2622-1993 : Fire prevention and protection for buildings and structures – Design requirements (Table 14) The water flow of each throat : qifh 5.00 Lưu lượng chữa cháy họng : qifh The number of fire fighting water throats for each indoor location : n ifh 2.00 Số họng chữa cháy cho điểm bên cơng trình : n ifh Pump capacity of indoor fire hose system : Qifh = qifh*nifh 10.00 Lưu lượng bơm chữa cháy vách tường : Qifh = qifh*nifh Reserve time for fire fighting water ( 1-3 hour ) : tifh 3.00 Thời gian dự trữ nước chữa cháy bể nước ngầm ( 1-3 ) : tifh Tank capacity of indoor fire hose system in hour Vifh = 3.6*qifh*nifh*tifh 108.00 Thể tích dự trữ nước chữa cháy vách tường giờ: Reserve time for fire fighting water in pressure tank 5.00 Thời gian dự trữ nước chữa cháy bể áp lực ( 5-10 phút ): Pressure tank capacity of inside hose system in 3.00 Vvt.5' = 5/60*3.6*qcc*n = Thể tích dự trữ nước chữa cháy vách tường phút: Unit Đơn vị Note Ghi (l / s) = 18 (m3/ h) (Throats / họng) (l/s) =36 (m3/ h) (h) (m3) (min) (m3) FIRE-FIGHTING WATER DEMAND OF OUTDOOR FIRE HOSE SYSTEM LƯỢNG NƯỚC CHỮA CHÁY CỦA TRỤ CHỮA CHÁY NGOÀI NHÀ: TCVN 2622-1993 : Fire prevention and protection for buildings and structures – Design requirements B.1 Required flow of water to stop one fire : qofh Lưu lượng cần thiết để dập đám cháy : q ofh 10.00 (l/s) B.2 Number of fire occurring at once : nofh Số đám cháy xảy đồng thời : nofh 1.00 (đám cháy) =36 (m3/ h) Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 130 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 B.3 Pump capacity of outdoor fire hose system : Q ofh = qofh*nofh Lưu lượng bơm chữa cháy nhà : Qofh = qofh*nofh 10.00 (l/s) B.4 Reserve time for fire fighting water ( 1-3 hour ) : tofh Thời gian dự trữ nước chữa cháy bể nước ngầm ( 1-3 ) : tofh 3.00 (h) B.5 Tank capacity of outdoor fire hose system in hour Thể tích dự trữ nước chữa cháy ngồi nhà giờ: 108.00 (m3) C C.1 C.2 C.3 FIRE-FIGHTING WATER DEMAND OF SPRINKLER SYSTEM LƯỢNG NƯỚC CHỮA CHÁY SPRINKLER : TCVN 7336-2003 : Fire Protection – Automatic Sprinkler Systems – Design and Installation Requirements (Table 2) Fire-occurring risk rate (fire-rate) Average fire rate group II / Nguy cháy trung bình nhóm II Nguy cháy : Room height Under 10 /Dưới 10 (m) (m) Chiều cao phòng : (m) Height of materials piled on shelf - None (m) Chiều cao hàng hóa xếp kệ: C.4 Designed spraying intensity : qsp Mật độ phun thiết kế : qsp C.5 C.6 C.7 C.8 C.9 Vofh = 3.6*qofh*nofh*tofh =36 (m3/ h) 0.24 (l/m2.s) Area to calculate water flow, foam creating solution : S sp Diện tích cần bảo vệ : Ssp 240.00 (m2) Area protected by sprinkler or melting lock : ssp Diện tích bảo vệ đầu phun : ssp 12.00 (m2) 4.00 (m) 57.60 (l/s) 60.00 (min) Max distance between sprinklers or melting locks Khoảng cách tối đa đầu phun Pump capacity of sprinkler system Lưu lượng bơm chữa cháy sprinkler: Fire fighting spraying time : tsp Thời gian phun chữa cháy tối thiểu : tsp Qsp = qsp*Ssp = = 14.4 (l/min) = 207.36 (m3/h) Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện C.10 D D.1 F F.1 Tank capacity of sprinkler system in 60 Thể tích dự trữ nước