Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 42 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
42
Dung lượng
1,66 MB
Nội dung
TỔNGCÔNGTYCỔPHẦNXÂYDỰNGĐIỆNVIỆTNAM Địa chỉ: Số 223 Trần Phú, P. Phước Ninh, Q. Hải Châu, TP. Đà Nẵng BÁOCÁO TÀI CHÍNH Cho kỳ tài chính kết thúc tại ngày 31/12/2008 - Trang 6 - Mẫu số B 09a - DN (Ban hành theo QĐ số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 của Bộ trưởng BTC) BẢN THUYẾT MINH BÁOCÁO TÀI CHÍNH Quý 4 năm 2008 I. ĐẶC ĐIỂM HOẠT ĐỘNG CỦA DOANH NGHIỆP: TổngCôngtycổphầnXâydựngđiệnViệtNam Thành lập theo Quyết định số 3309/QĐ-BCN ngày 11/10/2005 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về việc phê duyệt phương án và chuyển Côngtyxây lắp điện 3 thành TổngCôngtycổphầnXâydựngđiệnViệt Nam. Hoạt động theo giấy phép kinh doanh số: 3203000819 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP Đà Nẵng cấp, đăng ký lần đầu ngày 01 tháng 12 năm 2005 và đăng ký thay đổi lần thứ 1 ngày 26 tháng 03 năm 2007. Hoạt động theo mô hình Côngty mẹ -Côngty con. TổngCôngtycổphầnxâydựngđiệnViệtNamcó tên giao dịch: VIETNAM ELECTRICITY CONSTRUCTION JOINT STOCK CORPORATION. Tên viết tắt: VNECO Địa chỉ trụ sở chính : Số 223 Trần Phú, P. Phước Ninh, Q. Hải Châu, TP. Đà Nẵng. Điện thoại : 0511.3562361 Fax: 0511.3562367 Website : www.vneco.com.vn ; www.vneco.biz E-mail : vneco@dng.vnn.vn ; vneco@vneco.com.vn Logo : VNECO Ô Thành phần Hội đồng quản trị và Ban Giám đốc TổngCông ty: Hội đồng quản trị: Ông Đoàn Đức Hồng Chủ tịch Ông Nguyễn Trọng Bình Uỷ viên Ông Nguyễn Thành Đồng Uỷ viên Ông Phan Anh Quang Uỷ viên Ông Trần Hồng Thịnh Uỷ viên Ông Nguyễn Đậu Thảo Uỷ viên Ông Vũ Văn Diêm Uỷ viên
TỔNG CÔNGTYCỔPHẦNXÂYDỰNGĐIỆNVIỆTNAM Địa chỉ: Số 223 Trần Phú, P. Phước Ninh, Q. Hải Châu, TP. Đà Nẵng BÁOCÁO TÀI CHÍNH Cho kỳ tài chính kết thúc tại ngày 31/12/2008 - Trang 7 - Ban Giám đốc: Ông Đoàn Đức Hồng Tổng Giám đốc Ông Nguyễn Trọng Bình Phó Tổng Giám đốc Ông Nguyễn Thành Đồng Phó Tổng Giám đốc Ông Trần Văn Huy Phó Tổng Giám đốc Người đại diện theo pháp luật của Tổngcông ty: Ông Đoàn Đức Hồng - Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm Tổng Giám đốc TổngCôngty 1- Hình thức sở hữu vốn: Hỗn hợp Vốn điều lệ của TổngCôngty tại 31/12/2008 là 320.000.000.000 đồng (Ba trăm hai mươi tỷ đồng). 2. Lĩnh vực kinh doanh: -Xây lắp, sản xuất công nghiệp, kinh doanh thương mại và dịch vụ. 3. Ngành nghề kinh doanh: -Xây lắp các công trình lưới điện và trạm biến áp đến 500 Kv, các công trình nguồn điệncông trình công nghiệp dân dụng, công trình giao thông, thuỷ lợi, viễn thông, văn hoá, thể thao, sân bay, bến cảng. - Thiết kế, chế tạo kết cấu thép, các sản phẩm cơ khí và mạ kẽm. - Sản xuất các chủng loại vật tư, thiết bị, phụ kiện điện, cột bê tông ly tâm và các sản phẩm