Báo cáo tài chính hợp nhất quý 3 năm 2013 - Công ty cổ phần Tập đoàn Hòa Phát

CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: ……./CEO-CTHĐQT V/v giải thích tiêu Báo cáo KQKD LCTT quý III.2014 Kính gửi : Hà Nội, ngày … tháng … năm 2014 Sở giao dịch chứng khoán Hà Nội (HNX) Công ty Cổ phần Đầu tư C.E.O (CEO) xin gửi đến Quý Sở lời chào trân trọng Thực nghĩa vụ công bố thông tin Công ty niêm yết, ngày 29/10/2014, Công ty cổ phần Đầu tư C.E.O gửi Quý sở BCTC quý năm 2014 Trong Báo cáo KQKD Báo cáo LCTT chưa thể đầy đủ số liệu theo biểu mẫu, xin giải thích sau: Trong năm từ năm 2013 trở trước, Công ty không tiến hành lập Báo cáo tài Quý điều kiện bắt buộc Công ty đại chúng Do vậy, Báo cáo KQKD Báo cáo LCTT Quý III/2014, số liệu Quý III/2013 Công ty thực việc lập báo cáo tài quý năm 2014 Xin trân trọng cảm ơn! Nơi nhận: - HNX Công ty Cổ phần Đầu tư C.E.O Người đại diện theo pháp luật - Lưu Công ty CễNG TY C PHN ALPHANAM a ch: Khu Cụng nghip Ph Ni A, Trng Trc, Vn Lõm, Hng Yờn BO CO TI CHNH HP NHT Cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 30 thỏng 06 nm 2008 Bn thuyt minh bỏo cỏo ti chớnh hp nht (tip theo) Bn thuyt minh ny l mt b phn hp thnh v phi c c cựng vi bỏo cỏo ti chớnh hp nht 5 BN THUYT MINH BO CO TI CHNH HP NHT Quý II nm 2008 I. C IM HOT NG CA DOANH NGHIP 1. Hỡnh thc s hu vn : Cụng ty c phn 2. Lnh vc kinh doanh : sn xut, xõy lp v thng mi 3. Ngnh ngh kinh doanh : - Sn xut thit b in v vt liu in; - Sn xut t, bng in; - Sn xut thit b v mỏy c khớ, thy lc; - Sn xut cỏc sn phm c khớ chuyờn dựng; - Xõy lp cỏc cụng trỡnh in n 35 KV; - Buụn bỏn t liu sn xut, t liu tiờu dựng; - i lý mua, bỏn cỏc loi hng húa; - Cho thuờ mt bng nh xng; - Sn xut, lp t thang mỏy; - Sn xut cỏc sn phm nha Composite; - Sn xut v kinh doanh cỏc lo i sn v vt liu xõy dng 4. c im hot ng ca doanh nghip trong nm ti chớnh Trong quý, Công ty đã góp vốn thêm vào Công ty C phn đầu t và phát triển hạ tầng vinaconex Alphanam và chiếm 75% vốn điều lệ của Công ty đó. Vì vậy Công ty CP đầu t và PT hạ tầng Vinaconex Alphanam đang là công ty liên kết sẽ chuyển thành công ty con kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2008. 5. Cụng ty con, Cụng ty liờn kt Cụng ty C phn Alphanam cú 05 Cụng ty con c hp nht vo Bỏo cỏo ti chớnh v 01 cụng ty liờn kt c hp nht vo bỏo cỏo ti chớnh theo phng phỏp vn ch s hu. CÔNG TY CỔ PHẦN ALPHANAM Địa chỉ: Khu Công nghiệp Phố Nối A, Trưng Trắc, Văn Lâm, Hưng Yên BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 30 tháng 06 năm 2008 Bản thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất (tiếp theo) Bản thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và phải được đọc cùng với báo cáo