Báo cáo thường niên năm 2010 - Công ty Cổ phần Thép Việt Ý

Báo cáo thường niên năm 2010 - Công ty Cổ phần Thép Việt Ý tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài...

BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai sCI :31-c()~~ 1'\"-c6 PH.{~TH';:P Ct)NG 110'\ VitI - '1' Dtjc lap - Til -lIiJnh phuc I-_TT~'~H~v_ 56:~:~:~ VIS -TCKT '" 501f~ DEN G-' -' """' " 10), JMn, ••~> - x,i HOI CHU NGHIA ''ItT NAM ~o • , , CAO TIIUO:-JG NIltN NAM 2010 A T6 CHl:rC NltM yf:T Ten t6 chue ni~m ytt: COng Iy c6 phan thep Vi~t - Y Ten giao djch : COng ly c6 phlin mep Vj~t - Dja chi: Xii Giai Ph~ - Huy~n Yen My - Y Tioh Hltng Yen Fax: 0321 942 226 Di~nIho~i:0321 942427 V6n di~u I~: 300.000.000,000 d6ng It BAo cAo THUONG NltN I Ljch sir ho~t dQng eua Cong Iy Nhilng 51! ki~n quan ITQng: a Vi~cthanh l~p: VCri fil,le tieu In':rthanh m6t t~p dOM kinh t~m~nh co slrc qlllh tranh IOn tren thi troimg, Tang Cong ty Song Da da d~ fa nhCing nhi~m Y\l C\I th~ nhdrn thvc hi~n 10 chucmg trinh djnh hu6ug phat tri~n dai h\ln, mQt Ill' vao cOng ngh~ tien ti~n, dao ti;\O s3 lli d~u ngubo nhan h,rc nhim cung dp fa thj tnTemg cae san phb co chAt IUllJlgcao, dap lIng mQi nhu du Clla khach hang TIll,l'Chi~n m\lC tieu nay, 02101/2002, T6ng Cong ty dll quy~t dinh d~u tlr xay dl,ffig day chuy~n thi~t bi can thep dimg be} moi 100% vm cong su~t 250.000 tinlnfun Day la day chuy~n thi~( bi can thep hi~n d\li vm t6ng gia tri d.1utu la 276 ty d6ng ~p doan hang d.1uth~ giOi v~ cong ngh~ san xuAt thep Danieli Cf) cung d.p Sau khoang 16 tnang khai cong xay dl,ffig nM may thep Vi~t _ Y chinh thuc di VaGhO\l-(d{mg 14/6/2003 C6ng ty C6 phdn lbep Vi~1 -Y duqc I~p tren co sa c6 phftn hoa mQt be} ph:j.n doanh nghi~p nhil nuuc la Nha may Thep Vi~t • Y thuQc C6ng ty Song Dil 12 - T8ng Cong ty Song Da theo quy~t diOO sb 1748/QD-BXD 26112/2003 cua BQ troimg BQ xay d\Cl1g.Ngay 111212004Cong ty ti~n hinh h9P d\li hOi d8ng c3 dong IAn ddu Ngay 20/02/2004, Cong ty dil.duqc So' K~ hO\lch va Ddu tu tiOOHung Yen cAp giAy phep kinh doanh sA 0503000036 va chinh thlrc di VaGhOlltdong theo hinh thuc cong ty c8 phAn ThI!C hi~n chll rnrong dua c6 phi~u clla COng ty len giao djch trtn thi trut'mg chUng khoan, COng ty dii ti~n hanh la.m cac thu tl:lcxin pllep thang 12 nam 2006 aru tjch uy ban chUng khoan nM mrUc dil.ky Gi1y phep nitrn y~t s6: 103 /UBCK-GPNY cho phep cO phiEu VIS dl1l!Cnitm yEt Irtn san giao djch chUng khoon TP HeM vo; k~t qua kinh doanh tAng tmOOg hfulg nam va c3 t{rc tang coo, VIS dang dAn Ira mil chUng khoan uy tin cua cae nha dftu tl1 va ngOlli Olrac Tu thinh I~p d~n TMp Vi~t.Y dii tang van di~u I~ IAn,tir 30 ty d3ng len 75 ty