Báo cáo tài chính hợp nhất quý 3 năm 2013 - Công ty Cổ phần Vận tải Xăng dầu VIPCO

TdNo c.IY vAN Tfu rHUi pETRoLTMEx CTY cI viN TAI xiNG DAU !?co c6NG IIdA xa uol cHiJ NoHiA vItT NA Doc hp - Tr - H$h phfc PETEOLIMEX B-to IIdP cro QIITT To-L\ uriT Toi\ cOrG Tr- TAI NGAY 30 THANG NAM 2013 c.N6t v,{N riL rHlY PaRoLr c cP vi{ rA xrNG D,tu vrPco rlN6 Ex BANG cAN o6t KgroAN GltrA oui nim 2013 thinq 09 nim 2013 sAN e! i1llw1 !l i;i chnns ihoan dtu ru nsri h?n () 1!l r!l iiL $, ,dr ,!!, iri ;;ia ii oo 03 T4i NsaY 30 ri NIEN io r;i.*r, &p aa"g ,o aqtq ,i, I [:: l"': lslvorl I lxl 1,.,"*l 4l ohi l !t:' !t: !l iq itl rhu; ;a" si r rum+ru*zoz@ro.*oaol ir lt ! I,!d 19 ti 1"., l-1"* ; a I I I ^tT 2olL !r '\9 :'u' h: siirz, l ".1 ,,.","1 4,r!!, ,lllr!! 1' I l;: !!!: 3: l:: ll 9!kd!:l -Ji 0) rd I haomdi !, kdC) -cau r,isin.dd 6ar vd hirh I u so h.omm chrphi/ry dhqd bin I d36s zso rLr.Bdtd.ilsindaur -C; rr r r" ,rro cic khoai diu rv oe! u vao cdns !rti ry chhh dii h?1 oi *,u*"-aeta lz l nz m tao""r, l3 o;,,ud.,h?"b4 DV phms sim lifi,ph,kfur"dih," i T,rs;n$d;su iharhoh T' sin di h4 h;E Ic eorr*r.ru.r, rdiq cqiqGisn(270=1oo lr+a"v;" A I Nd ehi Nsai" ri ' lo ;; I,E' r roo + 26e) "o Nne Iriil nrjc li,; Phi ll;nd bi B ph;irarhBo l;i dd kd ho?.h hgpddiq js *"m"i" pr;ita cr,: le" "qp "oe" lm o,o;go;rtrrel"r* ire rn,a"olr" | ,, orv ", [ qdiihin I Ph;iridiihannslt brn aii,q" I z en: rJ "oiro Ph;itlde h+n khe hu nh6! ho;n a,ph; td ip phi ri lz.ouphMq lr,r DU phdns iisesost,r n,I hc" c, c,ipl;,tr rhue aoo ooo) Foo= 3ro+330) re;" no PhlLr;4ud bai mmtrGntunc 13 Ns6 rhud vi cac boii ph: nlp PhiiriiqLd ao doiq I i vry t75e siidiu u6idhh drihaf) m51 ffi dlhs trts l* l[i !iq tam diii xav I=i ii na czt ctc e outphafiBi e v;n cHi $ il:l khoa hoc !a cdru nehe r]tu (400=1r0+4@+5m) c6h a.h d6 s: G ch6nh Ech q qi h6 do, ;::1",,1 [.ill ":" s ourrhr.rhldcvdnchisdhtu ro ro O; "r,1"-,t";a*Pne" 1, oui h6 [d sip z Nq,d" c im xip doanh nsh.P phra; h"n$nnrsco hid" "6 riNc c.NG NG!6NvdN (eo= 3oo + 1oo a5c chi lE! ieo, bins c6i dd id roan Lqli"h "i dd6"s sb.a"q i var r, nr.s na" srha "n+" ^ha" qi1 r, d6c Hhq h65 ihan hrn h6 nhin ki Nd ih6 doi da :n , II r'll Nsiy n 24110/2013.Cd n 10362s 8ln',il*,n *i (2)s.il.u 1rcns *o"n "u "; ,,e" "u *a *u"n oa, rinh biy nhhs kh6os dsnh la s6 thriu ',u, ( cacchilau c6 dau (") dudc qhibans sdam dudihiih hnc shilrcns nsoicddn J NGLIdILAPsIdU t1",, )'- dftc ,a /' 3HE SHE EH: z z I 33 Et EA Ra il &iKSFE?BE;EPii'3 3: 3i :'E ; : ! E! p€E :P_9! ) 3i ff :s35eeE' Z'; O F f\ E] r?r z c I 1: 3;' E ! EEE EEB l 348 tiBS E €gE ! i i ; : E J! i ;F ! i !! i! vA qg!E: f '!sY s; -;=F.A Pe P9= ;:t EE i Ei "ii2e €:"e r's?!gr:E:;;9:iif!: ; E: !ii!.6?!63?3r:!;!:; i=B 3; 5Fi !; Ei€i;€ €ai!:'!;e:.9 P; ! !; e i s: E E n ! oE99 d-;.; FEa l TdNGcoNGnvANIA Hi PflFOL ME( CN CP VAN IA XANG DiU V PCO Bio c.4.o Lttu cHtrYin rltu (rh"o pluo-s p1.p s oui 03 nim 2013 rE crua Nrtn o0 r.pl LiylalJdaun!md6ncu9'quyiiy q: !! 