tài chính hợp nhất 6 5.1 Danh sách các Công ty con được hợp nhất Báo cáo tài chính của Công ty mẹ: Quyền biểu quyết Tên Công ty con Địa chỉ Tỷ lệ sở hữu tại ngày 30/06/08 Tại ngày 30/06/08 Tại ngày 31/03/08 Công ty Cổ phần Alphanam Cơ điện 79, Mai Hắc Đế, Hai Bà Trưng, Hà Nội 91% 91% 65% Công ty Cổ phần Alphanam Sài Gòn Số 2, Đường D52, P.12, Tân Bình, TP Hồ Chí Minh 92% 92% 92% Công ty Cổ CễNG TY C PHN ALPHANAM a ch: Khu Cụng nghip Ph Ni A, Trng Trc, Vn Lõm, Hng Yờn BO CO TI CHNH HP NHT Cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 30 thỏng 06 nm 2008 Bn thuyt minh bỏo cỏo ti chớnh hp nht (tip theo) Bn thuyt minh ny l mt b phn hp thnh v phi c c cựng vi bỏo cỏo ti chớnh hp nht 5 BN THUYT MINH BO CO TI CHNH HP NHT Quý II nm 2008 I. C IM HOT NG CA DOANH NGHIP 1. Hỡnh thc s hu vn : Cụng ty c phn 2. Lnh vc kinh doanh : sn xut, xõy lp v thng mi 3. Ngnh ngh kinh doanh : - Sn xut thit b in v vt liu in; - Sn xut t, bng in; - Sn xut thit b v mỏy c khớ, thy lc; - Sn xut cỏc sn phm c khớ chuyờn dựng; - Xõy lp cỏc cụng trỡnh in n 35 KV; - Buụn bỏn t liu sn xut, t liu tiờu dựng; - i lý mua, bỏn cỏc loi hng húa; - Cho thuờ mt bng nh xng; - Sn xut, lp t thang mỏy; - Sn xut cỏc sn phm nha Composite; - Sn xut v kinh doanh cỏc lo i sn v vt liu xõy dng 4. c im hot ng ca doanh nghip trong nm ti chớnh Trong quý, Công ty đã góp vốn thêm vào Công ty C phn đầu t và phát triển hạ tầng vinaconex Alphanam và chiếm 75% vốn điều lệ của Công ty đó. Vì vậy Công ty CP đầu t và PT hạ tầng Vinaconex Alphanam đang là công ty liên kết sẽ chuyển thành công ty con kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2008. 5. Cụng ty con, Cụng ty liờn kt Cụng ty C phn Alphanam cú 05 Cụng ty con c hp nht vo Bỏo cỏo ti chớnh v 01 cụng ty liờn kt c hp nht vo bỏo cỏo ti chớnh theo phng phỏp vn ch s hu. CÔNG TY CỔ PHẦN ALPHANAM Địa chỉ: Khu Công nghiệp Phố Nối A, Trưng Trắc, Văn Lâm, Hưng Yên BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 30 tháng 06 năm 2008 Bản thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất (tiếp theo) Bản thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và phải được đọc cùng với báo cáo tài chính hợp nhất 6 5.1 Danh sách các Công ty con được hợp nhất Báo cáo tài chính của Công ty mẹ: Quyền biểu quyết Tên Công ty con Địa chỉ Tỷ lệ sở hữu tại ngày 30/06/08 Tại ngày 30/06/08 Tại ngày 31/03/08 Công ty Cổ phần Alphanam Cơ điện 79, Mai Hắc Đế, Hai Bà Trưng, Hà Nội 91% 91% 65% Công ty Cổ phần Alphanam Sài Gòn Số 2, Đường D52, P.12, Tân Bình, TP Hồ Chí Minh 92% 92% 92% Công ty Cổ phần Alphanam MT Đường số 2, Khu Công nghiệp Hòa Khánh, Đà Nẵng 82% 82% 90% Công ty liên doanh Fuji – Alpha Khu Công nghiệp Phố