chữa cháy sprinkler 60 phút: FIRE FIGHTING WATER TANK SIZE THỂ TÍCH BỂ NƯỚC CHỨA PCCC: Demand of fire fighting water Lượng nước chữa cháy cần thiết : TOTAL FLOW OF FIRE FIGHTING SYSTEM TỔNG LƯU LƯỢNG NƯỚC CHỮA CHÁY: Total flow : Qpccc = Qvt + Qt + Qsp Vsp = qsp*Ssp*tsp / 60 Vpccc = Vvt.3h + Vt.3h + Vsp.60' = 423 279 (m3) (m3/h) Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 131 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 207.36 (m3) Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 132 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 CALCULATION OF FIRE FIGHTING PUMP TÍNH TỐN BƠM CHỮA CHÁY No STT Data Dữ liệu Units Đơn vị 25.50 (m) Pressure loss calcutaion (Hazen_Williams) : hl.ifh (m) Tính tốn tổn thất đường ống (Hazen_Williams) : hl.ifh (m) 1.16 (m) A.2.1 Pressure loss from pump to riser : ( hl1 ) Tổn thất dọc ống từ bơm đến ống đứng : ( hl1 ) 0.34 (m) A.2.2 Pressure loss at riser : ( hl2 ) Tổn thất ống đứng : ( hl2 ) 0.60 (m) A.2.3 Pressure loss from riser to most disadvantage point : ( hl3 ) Tổn thất dọc ống từống đứng đến họng phun bất lợi : ( hl3 ) 0.22 (m) A.2.4 Total Pressure loss from pump to disadvantage fire hose cabinet : hl.ifh (m) = hl1 +hl2 + hl3 + … + hln Tổngtổn thất dọc ống từ bơm đến hộp chữa cháy vách tường bất lợi hvt (m) : hl.ifh (m) = hl1 +hl2 + hl3 + … + hln 1.16 (m) Geometry elevation from water level to disadvantage point (highest point) : h g.ifh (m) Chiều cao hình học từ mực nước bể đến họng chữa cháy vách tường bất lợi : hg.ifh (m) 90.00 (m) A A.1 A.2 A.3 DISCRIPTION Mô tả INDOOR FIRE HOSE SYSTEM CHỮA CHÁY VÁCH TƯỜNG Required pressure at fire hose cabinet (indoor fire hose): hfh.ifh ≥ 2.5 (Bar) Cột áp yêu cầu hộp chữa cháy vách tường : hfh.ifh≥ 2.5 (Bar) Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện A.4 Pump head required of indoor fire hose system : Hifh.pump (m) = hfh.ifh + hl.ifh + hg.ifh Cột áp bơm cần thiết cho hệ thống chữa cháy vách tường : Hifh.pump (m) = hfh.ifh + hl.ifh + hg.ifh Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 133 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 116.66 (m) 46.00 (m) Pressure loss calcutaion (Hazen_Williams) : hl.ofh (m) Tính tốn tổn thất đường ống (Hazen_Williams) : hl.ofh (m) 3.09 (m) B.2.1 Pressure loss from pump to riser : ( hl1 ) Tổn thất dọc ống từ bơm đến ống đứng : ( hl1 ) 0.35 (m) B.2.2 Pressure loss at riser : ( hl2 ) Tổn thất ống đứng : ( hl2 ) 0.00 (m) B.2.3 Pressure loss from riser to most disadvantage point : ( hl3 ) Tổn thất dọc ống từống đứng đến họng phun bất lợi : ( hl3 ) 2.74 (m) B.2.4 Total Pressure loss from pump to disadvantage outdoor fire hydrant : hl.ofh (m) = hl1 +hl2 + hl3 + … + hln Tổngtổn thất dọc ống từ bơm đến trụ chữa cháy nhà bất lợi hvt (m) : hl.ofh (m) = hl1 +hl2 + hl3 + … + hln 3.09 (m) B.3 Geometry elevation from water level to disadvantage point (highest point) : h g.ofh (m) Chiều cao hình học từ mực nước bể đến trụ chữa cháy bất lợi : hg.ofh (m) 3.00 (m) B.4 Pump head required of outdoor fire hydrant system : H ofh.pump (m) = hp.ofh + hl.ofh + hg.ofh Cột áp bơm cần thiết cho hệ thống chữa cháy nhà : Hofh.pump (m) = hp.ofh + hl.ofh + hg.ofh 52.09 (m) B B.1 B.2 OUTDOOR FIRE HOSE SYSTEM TRỤ CHỮA CHÁY NGOÀI NHÀ Required pressure at pillar hydrant : hp.ofh ≥ 4.5 (Bar) Cột áp yêu cầu trụ chữa cháy nhà : hp.ofh ≥ 4.5 (Bar) Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện C C.1 C.2 C.2.1 C.2.2 C.2.3 C.2.3a C.2.3a.1 C.2.3a.2 C.2.3b C.2.4 SPRINKLER SYSTEM Required pressure at sprinkler nozzle : hn.sp (m) Áp lực cần thiết đầu phun Sprinkler : hn.sp (m) Pressure loss calcutaion : hl.sp (m) Tính tốn tổn thất đường ống (Hazen_Williams) : hl.sp (m) Pressure loss from pump to riser ( h1 ) Tổn thất dọc ống từ bơm đến ống đứng :( h1 ) Pressure loss at riser ( h2 ) Tổn thất ống đứng :( h2 ) Pressure loss from riser to disadvantge point ( h3 ) Tổn thất dọc ống từống đứng đến đầu sprinkler bất lợi : ( h3 ) Pressure loss from riser to disadvantge point - ( h3 ) Line 01 Tổn thất dọc ống từống đứng đến đầu sprinkler bất lợi - ( h3 ) Line 01 Pressure loss at main pipe - ( h3 ) Line 01 Tổn thất dọc ống ống (từống đứng đến nhánh phun bất lợi nhất) - ( h3 ) Line 01 Pressure loss at branch pipe - ( h3 ) Line 01 Tổn thất dọc ống nhánh (từống đến đầu phun bất lợi nhất) - ( h3 ) Line 01 Pressure loss from riser to disadvantge point - ( h3 ) Line 02 Tổn thất dọc ống từ ống đứng đến đầu sprinkler bất lợi - ( h3 ) Line 02 Total pressure loss : hl.sp (m) = h1 + h2 + h3 Tổng tổn thất đường ống : hl.sp (m) = h1 + h2 + h3 Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 134 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 3.39 (m) 3.78 (m) 0.15 (m) 0.26 (m) 3.38 (m) 3.38 (m) 0.06 (m) 3.32 (m) 0.00 (m) 3.78 (m) C.3 Geometry elevation from water level to disadvantage point : h g.sp (m) Chiều cao từ mực nước bể đến đầu sprinkler bất lợi : hg.sp (m) 90.00 (m) C.4 Pump head of sprinkler system : Hsp (m) = hn.sp + hl.sp + hg.sp Cột áp bơm cho hệ thống sprinkler : Hsp (m) = hn.sp + hl.sp + hg.sp 97.18 (m) Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện PUMP SELECTION NO DESCRIPTION FLOW CACULATION FLOW(m3/h) QUALITY Electric Pump of sprinkler & hose system: =(Qsp + Qifh + Qofh + Qdr)*1.05 279 Electric Pump of sprinkler & hose system: =(Qsp + Qifh + Qofh + Qdr)*1.05 279 Jockey pump: = 20 usgpm 3.0 Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 135 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 HEAD CACULATION = Max (Hsp.pump , Hifh.pum , Hofh.pump, Hdr.pump)*1.1 = Max (Hsp.pump , Hifh.pum , Hofh.pump, Hdr.pump)*1.1 = Fire Pump head + mH2O Head (m) Rated power-P2 128 132 (Kw) 128 132 (Kw) 133 (Kw) Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 136 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 137 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 FIRE FIGHTING TANK & PUMPS CALCULATION BASED ON TCVN STANDARDS Hydrant system/ Hệ thống chữa cháy vách tường TCVN 2622:1995 - Fire prevention and protection for buildings and structures - Design requirements Number of fire occurring at once Số đám cháy xảy lúc Minimum pressure at hose connection Áp lực tối thiểu(bar) Total flow Tổng lưu lượng(l/s) Duration Thời gian chữa cháy(min) Volume Thể tích(m3) 2.5 20 180 216 3,832 DN65 ≤ 40m using 20m hose reel 2.5 10 180 108 2,449 DN65 2.5 2.5 180 54 2,449 DN65 2.5 2.5 180 54 2,449 DN65 2.5 2.5 180 54 3,110 DN65 ≤ 150 10 Number of fire occurring at once Số đám cháy xảy lúc ≤ 40m using 20m hose reel Required flow to stop one fire Lưu lượng y/c dập tắt đám cháy(l/s) DN65 Maximum spacing Khoảng cách tối đa(m) 4.5 Hose connection size Họng kết nối(DN) Required flow to stop one fire Lưu lượng y/c dập tắt đám cháy(l/s) Maximum spacing Khoảng cách tối đa(m) Hose connection size Họng kết nối(DN) Internal hydrant/ Vòi nhà Minimum pressure at hose connection Áp lực tối thiểu(bar) GaraTầng Zone 01 GaraTầng Zone 01 Tầng zone 01 Tầng 17 zone 02 Tầng 26 zone 03 Area Diện tích(m2) Zone Khu vực N.o STT External hydrant/ Vịi bên ngồi ≤ 40m using 20m hose reel ≤ 40m using 20m hose reel ≤ 40m using 20m hose reel Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: CONSTRUCTION DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ THI CÔNG Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 138 of 139 Prepared by Lê Vinh Phát Date issued 1/14/2015 FIRE FIGHTING TANK & PUMPS CALCULATION Sprinkler system/ Hệ thống sprinkler - TCVN 7336:2003 - Fire sprinkler system - Design requirements - TCVN 3890: 2009 Fire protection equipment for construction and building – Providing, installation, inspection, maintenance Total volume of combine system Thể tích tổng cộng(m3) Total volume of combine system Lưu lượng tộng cộng(m3) 0.24 K5.6 80.00 3.50 3.00 2.31 25 57.6 60.00 207.36 77.60 423.36 ≤ hs < 4(m) 240 0.24 K5.6 80.00 3.50 3.00 2.31 25 57.6 60.00 207.36 67.60 315.36 ≤ hs < 5.5(m) 120 0.08 K5.6 80.00 3.50 0.33 0.77 13 9.6 60.00 34.56 14.60 88.56 ≤ hs < 5.5(m) 120 0.08 K5.6 80.00 3.50 0.33 0.77 13 9.6 60.00 34.56 14.60 88.56 ≤ hs < 5.5(m) 120 0.08 K5.6 80.00 3.50 0.33 0.77 13 9.6 60.00 34.56 14.60 88.56 Volume Thể tích(m3) 240 Duration Thời gian chữa cháy(min) ≤ hs < 4(m) Density Mật độ(l/m2.s) Total flow Tổng lưu lượng(l/s) Area of sprinkler operation Diện tích hoạt động(m2) Storage height Chiều cao khoang cháy(m) N.o of operating sprinkler Số đầu phun 2,449 Ceiling height Chiều cao trần(m) Area Diện tích(m2) 2,449 Flow of one sprinkler Lưu lượng đầu phun(l/s) 2,449 DIS.PRE.(bar) 3,832 hc < 10 (m) hc < 10 (m) hc < 10 (m) hc < 10 (m) hc < 10 (m) Maximum spacing Khoảng cách tối đa(m) 3,110 K-FACT (l/min/bar1/2)Hệ số K Gara-Tầng Zone 01 Gara-Tầng Zone 01 Tầng zone 01 Tầng 17 zone 02 Tầng 26 zone 03 Sprinkler type Kiểu đầu phun Zone Khu vực N.o STT Designed spraying intensity Project/Tên dự án: CT3 HIGHRISE APARTMENT BUILDING/ NHÀ CHUNG CƯ CAO TẦNG CT3 Subject/Chủ đề: TECHNICAL DESIGN DESCRIPTION/ THUYẾT MINH THIẾT KẾ KỸ THUẬT Item/Hạng mục: MEP System/ Hệ thống Cơ – Điện Design parameter (TCVN) Max flow (l/s) 20.00 Hydrant system Required Minimum volume equipment (m3) pressure (bar) 216.00 4.5 & 2.5 Doc No GL-CT3/DOC/00 Revision 01 Page no Page 139 of 139 Prepared by LÊ VINH PHÁT Date issued 1/14/2015 Based on TCVN Sprinkler system Max Required Minimum flow volume equipment (l/s) (m3) pressure (bar) Combine system Max Required flow volume (l/s) (m3) 57.60 77.6 207.36 3.00 423