3!1 9!i i,ir l q! s9 l-l 1?l 'q ii a! i; l rit z: ,31 'l'111? ,io tI3 'qI , oi :i I '911!9 s6 1: l: iu tl 9' il - ,ir 2i l jiis 1t?l l; o;oi ; l: ciio: 1i :a t, az o Luy k r! iliu n.n ti b hi cd lir _Lt+ :Ilyir !!t.llt!,it qh r_d nhulr d L@ chuy.d nin thuen enh hldnq nan vi ia r(d4 sd Fo=2orJ0+40) ii'iii kl rhay ddl S ora hd dddns tran u6i doaiq,y dd ismrra ki 170=50+6060 NgAy n:23/10/2013 Gid in 0315:00 NGVdIL4P BIAJ KdToANrRv6NG ao'e,.;1' !,A eh n.y htu dcle qtdrh lEi€ k, ri6n vi r@nq dudns riin ddu ddn cs61 quy TAI { X^NGD4 {WY i\,a""a" im *s c6NG rY c6 PHAN vA Tir ni,h ii rr $!^Bo'.Mu,auL s"ocrrri cr cho kt clrhh k;i q HOcrr cr 6ic n&v r0 rhing NIL{T BiN THT]Y6T MINH BiO CiO TAI CHINH HQP thing nim 2013 cdl n'o"!sro'" "';"" "'-".i1*r, *-': " r s,fcort xorroOrccirrrPsoix : l HorrdOnskinh do.nh 'hinh Di.h Yq, mai Lroi!kl: vlnh \s bEi { ! ii dudg' DL'lr \ q;ohim t drmg qutn rrqng duq hqp hor d; o rhier h"iq hii oig btn' rd nhit CbnErJnl c6ic ty TNHH mit rhiih vien vipco Ha Lone cdig ty INHH mO( ihinh vie Cdig ! TNHH nF rhAnh vi€i c6ng ry TNIIH mO! rbinh visn rroims cm dins neha Du) ci D'Dhslch.ii c6.gtvlien k6lqmnttrtrg rh€o Phms Phin v6n chi sttnu vin r,,i C6trB ry cd Phin ing im NiM ry Tii tolg Bro sri thr \bnsE rr'hds H& diu vP c6 phh cdis duqc phin ttrL hdi Dinh vi CHjNH DOX VI TIiN TE STDVNG rii.hiDh.'rg cirne q vlPco bi d rnngi,0r rhds r2 hlis c6NG rY cd PHiN vAN TAr xiNc Diu vlPco rns \dr7PhiB chru OMErrutre"rlinsBhs HdPhdis ;^oc.\orArcHriH HoPNrr{r u' cho kt hhh kdl $i," qil I thiis e dn 20 - g"*;^,8.;dG,-m ir.d" H D";;-$N"' cHt Do (i ro,{N iP DVNG rlta Bo woM Rd bL rhmh vti I vrlD I dorh.g'tp*sO ''d d'i l'/00bODBr'1!4 '0' Nim 'rny€n b6 yaviic han rhnchuitr m'I kd bin Au ciE ri chuin n\lc k6 btu Bm ciam d6c d.m bio di tuin $rr div drr v'd rri chidh h!,P |na( dooh nghiip viat Nm hiCi h;nh tois YiF hp ca 860 cio c6ng !y sn dug hinh rhi! 006 nhar ky nhir duac vi chi dO k6 bN 'buns Liih biy rheo nsuv.i ric siA e6c' Cdc cble ty ean 6'sr le :r *r' 13'o' $' " ;; "".," ,, Jr (r'o;r'u'r tu"'tr.