Nối, Văn Lâm , Hưng Yên 76,56% 76,56% 76,56% C«ng ty CP ®Çu t− vµ PT h¹ tÇng vinaconex Alphanam Sè 2 §¹i cæ ViÖt- Hai Bµ Tr−ng- Hµ Néi 75% 75% 75% 5.2 Danh sách Công ty liên kết được phản ánh trong Báo cáo tài chính theo phương pháp vốn chủ sở hữu Quyền biểu quyết Tên Công ty liên kết Địa chỉ Tại ngày 30/06/08 Tại ngày 31/03/08 Công ty Cổ phần Sao Đỏ Đà Nẵng Phạm Văn Đồng, Phước Mỹ, Sơn Trà, TP Đà Nẵng 30% 30% II. NĂM TÀI CHÍNH, ĐƠN VỊ TIỀN TỆ SỬ DỤNG TRONG KẾ TOÁN 1. Năm tài chính Năm tài chính của Công ty bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 hàng năm. 2. Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán là Đồng Việt Nam (VND) III. CHUẨN MỰC VÀ CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN ÁP DỤNG 1. Chế độ kế toán áp dụng Công ty áp dụng Chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam . 2. Tuyên bố về việc tuân thủ chuẩn mực CễNG TY C PHN ALPHANAM a ch: Khu CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: ……./CEO-CTHĐQT V/v giải thích tiêu Báo cáo KQKD LCTT quý III.2014 Kính gửi : Hà Nội, ngày … tháng … năm 2014 Sở giao dịch chứng khoán Hà Nội (HNX) Công ty Cổ phần Đầu tư C.E.O (CEO) xin gửi đến Quý Sở lời chào trân trọng Thực nghĩa vụ công bố thông tin Công ty niêm yết, ngày 29/10/2014, Công ty cổ phần Đầu tư C.E.O gửi Quý sở BCTC quý năm 2014 Trong Báo cáo KQKD Báo cáo LCTT chưa thể đầy đủ số liệu theo biểu mẫu, xin giải thích sau: Trong năm từ năm 2013 trở trước, Công ty không tiến hành lập Báo cáo tài Quý điều kiện bắt buộc Công ty đại chúng Do vậy, Báo cáo KQKD Báo cáo LCTT Quý III/2014, số liệu Quý III/2013 Công ty thực việc lập báo cáo tài quý năm 2014 Xin trân trọng cảm ơn! Nơi nhận: - HNX Công ty Cổ phần Đầu tư C.E.O Người đại diện theo pháp luật - Lưu Công ty CễNG TY C PHN ALPHANAM a ch: Khu Cụng nghip Ph Ni A, Trng Trc, Vn Lõm, Hng Yờn BO CO TI CHNH HP NHT Cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 30 thỏng 06 nm 2008 Bn thuyt minh bỏo cỏo ti chớnh hp nht (tip theo) Bn thuyt minh ny l mt b phn hp thnh v phi c c cựng vi bỏo cỏo ti chớnh hp nht 5 BN THUYT MINH BO CO TI CHNH HP NHT Quý II nm 2008 I. C IM HOT NG CA DOANH NGHIP 1. Hỡnh thc s hu vn : Cụng ty c phn 2. Lnh vc kinh doanh : sn xut, xõy lp v thng mi 3. Ngnh ngh kinh doanh : - Sn xut thit b in v vt liu in; - Sn xut t, bng in; - Sn xut thit b v mỏy c khớ, thy lc; - Sn xut cỏc sn phm c khớ chuyờn dựng; - Xõy lp cỏc cụng trỡnh in n 35 KV; - Buụn bỏn t liu sn xut, t liu tiờu dựng; - i lý mua, bỏn cỏc loi hng húa; - Cho thuờ mt bng nh xng; - Sn xut, lp t thang mỏy; - Sn xut cỏc sn phm nha Composite; - Sn xut v kinh doanh cỏc lo i sn v vt liu xõy dng 4. c im hot ng ca doanh nghip trong nm ti chớnh Trong quý, Công ty đã góp vốn thêm vào Công ty C phn đầu t và phát triển hạ tầng vinaconex Alphanam và chiếm 75% vốn điều lệ của Công ty đó. Vì vậy Công ty CP đầu t và PT hạ tầng Vinaconex Alphanam đang là công ty liên kết sẽ chuyển thành công ty con kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2008. 