BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai B¸o c¸o thêng niªn - 2008 C«ng ty Cæ phÇn §¹i Ch©u MẪU CBTT-02 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI CHÂU Năm 2008 I Lịch sử hoạt động Công ty Quá trình hình thành, phát triển Công ty Công ty Cổ phần Đại Châu thành lập ngày 24 tháng 04 năm 2000 Hoạt động kinh doanh doanh nghiệp theo giấy phép kinh doanh Bước khởi đầu Cuộc hành trình trải qua bước khởi đầu gian nan có phải dừng lại không vượt qua thử thách Với Tập đoàn Hoa Sen, sau gian nan ban đầu bước phát triển vượt trội Có điều nhờ chiến lược kinh doanh đắn, dựa vào chuỗi lợi cạnh tranh cốt lõi HOA SEN GROUP Số Đại lộ Thống Nhất, Khu công nghiệp Sóng Thần 2, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương Website: www.hoasengroup.vn ĐT: (84-650) 790 955 Fax: (84-650) 790 888 Báo cáo thường niên niên độ tài 2008 - 2009 MỤC LỤC Tầm nhìn, Sứ mệnh, Giá trị cốt lõi - Báo cáo Ban Kiểm soát - 41 số & kiện bật niên độ 2008 - 2009 - Quản trị doanh nghiệp - 42 Hoạt động HĐQT Hoạt động BKS Quản lý rủi ro Quan hệ nhà đầu tư - Hoạt động cộng đồng Thông điệp Chủ tịch HĐQT - Giới thiệu công ty - Quá trình hình thành & phát triển Lĩnh vực hoạt động Danh mục sản phẩm lợi cạnh tranh cốt lõi Cơ cấu tổ chức Tập đoàn Hoa Sen Cơ cấu máy quản lý công ty mẹ Giới thiệu Hội đồng quản trị - 26 Báo cáo Hội đồng quản trị - 28 Những thành tựu đạt Định hướng chiến lược 2010 - 2015 Kết tái cấu trúc Giới thiệu Ban Tổng Giám đốc - 32 Báo cáo Ban Tổng giám đốc - 34 Tổng quan hoạt động kinh doanh Các dự án đầu tư Kế hoạch kinh doanh niên độ tài 2009 - 2010 Giới thiệu Ban Kiểm soát - 40 Các công ty Con - 46 CT TNHH MTV Tôn Hoa Sen CT TNHH MTV Vật liệu xây dựng Hoa Sen CT TNHH MTV Vận tải & Cơ khí Hoa Sen Các dự án - 48 Dự án Nhà máy Tôn Hoa Sen - Phú Mỹ Dự án Bất động sản Dự án Công ty Vật liệu xây dựng giai đoạn Dự án Liên doanh Khu tiếp vận & Cảng quốc tế Hoa Sen - Gemadept Nguồn nhân lực - 54 Báo cáo niên độ 2008 - 2009 Kế hoạch niên độ 2008 - 2009 Thông tin cổ phần - 56 Báo cáo tài - 58 Mạng lưới chi nhánh - 95 Không tự hài lòng với thành đạt được, Tập đoàn Hoa Sen tiếp tục khẳng định đà tăng trưởng thông qua hàng loạt dự án: Dự án Nhà máy Tôn Hoa Sen – Phú Mỹ với vốn đầu tư cố định 2.321 tỷ đồng, xem nhà máy có quy mô công nghệ đại bậc Đông Nam Á, tính đến thời điểm này; Chuỗi dự án bất động sản mở đường cho Tập đoàn Hoa Sen tiến vào lĩnh vực kinh doanh mới; Dự án Liên doanh Khu tiếp vận Cảng quốc tế Hoa Sen – Gemadept hứa hẹn đem lại triển vọng phát triển vùng kinh tế trọng điểm phía Nam; Dự án Công ty vật liệu xây dựng giai đoạn tiếp bước cho Tập đoàn Hoa Sen đường trở thành nhà sản xuất kinh doanh vật liệu xây dựng hàng đầu Tập đoàn Hoa Sen không ngừng nỗ lực mục tiêu hướng đến phát triển cộng đồng Đây động lực mạnh mẽ khẳng định thông qua thị phần Tập đoàn Hoa Sen thị trường thiện cảm thương hiệu Hoa Sen trái tim người tiêu dùng Sứ mệnh TẦM NHÌN > Trở thành Tập đoàn kinh tế đa ngành hàng đầu Việt Nam khu vực chiến lược phát triển bền vững, trọng lĩnh vực kinh doanh tôn, thép, vật liệu xây dựng sở xây dựng phát triển chuỗi lợi cạnh tranh cốt lõi: quy trình sản xuất kinh doanh khép kín, hệ thống chi nhánh phân phối – bán lẻ đến tận tay người tiêu dùng, thương hiệu mạnh thân thiện, hệ thống quản trị văn hóa doanh nghiệp đặc thù, tiên phong đầu tư công nghệ để mang lại giá trị gia tăng cao cho cổ đông, người lao động xã hội Giá trị cốt lõi Cung