\ -('s ('mh s m' d6nL''rr h :.'i' "i" * ;,.i i.n,m' ",,, "ii 'hd' ; i.'ii -: iii ill',+i1'r,i,.; -" ao,g.ey \h dsnh eis q').' ... CPA HANOI AicA 9 BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT DA DlTOfC KIEM TOAN CUA CONG TY CO PHAN XAY DITNG 47 Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2012 Kem theo BAO CAO KIEM TOAN DQC LAP CONG TY KIEM TOAN VA KE TOAN HA NOI THANH VIEN HflNC KIEM TOAN ALLIANCE OF INTER-CONTINENTAL ACCOUNTANTS Tru sa chinh: So 3, ngo 1295, ducmg Giai Phong, P. Hoang Liet, Q. Hoang Mai, TP. Ha N6i DT; (84) 4 3974 5080/81/82 * Fax: (84) 4 3974 5083 Email: cpahanoi@fpt.vn * Website: www.cpahanoi.com CONG TY CO PHAN XAY DU>^G 47 Tru SO': So 8 Ducmg Bien Cuong, thanh pho Quy Nhon, tinh Binh Dinh Dien thoai: : 056 3522 166 - Fax: 056 3522 316 BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT DA DlTOC KIEM TOAN CUA CONG TY CO PHAN XAY DITNG 47 Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2012 Kem theo BAO CAO KIEM TOAN DOC LAP Duac kiem todn bdi\ CONG TY TNHH KIEM TOAN VA KE TOAN HA NOI So 03, ngo 1295, duong Giai Phong, quan Hoang Mai, thanh pho Ha Noi Tel: (84 4) 9745081/82 Fax: (84 4) 9745083 Ha noi, thang 03 nam 2013 MUC LUC Noi dung Bao cao cua Hoi dong quan tri va Ban Tong Giam doc Bao cao kiem toan Bao cao tai chinh hop nhat da diro'c Idem toan Bang can doi ke todn hap nhdt tai ngay 31/12/2012 Bdo cdo kit qua hoat dong kinh doanh hgp nhdt nam 2012 Bdo cdo Imi chuyin tiin te hap nhdt nam 2012 Ban thuyet minh bdo cdo tdi chinh hap nhdt nam 2012 CONG TY C6 PHAN XAY DlTNG 47 Dia chi: So 8 Bien Cuong - Quy Nhon - Binh Dinh Dien thoai: 056 3522 166 Fax: 056 3522 316 Bao cao tai chinh Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2012 BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC Ban Tong Giam doc Cong ty co phan Xay dung 47 trinh bay bao cao cua minh va bao cao tai chinh hgp nhat cua Cong ty cho nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2012. Khai quat ve Cong ty ^ Cong ty c6 phhn Xay dung 47 (sau day ggi tk la "Cong ty") tien than la Cong ty Xay dung 47 dugc chuyen doi tu doanh nghiep Nha nuoc theo Quyet dinh s6 4411/2001/QD/BNN-TCCB ngay 08/12/2001 cua Bg truong Bg Nong nghiep va Phat trien nong thon. Cong ty hoat dong theo Giay chung nhan dang ky kinh doanh so 3503000064 do So Ke hoach Dau tu tinh Binh Dinh cap ngay 27 thang 6 nam 2005, thay doi Ian thu 12 ngay 01 thang 08 nam 2012, ma so Dang ky doanh nghiep cua Cong ty thay d6i s6 4100258747. Theo do; Tru so chinh cua Cong ty: So 8, duong Bien Cuong, thanh pho Quy Nhon, tinh Binh Dinh. V6n dieu le cua Cong ty : 80.000.000.000 dong. Bing chu : Tarn muoi ty dong chan. Hoat dong chinh cua Cong ty: Xay dung cac cong trinh ky thuat dan dung, bao gom cac cong trinh thuy lgi, thuy dien; Xay dung nha cac loai (Xay dung cong trinh cong nghiep, dan dung); Hoat dong xay dung chuyen dung kliac (Thi cong khoan phut vua, xu