bê tông khác; Sản xuất, kinh doanh các chủng loại vật liệu xây dựng; Kinh doanh các mặt hàng trang trí nội ngoại thất, kinh doanh bất đồng sản, dịch vụ nhà đất, kinh doanh xăng dầu. - Thí TỔNGCÔNGTYCỔPHẦNXÂYDỰNGĐIỆNVIỆTNAM Địa chỉ: Số 223 Trần Phú, P. Phước Ninh, Q. Hải Châu, TP. Đà Nẵng BÁOCÁO TÀI CHÍNH Cho kỳ tài chính kết thúc tại ngày 31/12/2008 - Trang 6 - Mẫu số B 09a - DN (Ban hành theo QĐ số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 của Bộ trưởng BTC) BẢN THUYẾT MINH BÁOCÁO TÀI CHÍNH Quý 4 năm 2008 I. ĐẶC ĐIỂM HOẠT ĐỘNG CỦA DOANH NGHIỆP: TổngCôngtycổphầnXâydựngđiệnViệtNam Thành lập theo Quyết định số 3309/QĐ-BCN ngày 11/10/2005 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về việc phê duyệt phương án và chuyển Côngtyxây lắp điện 3 thành TổngCôngtycổphầnXâydựngđiệnViệt Nam. Hoạt động theo giấy phép kinh doanh số: 3203000819 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP Đà Nẵng cấp, đăng ký lần đầu ngày 01 tháng 12 năm 2005 và đăng ký thay đổi lần thứ 1 ngày 26 tháng 03 năm 2007. Hoạt động theo mô hình Côngty mẹ -Côngty con. TổngCôngtycổphầnxâydựngđiệnViệtNamcó tên giao dịch: VIETNAM ELECTRICITY CONSTRUCTION JOINT STOCK CORPORATION. Tên viết tắt: VNECO Địa chỉ trụ sở chính : Số 223 Trần Phú, P. Phước Ninh, Q. Hải Châu, TP. Đà Nẵng. Điện thoại : 0511.3562361 Fax: 0511.3562367 Website : www.vneco.com.vn ; www.vneco.biz E-mail : vneco@dng.vnn.vn ; vneco@vneco.com.vn Logo : VNECO Ô Thành phần Hội đồng quản trị và Ban Giám đốc TổngCông ty: Hội đồng quản trị: Ông Đoàn Đức Hồng Chủ tịch Ông Nguyễn Trọng Bình Uỷ viên Ông Nguyễn Thành Đồng Uỷ viên Ông Phan Anh Quang Uỷ viên Ông Trần Hồng Thịnh Uỷ viên Ông Nguyễn Đậu Thảo Uỷ viên Ông Vũ Văn Diêm Uỷ viên
TỔNGCÔNGTYCỔPHẦNXÂYDỰNGĐIỆNVIỆTNAM Địa chỉ: Số 223 Trần Phú, P. Phước Ninh, Q. Hải Châu, TP. Đà Nẵng BÁOCÁO TÀI CHÍNH Cho kỳ tài chính kết thúc tại ngày 31/12/2008 - Trang 7 - Ban Giám đốc: Ông Đoàn Đức Hồng Tổng Giám đốc Ông Nguyễn Trọng Bình Phó Tổng Giám đốc Ông Nguyễn Thành Đồng Phó Tổng Giám đốc Ông Trần Văn Huy Phó Tổng Giám đốc Người đại diện theo pháp luật của Tổngcông ty: Ông Đoàn Đức Hồng - Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm Tổng Giám đốc TổngCôngty 1- Hình thức sở hữu vốn: Hỗn hợp Vốn điều lệ của TổngCôngty tại 31/12/2008 là 320.000.000.000 đồng (Ba trăm hai mươi tỷ đồng). 2. Lĩnh vực kinh doanh: -Xây lắp, sản xuất công nghiệp, kinh doanh thương mại và dịch vụ. 3. Ngành nghề kinh doanh: -Xây lắp các công trình lưới điện và trạm biến áp đến 500 Kv, các công trình nguồn điệncông trình công nghiệp dân dụng, công trình giao thông, thuỷ lợi, viễn thông, văn hoá, thể thao, sân bay, bến cảng. - Thiết kế, chế tạo kết cấu thép, các sản phẩm cơ khí và mạ kẽm. - Sản xuất các chủng loại vật tư, thiết bị, phụ kiện điện, cột bê tông ly tâm và các sản phẩm bê tông khác; Sản xuất, kinh doanh các chủng loại vật liệu xây dựng; Kinh doanh các mặt hàng trang trí nội ngoại thất, kinh doanh bất đồng sản, dịch vụ nhà đất, kinh doanh xăng dầu. - Thí nghiệm hiệu chỉnh xác định chỉ tiêu kỷ thuật các thiết bị điện, các công trình điện. - Tư vấn đầu tư, tư vấn TỔNGCÔNGTYCỔPHẦNXÂYDỰNGĐIỆNVIỆTNAM Địa chỉ: Số 223 Trần Phú, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng BÁOCÁO TÀI CHÍNH Kỳ kế toán kết thúc ngày 31/03/2009 Tel: 0511.3562361 Fax: 0511.3562367 THUYẾT MINH BÁOCÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT (tiếp theo) (Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với Báocáo tài chính) - Trang 5 - I- ĐẶC ĐIỂM HOẠT ĐỘNG CỦA DOANH NGHIỆP 1- Hình thức sở hữu vốn TổngcôngtyCổphầnXâydựngđiệnViệtNam (Sau đây được viết tắt là “Tổng công ty”) được thành lập theo Quyết định số 3309/QĐ-BCN ngày 11/10/2005 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về việc phê duyệt phương án và chuyển CôngtyXây lắp Điện 3 thành TổngcôngtyCổphầnXâydựngĐiệnViệt Nam. Tổngcôngty hoạt động theo giấy phép kinh doanh số 3203000819 do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Đà Nẵng cấp, đăng ký lần đầu ngày 01 tháng 12 năm 2005 và đăng ký thay đổi lần thứ 1 ngày 26 tháng 03 năm 2007. Tổngcôngty hoạt động theo mô hình Côngty mẹ -Côngty con. TổngcôngtyCổphầnXâydựngĐiệnViệtNamcó tên giao dịch: Vietnam Electricity Construction Joint Stock Corporation (Viết tắt là VNECO). Trụ sở chính: 223 Trần Phú, Phường Phước Ninh, Quận Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng. Cơ cấu Tổngcôngty tại thời điểm 31/03/2009 như sau: • Côngty con: Tên đơn vị Địa chỉ văn phòng chính Vốn điều lệ thực góp tại 31/03/2009 Tỷ lệ vốn thực góp của VNECO tại 31/03/2009 (%) I. Côngty con có số liệu hợp nhất trong báocáo tài chính kỳ này: 1. Côngty CP Xâydựngđiện VNECO 3 Thành phố Vinh - Nghệ An 13.197.100.000 52,93% 2. Côngty CP Xâydựngđiện VNECO 4 Thành phố Vinh - Nghệ An 8.224.210.000 52,70% 3. Côngty CP Xâydựngđiện VNECO 8 Buôn Mê Thuột - Đắc Lắc 11.307.962.888 46,40% 4. Côngty CP Xâydựngđiện VNECO 12 Đồng Hới - Quảng Bình 12.000.000.000 65,73% 5. Côngty CP Tư vấn & Xâydựng VNECO Quận Hải Châu - Đà Nẵng 8.384.748.000 60,85% 6. Côngty CP Đầu tư và Xâydựngđiện MÊCA VNECO Huyện Nhà bè - Tp.HCM 90.075.000.000 70,05% 7. Côngty CP Du lịch Xanh Huế VNECO Thành phố Huế - TT Huế 59.800.000.000 79,24% 8. CôngtyCổPhần Du Lịch Xanh Nghệ An VNECO Thành phố Vinh - Nghệ An 21.868.021.413 63,50% 9. Côngty CP Đầu tư và XâydựngĐiện Hồi Xuân VNECO (*) Khu đô thị Đông Bắc Ga - Phường Đông Thọ - TP. Thanh Hóa II. Côngty con không có số liệu hợp nhất trong báocáo kỳ này: 1. Côngty CP Đầu tư và Thương mại VNECO Huế (**) Phú Vang - Thừa