5. Cụng ty con, Cụng ty liờn kt Cụng ty C phn Alphanam cú 05 Cụng ty con c hp nht vo Bỏo cỏo ti chớnh v 01 cụng ty liờn kt c hp nht vo bỏo cỏo ti chớnh theo phng phỏp vn ch s hu. CÔNG TY CỔ PHẦN ALPHANAM Địa chỉ: Khu Công nghiệp Phố Nối A, Trưng Trắc, Văn Lâm, Hưng Yên BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 30 tháng 06 năm 2008 Bản thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất (tiếp theo) Bản thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và phải được đọc cùng với báo cáo tài chính hợp nhất 6 5.1 Danh sách các Công ty con được hợp nhất Báo cáo tài chính của Công ty mẹ: Quyền biểu quyết Tên Công ty con Địa chỉ Tỷ lệ sở hữu tại ngày 30/06/08 Tại ngày 30/06/08 Tại ngày 31/03/08 Công ty Cổ phần Alphanam Cơ điện 79, Mai Hắc Đế, Hai Bà Trưng, Hà Nội 91% 91% 65% Công ty Cổ phần Alphanam Sài Gòn Số 2, Đường D52, P.12, Tân Bình, TP Hồ Chí Minh 92% 92% 92% Công ty Cổ CễNG Được ký bởi NGUYỄN ĐỨC THỦY Ngày ký: 05.08.2013 17:17 Signature Not Verified CPA HANOI AicA 9 BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT DA DlTOfC KIEM TOAN CUA CONG TY CO PHAN XAY DITNG 47 Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2012 Kem theo BAO CAO KIEM TOAN DQC LAP CONG TY KIEM TOAN VA KE TOAN HA NOI THANH VIEN HflNC KIEM TOAN ALLIANCE OF INTER-CONTINENTAL ACCOUNTANTS Tru sa chinh: So 3, ngo 1295, ducmg Giai Phong, P. Hoang Liet, Q. Hoang Mai, TP. Ha N6i DT; (84) 4 3974 5080/81/82 * Fax: (84) 4 3974 5083 Email: cpahanoi@fpt.vn * Website: www.cpahanoi.com CONG TY CO PHAN XAY DU>^G 47 Tru SO': So 8 Ducmg Bien Cuong, thanh pho Quy Nhon, tinh Binh Dinh Dien thoai: : 056 3522 166 - Fax: 056 3522 316 BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT DA DlTOC KIEM TOAN CUA CONG TY CO PHAN XAY DITNG 47 Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2012 Kem theo BAO CAO KIEM TOAN DOC LAP Duac kiem todn bdi\ CONG TY TNHH KIEM TOAN VA KE TOAN HA NOI So 03, ngo 1295, duong Giai Phong, quan Hoang Mai, thanh pho Ha Noi Tel: (84 4) 9745081/82 Fax: (84 4) 9745083 Ha noi, thang 03 nam 2013 MUC LUC Noi dung Bao cao cua Hoi dong quan tri va Ban Tong Giam doc Bao cao kiem toan Bao cao tai chinh hop nhat da diro'c Idem toan Bang can doi ke todn hap nhdt tai ngay 31/12/2012 Bdo cdo kit qua hoat dong kinh doanh hgp nhdt nam 2012 Bdo cdo Imi chuyin tiin te hap nhdt nam 2012 Ban