dang, tu 75 tY dang len 100 ty d6ng tlr 1001)' len 150 ty Ngay thing nlim 2010 Uy ban chUng khoin nha nucrc dli quy~t dinh sA 59 UBCKlGCN dii cho pMp cong ty e3 phAn thep Vi~t •Y phlit hanh va chilo ban eong chung them 150 tY dang van di~u I~ Hi~n van di~u I~ cua Cong ty la 300 1)'dang Qua trinh phat tri~n a Nginh ngh~ kinh doanh : Oic liOOV\l"Ckinh doanh ehu y~u eua Cong ty bao gam: San xuAt va kiOO doanh cae san phdm thep co thuung hi~u thep Vi~t y (VIS); San xuAt, kinh doanh, xuAt nh~p khdu nguyen v~t li~u, thi~t bi phl,ltUng phl,lc V\I cho nginh thep; Kinh doanh djch V\I v\ln tAihang hoa b Tinh hinh hO\lt dong: Qua gan mQt th~p ky hinh va phat trien, cling ty cO ph:1n thep Vi~t Y dli va dang 100 rnlJIlh khOng ngUng va khing djnh duqc vi th( clia nha san xua't tMp :dy dl!Jlg hang dau l~i Vi~t nam COng ty dii gi.?mhdu~ rat nhi~u giili thm'mg gia trj nhu: TOP to Sao vang dat vi~l, TOP 20 Thuoog hi~u chUng khoan uy tin, CUp vang thltC1Jlghi~u uy Ifn hang dau Vi~t Nam, CUp vang h\)i nMp kinh te' qu6c te' va cac huy chltC1Jlgvang t,!-icae ky hgi ehq triin lam c6 uy Ifn I,!-iVi~t nam san ph~m thep Vi~t Y tI! hoo c6 m~t t,!-ihau het eae eOng trlnh lIVng diem qu6c gia va cae cOng trinh ella nuOe ngoai, tlr cae cOng trinh dAn dl:lng, c6ng trlnh c6ng nghi~p den eae eOng trlnh giao thOng nhu: Thuy di~n Son la, Tuytn Quang, toa Ihap 72 tAng Kengnam, Trung tAm Mi ngh! qu6c gia, Tung tAm thltC1Jlgm,!-i dau khi, cau Bai chay, cau Thanh tri, Khu dO thj Trung Hoa - NMn OJ.fnh, KDTM Ciputra, toa nha The Manor,v.v ~c biet t,!-icOng trinh thuy di~n Son Lac6ng trlnh the ky Clla Vi~t nam, Thep Vi~t - Y dii.du~ ch(;m lam nM eung cap thep chfnh ella eOng trlnh Hi~n tl,liThep Viet - Y da thiet I~p dlTl;JC m\)t ml,Ulgtum phAn ph6i n>ng khap v6:i van phong d,!-idi~n ~i Hi! N~i; chi nMnh t,!-iMi~n Bac, Mi~n Trung va Mien Nam; 50 nM phAn ph6i Ian va hoo 500 eLl'ahang d,!-i19 "hau het e;k tinh eli nuOe, san sang dap Ung ffiQinhu cau ella khaeh hang e Dinh huang phat lri~n: D~ Ihoa miln nhu du thi tNOng rna ph1t chinh la thi truOng d\l' an, mo rQng thi ph1t nu&e va xu;h kh~u sang cac nuae khu V\fCASEAN, nam tm dinh huang kinh doanh Clla Thep Vi~t Y la: + Gili vling vi th~ TOP 10 cong Iy san xuAt thep xay d\lIlg 4li Vi~l Nam + Xay d\lIlg va dua thU{JJlghi~u Thep Vi~1 Y teO thinh thu{JJlghi~u thep s6 4li Vi~t Nam va dAn phat tri~n sang khu V\fCva tren th~ giaL + Gin vilng vi th~ s6 thj truOng D\f tin, dAu IU va phat tri~n mang thi tNOng dan dvng h{JJl mia, d~y ffi,!-nhxuAt khAu sang cae nuoe khu V\fC ASEAN + Lip ~t va dl1a VaG su d~ng day chuy~n vo; ffi\lC dich t~p trung cho SilO , ... BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2010 Trang 1/45 CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG Lô 24 Khu công nghiệp Trà Nóc, quận Bình Thủy, TP.Cần Thơ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 (Ban hành kèm theo Thông tư số 09/2010/TT-BCT ngày 15 tháng 01 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) - Tên công ty : CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG - Tên viết tắt : MEKONGFISH - Mã chứng khoán : AAM - Năm báo cáo : 2010 I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY: 1. Những sự kiện quan trọng: + Việc thành lập: Giấy phép thành lập công ty số 592/QĐ-CT.UB ngày 26/02/2002 của UBND tỉnh Cần Thơ (nay là UBND TP.Cần Thơ); Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 5703000016 do Sở Kế hoạch và Đầu Tư tỉnh Cần Thơ (nay là Sở Kế hoạch và Đầu tư TP.Cần Thơ) cấp ngày 28/02/2008 vốn điều lệ ban đầu là 20.000.000.000 đồng và đăng ký thay đổi lần thứ 6 ngày 01/12/2009 vốn điều lệ tăng lên 113.398.640.000 đồng. + Chuyển đổi sở hữu thành công ty cổ phần: Năm 2002, công ty chuyển đồi hình thức hoạt động từ doanh nghiệp Nhà nước sang công ty cổ phần. + Niêm yết: . Ngày 24/09/2009, cổ phiếu của công ty được niêm yết và giao dịch đầu tại Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh với mã chứng khoán AAM và số lượng cổ phiếu niêm yết là 8.100.000 cổ phiếu theo Thông báo số 542/TB-SGDHCM ngày 17/09/2009. . Ngày 21/12/2009, công ty niêm yết bổ sung thêm 3.239.864 cổ phiếu từ việc phát hành cổ phiếu thưởng 30% và trả cổ tức bằng cổ phiếu 10% theo Thông báo số 760/TB- SGDHCM ngày 14/12/2009. + Các sự kiện khác: Nghị quyết số 06/NQ-HĐQT.AAM.2010 ngày 27/09/2010 của Hội đồng quản trị về việc mua cổ phiếu quỹ của công ty như sau: - Tổng số lượng cổ phiếu quỹ đăng ký mua: 1.100.000 cổ phiếu, chiếm tỷ lệ 9,7% tổng số lượng cổ phiếu đang lưu hành. - Mục đích: Bình ổn giá cổ phiếu AAM trên thị trường BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2010 Trang 2/45 CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG Lô 24 Khu công nghiệp Trà Nóc, quận Bình Thủy, TP.Cần Thơ - Nguồn vốn để thực hiện: Thặng dư vốn cổ phần. - Ngày bắt đầu thực hiện: 15/10/2010. - Thời gian thực hiện dự kiến 90 ngày kể từ ngày 15/10/2010. - Phương thức giao dịch: Khớp lệnh và thỏa thuận. - Nguyên tắc xác định giá: Theo giá thị trường. - Đến ngày 10/01/2011, công ty đã hoàn tất việc mua lại 1.100.000 cổ phiếu AAM làm cổ phiếu quỹ với tổng trị giá là 26.740.446.733 đồng. 2. Quá trình phát triển: + Ngành nghề kinh doanh: Thu mua, gia công, chế biến, xuất nhập khẩu thủy sản, gạo và các loại nông sản. Nhập khẩu vật tư hàng hóa, máy móc thiết bị và tư liệu sản xuất phục vụ nông nghiệp nuôi trồng và chế biến thủy hải sản. Nuôi trồng thủy sản, Page | 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN SAIGON COOP - SCID Page | 2 Mục lục Trang I. LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG TY 3 1. Lịch sử phát triển Công ty 3 2. Ngành nghề kinh doanh 7 3. Tầm nhìn, sứ mệnh 8 II. BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ 9 1. Tình hình hoạt động năm 2010 9 2. Định hướng hoạt động năm 2011 13 III. BÁO CÁO CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC 14 1. Tổng kết hoạt động năm 2010 14 1.1 Tình hình chung năm 2010 14 1.2 Các giải pháp đã thực hiện năm 2010 14 1.3 Kết quả đạt được 15 1.4 Nhận xét chung 19 2. Định hướng hoạt động năm 2011 19 2.1 Dự báo tình hình kinh tế thị trường năm 2011 19 2.2 Mục tiêu 19 2.3 Các nhiệm vụ trọng tâm & chỉ tiêu kế hoạch 20 2.4 Giải pháp 20 2.5 Hoạt động “Vì cộng đồng” 21 IV. BÁO CÁO TÀI CHÍNH 21 V. BẢN GIẢI TRÌNH BÁO CÁO TÀI CHÍNH VÀ BÁO CÁO KIỂM TOÁN VI. CÁC CÔNG TY CON, LIÊN DOANH LIÊN KẾT 21 1. Công ty con 21 2. Công ty liên kết, liên doanh 22 VII. TỔ CHỨC VÀ NHÂN SỰ 23 1. Cơ cấu tổ chứ c Công ty 23 2. Nhân sự SCID 26 VIII. THÔNG TIN CỔ ĐÔNG VÀ QUẢN TRỊ CÔNG TY 27 1. Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, ban Tổng giám đốc 27 2. Các dữ liệu thống kê về cổ đông 34 IX. VĂN HÓA DOANH NGHIỆP – MỘT SỐ HÌNH ẢNH 35 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN 37 BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH NĂM 2010 38 Page | 3 I. LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG TY 1. Lịch sử phát triển Công ty - Thành lập Công ty: Năm 2007 o Giấy chứng ĐKKD ngày 04/04/2007 số 4103006339, thay đổi lần 3 số ĐKKD ngày 25 tháng 11 năm 2009 o Ra mắt ngày 25/04/2007 o Vốn điều lệ ban đầu: 20.000.000.000 đồng o Trụ sở chính: 199-205 Nguyễn Thái Học, P. Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP.HCM o Website: www.scid-jsc.com - Hoàn thiện đưa vào sử dụng 7 siêu thị Co.opMart - Ngày 14/04/2007 Đại hội đồng cổ đông bất thường quyết định tăng vốn điều lệ lên 500.000.000.000 đồng - Ngày 22/12/2007 Đại hội đồng cổ đông bất thường quyết định tăng vốn điều lệ lên 1.000.000.000.000 đồng Page | 4 - Ký kết biên bản ghi nhớ về hợp đồng hợp tác kinh doanh với tập đoàn Maple Tree – Singapore và Tổng công ty cơ khí giao thông Samco Năm 2008 - Hoàn thiện đưa vào sử dụng 7 siêu thị Co.opMart - Nhận quyết định giao đất Năm 2009 của dự án Tân phong - Ký kết hợp đồng hợp tác kinh doanh với tập đoàn Maple Tree – Singapore và Tổng công ty cơ khí giao thông Samco Page | 5 - Hoàn thiện đưa vào sử dụng 9 siêu thị Co.opMart - UBCKNN và Hiệp hội kinh doanh chứng khoán Việt nam tặng cup vàng “ thương hiệu chứng khóan uy tín 2009” và danh hiệu “công ty đại chúng tiêu biểu” Page | 6 - Nhận giấy chứng nhận đầu tư dự án “ Phát triển khu phức hợp Thương mại Vietsin Nam Sài Gòn.” Năm 2010 - Hoàn thành xây dựng và đưa vào hoạt động 10 siêu thị Co.opMart đưa số siêu thị trong hệ thống lên 50 siêu thị. - Xây dựng chương trình “Sắc Việt 2010”, “ Khách hàng chiến lược” thu hút khách hàng và khách thuê mặt bằng đến siêu 1 [Type text] BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG HÀ TIÊN 1 1   1 I.  3 1.1.  3 1.2.  5 1.3.  5 1.4.  6 1.5.  6 BÁO  9 II.  10 2.1.  10 2.2.  11 2.3.  12  13 III.  14 3.1.  14 a.  14 b.  14 3.2.  14 3.3.  16  23 IV.  24 4.1.  24 a.  25 b.  25 4.2.  27 4.3.  28 4.4.  32 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 33 2 LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 3 I.  1.1.  1960: Kh 02/12/1974:   , 500 và 500.000 . 1993: Nhà máy ng Hà Tiên thành Hà Tiên 1, Hà Tiên 2. 1994: tên . 10/1999: . 10/2000: . 31/12/2003: . 01/2001:  . 30/12/2003:                 . 08/2004: . 12/2004:                 VILAS 125. 06/02/2007: ông ty c Hà Tiên 1. 30/3/2007:  9, Tp.  31/3/2007: nhà máy    4 13/11/2007:        Sàn khoán TP.  11/2007    phía Nam. 30/10/2008:   24/12/2008: 1 CÔNG TY CỔ PHẦN KHÁCH SẠN VÀ DỊCH VỤ ĐẠI DƯƠNG OCEAN HOSPITALITY & SERVICE JOINT STOCK COMPANY Số 4 Láng Hạ, Thành Công, Ba Đình, Hà Nội BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2011 HÀ NỘI THÁNG 4/2011 2 MỤC LỤC I. Tóm lược lịch sử hoạt động của OCH 3 II. Thông điệp của Chủ tịch Hội Đồng Quản Trị .5 III. Báo cáo của Hội đồng quản trị .6 1. Hoạt động của Hội đồng quản trị năm 2011 6 2. Kế hoạch hoạt động của Hội đồng quản trị năm 2012 .9 IV. Báo cáo của Ban Giám Đốc .11 1. Kết quả thực hiện nhiệm vụ SXKD năm 2011 11 1.1 Những thành tựu nổi bật trong năm 2011 .11 1.2 Khó khăn .12 1.3 Kết quả thực hiện sản xuất kinh doanh năm 2011 12 1.4 Lợi nhuận thực hiện 12 1.5 Tỷ lệ chia cổ tức hoạt động phân phối và bán hàng 13 2. Kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2012 13 2.1. Nhận định và đánh giá những thuận lợi, khó khăn trong năm 2012 .13 2.2 Các chỉ tiêu chủ yếu (hợp nhất) 13 2.3 Một số nhiệm vụ trọng tâm năm 2012 .14 2.4 Giải pháp thực hiện 14 V. Báo cáo tài chính hợp nhất đã được kiểm toán .17 VI. Báo cáo của Ban Kiểm soát .60 1. Về hoạt động của Ban kiểm soát 60 2. Đánh giá về công tác quản lý của Hội đồng quản trị và Ban Tổng giám đốc 60 3. Đánh giá về tình hình hoạt động và tài chính của Công ty 61 4. Đánh giá sự phối hợp hoạt động giữa Ban Kiểm soát và Hội đồng quản trị. 61 VII. Các công ty con và Công ty liên quan 62 VIII. Những sự kiện quan trọng trong năm 2010 69 IX. Dự án điển hình của OCH – Khách sạn StarCity Saigon 69 X. Hoạt động xã hội 71 XI. Tổ chức và nhân sự của Công ty .72 1. Cơ cấu Bộ máy quản lý của Công ty .72 2. Giới BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Địa chỉ: P.908 Nhà 24T1 – Trung hòa nhân – Cầu giấy – Hà Nội – Việt Nam Tel: 84 281 8182 Fax: 84 281 8180 Website: http://sara.com.vn Email: contact@sara.vn MỤC LỤC Thông điệp chủ tịch hội đồng quản trị Lịch sử hoạt động phát triển SARA Việt Nam năm 2008 kế hoạch năm 2009 Báo cáo hội đồng quản trị Báo cáo Ban điều hành Báo cáo tài năm 2008 kiểm toán 15 24 30 THÔNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ THÔNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HĐQT Công ty cổ phần SARA VIỆT NAM Room 908, Trung hòa nhân chính, Cầu Giấy, Hà nội, Việt nam Tel: 844 2818182; Fax: 844 281 8180; Email: contact@sara.vn url: www.sara.com.vn | www.sara.vn | Kính thưa quý vị! SARA GROUP - tập đoàn gồm công ty [...]... tnl.: P 505 - Nha B2 - v~ Bao - Lieu Giai - Ba Dinh • Ha N(li Trinh dQ van hoa: 12112 Trinh d{l ehuyen mon: Th\lc '~ l ' 56 co phan mlm gift: 2.5 s9 quill tri kinh doanh - Ky su can thep Kh6ng Ong Ph{lm Quang Vinh ehue Y\1 hi~n~i: Pho r6ng gi3m d&c Cong ty CP Thep Vi~l Y Gi&i tiOO: Ngay sinh: 4/511971 Nui sinh: Tan Ti~n - Tim Quang - Song COng -Thai Nguyen Que quill: Hai Nam • Hili H;lu - Nam Dinh Dja... tm: PI08 - H4 - Thanh Xuan Nam • Thanh Xuan Ha NQi Trinh dQ van hoa: 12/12 •• Trinh dQ ehuyen mon: , l ) • So co phan nam gill: 2.6 Chue Th9c 5Y qu;in tIi kinh doanh - Ky Slf di~n khimg Ong Trdn Ngpc Anh Vl,I hi~n t;li: Pho rAng giam d6c Cong ty CP Thcp Vi~t Y GiOi tinh: Ngay sinh: 511011973 Ncri sinh: Hal phong Tan CbAu - O1Au D6c - An Giang Que quan: Dja chi thuemg tro: T6 6 - Phuang D{li Kim - Qu~n... giam d&: Cong ty CP Thip Vi ~tY Gim tiOO: N,m Ngay sinh: 01/06/1958 Nul sinh: BAc Thimh, Yen Thanh, Ngh~ An Que qulin: Bic Thanh, Ven Thanh, Ngh~ An Dja chi thuOng tro: P916 - cr4B/X2 • We Linh Dam - Hoang Liet - Hoang Mai - Ha N(li Trinh dQ van hoa: 10/10 , Trinh dQ chuyen mon: Ky S6 c8 phfut n~m gifr: Khong Sll can thep 6ng Ph{lm M(mh Cuimg 2.4 ehtre vv hi~n~i: rAng Pho giam d3c Cong ty CP lnep Vi~t... Huy ~ng - O1Ung chi kil!m loan vien s6089IjK1V • Dcm vi kiem 100in dOCI~p : ~ng - Y kien kiem ty TNHH De10itte Vi~t Nam lOan dOCI~p: C6ng Iy lNHH Deloite Vi~t nam dii tien hanh kitrn loan bang can d6i ke toan t~i ngay 31/12 /2010 cung v& bao cao ket qua h04t d(mg kinh doanh, bao cao IltU chuytn lien t~ va thuyet minh bao cao IAichfnh kern theo cua C6ng ty c6 phan lMp Vi~t - 9 (gQi tat la C6ng ty) eho... SO'