Thiên Huế (*) Đến thời điểm 31/03/2009, Côngty CP Đầu tư và XâydựngĐiện Hồi Xuân VNECO chưa ghi nhận vốn điều lệ vì phần lớn cổ đông đăng ký góp vốn đang khó khăn về tài chính. Tuy nhiên đơn vị đã được VNECO, ngân hàng thương mại và một số cổ đông khác thu xếp vốn để phục vụ chi phí phát triển dự án, trong đó VNECO thu xếp số vốn là: 15.100.996.378 đồng, Ngân hàng thương mại cho vay 107.700.000 đồng và các cổ đông khác thu xếp số vốn là: 1.294.433.173 đồng. Vì vậy Báo các của Côngty CP Đầu tư và XâydựngĐiện Hồi TRƯỜNG ÐẠI HỌC KINH TẾ TP.HCM VIỆN ÐÀO TẠO SAU ÐẠI HỌC Tiểu luận môn học: QUẢN TRỊ TÀI CHÍNH Đề tài: PHÂN TÍCH VÀ ĐÁNH GIÁ MÃ CK VNE -TỔNGCÔNGTYCỔPHẦNXÂYDỰNGĐIỆNVIỆTNAM GVHD : TS. Ngô Quang Huân Lớp: Ngày 2 – CH K22 SVTH: Nguyễn Thị Phương Loan TP HCM, tháng 12, năm 2013 MỤC LỤC Phân tích và đánh giá Tổngcôngty CP XâyDựngĐiệnViệtNam I. TỔNG QUAN VỀ CÔNG TY: Tên công ty: TổngCôngtyCổphầnXâydựngđiệnViệtNam Tên quốc tế: Vietnam Electricity Construction Joinstock Corporation Vốn điều lệ: 637,210,610,000 đồng Địa chỉ: 234 Nguyễn Văn Linh – Quận Thanh Khê – TP.Đà Nẵng Điện thoại: +84 (511) 356-2361 Số fax: +84 (511) 356-2367 Email: webmaster@vneco.com.vn Website: www.vneco.com.vn Xây lắp các công trình hệ thống lưới điện và trạm biến áp điện đến 500kV, các công trình nguồn điện, công trình công nghiệp và dân dụng, công trình giao thông thủy lợi, văn hóa, thể thao, sân bay, bến cảng. Thiết kế, chế tạo kết cấu thép, các sản phẩm cơ khí và mạ kẽm. Sản xuất các chủng loại vật tư, thiết bị, phụ kiện điện, cột điện bê tông ly tâm và các sản phẩm bê tông khác. Sản xuất, kinh doanh các chủng loại vật liệu xây dựng. Kinh doanh các mặt hàng trang trí nội thật, kinh doanh bất động sản, dịch vụ nhà đất, kinh doanh xăng dầu, sản xuất và kinh doanh điện. Thí nghiệm, hiệu chỉnh xác định chỉ tiêu kỹ thuật các thiết bị điện, các công trình điện. Tư vấn đầu tư, tư vấn xây dựng, bao gồm lập và thẩm định các dự án đầu tư; Tư vấn quản lý dự án; tư vấn đấu thầu và hợp đồng kinh tế; tư vấn mua sắm vật tư, thiết bị, công nghệ; Khảo sát đo đạc, thiết kế quy hoạch, thiết kế công trình; Kinh doanh xuất nhập khẩu: vật tư thiết bị điện, vật liệu xây dựng, thiết bị phương tiện vận tải, xe máy thi công; dây chuyền công nghệ và thiết bị công nghiệp khác; SVTH: Nguyễn Thị Phương Loan – Ngày 2 – K.22Trang 3 Phân tích và đánh giá Tổngcôngty CP XâyDựngĐiệnViệtNam Kinh doanh vận tải hàng hóa, kinh doanh vận tải khách (đường thủy, đường bộ) theo hợp đồng; Kinh doanh sửa chữa xe máy thi công và phương tiện vận tải; Kinh doanh lắp đặt thiết bị điện, điện tử, viễn thông, điện gia dụng; Kinh doanh thiết bị văn phòng, thiết bị vệ sinh; Kinh doanh bánh kẹo, rượu, bia, thuốc lá điếu sản xuất trong nước; hóa mỹ phẩm; Kinh doanh các mặt hàng nông, lâm sản, thực phẩm, hàng thủ công mỹ nghệ, sản phẩm bằng gỗ; Kinh doanh đồ dùng cá nhân, gia đình; Cho thuê văn phòng, mặt bằng kinh doanh. Kinh doanh các ngành nghề khác phù hợp với quy định của pháp luật, … SVTH: Nguyễn Thị Phương Loan – Ngày 2 – K.22Trang 4 Phân tích và đánh giá Tổngcôngty CP XâyDựngĐiệnViệtNam II. PHÂN TÍCH TÀI CHÍNH TỔNGCÔNGTYCỔPHẦNXÂYDỰNGĐIỆNVIỆT NAM: 1. !"