thuyet minh bdo cdo tdi chinh hap nhdt nam 2012 CONG TY C6 PHAN XAY DlTNG 47 Dia chi: So 8 Bien Cuong - Quy Nhon - Binh Dinh Dien thoai: 056 3522 166 Fax: 056 3522 316 Bao cao tai chinh Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2012 BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC Ban Tong Giam doc Cong ty co phan Xay dung 47 trinh bay bao cao cua minh va bao cao tai chinh hgp nhat cua Cong ty cho nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2012. Khai quat ve Cong ty ^ Cong ty c6 phhn Xay dung 47 (sau day ggi tk la "Cong ty") tien than la Cong ty Xay dung 47 dugc chuyen doi tu doanh nghiep Nha nuoc theo Quyet dinh s6 4411/2001/QD/BNN-TCCB ngay 08/12/2001 cua Bg truong Bg Nong nghiep va Phat trien nong thon. Cong ty hoat dong theo Giay chung nhan dang ky kinh doanh so 3503000064 do So Ke hoach Dau tu tinh Binh Dinh cap ngay 27 thang 6 nam 2005, thay doi Ian thu 12 ngay 01 thang 08 nam 2012, ma so Dang ky doanh nghiep cua Cong ty thay d6i s6 4100258747. Theo do; Tru so chinh cua Cong ty: So 8, duong Bien Cuong, thanh pho Quy Nhon, tinh Binh Dinh. V6n dieu le cua Cong ty : 80.000.000.000 dong. Bing chu : Tarn muoi ty dong chan. Hoat dong chinh cua Cong ty: Xay dung cac cong trinh ky thuat dan dung, bao gom cac cong trinh thuy lgi, thuy dien; Xay dung nha cac loai (Xay dung cong trinh cong nghiep, dan dung); Hoat dong xay dung chuyen dung kliac (Thi cong khoan phut vua, xu ly nen va than cong trhih); Khni lliHc da, cat, sol, &d\. sel; Kiem tra va phan tich ky thuat (Dich vu thi nghiem kiem tra Cdng ty CO phnn T0p ilohn HAPACO Br{o crio tdri chinh hop nhAt Quf Nim 2013 Noi nhin: Luu phdng k6 tofn TAp dohn Bno ceo C6ng ty C6 phin Tap doin HAPACO T^np5+6KhanhH6i chinh hap nhAt I Nq6 Quycn Hai Phdn RANG tii cANDfrr rB roAx nor, nnm 2013 tuAr Tai ngly 30 thrng 09 nnm 2013 Thu!€t MN TAI SA]t t00 A rAr sAN NGj.N HAN 110 I Tian cnc khodn tuong duong iian t1l t2l) 30/09/2013 01/01/2013 VND VND 492.066.903.212 316.473.tt73.169 t9.524.195.167 22.116.121.ntq l ridn i9.524.195.167 22.416.121.448 II 60.701.488.'100 46.015.797.717 61.615.584.924 46.955.166.841 C{c khorin diu tu tni chinh ngiin h?n l4r 121 I oiu tu ngir tr9 Du phdns siem giA diu I 130 tune;rhan (*) Crc khoen phiithu ngin b?n (914.096.524) (939.369.124) ?96.780.923.2r 2n6.522.922.838 ]]l l Phii thu khech hang 4,1.010.802.584 18.6t2.958.8,15 1-12 TrA trudc cho ngudi bdn 41.222.8',79.609 20.789.029.s92 135 Cdc klodn phdj thu kh6c 210.393.5.10.017 r5r.900.060.593 139 DLr phdng (4.846.298.992) (4 849.126.192) 102.293.859.1IJ 91.878.385.286 102.293.859.11i 91.878.385.286 140 i4i IV TIins I ciLa phii ihu ngin (*) tdn kho Hdng tdn l'11o 150 V