cấp sản phẩm • Trung thực mang thương hiệu Hoa Sen chất • Cộng đồng lượng cao, giá hợp lý, đa dạng • Phát triển nhằm thỏa mãn nhu cầu khách hàng, góp phần thay đổi diện mạo kiến trúc đất nước phát triển cộng đồng Trung Thực Thân Thiện VĂN HÓA 10 chữ T Trí Tuệ Trung Thành Tận Tụy BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NIÊN ĐỘ TÀI CHÍNH 2008 - 2009 Tập đoàn Hoa Sen bắt đầu số vốn điều lệ 30 tỷ đồng 22 nhân viên Doanh số năm đạt tỷ đồng, chưa có lợi nhuận bước đầu tạo thị phần Trải qua năm với bước phát triển vượt trội, vốn điều lệ Tập đoàn Hoa Sen tăng lên 570 tỷ đồng với 2.000 nhân viên doanh thu vươn lên số 2.831 tỷ đồng Có tăng trưởng mạnh mẽ nhờ chiến lược kinh doanh đắn sức mạnh mà Tập đoàn Hoa Sen tạo dựng thông qua việc xây dựng chuỗi lợi cạnh tranh cốt lõi Thông điệp Chủ tịch Hội đồng Quản trị Thông điệp Chủ tịch Hội đồng Quản trị Kính thưa Quý vị cổ đông, Niên độ tài 2008 – 2009 đặt không thách thức mà Tập đoàn Hoa Sen phải đối mặt, tạo nên dấu son lớn trình phát triển nhỏ cho tăng trưởng ngành sản xuất vật liệu xây dựng, cụ thể lĩnh vực sản xuất tôn - thép, lĩnh vực kinh doanh cốt lõi Tập đoàn Hoa Sen Cuộc khủng hoảng tài suy giảm kinh tế toàn cầu vừa qua biến cố kinh tế lớn kể từ sau Đại suy thoái kinh tế năm 1930 Cuộc khủng hoảng tạo xu trái chiều, đan xen, tác động khó lường đến tồn tại, phát triển thành phần ngành kinh tế Ngành thép ngoại lệ Giá thép cán nóng sụt giảm đột ngột bất ngờ: từ mức 1.092 USD/tấn vào tháng 6/2008, giá thép cán nóng giảm liên tục xuống mức 458 USD/tấn vào tháng 12/2008, sau tiếp tục giảm dần chạm đáy 422 USD/ vào khoảng tháng 4/2009 Chúng vô cảm ơn Quý vị cổ đông đồng hành với Tập đoàn Hoa Sen vượt qua giai đoạn khó khăn nhất, đồng thời tin tưởng ủng hộ Hội đồng Quản trị định điều hành sản xuất kinh doanh Nhà máy Tôn Hoa Sen - Phú Mỹ gấp rút thi công để đưa thị trường sản phẩm tháng 4/2010 Bên cạnh đó, đẩy nhanh tiến độ thi công Khu tiếp vận Cảng quốc tế Hoa Sen – Gemadept Đây cảng quốc tế phục vụ cho khu công nghiệp Phú Mỹ vùng kinh tế trọng ...BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai PAN PACIFIC CORP ISO 9001:2008 Địa giao dịch: 236/43/2 Điện Biên Phủ, Phường 17, Quận Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh Năm tài kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 Báo cáo thường niên (tiếp theo) BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Năm báo cáo: Mã chứng khoán: Tên công ty niêm yết: 2009 PAN CÔNG TY CỔ PHẦN XUYÊN THÁI BÌNH I LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai B¸o c¸o thêng niªn - 2008 C«ng ty Cæ phÇn §¹i Ch©u MẪU CBTT-02 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI CHÂU Năm 2008 I Lịch sử hoạt động Công ty Quá trình hình thành, phát triển Công ty Công ty Cổ phần Đại Châu thành lập ngày 24 tháng 04 năm 2000 Hoạt động kinh doanh doanh nghiệp theo giấy phép kinh doanh Bước tiến hơm Thành công ngày mai Với bước tiến không ngừng đường phát triển mình, Hoa Sen Group khẳng đònh vò tập đoàn sản xuất kinh doanh tôn mạ hàng đầu Việt Nam Trước thành đạt khứ, Tập đoàn Hoa Sen không tự hài lòng mà xem tảng vững nhằm tiếp tục phát triển để khẳng đònh đem đến thành lớn cho cổ đông, người lao động cộng đồng HOA SEN GROUP Số Đại lộ Thống Nhất, Khu cơng nghiệp Sóng Thần 2, huyện Dĩ An, Bình Dương Website: www.hoasengroup.vn ĐT: (84-650) 790 955 - Fax: (84-650) 790 888 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NIÊN ĐỘ TÀI CHÍNH 2009 - 2010 Thành lập với số vốn điều lệ ban đầu 30 tỷ đồng, sau 10 năm phát triển, MỤC LỤC Hoa Sen Group đạt quy mô vốn điều lệ 1.008 tỷ đồng Doanh thu Tập TẦM NHÌN, SỨ MỆNH, GIÁ TRỊ CỐT LÕI 01 CON SỐ & SỰ KIỆN NỔI BẬT 02 THÔNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HĐQT 04 niên độ tài 2009-2010 Đây kết chiến lược kinh doanh GIỚI THIỆU CÔNG TY 06 Trung thực Tận tụy Thân thiện đắn khứ, động lực để Hoa Sen Group tiếp tục vun đắp thành 10 năm BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai B¸o c¸o thêng niªn - 2008 C«ng ty Cæ phÇn §¹i Ch©u MẪU CBTT-02 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI CHÂU Năm 2008 I Lịch sử hoạt động Công ty Quá trình hình thành, phát triển Công ty Công ty Cổ phần Đại Châu thành lập ngày 24 tháng 04 năm 2000 Hoạt động kinh doanh doanh nghiệp theo giấy phép kinh doanh Phát triển bền vững BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Niên độ tài 201 - 2012 1 Tầm nhìn, Sứ mệnh, Giá trị cốt lõi Những số bật NĐTC 201 - 2012 03 06 Thông điệp Chủ tịch HĐQT năm xây dựng phát triển Mô hình Công ty Tập đoàn Hoa Sen Sơ đồ cấu tổ chức Công ty Tập đoàn Hoa Sen Năng lực sản xuất Danh mục sản phẩm Lợi cạnh tranh cốt lõi 08 10 12 13 16 18 20 Hội đồng Quản trị Báo cáo Hội đồng Quản trị Ban Tổng Giám Đốc Báo cáo Ban Tổng Giám đốc Ban Kiểm Soát Quản trị doanh nghiệp Quản lý rủi ro Nhà máy Tôn Hoa Sen Phú Mỹ 32 34 40 42 50 52 56 58 Các công ty Công ty TNHH MTV Tôn Hoa Sen Công ty TNHH MTV Vật liệu Xây dựng Hoa Sen Công ty TNHH MTV Vận tải & Cơ khí Hoa Sen Nguồn nhân lực Thông tin cổ phần Hệ thống chi nhánh 60 62 65 66 70 74 BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG NIÊN ĐỘ TÀI CHÍNH 201 - 2012 CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN HOA SEN Đà KIỂM TOÁN BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT NIÊN ĐỘ TÀI CHÍNH 201 - 2012 CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN HOA SEN VÀ CÁC CÔNG TY CON Đà KIỂM TOÁN Tầm BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai B¸o c¸o thêng niªn - 2008 C«ng ty Cæ phÇn §¹i Ch©u MẪU CBTT-02 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẠI CHÂU Năm 2008 I Lịch sử hoạt động Công ty Quá trình hình thành, phát triển Công ty Công ty Cổ phần Đại Châu thành lập ngày 24 tháng 04 năm 2000 Hoạt động kinh doanh doanh nghiệp theo giấy phép kinh doanh BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN – TẬP ĐOÀN HOA SEN – NIÊN ĐỘ TÀI CHÍNH 2013 – 2014 TẬP ĐOÀN HOA SEN VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN Số Đại lộ Thống Nhất, KCN Sóng Thần 2, P Dĩ An, Tx.Dĩ An, T Bình Dương, Việt Nam ĐT : (0650) 3790 955 Fax : (0650) 3790 888 www.hoasengroup.vn 183 Nguyễn Văn Trỗi, P 10, Q Phú Nhuận, Tp.HCM, Việt Nam ĐT : (08) 3999 01 1 Fax : (08) 3999 0222 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NIÊN ĐỘ TÀI CHÍNH 2013 – 2014 Nội dung 04 Văn hóa 10 chữ T 05 Tầm nhìn – Sứ mệnh – Giá trị cốt lõi – Triết lý kinh doanh 06 Thông điệp Chủ tịch Hội đồng Quản trị 08 10 12 15 16 18 20 22 GIỚI THIỆU TẬP ĐOÀN HOA SEN Con số kiện bật niên độ tài 201 – 2014 Lịch sử hình thành phát triển Mô hình Tập đoàn Hoa Sen Sơ đồ tổ chức Tập đoàn Hoa Sen Năng lực sản xuất Danh mục sản phẩm lợi cạnh tranh cốt lõi 34 36 38 44 46 56 57 BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH Giới thiệu Hội đồng Quản trị Báo cáo Hội đồng Quản trị Giới thiệu Ban Tổng Giám đốc Báo cáo Ban Tổng Giám đốc Giới thiệu Ban Kiểm soát