#$% Chỉ tiêu 2009 2010 2011 2012 Doanh thu 509,422,010,74 9 307,285,411,46 5 534,196,000,53 7 528,230,429,81 7 Tăng trưởng (%) (39.68) 73.84 (1.12) Nhìn vào 4 năm 2009, 2010, 2011, 2012, ta thấy doanh thu thuần năm 2009, 2010, 2011 có xu hướng tăng, giảm không ổn định do tình hình kinh tế, thị trường diễn biến bất thường gây nhiều khó khăn cho hoạt động sản xuất, kinh doanh của công ty. 2. &'#$()*+ Chỉ tiêu 2009 2010 2011 2012 Lợi nhuận Trước thuế 111,011,815,53 7 23,748,862,444 7,711,250,874 79,009,554,278 Tăng trưởng (%) (78.6) (67.53) 924.6 Sau thuế 93,819,839,795 17,335,848,734 19,426,139,635 66,105,007,436 Tăng trưởng (%) (81.52) 12.06 240.29 Lợi nhuận trước và sau thuế của Tổngcôngty từ năm2009 đến 2011 sụt giảm nhưng từ năm 2011 đến 2012 tăng trưởng khá tốt do lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh tăng trưởng tốt. 3. ,-"*. Chỉ tiêu 2009 2010 2011 2012 Chỉ số về khả năng thanh toán hiện thời (CR) 1.98 2.95 1.91 1.76 Chỉ số về khả năng thanh toán nhanh (QR) 1.75 2.68 1.70 1.59 CR=TSLĐ/NNH Dựa vào công thức thì tỷ số thanh khoản hiện thời (CR) cho biết cứ mỗi đồng nợ ngắn hạn mà doanh nghiệp đang giữ, thì doanh nghiệp cóPHẦN MỞ ĐẦU 1. TÍNH CẤP THIẾT CỦA ĐỀ TÀI Trong nền kinh tế thị trường, mỗi DN là một tế bào kinh tế, là một đơn vị hạch toán độc lập, tiến hành quá trình SXKD để tạo ra các sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của xã hội nhằm thực hiện các mục tiêu về LN. Tối đa hoá LN là kim chỉ nam cho mọi hoạt động của DN. Muốn vậy, DN cần phải có những quyết sách, chiến lược phù hợp, kịp thời đối với các hoạt động kinh tế của mình. Tuy nhiên, nền kinh tế thế giới đang hướng đến toàn cầu hoá, sức nóng của nền kinh tế ngày càng mạnh, là cơ hội để các DN mở rộng và khẳng định vị thế của mình trên thị trường trong nước cũng như thị trường quốc tế. Bên cạnh những cơ hội đó, DN cũng phải đối mặt với rất nhiều thách thức trong nền kinh tế thị trường phức tạp hiện nay. Vì vậy, muốn tồn tại và phát triển bền vững DN cần phải có các hoạt động: nghiên cứu nhu cầu thị trường, phân tích tình hình hiện tại của cả nền kinh tế, của chính DN, từ đó, vạch ra các chiến lược phát triển ngắn hạn và dài hạn, nhằm mục đích cuối cùng là tăng giá trị TS cho chủ sở hữu. Một trong những hoạt động quan trong đó là PTTC và đánh giá hiệu quả tài chính, thông qua đó tìm các giải pháp nâng cao hiệu quả tài