Tni snn ng;n 151 152 I5,1 158 Chi phi han kh6 ddi fi h4D kh{c irl] 6c ngar h4n Thu6 GTGT duqc khdu trn ftu6 ve cec k]loan k.hdc lheinruNh:r nuoc T:ti san ngar han kh,,c 9.609.216.620 r.159.098.9s,1 5t6.I32.921 6115.854.0i8 4.500.897.216 2.i?8 995 2.518.995 5.488.904.726 15l9 6:17.488 C6ng1yC6 phinTAp doln HAPACO Tdns + Khrnh HOi QuAn Ng6 Qu,vdn Hij Dro cro Gi chinh hqp nhiit phane Qui nim 2013 BANG cAN E6r xE roAN nop unAr Tei ngny30 thrng 09 n5In 2013 (ti€p theo) 30/09/2013 01/01/20I3 VND \TND 395.538.291.309 387.1 4.17 6.940 c6 dinh 281.844.013.868 252.16U.228.9s',7 T:Lisiin c6 dtnh niru hlnh 122.424.623 621 128.187.203.72,1 Tbuy6t MA T,\I s,iN 200 B s,i.N D,\r HAN Ti'i sin 220 221 222 r.i.r - N.qLtn" Giati 224 minh gii hda 23t.544.471.694 nn" f) hLt kd Tdi san c6 djnh rhuc Ngu),,n giA 2)6 221 Gid 250 lv 252 2i8 259 2',70 Chithi hno ndn Crc khoan di'i t'r tli chinh dni hqn Diu tu dei hqn khic ,1 DLr Q.22A.651671) (1.%4.176.1t]) t0 150.616.239.641 116.012.473.278 tl 106.070.009.153 1?0.230.932.3 t1 75.976.000.000 89.746.000.000 4t.8r 6.251.523 11.195.251.523 (r L722.242314) (r r.3 r 0.319.205) 2.117.1,75.008 2.25J.052.306 1) Tdi san dni h?n khtc TONG CONG TAI SAN 476 7.146 491928 Tnisan dlih4n kh6c VI Lqi thi: ihuolg Inai 371.9 13).094.923 phing giim gii diu tutdj chiDi dai lqn Chi plirratrudc ddi hen 5.r51.918.815 tlti ki (*) xAy dlmg c{rban dd dang t3.9l2 4.885.440.254 Ddu ru vio c6ng ty li€n k61,li€n doanl 260 V 261 l 268 269 2.216.6t3.l,l0 (158 334 936) Tai san c6 dlnl v6 hinh - Gin 3.917.710.352 619.e43.s64) Nguy'n gni 228 229 2:0 n t31.523:74 0a5.317.319.616) 1.3 37.6 tihda nan ld L; 231 t.a6t) (117 479 ,t5 riichinh ,1 1.852.110.158 325.134.850 l3 92',7 911 456 325.ri4.850 5.416.993.280 6.822.563.160 887.605.194.521 751.9;17.850.409 (: \ s Bio C6ng iy C6 phAn Tap {loin HAPACO cno ili chinh h9p Ng6 OuvCn Hai Phdn 5+6KhanhHoi B,{,NG cAN DOI xf ro,{,n uo nhii nim 2013 r NnAr Tqi ngly 30 ihrng09 nnm ?013 (tiap theo) 300 ,{ Ng PnAr rRri 310 I i I 312 3r: 314 315 316 319 323 11 330 ll 3i:l Nq ngiin h:rn 325.090.150.515 220.411.404.163 215.630.613,937 175.838,266.721 24.64i.551.826 Plai lre ngudj ban 2.300 406.607 Nguoi nua rri ddn rrudc Thu6 vd cac khoen phaj nop Nha.udc Pheiri t5 tTa phAitra, !heinop khaic Qui khen tnuong, phnc lq'i CAc khodn d 400 B vON cHU so V6n chi s& 4.708.009.760 4.965.672 524 I1 56.069.11 1.004 41.641.1 18.99i (2.010.001.639) (1.852.12,1.6:9) 99.459.836.578 14.579.138.042 t8 Hou 1' v6r ddu tu cna chir sdhnx 'ftarg du r6n c6 phir Qut dau tu phdl1,i6n QUY dq phdng tdl chinh 10 Lqi nhuar Lo-r sau drud chuaphAn 230.900.000 99.218.936.518 4,1.3,18.238.042 ss8.219.212.{i62 s31.578.859.515