ly nen va than cong trhih); Khni lliHc da, cat, sol, &d\. sel; Kiem tra va phan tich ky thuat (Dich vu thi nghiem kiem tra do ben co hoc, be tong ket cau); Dich vu dieu hanh tua du lich (Kinh doanh \u hanh ngi CPA HANOI AicA 9 BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT DA DlTOfC KIEM TOAN CUA CONG TY CO PHAN XAY DITNG 47 Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2012 Kem theo BAO CAO KIEM TOAN DQC LAP CONG TY KIEM TOAN VA KE TOAN HA NOI THANH VIEN HflNC KIEM TOAN ALLIANCE OF INTER-CONTINENTAL ACCOUNTANTS Tru sa chinh: So 3, ngo 1295, ducmg Giai Phong, P. Hoang Liet, Q. Hoang Mai, TP. Ha N6i DT; (84) 4 3974 5080/81/82 * Fax: (84) 4 3974 5083 Email: cpahanoi@fpt.vn * Website: www.cpahanoi.com CONG TY CO PHAN XAY DU>^G 47 Tru SO': So 8 Ducmg Bien Cuong, thanh pho Quy Nhon, tinh Binh Dinh Dien thoai: : 056 3522 166 - Fax: 056 3522 316 BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT DA DlTOC KIEM TOAN CUA CONG TY CO PHAN XAY DITNG 47 Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2012 Kem theo BAO CAO KIEM TOAN DOC LAP Duac kiem todn bdi\ CONG TY TNHH KIEM TOAN VA KE TOAN HA NOI So 03, ngo 1295, duong Giai Phong, quan Hoang Mai, thanh pho Ha Noi Tel: (84 4) 9745081/82 Fax: (84 4) 9745083 Ha noi, thang 03 nam 2013 MUC LUC Noi dung Bao cao cua Hoi dong quan tri va Ban Tong Giam doc Bao cao kiem toan Bao cao tai chinh hop nhat da diro'c Idem toan Bang can doi ke todn hap nhdt tai ngay 31/12/2012 Bdo cdo kit qua hoat dong kinh doanh hgp nhdt nam 2012 Bdo cdo Imi chuyin tiin te hap nhdt nam 2012 Ban thuyet minh bdo cdo tdi chinh hap nhdt nam 2012 CONG TY C6 PHAN XAY DlTNG 47 Dia chi: So 8 Bien Cuong - Quy Nhon - Binh Dinh Dien thoai: 056 3522 166 Fax: 056 3522 316 Bao cao tai chinh Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2012 BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC Ban Tong Giam doc Cong ty co phan Xay dung 47 trinh bay bao cao cua minh va bao cao tai chinh hgp nhat cua Cong ty cho nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2012. Khai quat ve Cong ty ^ Cong ty c6 phhn Xay dung 47 (sau day ggi tk la "Cong ty") tien than la Cong ty Xay dung 47 dugc chuyen doi tu doanh nghiep Nha nuoc theo Quyet dinh s6 4411/2001/QD/BNN-TCCB ngay 08/12/2001 cua Bg truong Bg Nong nghiep va Phat trien nong thon. Cong ty hoat dong theo Giay chung nhan dang ky kinh doanh so 3503000064 do So Ke hoach Dau tu tinh Binh Dinh cap ngay 27 thang 6 nam 2005, thay doi Ian thu 12 ngay 01 thang 08 nam 2012, ma so Dang ky doanh nghiep cua Cong ty thay d6i s6 4100258747. Theo do; Tru so chinh cua Cong ty: So 8, duong Bien Cuong, thanh pho Quy Nhon, tinh Binh Dinh. V6n dieu le cua Cong ty : 80.000.000.000 dong. Bing chu : Tarn muoi ty dong chan. Hoat dong chinh cua Cong ty: Xay dung cac cong trinh ky thuat dan dung, bao gom cac cong trinh thuy lgi, thuy dien; Xay dung nha cac loai (Xay dung cong trinh cong nghiep, dan dung); Hoat dong xay dung chuyen dung kliac (Thi cong khoan phut vua, xu ly nen va than cong trhih); Khni lliHc da, cat, sol, &d\. sel; Kiem tra va phan tich ky thuat (Dich vu thi nghiem kiem tra do ben co hoc, be tong ket cau); Dich vu dieu hanh tua du lich (Kinh CễNG TY C PHN ALPHANAM a ch: Khu Cụng nghip Ph Ni A, Trng Trc, Vn Lõm, Hng Yờn BO CO TI CHNH HP NHT Cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 30 thỏng 06 nm 2008 Bn thuyt minh bỏo cỏo ti chớnh hp nht (tip theo) Bn thuyt minh ny l mt b phn hp thnh v phi c c cựng vi bỏo cỏo ti chớnh hp nht 5 BN THUYT MINH BO CO TI CHNH HP NHT Quý II nm 2008 I. C IM HOT NG CA DOANH NGHIP 1. Hỡnh thc s hu vn : Cụng ty c phn 2. Lnh vc kinh doanh : sn xut, xõy lp v thng mi 3. Ngnh ngh kinh doanh : - Sn xut thit b in v vt liu in; - Sn xut t, bng in; - Sn xut thit b v mỏy c khớ, thy lc; - Sn xut cỏc sn phm c khớ chuyờn dựng; - Xõy lp cỏc cụng trỡnh in n 35 KV; - Buụn bỏn t liu sn xut, t liu tiờu dựng; - i lý mua, bỏn cỏc loi hng húa; - Cho thuờ mt bng nh xng; - Sn xut, lp t thang mỏy; - Sn xut cỏc sn phm nha Composite; - Sn xut v kinh doanh cỏc lo i sn v vt liu xõy dng 4. c im hot ng ca doanh nghip trong nm ti chớnh Trong quý, Công ty đã góp vốn thêm vào Công ty C phn đầu t và phát triển hạ tầng vinaconex Alphanam và chiếm 75% vốn điều lệ của Công ty đó. Vì vậy Công ty CP đầu t và PT hạ tầng Vinaconex Alphanam đang là công ty liên kết sẽ chuyển thành công ty con kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2008. 5. Cụng ty con, Cụng ty liờn kt Cụng ty C phn Alphanam cú 05 Cụng ty con c hp nht vo Bỏo cỏo ti chớnh v 01 cụng ty liờn kt c hp nht vo bỏo cỏo ti chớnh theo phng phỏp vn ch s hu. CÔNG TY CỔ PHẦN ALPHANAM Địa chỉ: Khu Công nghiệp Phố Nối A, Trưng Trắc, Văn Lâm, Hưng Yên BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 30 tháng 06 năm 2008 Bản thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất (tiếp theo) Bản thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và phải được đọc cùng với báo cáo tài chính hợp nhất 6 5.1 Danh sách các Công ty con được hợp nhất Báo cáo tài chính của Công ty mẹ: Quyền biểu quyết Tên Công ty con Địa chỉ Tỷ lệ sở hữu tại ngày 30/06/08 Tại ngày 30/06/08 Tại ngày 31/03/08 Công ty Cổ phần Alphanam Cơ điện 79, Mai Hắc Đế, Hai Bà Trưng, Hà Nội 91% 91% 65% Công ty Cổ phần Alphanam Sài Gòn Số 2, Đường D52, P.12, Tân Bình, TP Hồ Chí Minh 92% 92% 92% Công ty Cổ phần Alphanam MT Đường số 2, Khu Công nghiệp Hòa Khánh, Đà Nẵng 82% 82% 90% Công ty liên doanh Fuji – Alpha Khu Công nghiệp Phố Nối, Văn Lâm , Hưng Yên 76,56% 76,56% 76,56% C«ng ty CP ®Çu t− vµ PT h¹ tÇng vinaconex Alphanam Sè 2 §¹i cæ ViÖt- Hai Bµ Tr−ng- Hµ Néi 75% 75% 75% 5.2 Danh sách Công ty liên kết được phản ánh trong Báo cáo tài chính theo phương pháp vốn chủ sở hữu Quyền biểu quyết Tên Công ty liên kết Địa chỉ Tại ngày 30/06/08 Tại ngày 31/03/08 Công ty Cổ phần Sao Đỏ Đà Nẵng Phạm Văn Đồng, Phước Mỹ, Sơn Trà, TP Đà Nẵng 30% 30% II. NĂM TÀI CHÍNH, ĐƠN VỊ TIỀN TỆ SỬ DỤNG TRONG KẾ TOÁN 1. Năm tài chính Năm tài chính của Công ty bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 hàng năm. 2. Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán là Đồng Việt Nam (VND) III. CHUẨN MỰC VÀ CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN ÁP DỤNG 1. Chế độ kế toán áp dụng Công ty áp dụng Chế độ E LOZ I uPu til qulqr IQI ogc o.Bq qulu lpfnql ', 51uQIl ug,(nqc mI ogr ogfl't [...]... :,t:a E I - i- : i: j E; P E! !d Ei Ie e! 3 :" :,; a ! !E .! :l i: ) i: =3! ++ 3 a9 aao.i:e 33 3:?: i x 3- iE!':.;E.9 iC; ;.i ts -! 'i,i 5 - t ! ! i; ! i ;- E - !E=EE'9 i iB;-il s*;';i:;; i; !: !€* ;aJ;Ei * i : + i : i; l'! " : t : ? : t i; : ] 3 Phr.r btdu 36 o9: olan siil bd uns crc Ghi ti6u thuv& mlnh bans 6an ddl kdto:n 3 s.l.rhuvdmhh rsil!1 -G 91 t' H:nq rdn P .-" .1q! r 14'o.n nhtp kh 6 *-' !!"0.9i.9!lE!',d'... hitrc ri rh"y dii.hr"h,1.h kIt6" N !- ooDdn2ll nh:00o Bori ihndi o4\n\ l\,rrstu,'i )10 -0 0o ;"'ii,*.r,,ii.,.i;""^.,0.+,ir+br)sso."osr-r ,-, 'rt (o,p-;k'ch $.&.t ;.c,.'n6's,r' D tdum,pd.n cio 19 ui chli]] ln nin ciil titrh kdt 201 I ra r it " BrL hun'o; rto.er od " td di qui kinhdoinb Quy 3 nrn2013sovdtQuir rrD 20u Loi nu{n sau thua ci,t c6ns ry quy 3 nh 20lr llng 3 9 03 7 13. 3 13 ddie, tums nng 4e,7% I Mm 2012... + le.c phr.n-;i( lr, aa, o,pn ro" *"q I cn pni m, r.* rsco chlphirhrcbliordi I d-nh ih." y6,6 5rDru35''l BF 3 3F3 E t5 A g3 $i1 a P! i E ! E ! s ; Ei '- 9 9' E !:Ei5:.!fr' tie:95 :FPiFei:v;!q -Ee;2:::E5; ;=F:! siii;=gs?E !;66E;:E865; EE Eg gE d E 1; IE t\ le l; t; l! :9 ,t9 il E lE B' $ 5 e 3o e 6tr E E.E 9r 8ii s ,g TA rE ;i iE IA EEE E ]EE-,*r=,"; ** "'0i*l"irli I s 9 ! gIEi B'I E'ti '; ,-" €E?:g iirie'ti... cu.g ,, ,'r , "0, "nrr " €r.tuiiirdiihinkhic I 1.D*"hs,d*1h,,"ho - -, ,., .-. ^|1ts"" u1:,,",,,,,"1: ",o-,,, 21ilo,,,1 nt- ,a m, l- er Bidhdmyrd ph;n hd J tuii r, v6!d iidq i,,.h l-Nhin krqu, oonh rh! cM rhlt hiqo rr n-"q uo-a."u"n'v coru l enrLtlNa, r?" "i,ti nq;i hT khic l1& cic khoii ehar.a,phAriqp - Tii sin mb cha s ii qadl ] n ',3rBl 17a.Phailli nq;i h+^ nAibq J ,,ffif I I .v"yNgani"g rr;nvaNam... (t1i o3 9!l cii van hiiq bri (M.3drr) cii ldn cia hhg h6a da b6i Gr, ;n i2 rhanh phim6 si - G vdi cia d ch !! d5 !i! ip 23 ' cii;iir"hd-"h Ha! h{ sd1do"s.;, di" ru m;r m;rneru 6n kho cic khoin.hi phiv6r mr b nh rhltnq - Drrhdqsiams6 han! rdi tho " -! a da! 6iG - trt2i phld!, riphiJu,rin d ihui ddc chD L.ib;i moaiG L ch;ih ah 't ! ij d5 rhet h qi phdu ddo 119 ,r5 h.ir ch sra ch6 su 'i - Gi Mn hff! r-i char... *-' !!"0.9i.9!lE!',d' {daT.9i :-* :-s9.1!!qi!9 du Dhons minn - o - ur-a ru' a" rscoro di rs 1.n "",y!4 rsco hn! hhh r,2 rhuyd! - Nd^An srir cl5 hdns t6n !T dfi ddi ou, av dd tu _h dins dd hs."Jp rn c6dir oi @ d! hdu he h.r nhhs v,n d en dun! Moa- 6v 1?? 1T rhy&.r"h r-sco $,c t, "hr"h maa,a"r." ra" a Jlc or.t.i l n* ls.r I sa rhuv& mlnh chl 0& vdn ch'l I G.i,tlE,phsiu6.dqc-t 6 dli !n 'i hi! d 06rq'rr-" slc6prdudAnodrquvnaY... p chl phiphllki, trlch rru,c chi phi Ch phuns ph-p d r'tr s nc no-,,er -c t'Ph,r o\t-sd h,'\d drT 1'$ lO -' o vdi ihi,i gim phan b6 khdng fihs r,f" ph piiphi Jadm g' i1-sn.d klo;r snn r'r 'bnr tr u; dJ t6'ho p\;r dnr'i'h r dls D da' l6n r sr{.ll''dJ[!h.t\@.; i"'i" {i.lm u ':r 'd d"h rhuc " "o hd *.,,.n -" -. ** p" rod ph;n b' d'r re \i o P\ rm g''] c6NG TY cd PH^N vAN TAr xANG Diu B;!o cAo rAr cHiNH HaP... R."* &hrh 3{ oo r.b!hrl, hro) t a k,", r "hd b- J di h"h th' ph]^**h rc'h duit+""r rh,6ih,.hiod*"h'ghiil 1hu c6nE ry 05 nshie vu nip rhu6 (hu ihap doanh nghiip vdi thdd suit 25% r€n mti; nhip iu$u, nr'+ r -. ,h- d:.mon,cr da_.'d ;' qu).'d g.) nipro I a'' Le kL''pmmi rrodF-E' a' ;; '; ;-; : oi^ ND.d.'.q.h.;', i, "h,p @-\ 'si"pph' domh nghiip hiin J"i' onri tih vio chi liau "cl,iphirhu' rhu nhap i-iii, ori,*,r"r... iih nhip hoan ?i r6n qlan ddn khoin r,s;n$!ssu :;,."'.,:; a h@ &ithond6nh eh rhu6 6 daifih *' * ""* "' -, - "-' thip'or_'J phi.tr; rhud "" l" '- """ JT:Ifi::'*"' -* """*' '*"" ': h ,,.,:.i;,lii:"' ,2 vdn ch,t s; ';Fr'm hi! si +Ei, v;, di I I I Lvz! htu (ch tsi iB tuq I *, -" +r "i htu v ph- ph'i 'diuc J+ -" "J""." D d ru rca nd u Pn de' c I dcdir I e$" btri h, aal uLa; airu "* "a hKnhddriDm rco rtd;r.4sFncsphePhdhtre... Nsh!!"s l,ruvia l.*,.u, r,jns r,, 6ns se3srry@1 rY lo;r,,,:"grh* 1,, ',e o:,""r * r'* ^*,u" nudcrch tr€ik PhubEu 1r *,or,rpner,,: l- rtuh rd6c r di ens tonshn,hn nshi Ph+ -chiphis,ach,aranTsco I l.chch*"sn e*rurqr",d "-, l.o prrpr; u:*,a rr ua ^nr^ I iK.hPh6q &- ca" *"* u or 'na uio,,n," ^uo I I rr." oq I* "r,r ^t €.I PhAlii niib6 T6e caisrY ].v+il n*"otora"e-"ov lpuoaina""ououe" oq cu.g ,, ,'r , "0,