Báo cáo tài chính hợp nhất năm 2009 (đã kiểm toán) - Công ty Cổ phần Đầu tư Năm Bảy Bảy tài liệu, giáo án, bài giảng , l...
TAP DOAN DAU KHI VIET NAM TONG CONG TY CO PHAN DICH VV KY THUAT DAU KIII VItT NAM Dia chi: So 1 — 5 Le Dun — Q.I — Tp. H6 Chi Minh Tel: 08.3910 2828 — Fax: 08. 3910 2929 sP-e6-6-ve BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT QUY 4 NAM 2013 Được ký bởi NGUYỄN ĐỨC THỦY Ngày ký: 14.02.2014 19:34 Signature Not Verified TONG CONG TY CP INCH VV KY THUAT DAU KHI WO' NAM Bao cao tai chinh hqp nit& Quy 4 Lau 5 - SO 1- 5 Le Du s an - Q1-Tp.HCM Cho nam tai chinh k6t thnc ngay 31/12/2013 BANG CAN DOI Kt TOAN 114ciP NHAT Tai ngay 31 Mang 12 nam 2013 TAI SAN Ma so 11 , T uye't minh 31/12/2013 Mau so B Dirt: (Trinh 31412/2012 01 - HN VND bay lqi) A.TAI SAN NGAN HAN 100 14.283.933.834.935 12.153.3411652.718 I. Ti'n va ac khofin ttrong throng titn 110 V.1 5.855.790.340.932 5.709.9081975.761 1.Tien 111 3.768.025.979.969 3.274.350 524.379 2. Cac khoan tuong throng tin 112 2.087.764.360.963 2.435.558 451.382 II. Cac khoan dfiu to tai chinh ngAn han 120 164.1644431.552 1. Dau to ngAn han 121 164.164 431.552 III. Cac khoan phai thu ngfin hqn 130 7.564.535.678.797 5.539.749842.581 1. Phai thu khach hang 131 5.755.473.603.722 3.539.068 113.583 2. Tra truck cho ngtrOi ban 132 232.543.257.300 69.209 491.391 3. Cac khoan phai thu khac 135 V.2 1.603.192.286.458 1.958.956 917.111 4. Dv phong phai thu ngan han kho doi (*) 139 (26.673.468.683) (27.484479.504) IV. Hang ton kho 140 V.3 698.509.178.951 640.9151108.757 1. Hang ton kho 141 702.076.249.226 644.674 095.257 2. Dv phang giam gia hang ton kho (*) 149 (3.567.070.275) (3.758.086.500) V. Tai san ngAn hqn khac 150 165.098.636.255 98.603 294.067 1. Chi phi tra tnrac ngin han 151 49.754.208.424 23.504 369.922 2. Thud GTGT dtrgc khan trir 152 V.4 83.920.834.358 57.784 256.077 3. Thu6 va cac khoan khac phai thu Nha ntrOc 154 V.4 22.852.118.691 2.911 603.713 4. Tai san ngari han khac 158 8.571.474.782 14.403464.355 B - TA! SAN DAI HAN 200 9.537.261.166.603 9.188.479 197.864 I- Cac khoan phai thu dai hqn 210 1551728.000 1. Phai thu dai han cita khach hang 211 684.403.704 565 357.637 2. Phai thu dai han khac 218 578.011.961 597 4 459.983 3. Dv ph6ng phai thu dai han kho doi (*) 219 (1.262.415.665) (1.007.089.620) II. Tai san c6 dinh 220 5.313.423.672.637 6.246.8824305.092 1. Tai san co Binh hitu hinh 221 V.5 5.280.432.849.351 5.941.7154639.910 - Nguyen gia 222 10.391.130.914.048 10.136.086 4 206.451 - Gia tri hao m6n luy k6 (*) 223 (5.110.698.064.697) (4.194.370.$66.541) 2. Tai san c6 dinh vo hinh 227 V.6 7.192.244.792 10.190 844.087 - Nguyen gia 228 34.434.831.214 32.027 780.837 - Gia tri hao mOn luy kd (*) 229 (27.242.586.422) (21.836.036.750) 3. Chi phi xay dung co ban do dang 230 V.7 25.798.578.494 294.975 821.095 III. Cac khoan dfiu ttr tai chinh dai han 250 3.630.176.217.713 2.384.197401.468 I. DAu to vao cong ty lien k6t, lien doanh 252 V.9 3.433.447.634.769 2.110.0221303.387 2. Dan to dai han khac 258 V.10 232.750.449.076 289.617 137.416 3. Dv ph6ng giam gia dAu to tai chinh dai han 259 V.10 (36.021.866.132) (15.441.509.335) IV. Lqi the thtrang mqi V. Tai san dai hqn khac 260 593.661.276.254 557.2431333.304 1. Chi phi tra trtrac dai han 261 V.11 591.010.996.302 518.6664409.373 2. Tai san thud thu nhap hoan lai 262 35.935 266.075 3. Tai san dai han khac 268 2.650.279.952 2.641 657.856 TONG Phân tích hiệu quả hoạt động kinh doanh của I• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • TP DEN HO CHf fvl'NH S6: ?~.}J~" GIO".", ",Ngajtl tlh~ng,,;), narM;l).Q CONG TY co pHAN oAu TUNAM BAY BAY BAo cAo TAl CHiNH HQP NHAT DA DUQC KIEM ToAN Cho Dam tai chiDh k~tthuc Dgay 31 thaDg 12 Dam 2009 Thang 03 nam 2010 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • CONG TY CO pRAN DAu TUNAM BAY BAY 8601, NguySn Van D~u, PhuOng 5, Qu~n PM Nhu~, Thanh ph6 H6 Chi Minh MVCLVC TRANG BAo cAo CVA BAN GIAM DOC 2-3 BAo cAo KIEM ToAN BANG cAN DOl KE ToAN HOP NHAT 5-6 BAo cAo KET QuA HO~ T DONG KINH DOANH HOP NHAT BAo cAo LUU CHUYEN TIEN TB HOP NHA T THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH HOP NHA T 8-9 10 - 32 i • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • I• • • • • • • co CONG TY PHAN DAu TU NAM BAY BAy S6 01, Nguy€n Van D~u, PhuOng 5, Qu~n PM Nhu~, Thanh ph6 H6 Chi Minh BAo cAo eVA BANGIAM Doe Ban Giam d6c Cong ty C6 phAn DAu tu Nam Bay Bay (gQi tilt la "Cong ty") d~ trinh bao cao cimg vai Bao cao tai chinh hqp nhfrt dff duQ'c ki~m toan cua Cong ty cho nam tai chinh k~t thuc 31 thang 12 nam 2009 HQI DONG QUA.N TRJ vA BAN GIAM DOC Cac vien cua HQi d6ng Quan trj va Ban Giam d6c Cong ty dff di~u hanh Cong ty nam va d~n I~p bao cao g6m: HOi dAng Quan tri ang Doan TUOng Tri~u Ba Vo DuNgQc Tran ang Ph~m Thanh Di~n ang Hoang Hiiu TU011g ang Phan NgQc Tri ang TrAn Quang Trinh Ba Nguy€n Thj Cat Tien Chi! tjch Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien Ban Giam d8c ang ang ang ang ang Doan TUOng Tri~u Nguy~n PMc TrAn Van Hiiu Nguy~n Vi~t Nam Anh Nguy~n TruOng Thi THACH NHI¥M Giam Giam Giam Giam Giam d6c d6c d6c d6c d6c f)j~u hanh D\f an Tai chinh San xufrt - thoi vi~c k~ tir I thang 10 nam 2009 Nhan S\f CUA BAN GIAM DOC Ban Giam d6c Cong ty co trach nhi~m I~p Bao cao tai chinh phan anh mQt cach trung th\fC va hqp Iy tinh hinh tai chinh cling nhu k~t qua ho~t dQng kinh doanh va tinh hinh lUll chuy~n ti~n t~ cua Cong ty nam Trong vi~c I~p cac Bao cao tiLichinh nay, Ban Giam d6c duQ'c yeu cAu phai: • • • • L\fa chQn cac chinh sach k~ toan thich hqp va ap dl,mg cac chinh sach mQt cach nhfrt quan; Dua cac xet doan va uac dnh mQt cach hqp Iy va th~n trQng; Neu ro cac nguyen tilc k~ toan thich hqp co duQ'ctuan tM hay khong, co nhilng ap dVng sai I~ch trQng y~u cAn duQ'c cong b6 va gilli thich Bao cao tai chinh hay khong; va Thi~t k~ va th\fc hi~n h~ th6ng ki~m soat nQi bQ mQt cach hilu hi~u cho mvc dich I~p va trinh bay bao cao tai chinh hqp Iy nh~m h~n ch~ rui ro va gian I~n Ban Giam d6c Cong ty chju trach nhi~m dam bao r~ng s6 sach k~ toan duQ'c ghi chep mQt cach phil hqp d~ phan anh mQt cach hqp Iy tinh hinh tiLichinh cua Cong ty (y bfrt kY tho; di~m nao va dam bao r~ng Bao cao tai chinh tuan thi! cac ChuAn m\fc K~ toan Vi~t Nam, H~ th6ng K~ toan Vi~t Nam va cac quy djnh hi~n hanh khac v~ k~ toan t~i Vi~t Nam Ban Giam d6c cling chju trach nhi~m dam bao an toan cho tai san cua Cong ty va th\fC hi~n cac bi~n phap thich hQ'Pd~ ngan ch~n va phat hi~n cac hanh vi gian I~n va sai ph~m khac • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • CONG TY CO PH.AN D.AU Tv' NAM BAY BAY s6 01, NguySn Van f)~u, PhuOng 5, Qu~ Phu Nhu~, Thanh ph6 BAo cAo eVA BAN GIAM Hi> Chi Minh Doe (TIEP THEO) Ban Ghim d6c xac nh~n rfuIg Cong ty dii twin thii cae yeu cAu neu tren vi~c l~p Bao cao tili chinh Doan TUOng Tri~u Ghim aBc Ngay 03 thimg nam 2010 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • IIIIACAI_ IIIIGroup ~ Thanh vien Hang Kiem toan Qu6c • www.kreston.com Tru Sd ehrnh: teKreston International s6: 1450/2010IBCKT-IFC-ACAGroup P.1501, Tang 15, Toa nha 17T-1 Trung hoa - Nhan Chfnh, Ha Ni?i Tel: (844) 62 811488 Fax: (844) 62 811499 E-mai!: conta~t@ifc-acagroup"vn Website: www.lfc-acagroup.vn - BAo cAo KIEM ToAN ) Ve Bao cao tai chinh hQ'P nhit cho nam tai chinh k~t thuc 31 thang 12 nam 2009 ciia Cong ty cA ph in Diu ttl Nam Bay Bay cA dong, HQi dAng Quan trj va Ban Giam d8c Cong ty cA phin Diu til Nam Bay Bay Kinh gui: Chung toi, Cong ty TNHH Ki~m tmin va Tu vlln Tai chinh, da ti~n hanh ki~m tmin Bao cao tai chinh hQ')Jnhllt bao gAm Bang can d6i k~ tmin hQ'Pnhllt 4\i 31 thang 12 nam 2009 cimg vai cac Bao cao Ket qua ho~t d