Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 2 năm 2013 - Công ty Cổ phần Đầu tư Năm Bảy Bảy

€}NBE Et!@ !@ rfluxvuqx6, (oxc ml.{x BAocAo rar cniNs cfa cONcrY ndE nxAmzorr eu"'f ,A / //e (i( zor: \r\ rcr rnfc r+r NcAv ruAxc oo so xAvr \ NQI DI]NG TRANG Beng d6ik6to6n (mau B0l - Dl9 can rieng th6ng nem tai 30 06 2013 sii (mius5noz- oNl 860ceo qua k6t hoat dong kinhdoanh riCng (mdu B01 - DN) Bio c6oluuchuyCn tf ri6ng tien s6 Banthuyiitminhbeoc6otdi chinhi6ng (m6us6BO9 DN) ' 7- 9-47 cdxc rv cO pnANDAUrrI NAMBAysAv v5u nor-oN sii roAN nSnG (tiilptheo) BANG cAN DOrrc6, 01 ngny thdng 01 2013 ntrm (dt diau chinhl MI Thuy€t s6 minh ngiy 30thrng 06 ntrn 2013 { TAr sAN NCANH4N 100 t.orr.rrr.nrr.rnrl 2.288.655.611.7991 L TiAn cdc*hain t6dngilmng tiart vA 110 TAI SAN I 7.080.703.38t 11.683.266.1501 I 7.080.703.18r1 1r.683.266.rs01 ln I 130 t3l t32 '135 679.633.826.2481 ss6.8I1-56s.0191 11.7651 60.s66.607.821] 58.856.r 669 2.449 000 2.623 60t1 s9 6t6.6t7.549.421 495.131.69t.6531 v Haftgtin kho 1.Hang kho dn 110 14I 1.595,721.027,206 1,861.216.337.7621 1.595.724.A2',7.206 r.86r.246.t37.7621 v Tdi sdn ngdnhgnkhdc nginh?n ! Chiphihetnrdc t:l) Thu€GTGTdugckhau phai khAc thuNhanudc Thu6va c6ckhoan nglnhankh6c Tei san 150 151 152 I54 158 22.981.8t9.8671 6.217,056.961 334.376.894 650.',7 86.7221 9.319.984.000 | 9ls.329.592 985.184 61.064.567 3.966.365.098 984.518 12.949 B - TAI sAN DAr H4N 200 phdi thu dii hgn I- Cdckhodn dei khac Phdithu h?n u, Tdisdnc6dinh L Tdi sanc6dinhhnuhbn - Nguyen giA - Gidtri haomdnlui kii (t) TAisanc6dinl vd hinh - Nguy€n gia - Gi6tri haomdnlui kii (*) co Chiphi x6ydu-ng bandd dang 210 218 220 221 222 223 227 228 229 230 III BdtdOrysanaia tu - Nguy€n gie 210 241 Iy, Ctickhotn iliu tu fii chinhdii h4t1 ty l DAu vaoc6ng tu ty Ddutu vdocOng liCnkiit, liCndoanh DAuh.rddihqnkh6c I gia giam diu ru raichIni daihan -) Duphdng 250 251 252 258 259 V, Tdisdnddihqft*hdc L Chiphl trefi6c daihan Tdi sendti hankh6c 260 261 268 rAI roNc coNG sAN 270 phdi tltu ngdnhqn uL Ctickhodn hang L Phai khech thu Trefudc chongudiban phai 5, Ceckhoen thu kh6c I 537 384.t01.954.872 325.067 057 l0 11 t2 l3 t4 14.1 t4.2 14.3 14.4 15 l6 ts.303.737.600 ss.303.737.600 65.212,936,911 61,162.821.121 l6.014.932 30.984.914.613 22.7 44.550.984.301 35.758.739.012 (13042.124.480) (13.566.069.688) 1.648.188.000 L648.188.000 1.648.!88.000 L660.188.000 (12.000.000) ,r.rrn rro.r% 3'1t t8.6t8.492 L600,000-000 1.600.000.000 L600,000.000 t.600.000.000 253.830.131.206 252,115.250.344 193.425.315.000 193.425.315.000 18.678.406 45.98',1.800.729 46.r t7.542.134.615 t6.132.134.615 (3.255.996.815) (3.400.000.000) 8,155.119.155 5.600.184.285 2.554.364.870 9.839.465.289 ?.285.100.419 364.81C 2.554 2.A36.824.943.610 2.613.723.150.856 cONc c6 psArvoAu ry ruNArusAysAy nANccAt oor rE rorN nrtNG(titlp theo) NcudN v6N MA so Thuy6t minh raius6 sot-m.r ngAy thing 06 30 ngiy 0l thing 0l (oaoteu cntnn, A.Nqph{itri 300 1,676,183,102.617 1.432.110.731.60J t[.Nqnedn hsn L Vayvdnqnginhan 2.Phei ngudi tre bdn 3.Ngudi tretianrudc mua 310 lI 312 3t3 314 315 E24.059.259.1r6 905.151.885-906 399 509 320 415 665 94't 899 554 18.095.840.040 16 892 193 894 86.903 484.s42 5.925 486.11 | 15 107 378.259 935 95 040.331 128 733.253.122 1.493 258 80.114.333.350 s9.329 634.682 106.342,590.911 49.t22593 858 25.170.988.101 r 1.846.870.192 pnaL lnuevacac xnoan ngpNna ruroc Phdihd ngudilaodong Chiphi pheitre CAc ktoanphaifa, phainopngen klrc han phtc lqi 1l Quykhen thuong 3r6 319 323 II Nq ddi hgn Pheitre deihenkhrc Vayve ngddih?n 330 333 334 B- vdNcnir sd H[t] t7 l8 l9 20 2T 400 V6ndAu cta chrisdhiiu tu r, l n9ng vooco pnan ou V6nkheccnachi sdhtru quy c6 phi6u (*) Qut d6utu ph6ttri6n Qut dFphdng chinl tai phan ph6i 10.Lqi druAnsau thu6choa 110 lI 412 413 414 4)7 418 420 852.121.113.261 63.736.1 14.044 188.387 729.217 22 s26.658.845.703 7.057 s24 025 519.601.820.179 1.160.641.240.993 r,181.6t2.419.247 21 1.160.641.240.993 1.181.612.119.247 180.000.000.000180.000.000.000 316 40t.156.01'1.376 401 t56.01 303.351.857.800 303.351.857.800 (6.891.019.437) (6.891.0r9.437) 113 77 728.4971 1t3.477 728.497 r* ooo.ooo oool 18.000.000.000 rsr.s+o.esr.rszl1 1 i72.5 I rdNGcoNGNGUdN vdN ,.rru.rro.nor.urol 2.613.723.150.856 440 '6i , / /r4r,L-' "' ;1 CONG\ iY co PHAry B TlBAY 3N\MBAi \,;"ra Nguy6n ThiAnh Thu Ke to{trtrudtrg ph6 Than.b H6 chi Minh, Ngay08thang nam 08 2013 Doin Tud'ng Trieu Gi{m il6cdi€uhinh CONG cO PHANEAUrrtN^qMsAv sAv TY MAus6B02-DN xnnoolxnmfiNc eAocAo KEr euAHo4rDQNG ME Chi tiou l Doanh bin hing & cungcApdlchvg thu c{c khoenghIn trir doad thu Doanh thuitr va bdnhing & cungc{p dichvg thu Gi6vdnhnng btn Lqi nhuin gopva b6nhing & cungc6pdichvrr Doanh hoatdongtni chinh(*) thu phltdi chinh chi Trongd6: Chiphi lai vay Cbi phl brn hang Chi phl quer Ii doanh nghiep r0 Lqi nhuin thuin tt ho8tdOngkinh dosnh I l Thu nhap k1l6c 12.Chiphikl6c 13.Lqi nhuatr kh6c la T6ng lqi nhuank6 toin tn^ic thu6 ls ChiphithucTNDNhienhdnh 16 phithue TNDNtoanlai Chi 17.Lqi nhuan thuC nh6pdoanh sau thu nghiep Thuyet mitrh 0l 02 l0 ll 20 2l 22 27 28 24 30 3t 32 40 50 5I 52 60 nim 2013 n5m2012 (dediauchinh) ...MỤC LỤC Trang Báo cáo tài chính giữa niên độ (Quý 2 năm 2010) Bảng cân đối kế toán ngày 30 tháng 06 năm 2010 1 - 3 Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh quý 2 năm 2010 4 Báo cáo lưu chuyển tiền tệ 5 cho niên độ kế toán kết thúc vào ngày 30 tháng 06 năm 2010 Thuyết minh báo cáo tài chính 6 - 27 Mẫu số B 01a-DN ĐVT: VNĐ MÃ SỐ (2) (3) (4) (5) A. TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 650.209.097.638 532.632.377.621 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 V.01 14.964.739.201 86.126.277.361 1. Tiền 111 14.964.739.201 22.126.277.361 2. Các khoản tương đương tiền 112 - 64.000.000.000 II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 - - 1. Đầu tư ngắn hạn 121 - - 2. Dự phòng giảm giá chứng khoán đầu tư ngắn hạn 129 - - III. Các khoản phải thu 130 231.825.374.232 241.481.270.130 1. Phải thu khách hàng 131 59.190.556.336 81.771.274.409 2. Trả trước cho người bán 132 V.03 166.551.279.557 149.441.721.542 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - 4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - - 5. Các khoản phải thu khác 135 V.04 6.180.985.098 10.370.242.842 6. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (97.446.759) (101.968.663) IV. Hàng tồn kho 140 402.020.816.645 201.271.427.516 1. Hàng tồn kho 141 V.05 410.041.945.268 201.271.427.516 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 (8.021.128.623) - V. Tài sản ngắn hạn khác 150 1.398.167.559 3.753.402.615 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 120.016.200 - 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 1.278.151.359 1.472.234.407 3. Thuế v à các khoản phải thu Nhà nước 154 - - 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 - 2.281.168.208 B. TÀI SẢN DÀI HẠN 200 380.651.228.522 352.107.784.345 I. Các khoản phải thu dài hạn 210 47.393.686.979 52.749.681.540 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 - - 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 - - 4. Phải thu dài hạn khác 218 V.03 57.335.518.317 62.687.990.974 5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi 219 (9.941.831.338) (9.938.309.434) II. Tài sản cố định 220 266.666.645.661 263.749.797.795 1. Tài sản cố định hữu h ình 221 V.06a 221.853.529.452 236.628.760.887 - Nguyên giá 222 477.102.703.541 477.806.521.750 - Giá trị hao mòn lũy kế 223 (255.249.174.089) (241.177.760.863) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 - - - Nguyên giá 225 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - - 3. Tài sản cố định vô hình 227 V.06b 8.697.611.207 9.328.149.896 - Nguyên giá 228 12.994.688.800 12.994.688.800 - Giá trị hao mòn lũy kế 229 (4.297.077.593) (3.666.538.904) 4. Giá trị xây dựng cơ bản dở dang 230 V.06c 36.115.505.002 17.792.887.012 CÔNG TY CỔ PHẦN ĐƯỜNG BIÊN HÒA Khu Công Nghiệp Biên Hòa 1 - TP. Biên Hòa - Tỉnh Đồng Nai BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN GIỮA NIÊN ĐỘ QUÝ II - NĂM 2010 T ạ i n g ày 30 thán g 06 năm 201 0 TÀI SẢNTMSỐ CUỐI QUÝ SỐ ĐẦU NĂM (1) Báo cáo này phải được đọc cùng với Bản thuyết minh Báo cáo tài chính giữa niên độ 1 MÃ SỐ (2) (3) (4) (5) III. Bất động sản đầu tư 240 - - - Nguyên giá 241 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 242 - - IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 V.02 52.802.000.000 34.354.000.000 1. Đầu tư vào Công ty con 251 V.02 22.000.000.000 - 2. Đầu tư vào Công ty liên kết, liên doanh 252 - - 3. Đầu tư dài hạn khác 258 V.02 52.245.515.864 60.845.515.864 4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn 259 V.02 (21.443.515.864) (26.491.515.864) V. Tài sản dài hạn khác 260 13.788.895.882 1.254.305.010 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 12.534.590.872 - 2. Tài sản thuế thu nhập hoãn lại 262 1.254.305.010 1.254.305.010 3. Tài sản dài hạn khác 268 - - 270 1.030.860.326.159 884.740.161.966 0 MÃ SỐ (2) (3) (4) (5) A. NỢ PHẢI TRẢ 300 583.691.067.218 459.273.773.550 I. Nợ ngắn hạn 310 459.352.566.957 334.913.657.540 1. Vay và nợ ngắn hạn 311 V.07a 345.078.199.324 256.259.701.621 2. Phải trả người bán 312 22.539.835.934 24.893.790.942 3. Người mua trả tiền trước 313 16.031.202.320 7.447.052.420 4. Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 314 V.08 3.931.727.283 5.282.658.509 5. Phải trả người lao động 315 22.307.656.269 15.633.774.473