chính, cũng như nâng cao hiệu quả SXKD trong tương lai của DN. PTTC DN là công cụ hết sức quan trọng trong việc tạo ra giá trị khổng lồ cho các nhà đầu tư, cung cấp các phần tích và đề xuất lời khuyên cho DN và các nhà đầu tư. PTTC làm giảm bớt các nhận định chủ quan, dự đoán và những trực giác trong kinh doanh, góp phần làm giảm bớt tính không chắc chắn cho các hoạt động kinh doanh. PTTC cung cấp những cơ sở mang tính hệ thống và hiệu quả trong phân tích các hoạt động kinh doanh. Điều này đã được khẳng định rất rõ và chứng minh qua thực tế. Ở nước ta PTTC chưa được quan tâm đúng mức; các ngành chưa xâydựng được số liệu trung bình chung của ngành. Chính vì vậy, việc PTTC gặp khá nhiều khó khăn. Các DN nói chung, cũng như các DN ngành điện nói riêng Trang 1 chưa thực hiện một cách cócơ sở khoa học công tác PTTC. Do đó, thông tin tài chính cung cấp cho các nhà quản lý DN cũng như các đối tượng bên ngoài còn nhiều hạn chế TCT cổphầnxâydựngđiện VN được thành lập theo quyết định số 174 NL/TCCB ngày 22/02/1988 của Bộ trưởng Bộ Năng lượng (nay là Bộ Công nghiệp) trên cơ sở hợp nhất hai Côngty là CôngtyXây lắp đường dây và Trạm 3 và CôngtyXây lắp đường dây và Trạm 5. Với phương châm: “Tăng trưởng bền vững, sang tạo không ngừng”, ngay từ khi mới đi vào hoạt động DN đã nhận thức được vai trò và tầm quan trọng của công tác PTTC DN. Chính vì vậy hoạt động PTTC không thể thiếu trong việc đưa ra và đánh giá các chính sách chiến lược kinh doanh của công ty. Góp phần không nhỏ trong việc tạo dựng hình ảnh của côngty như ngày hôm nay. Song bên cạnh đó công tác PTTC của Côngty vẫn chưa thực sự có hệ thống, chưa có chiều sâu, chưa thực sự là công cụ đắc lực cho việc ra quyết định của các nhà quản lý và chưa trở thành đòn bẩy để thu hút sự quan tâm của các đối tượng liên quan khác Nhận rõ được thực trạng cũng như tính cấp thiết của hoạt động PTTC DN hiện nay, nên tác giả đã chọn: “Hoàn thiện phân tích tài chính tại TổngcôngtycổphầnxâydựngđiệnViệt Nam” làm đề tài cho luận văn tốt nghiệp. Với mục đích nhìn nhận, đánh giá và đưa ra một số giải pháp hợp lý để hoạt động PTTC DN tại TCT cổphầnxâydựngđiện VN ngày càng được hoàn thiện. Tác giả xin gửi lời cảm ơn chân thành đến PGS. TS Đàm Văn Huệ đã giúp đỡ để luận văn được hoàn thành. Tác giả rất mong nhận được sự đóng góp của các thầy cô giáo cũng các đọc viên để luận văn được hoàn chỉnh hơn nữa. 2. MỤC ĐÍCH NGHIÊN CỨU CỦA LUẬN VĂN - Nghiên cứu những vấn đề cơ bản về PTTC DN - Đánh giá thực trạng hoạt động PTTC DN tại TCT cổphầnxâydựngđiện VN trong giai đoạn 2007-2009 - Đề xuất một số giải pháp hoàn thiện hoạt động PTTC DN tại TCT cổphầnxâydựngđiện VN trên cơ sở lý luận và tình hình thực tiễn công tác tại công ty. Trang 2 3. ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI