Báo cáo tài chính quý 4 năm 2015 - Công ty Cổ phần Ngân Sơn tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài...
BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ 3/2009 CTY CP CHỨNG KHOÁN TP.HCM CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: Lầu 1, 2, 3 Captital Place, 6 Thái Văn Lung - Quận 1 - TP. HCM Điện thoại: 38 233 299 Fax: 38 233 301 Đơn vị tính : VNĐ TÀI SẢN Mã số Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm A - TÀI SẢN NGẮN HẠN (100=110+120+130+140+150) 100 1,919,220,833,747 424,512,702,959 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 1,125,057,004,257 134,722,054,635 1. Tiền 111 4 1,125,057,004,257 134,722,054,635 Trong đó : - Tiền gửi của nhà đầu tư về giao dịch chứng khoán - Tiền của người ủy thác đầu tư 2. Các khoản tương đương tiền 112 Trong đó : Tiền của người ủy thác đầu tư II. 120 5 337,914,369,556 179,621,648,637 1. Đầu tư ngắn hạn 121 409,251,411,167 369,171,202,766 2. Đầu tư ngắn hạn của người ủy thác đầu tư 122 - 3. Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 (71,337,041,611) (189,549,554,129) III. Các khoản phải thu ngắn hạn 130 452,041,101,452 98,966,106,292 1. Phải thu của khách hàng 131 6 1,129,867,100 2,974,849,166 2. Trả trước cho người bán 132 550,400,536 41,746,440 3. 133 4. Phải thu hoạt động giao dịch chứng khoán 135 6 449,252,805,775 107,556,307,352 5. Các khoản phải thu khác 138 6 21,988,518,764 21,047,148,057 6 Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (20,880,490,723) (32,653,944,723) IV. Hàng tồn kho 140 V. Tài sản ngắn hạn khác 150 4,208,358,482 11,202,893,395 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 3,043,882,553 2,543,001,944 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 - 3,444,081 3. Thuế và các khoản phải thu nhà nước 154 - 7,675,279,835 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 7 1,164,475,929 981,167,535 Ban hành theo T.Tư số 95/2008 /TT -BTC ngày 24 tháng 10 năm 2008 của Bộ Tài chính Quý 3 năm 2009 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN Tại ngày 30 tháng 09 năm 2009 Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn Phải thu nội bộ ngắn hạn 1 Bảng cân đối kế toán Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2009 (tiếp theo) TÀI SẢN Mã số Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm B - TÀI SẢN DÀI HẠN ( 200=210+220+240+250+260) 200 255,310,076,158 1,054,696,973,332 I Các khoản phải thu dài hạn 210 - - 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 4. Phải thu dài hạn khác 218 5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi 219 II. Tài sản cố định 210 15,729,954,661 15,706,708,794 1. Tài sản cố định hữu hình 221 8 7,272,285,890 7,794,520,395 Nguyên giá 222 14,731,654,783 12,702,454,983 Giá trị hao mòn lũy kế 223 (7,459,368,893) (4,907,934,588) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 Nguyên giá 225 - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - 3. Tài sản cố định vô hình 227 9 6,823,813,821 7,107,457,937 Nguyên giá 228 10,170,420,302 8,645,993,297 Giá trị hao mòn lũy kế 229 (3,346,606,481) (1,538,535,360) 4. Chi phí đầu tư xây dựng cơ bản dở dang 230 10 1,633,854,950 804,730,462 III. Bất động sản tư 240 - - Nguyên giá 241 Giá trị hao mòn lũy kế 242 IV. 250 230,486,972,604 1,029,296,669,128 1. Đầu tư vào công ty con 251 2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 3. Đầu tư chứng khoán dài hạn 253 5 230,486,972,604 1,029,296,669,128 Chứng khoán sẵn sàng để bán 254 230,486,972,604 1,029,296,669,128 Chứng khoán nắm giữ đến ngày đáo hạn 255 - 4. Đầu tư dài hạn khác 258 5. Dự phòng giảm giá chứng khoán và đầu tư dài hạn khác 259 IV. Tài sản dài hạn khác 260 9,093,148,893 9,693,595,410 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 11 5,491,638,150 7,501,290,698 2. Tài TONGcoNGrY rHuoc LAvrEr NAM coNGTYcO PHANNGANsoN CONGHOA XA HOI CHUNGHiA VIET NAM DQcl{p - Tq - Hpnhphric s6{49t{sc-rcrr Vd vi€cgiei trinl ticu chuAnlgi nhuin Quy3/2015giamsov6i Qui 3/2014 Kinh gui: B6cNinh,ngayl,th6nglD n*n 2015 Uy banChimgkho6nNhd nudc kno6nHd NQi S&GiaodichChr?ng Cdncri b6oc6otdi chinhQuj 3/2014criaCdngty C6 phdnNgdnSon; Canqt b6oc6otdi chinhQui 3/2015cnaCdngty Co phdnNgAnSon; criaB0 Tdi chinhv6 viQcc6ng BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ 3/2009 CTY CP CHỨNG KHOÁN TP.HCM CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: Lầu 1, 2, 3 Captital Place, 6 Thái Văn Lung - Quận 1 - TP. HCM Điện thoại: 38 233 299 Fax: 38 233 301 Đơn vị tính : VNĐ TÀI SẢN Mã số Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm A - TÀI SẢN NGẮN HẠN (100=110+120+130+140+150) 100 1,919,220,833,747 424,512,702,959 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 1,125,057,004,257 134,722,054,635 1. Tiền 111 4 1,125,057,004,257 134,722,054,635 Trong đó : - Tiền gửi của nhà đầu tư về giao dịch chứng khoán - Tiền của người ủy thác đầu tư 2. Các khoản tương đương tiền 112 Trong đó : Tiền của người ủy thác đầu tư II. 120 5 337,914,369,556 179,621,648,637 1. Đầu tư ngắn hạn 121 409,251,411,167 369,171,202,766 2. Đầu tư ngắn hạn của người ủy thác đầu tư 122 - 3. Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 (71,337,041,611) (189,549,554,129) III. Các khoản phải thu ngắn hạn 130 452,041,101,452 98,966,106,292 1. Phải thu của khách hàng 131 6 1,129,867,100 2,974,849,166 2. Trả trước cho người bán 132 550,400,536 41,746,440 3. 133 4. Phải thu hoạt động giao dịch chứng khoán 135 6 449,252,805,775 107,556,307,352 5. Các khoản phải thu khác 138 6 21,988,518,764 21,047,148,057 6 Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (20,880,490,723) (32,653,944,723) IV. Hàng tồn kho 140 V. Tài sản ngắn hạn khác 150 4,208,358,482 11,202,893,395 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 3,043,882,553 2,543,001,944 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 - 3,444,081 3. Thuế và các khoản phải thu nhà nước 154 - 7,675,279,835 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 7 1,164,475,929 981,167,535 Ban hành theo T.Tư số 95/2008 /TT -BTC ngày 24 tháng 10 năm 2008 của Bộ Tài chính Quý 3 năm 2009 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN Tại ngày 30 tháng 09 năm 2009 Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn Phải thu nội bộ ngắn hạn 1 Bảng cân đối kế toán Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2009 (tiếp theo) TÀI SẢN Mã số Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm B - TÀI SẢN DÀI HẠN ( 200=210+220+240+250+260) 200 255,310,076,158 1,054,696,973,332 I Các khoản phải thu dài hạn 210 - - 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 4. Phải thu dài hạn khác 218 5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi 219 II. Tài sản cố định 210 15,729,954,661 15,706,708,794 1. Tài sản cố định hữu hình 221 8 7,272,285,890 7,794,520,395 Nguyên giá 222 14,731,654,783 12,702,454,983 Giá trị hao mòn lũy kế 223 (7,459,368,893) (4,907,934,588) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 Nguyên giá 225 - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - 3. Tài sản cố định vô hình 227 9 6,823,813,821 7,107,457,937 Nguyên giá 228 10,170,420,302 8,645,993,297 Giá trị hao mòn lũy kế 229 (3,346,606,481) (1,538,535,360) 4. Chi phí đầu tư xây dựng cơ bản dở dang 230 10 1,633,854,950 804,730,462 III. Bất động sản tư 240 - - Nguyên giá 241 Giá trị hao mòn lũy kế 242 IV. 250 230,486,972,604 1,029,296,669,128 1. Đầu tư vào công ty con 251 2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 3. Đầu tư chứng khoán dài hạn 253 5 230,486,972,604 1,029,296,669,128 Chứng khoán sẵn sàng để bán 254 230,486,972,604 1,029,296,669,128 Chứng khoán nắm giữ đến ngày đáo hạn 255 - 4. Đầu tư dài hạn khác 258 5. Dự phòng giảm giá chứng khoán và đầu tư dài hạn khác 259 IV. Tài sản dài hạn khác 260 9,093,148,893 9,693,595,410 1. Chi phí trả trước dài T6NGc6NGTYTnu6c LA vrETNAM cONcHdAxA HOIcHTNcHiAVIETNAM c6Nc TY cO PTdNNGANsON Docl4p-Tqdo Henhphnc s6:fl, Nsc-TcKT v; viecgiri rdnnchiticulqi nl tn gidftsov6iQuY2/2014 Qut2/2015 BAcNtuh,ngdy2A&dng 07adh 20t Krnhsni: Uy bu Chjng khoiin Nhd nu6c Sd Giao dich ChrmgkhoanHd Noi Crn cri 860oto tdi chinhqui BAO CAO TAI CHINH CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN AN BiNH QuS, narn 2015 CONG TY CO PHAN CHUG KHOAN AN BINH 101 Pha Lang Ha, Phtrang Lang Ha, Quan Deng Da, Thanh pito Ha Noi Bio cao tai chinh QuY nam 2015 BANG CAN DOI KE TOAN Tỗii ngy3l Mang 03 nom 2015 MA s6 TAI SAN 100 A TAI SAN NGAN HAN 110 111 112 120 121 129 I Tien va cac khan twang dtrung titn Tin Cdc khoan Wang &rung tin II Cac khoan du tw tai chinh ngAn h#n DL tu ngan han Dr phang giam gid du ttr ngan hp 130 131 132 133 135 138 139 140 III Cac khoan phii thu ngin hp Phai thu caa khach hang Tra talk cho ngtrai Mit Phai thu nai ba ngan hp Phai thu hot clang giao dich chUng khodn Cac khoan phai thu khac Du phong phai thu ngin hail Ichod dbi IV Hang ton kho 150 151 152 154 157 158 V Thi sin ngin hin khac Chi phi tra tar& ngin han ThuS gia tri gia tang dtrac khd'u trir Thus va cdc khoan phai thu Nha nu& Giao dich mua ban 1ai trai phieu Chinh phd Tai san ngan han kith 200 B TAI SAN DAI HAN 220 II Tai san c6 dinh 221 Tai san co' dinh hau hInh 222 - Nguyen gia 223 - GO In hao mon luy Id 227 Tai san c6 dinh vo hinh 228 - Nguyen gia 229 - Gia tri hao mon 1749 a 230 Chi phi xay dung cu ban dar dang 250 IV Cfic khoan du tw tai chinh dai I4n 258 DL tu dai hail khdc 259 Dtr phong giam gid du ttr tai chinh dai hart 260 V Tai san dhi lion khac 261 Chi phi tra trtrac ddi han 262 263 268 Tai san thud thu nhap hoan Ii Wan nap qu'y hO tra toan Tai san dai hp khdc 270 TONG CONG TAI SAN Thuytt minh 31/03/2015 VND 01/01/2015 VND 600,461,329,659 562,951,175,478 232,114,313,646 202,114,313,646 30,000,000,000 71,949,427,975 72,766,490,949 (817,062,974) 250,312,116,290 180,312,116,290 70,000,000,000 76,421,645,352 76,706,172,840 (284,527,488) 293,625,038,602 116,926,000 303,280,800 233,991,623,387 7,190,676,000 272,620,800 1,472,351,619 309,220,566,780 (17,488,086,597) 1,461,277,190 242,555,135,994 (17,488,086,597) 2,772,549,436 2,024,183,636 2,225,790,449 1,580,800,149 748,365,800 644,990,300 175,713,080,702 145,053,344,416 12,826,133,213 26,159,122,219 (13,332,989,006) 132,227,211,203 151,107,694,185 (18,880,482,982) 175,302,453,872 146,233,152,540 13,205,484,065 26,159,122,219 (12,953,638,154) 133,027,668,475 151,107,694,185 (18,080,025,710) 20,000,000,000 20,000,000,000 10,659,736,286 20,000,000,000 20,000,000,000 9,069,301,332 31,317,562 10 11 12 13 9,963,333,870 696,402,416 8,339,000,354 698,983,416 776,174,410,361 738,253,629,350 C C iikl A CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN AN BINH Bao cao tai chinh QuY I nam 2015 101 Ph6 Lang Ha, Phueng Lang Ha, Quail Diing Da, Thanh ph6 Ha NOi BANG CAN DOI Kt TOAN Tqi 31 thting 03 nam 2015 (tap theo) Ma so NG UON VON 300 A Ng PHAI TRA Thuyet minh 310 I Ng ngin kin 311 Vay va no ngan han 312 Phai tra ngtrtri ban 313 NgtrOi mua tra tier) truck 314 Thud va cac khoan phai Op Nha mac 315 Phai tra ngutri lao dOng 316 Chi phi phai tra 317 Phai tra MA b0 319 Cac khoan phai tra, phai nOp ngan han khac 320 Phai tra hot (Ring giao dich chimg khoan 321 10 Phai tra h0 c6 tire, gOc va iai trai phieu 400 B VON CHU SO HCTIJ 410 411 411a 417 418 419 420 I Van chu s6 ham Von du ttr cỹa chU str him C6 phieu ph6 thong c0 quyen biL quy6t Chenh lech t gia h6i doai Quy du ttr phat vitt) QuykhỏcthuOcvnchus1hchi 10 Loi nhuan sau thue chtra phan ph6i 440 TONG CONG NGUON VON Phan' Thi Van Ngtrtri lp Luang Th i i Trung K6 toan ong 31/03/2015 VND 01/01/2015 VND 377,678,550,447 342,193,576,492 377,678,550,447 tn F - \J ct d d z a /n \)Gl t H -t F "5 j z n H t{ F [...]... k6 tor[n quf V2 015 Don vi tfnh:WD DAundm CuOity 454.369.22 61. 148 .11 9.5 21 5.738.977.55 81. 379.2 21' 124 1 Tiin - Ti0nmat - Ti0n gui ngdnhangkh6ngkj, han - TiAndangchuy€n CQng 6 '19 3'346'7842'527'340'64s DAun[m Cu6inam 2 Hdng tin kho: Gi6 g6c - Hdngdangdi tr6nduong; - Nguyen liQu,vatliQu; - COngcp,dsngcg; - Ctriphisao*u6tt inttdoanhdo dang; - -, -1 . -, -. -r-i. I nann pnam; 21. 350.0 81. 496 13 2' 614 '302 2.956'770.742... ChCnh ngay L0ch 311 1 212 014 13 0 13 6 15 0 13 0 Signature Not Verified Được ký TRẦN ANH TÂM Ngày ký: 20.01.2014 09:31 t ) I z z : (J F R z (J F < z"F '- Eq za E ^ >.< i: : ) Z 'Y,e 1z z - tsFdo f- w :.6 zY.+ d TdNG c6NG TY T}ru6c LA VIET NAM CONGTY c0 PHANNGAN soN Khuc6ngnghiepTiCnSorLh TienDu,tinhBacNinh BAocAo rir cHiNH Chok' ketthricngey31/1212013 nArc cANo6I xf ro'(N T?i ngiy 31/1212013 Miu B01-DN TM TAI SAN 56cu6iaui s6aAunlm s2s,090,268,950299,1O7,897,019 A- TAI SANNGAN HAN (100)=110+120+130r140+150 100 I- Tian vAcdckhoin tuong iluong tidn Cackloan tuongdlrongdan 110 v.01 111 tt2 II- c6c khoandaututii chinhng6nh?n 120 v.02 III1 Cdckho6npheithu Phaithu cia khAchheng Tra[u6c chonguoi bdn Phaithun6ibd Cackloan phaithu kh6c Du phdngcAckhoanphajthu kh6ddi 130 131 6,0s4,016,29s 6,0s4,076,295 1,134p64,932 7,134,368,9_32 13,175,147,769 2s3,549,401 ,564 170,133 69,346,12',7,'t63 ,942,4'.7 I , 8 , , 2,9',79,165,860 i:: 135 v.03 t39 v.0,r 83.144,546,',731 (917,274,'.798) 248,640,949,634 248,640 949,634 'I,522,402,852 (613,148,106) 205,661,880,590 205,661,880,590 IV- Hdngt6n kho Hangdn kho D{ phdnggiamgi6 hdngt6n kho 140 141 149 v1 TAisAnngin h?nkhdc Chi phi tra hu6c nganhan Thuiigiari gia tAngduqckhAutru Thuiiva c6ckhoankh6cphaithu Nhdnudc Tai sanng6nhankl6c 150 B- Ti.I SANDAI HAN 200 178,431,315,881 195,577 ,651,469 Cic khoin ph6ithu ddi hen PhaithudaihAncia khachhang Tli sin c6 dinh I atsancoqlnnnuunrnn - Ng tan gial ota rrt naomanr4) Ke rarsancoolnnvo nrnn l: ' Ngryangid - ola n naonan ru] Ke Chi phi xay dungco bando dang 210 211 220 221 v.08 222 223 22',7 v.10 228 229 230 v.11 688,000,000 688,000,000 146,496,274,380 163,136,294,036 143,554,449,525 t62,389,581,515 217,385,935,615234,117,792,271 o3,331,486,090) (72,028,210,696) 88,852,864 139,195,165 4t2,666,000 112,666,000 (323,813,136) Q73,470,235) 2,852,9',7 1,991 60'7,516,696 IV2 C5ckhonndAutu tli chinhdni hen Diu tu vaoc6ngty licn kiit, licn doanll Ddutu daihanklMc Du phdnggiamgi6 chrtngkho6ndAuhr ddihan 250 v.13 252 258 259 10,731,510,915 4,350,000,000 7,750,000,000 (1,362,489,025) 10,703,647,083 4,350,000,000 7,750,000,000 (r,396,3s2,91 7) VL Tii s6ndAihan kh6c Chi phl tra tfl-rocddi han 260 v.14 21,197,530,526 21,191,530,526 21,049,710,350 2t,049,',7 10,350 ToNGCoNGTAr S;.N(270= 100+ 200) 210 152 154 v.05 158 16,845,835,457 426,099,143 9,327,6t6,093 13,136,499,128 68,601,416 9,010,262,5_30 '7,092,t20,221 4,05',7,635,782 (200= 210+ 220+ 240+ 250+ 260) I1 II1 703.521.584.831 494,685,548,488 TdNG CONG TY THUOC LA VIET NAM BAocAo rAr cHiNH CONGTY cO PHANNGiN soN Chokt kct thtc ngay31/1212013 Khuc6ngnshiCpTiCnSor,h TiCnDu,tinhBdcNinh B,INGcAN D6r Kf ToAN (ti6ptheo) T4idgny3V12,2013 M,A.UBOI.DN Don vi t{nh: ,/ND NGUONV6N A- Mesa TM so cuorquy s6aAunlnr Ng PHAr TRA (300= 310+ 320) 300 547,103,101,911360,440,333,640 Nq ngin han, Vayvd ng ngin hAn Phaitrachongudibrn Ngudi muatrAti6n tru6c Thui:va ctc khoanphainopNhd nu6c Phaitrangudilaodong Chiphiphaiffi Phaitra noi b0 Phaitta theotii:n dOk,: hoqchhqp ddngxay C6ckhoanphaiffi, phainopkJr6c Drrphdngphaiffi ng;n han Qui Khenthuongphriclgi NAdnihan Pheitra ddi h?nnglrdi ban Phaitrd ddi hannoi bO Phaitra dai hankh6c Vay vd n9 ddih?n r nuemunnepnoanralpnarrra Dlr phdngtrq c6pm6tviec ldm Dg phdngphaitra ddi han 310 1 v.15 499,148,384,906 283,026,186,146 3'71,625,9',7'.7 204,651 ,021 ,815,931 48,456,535 18,278,1',7 4,262 ,41',7 1,634,212,06 6,567,340,362 87,781,158,354 4,365,50',7 ,t73 3,740,009,955 4,769,844,26',7 9,'755,686,02',7 s,'739,545,8_s2 v6N cHir sOHttl NGUON 400 rs6,418,482,920 410 v.22 411 4t2 4t3 4t6 4t7 418 4t9 420 421 156,418,482,92O 134,245,214,848 '7'.l,702,430,000 94,859,530,000 16,351,574,000 16,351,574,000 (400-410+420) vSnchisdhiiu; ViSnddutu cia chrisd hitu r n4ngou vonco pnan chenhlechti gi6 h6i doei Qut dAutu phAttri,an Qui dUphdngA;chinh Quykh6cthuocv6n chi sd htu ' Lgi nhue-n sauthuechuaphenph6i Ngudnviin ddutu XDCB 314 v.16 315 v.17 31',7 318 319 v.l8 320 330 331 333 v.19 334 v.20 335 v.2l 336 33',l Ngu6nkinh phi, qui khfc 430 ToNC CONGNCUONVON{430= J00- 44n Signature Not Verified Được ký TRẦN ANH TÂM Ngày ký: 21.01.2013 13:59 I z\ >/, z3 A,i1, rt L5 A ? Fr s \./ s < l 3i ila E E s :z ltt R g ' t irZ 3D IJ= N) b.) zZ ? TdNG CdNG TY THUdc LA VIET NAM BAocio ri.r cHiNH cdNGTY c0 PHANNG.AN soN Chokt k6tthic ngey31/1212012 Xa Phi L6, huyenS6cSqn,TP.Hd NOi BANGcAN DOr Kf roAN Tqi ngdy3lll2D012 MAU BOI-DN Ddn |i tinh: ,IIID TAI SANNGANHAN (100)=1I0+120+130+140+150 l- I ten va cac Knotn rumrg ouong flen 100 299,572,252,141 110 v.01 1ll u- Cackhoanffong duorg tidn tt2 Lac Knoan oauru nl cntnnngann?n 120 v.02 III- C6ckhoanpheithu Pheithu cuakhAchhdng Trahu6c chongudi b6n Phaithunoib0 Ceckhoanphaithu kh6c Du phdngctc khoanphaithu kh6 ddi 130 l3t 132 Iv- Hengtdn kho L Hangt6nkho Du phdnggiamgi6hdngt6n kho 140 v.04 141 t49 13,863,147 ,169 70,034,'.l2',7,763 2,979,165,860 v.03 139 vL Tii senngin han kh6c Chi phi tra truoc ngin han Thu6gi6 tri giafing dugckh6utrir Thueve c6ckloan khtc phaithu Nha nuoc Teisanngh hankh6c 150 B TAI SANDiI HAN (200= 210+ 22O+ 240 + 25O+ 260) 200 I- Cdckhoenphnithu dni h?n 210 II- Tii sanc6 dinh 7,134,368,932 7,134,368,932 152 154 v.05 158 | ,522,402,852 (613,148,106) 281,267,673,912 8,282,s10,853 8,282,510,853 66,424,039,650 s6,277 ,033,128 9,262,406,20 1.660.012.305 (7'7s,4rr,984) 205,661,880,590 193,013,474,83s 20s,661,880,590 193,0t3,414,83s 12,912,E55,450 68,601,416 9,0t0,262,530 3,833,991,504 13,547,648,634 134,342,092 10,173,188,447 3,240,118,095 t93,516,855,814 110,851,369,366 ChipH xaydvngc0bandd dang 220 221 v.08 222 223 227 v.10 228 229 230 v.11 IV2 C6ckhoend6u tn tii chinhdAihan DAutu vdoc6ngty li€n kiit, tiCndoanll DAutu daih?nkn6c Du phdnggiamgie chtng kho6ndautu ddi hqn 250 v.13 252 258 259 10,703,647,083 4,350,000,000 7,750,000,000 (1,396,3s2,9r7) 10,222,341,354 5,000,000,000 7,750,000,000 vl Tii sendni hqn khrc Chiphitratu6c ddihen 260 261 v.14 19,676,914,695 t9,6',7 6,914,695 18,771,411,914 18,771,4t1,914 - NguyaneiA - Gid tri hdandn lui ki - Ngllyengid - lJtd ftl hao non luY Ke TONGcoNc rAr sAN(270= loo + 163,136,294,036 81,857,616,098 41,156,388,152 162,389,581 ,575 234,417,792,271 102,157,070,616 (72,028,210,696) (6I,000,682,464) 139,t95,765 103,441,90'7 412,666,444 331,697,000 (273,170,235) (23r,249,093) 60'7,5 t6,696 40,597,180,039 TONGc6Nc TY THU6CLA V]ETNAM BAocAo rAI cHiNH coNGry c0 PHANNGANs('r'{ cho kj' k6t thfc ngdy31/12/20I Xa PhnL6, huyenS6cSon,TP Hd Noi BANGcANDor Kf roAN (ri5ptheo) T4i agdy3lll2l20l2 MAU BOI-DN Do ri tinh: WD TM NGUONVON A- No Pr{ArrR; (300=310+ 320) Nq ngiinh4n Vay vd ng ngin han Phaitra chonguoi b6n Ngudi muatra tidn truoc Thu6vd c6ckhoanphainopNha nu6c Phditrd ngudi lao dong Chiphiphaitra Phaitran6ib6 Phaitrd theoti6n dOki: hopchhpp dilngxAyd{ng Cackhoanphaiba, phainop kh6c D{ phdngphaitla nganhan Qui Khenthuongphnclqi Nqdnihan Phaitra ddi h?nngudi b6n Phaitradaih?nnoib0 Phaitradaihankh6c vay vd nq daih4n ThuOthu nhAphoanhi phaira Dr phdngtrq c6pm6tviCclan Du.phdngphaitra ddi h4n NGUONvON cHU SO HLtl (400=410+420) V6n chnsd hflu I1 V6n dautu criachi sd htru Th{ngduviin c6 phan V6nkheccLiacht sohl}u ChCnh lech$ giahiii do6i Qui dautu ph6tdAn QUYdu phdngtdi chinh Qut khacthuocv6nchi sd hftu t Lgi nhu4nsautbuCchuaphenphdi t l Ngudnv6nddutu XDCB B- tI- so cuorqu) Sddlu nlrr 300 358,986,170,858 263,890,331,226 310 t I v.15 3t2 313 3t4 v.16 315 v.17 3t7 318 319 v.18 320 281,512,O23,404 111,675,191,849 204,651,815,931 78,986,465 ,568 48,456,535,417 23,37 4,416,218 6,56'7 39,864,29s ,340,362 ,461 4,332,139 8,635,735,180 ,894 6,183,500,176 4,169,844,261 1,060,366,640 5,139,545,8_52 330 331 332 3 3v.19 v.20 t { a,: s.274,481,881 18,827,352,812 t,180,3r.,;94 11,414,141 ,4_54 '743,05g,;94 86,215,139,317 7'7,4t4,14',7 ,454 20,86',7,615,255 64,792,168,116 -.::t |28,224,112,112 400 134,r02,937 ,691 410 v-22 411 412 413 416 411 418 419 420 421 t34,102,937 128,228,112,112 ,697 7',l,702,430,000 69,131,330,000 16,351,5?4,000 16,351 ,514,000 430 voN (430= 3oo+ 4oo) T6NGcoNGNGUON 440 ',r $0i -.1 3 v.21 336 Ngu6nkinh phi, qui khic