Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 3 năm 2013 - Công ty Cổ phần Quốc Cường Gia Lai

cdNGTY co PHANeu6c crloNc GrALAr Du.:hi: Neq-i"Chilhan lpPleiku GiaLut I Tiiltt t ) i e n t h o a il ) 93 d ) r /6l ( l ( lF l x r ? ; MST:5900409387 \trcb5rc: $ \ \4.qroc!uo l83idlai.corn.\ n 'tr\l ciilNti-l B+\OCr\O QUOC CUONGGI,d LAI t h d n gn b m2 fiut 2013 C6ngty C6 phenQu6cCwdng- cia Lai Ngay30thbng09n.fr2013 Congtyc6 phanuuoc uuonq- ura Lal Bro caocLjaBanGem ddc BAoc6ok6tqu5hoaidonskinhdo.rh ri€ns E,iocao uuchuy€n len ie reng Thuy6tm nhbaocaora chttrhiBig congly C6phanOu6cCuong- GLaLai CONGTY c6rs '/.6 o\:' Ol6c Crd.g c'a Lcir C6rg./, a cdnqy cd prr dld rr.1 !p lreo Llar D@+ rs\irp ia v'el Nar 1m c':/ fl rrq 1tJ, odrq \i rirr ooarf s639o3ooor16 cd KA t o a r ' v a O e rt r , " ( H D t, _ i - G d L a c l o \ " o r q a v h a r gJ a T 0 ?r ' ac i c C : / C i L nhaioanqrt F nhdo.ih deuchnh c6rs rr dr drqc c1rr lnlr 1GTyArd so -do d!1 Clr1g krodr' M1, pFdro C1 M + lqer r\lT *r 0 rleo oryard * $ r56oD.scotcM td,s c,ar dd sd cao d,cf C l i f q r r o a r r a l l p | a a nV n t y I q a / ?l u r q t u n O O Ho?rddld!1' F 0o1gkyr.a1.a'rrc cdls tr a p%l,Al va['r1ooa11b]ir dorgrdnbaood1 :o cv51pid'g!;Ll|l0c\rgr''L1o'cpoFlrl':/dJnqc6|gU' d5Li-r:/d-rsc6nornf i,de /cn.ab.r.aosrr,a'1pi:Trfdoclh phudns C6ngty c6 ttu sdchinh p d5ngky Dudns N9uy6nChtThanh, Tri Bd.ThAnhph6 ejku, TinhGiaLai.Vlet Nam.Venphddq deidfu cia C6ngryrai26ouong-rranOu6cThao, 3, Ouan ph6N6ChlMnh.Vel Nan TlrAnh crcth.nhv.n rl6iddnsourn rrtircnski vavdonq)y ?pbaocaon.y nhusau BdNguy6nlhNhuLoan OnqL? Th6Na OngNguyan OudcCudng Ons8ev€tlhanq BroangPhamMinhLoan ChLitich Thanhvsn ThaihvCn rhenhvei Thanhv€n Caoth,nh vdn Bankgmsoet(@ng BaNguyanThi DieuPhuong b6nhemnsey26Urenq nam2013 tn nhiem ngay26lhbng iam2013 Caclhanhven BanGemd5ctong kiva vdongayapbbocio nayihu saur NGUdIOAIOI€N THEOPHAPLUAT Noudidaidientheophbpuaicia cangryi6ds ri vavbongayapbao(aonayB B NguyanTh KIEMTOANVIEN conglyTNHH Emsr & Youns V€tNama cong cdnsry v [ien toEncho - GiaLai C6ngty C6phanQu6cCLrdng B,{OCAOClA BANGAMOOC & C r a nd c o l gr yu d p r r r o L ,C / o o- c a a c o s y r, , !?r rRACHNHIFMCUABANGdM DOCOOIVOICACBAOCAOTAICHNrj RIiNGGICfA NGN Baru.f dmcnlta-t lnAfd;1 oio -dc oao-ao l, chi nels q r sl ddcfo rL10N!kc L o ; ro \ , d i L ! t F , - \ J r o t y1 , n1 l l r a r L r r 1 r A s r a ; ; d br q , j i " ; r ; O ; o l ; ; ocrl rerg s rr ne, vd rhf nlf rL !\Llan I d1reae19s,L-, e1docra cdnor! lt;o kv , ! r q u a r r l r B a b ; o c j o r i ^ F t + , e q o t c | e n d r / , B d l G , adr6 c r l p r : i , > fa dhanoecchinhsechk€ro6nlhtchhopv, apdqngcacchlnh sachnaymolcachnhe(quen > rhuchiEncacd6nhsa vaudclinhhorcechhqptyva$6n rrqne, > r f t o r - ' ; " T r - d ' a p d r I ! I d l d r yc d l d r ; h j r a y r n q v c d r - l i r 1 da ! r r c r \ e Ls or ' d r h _ n q! r - l r t r r cr a yd ad r o r , r b a v ag a ro h r o n g a r b6o.aob' chrnhf€nsq i,a niand0.va r " p Grh0n9lirc.ho c o - o , & u 'rrn9 c ' F - _ d f I ' a | - d o | : d - , , a l E o " l d e l g t , a r I I L 1h o r g nqp C'jngryserdp1tr.hoaldonq B d G i a a d u J r ? - Fn r E r d ; n M o / i e * s $ l e @ n L , r l F q p d r o c r r o , d _ t D n a n d r ! - r r i t r l l L r i f i q s i a r a r d ! : c c d o ' v ,r r d o f , f r h o o r / I t o i r k ; $ o dien13o!a d;r b;o €rs a, s6sac1.dlod1 E1 tli vo,(1c d6 d roa"d, dLdcapd".q 8"1 Gilad6-d-oJtrr?r1neare\,ecqlc' rle.'a -r!jdco19r).adodopnjrir r;r jB a 'G r d o - _ : n r C [ r 9c o n ql ] d j r a r h j r t g ] e r L d Ll , e rk o 9\ ' e c& c a ! o l o a o € ch/nhr.n0 o,ta niend6rOmLheo CONGBOcUABANGl^Mooc Tro y krar.u B:ncun ddc ^r, baocaoD',,.r1' erg Ja nd d6.en h€ p1l'rarr hnq l h r cv a\ o p j f n FI r r d c r ' r ' A 9q c a ' e l o Oc : " C d n g vy a o s A , l Or f a r s9 r t t r e r q _ a r o ? r d sd \o1af l \ ' p r q q r r , A l d o v c I 1 1t L r Ir r l v t u [ i , n l e r e t u d r a n a n d d -ho [/.4 ror' ,' l l|a19 e.rFJ! c_rs rsa/ pI 1qplor.a- ( Fra; r- [c roan-v:Lr{ dO.; banMetN:mvaturnlh'icecquydlnhptiSpti cbtidnquan c ' r s ] }, c b tq t l t r e ; * ( c t q b c o ,d , o - r r l b a /F l y A l i r s d t I ( i a n J y Arri r b a d c l oI c l - ' 1d e E a ' n a r 'd o v a c T r y o c n g r o l g q D t J ' h F o a l r r l c b " o ccoF;h n h o p ' f ; i i a r a rd i i c c r y \ a c r y @Ir a p d o : ) u o q c r r ' c c l o t y $ i o a c F h ; - q r e i i r i n g a ", r \ 'q r n To6rrnorr tlFad NsLo'so ' l r g+ r d o - a ^ b d o € o l "( , ' e qq i a I e d er y c 'Dpnrrlqinc'ie1d0.ia apdoar,coTa,ta b.,,eloAncninh"no"6hlcndd/loh"nos $r 20 r dCco oro('r 61qir d:y oj vtr ;1 rr, ! !t 11| oD' rt a-ra s1do iAl oLeh;dl ddT.rf doa* ro r1jr s r" rier dovc r r I rrlr LL ( tr,6n i.A1r: nopra' o'oaI e; do(.j" Ngay?5rhAnq r0nan20t3 COngty C6 phenQu6cCudng- Gia Lai BojaDN (TANIENDQ BANGCANOO]K6TOAN RIENGG fian ve cac RhoentMs du@g ClckhodnluongdDongrdn cac tkoen ph thL nqenhan TrUlru'tcchonoldihin phailhukhrc C3ckho6n Dvphbnsphiilhungrnh?r 0993616136) ChiPhrlri rrurcn96nh?n T h u g l gr a I a n gd u q c Ihuevdceckhoii ...G6ng ty C6 phAn Qui5c Gudng - Gia Lai Bao cao Ai chinh rieng QUY nem 2015 il it6 ii+ ',,i C6ng ty C6 phAn Qu6c Cudng - Gia Lai MUC LUc Trang Th6ng tin chung I Bao cao c0a Ban Gidm d6c Bang can d6i ke toan rieng 3-4 860 cao k6t qua hoat dong kinh doanh rieng Beo ceo luu chuyen tiCn te rieng Thuy6t minh beo ceo tai chinh ri€ng 8-34 COng ty C6 phAn Qu6c Cuong - Gia Lai THONG TIN CHUNG c6Hc rv C6nq tv C6 phAn Qu6c Cuons - Gia Lai ("COng ty") la cong ty c6 phAn duqc thanh_lap theo Luat Doanh nhan D?ng k! Kinh doanh ("cCNOKKD") s6 3903000116 Sd nqhiEp'crla Viet ru"rn theo GiSy Chrlng-Gia gAu Lai cAp nday 21 thang nem 2007, va cac GCNoKKD di6u tu ("KH&of') Tinh f"6 nd""t' va chinh cono tv duoc ni6m v6t tai Sd Giao dich Chung khoen Thdnh ph6 HO Chi Minh ngdy thang ndm 2010 tneiOuy6t Oinn s6 iSO7OO-SCOHCM T6ng Gi6m at6c Sd ciao dich Chtrng khoan Thdnh ph6 H6 Chi Minh ky 27 thang nam 2010 Hoat dong chinh nem hiCn hAnh cia COng ty la ph6t tri6n va kinh doanh bet dong san, bao g6m cao 6c ven phdng va can hq chung cu, cung c5p dlch vU xdy dr,rng cong trinh dan dUng va cong nghiCp, dAu tu x6y dung cong trinh thriy diQn, tr6ng c6y cao su va mua bAn cao su pham, kinh doanh ca phd vir sin ph6m 96 Duong Nguy6n Chi Thanh, Phuong Tra Ba Thdnh.ph6 Pleiku Tinh eia Lai, VlCt Nam va COng ty c6 v6n phdng dai dign tqa hc tai s6 26, Duong TrAn Qu6c Th5o, Quan 3, Thdnh ph6 Hd chi Minh, vict Nam COng ty c6 tru sA chinh tga lac t?i Hor ooNG ouAN TR! Circ thdnh vidn Hoi d6ng Quan tri n6m va vdo lap b6o cao nhu sau: Loan Th6'Ha Cuong Ong Hd Vi6t Manh Ba Oang Pham Minh Loan Bd Nguy6n Thi Nhu ono Lai 6ni t'tguy6n Qu6c Chrl tich Thdnh vi6n Thanh vlcn Thanh vian Thanh vien BAN KIEM SOAT C6c viCn Ban ki6m soat nem va vao ngey lap bao cao nhu sau: Thiy Phuong Ong Ddo Quang Die-u Ba Dang Thi Bich Bd Nguy6n Thi DiCu Trudng Ban Thdnh vi6n Thanh viCn BAN GIAM O6C Cac vien Ban Giam d6c nam va vao ngdy ldp b6o c6o Loan Ong NguySn Qu6c Cuong Bi Nguy6n Thi Nhu ong Lai Th5 Ha niy nhu sau: T6ng Giirm cf6c Pho T6ng Gi6m doc Pho T0ng Giam d6c NGUq DAI DIFN THEO PHAP LUAT Ngudi ttai dien theo phep luat cria C6ng ty nem va vao lap b6o c6o la Ba NguyCn Thi Nhu Loan C6ng ty C6 phAn Qu6c Cuong - Gia Lai THONG TIN cHUNG Ban Gi6m d6c COng ty C6 phAn Qu6c Cuong - Gia Lai ("COng ty") tran kQng trinh bdy bao c6o va bao cao tai chinh ri6ng cria COng ty cho nem tai chinh k6t thUc ngdy 31 th6ng 12 nAm 2015 TRACH NH|EM coA BAN G|AM ooc D6l Ban ciam d6c chlu kach nhiem dam vq eAo cAo rAl cHiNH bio b6o c6o tai chinh RICNG rieng cho tung nem tai chinh phin 6nh trung thLrc va hgp li tinh hinh tai chinh riCng, k6t quA hoat dong kinh doanh riCng vd tinh hlnh luu chuyCn tien tC riCng cia cong ty nem Trong qua trinh lap b6o cao tai chinh rieng nay, Ban Giem doc can phei: > lua chon cac chinh sach k6 toan thich hqp va ap dqng cec chinh s6ch mot cach nhat quan: > thuc hiCn c6c d6nh gia va uoc tinh mot cach hEp ly va than trqng; > nCu 16 c6c chuAn mvc k6 to6n 6p dqng cho cong ty c6 dugc tuan thti hay khong vd tAt cA nhirng sai lCch trgng yOu so voi nhOng chu6n myc da dugc trlnh bay va giai thich b6o c6o Gi chinh rigng; va > lap b6o c6o tai ch-inh riCng trcn co sd nguyOn t5c hoat alOng liCn tvc trtr truong hqp khOng th6 cho reng C6ng ty s6 tiep tuc hoat dong Ban Giem dOc chiu tr6ch nhiem dam bio vigc c6c sd s6ch kO to5n thich hEp duEc luu giir d6 ph6n 6nh unh hinh tai chinh riCng ctia COng ty, voi muc tlo chinh xac hqp li, tai bet ki' thoi di6m niro vd ddm bio ring c6c sO sach k6 toan tuan thrl voi chc d0 k6 toan da dugc 6p dqng Ban Gi6m d6c c0ng chiu trech nhiOm vA viec qu6n lf c6c tdi s6n cr]a C6ng ty vd al6 phai thuc hiCn c6c biCn ph6p thich hop d6 ngdn chAn va phat hien c6c hdnh vi gian lan va nh0ng vi pham khac Ban Gi6m tt6c cam k5t riCng kdm theo ring COng ty da tuan thi nhilng yeu cAu neu trCn vigc lap b6o cao tai chinh CONG BO cOA BAN GIAM DOc Theo 1i ki6n cta Ban ciam d6c, b6o c6o tdi chinh ri6ng kdm theo phin 6nh trung thuc va hqp ly tinh hlnh tdi chinh riCng-cia Cong ty vdo 31 th6ng 12.nem Báo cáo tài chính Địa chỉ: Tầng 15, khu B, tòa nhà Sông Đà, Phạm Hùng, Mỹ Đình, Từ Liêm, HN Quý 2 Năm tài chính: 2014 Mẫu số: Q-04d Chỉ tiêu Mã chỉ tiêu Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm TÀI SẢN A- TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 588,305,626,451 545,201,361,596 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 4,497,303,180 4,220,679,853 1. Tiền 111 V.1 4,497,303,180 4,220,679,853 2. Các khoản tương đương tiền 112 - - II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 6,385,510,455 6,385,510,455 1. Đầu tư ngắn hạn 121 V.2 10,277,200,000 10,277,200,000 2. Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 (3,891,689,545) (3,891,689,545) III. Các khoản phải thu ngắn hạn 130 330,631,499,894 321,480,573,912 1. Phải thu khách hàng 131 297,667,745,431 276,066,833,125 2. Trả trước cho người bán 132 23,526,369,538 33,633,574,628 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - 4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - - 5. Các khoản phải thu khác 135 V.3 13,125,705,401 15,468,486,635 6. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (3,688,320,476) (3,688,320,476) IV. Hàng tồn kho 140 208,571,561,232 183,597,204,482 1. Hàng tồn kho 141 V.4 208,571,561,232 183,597,204,482 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 - V.Tài sản ngắn hạn khác 150 38,219,751,690 29,517,392,894 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 126,066,772 16,156,708 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 19,680,325,646 14,272,917,739 3. Thuế và các khoản khác phải thu Nhà nước 154 V.5 - - 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 18,413,359,272 15,228,318,447 B. TÀI SẢN DÀI HẠN 200 400,882,488,693 404,838,112,558 I. Các khoản phải thu dài hạn 210 18,000,000 6,911,555,361 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 6,911,555,361 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 V.6 - 4. Phải thu dài hạn khác 218 V.7 18,000,000 - 5. Dự phòng các khoản phải thu dài hạn khó đòi 219 - II.Tài sản cố định 220 370,659,334,080 367,279,999,477 1. Tài sản cố định hữu hình 221 V.8 36,240,047,655 41,003,908,469 - Nguyên giá 222 134,438,677,038 134,311,677,038 - Giá trị hao mòn lũy kế 223 (98,198,629,383) (93,307,768,569) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 V.9 - - - Nguyên giá 225 - - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - 3. Tài sản cố định vô hình 227 V.10 1,633,952,250 1,639,533,150 - Nguyên giá 228 2,175,809,000 2,175,809,000 - Giá trị hao mòn lũy kế 229 (541,856,750) (536,275,850) 4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 230 V.11 332,785,334,175 324,636,557,858 III. Bất động sản đầu tư 240 V.12 - - - Nguyên giá 241 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 242 - - IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 1,515,000,000 1,515,000,000 1. Đầu tư vào công ty con 251 - - 2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 - - 3. Đầu tư dài hạn khác 258 V.13 1,515,000,000 1,515,000,000 4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn 259 V. Tài sản dài hạn khác 260 28,690,154,613 29,131,557,720 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 V.14 27,197,320,594 27,620,723,703 2. Tài sản thuế thu nhập hoàn lại 262 V.21 1,353,022,579 1,353,022,577 3. Tài sản dài hạn khác 268 139,811,440 157,811,440 VI. Lợi thế thương mại 269 - - TỔNG CỘNG TÀI SẢN 270 989,188,115,144 950,039,474,154 CÔNG TY: CÔNG TY CP SOMECO SÔNG ĐÀ Tel: 04.3783.2398 Fax: 04.3783.2397 DN - BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT Được MỤC LỤC Trang Báo [...]... 30 3910000 44na.u7 592 236 .442941.162 110.24A. 532 .522 22.791 .33 t,162 154. 937 ,33 0, 4 NGUOIMUATRANENTRU6C NsAy3a hang I ^JsAy31 hang 12 Bar en qtan(Thuyat kinh s6 23) 37 4.721.476 134 235 947.471A16 11. 737 . 532 .33 5265 939 932 .34 5 TONG CONG 34 6.5 43, 537 ,6 13 501 .33 7.4 53. 1t21 THUEVAcAc KHoANPHANOPNgANLTOG Ngey30 thangI ThuCthu dh4pdoanhnghep TONGCONG Ngsy31heng 12 c6ngty C6 phenQu6cclPdng- GiaLai THUY6TMLNHBAOCAOTAICHINHRIENGG]OA... k6loenchinihanska $Ltcngay 13 CHIPHiPHAIIRA NgeY3'thehg 9 NgAy31 hehg 12 ChiphlYrydvngcongr'nh CAcKHoANPHAITRA,PHAINOPNGANHANKHic vNo NgAy3ahang S Ben itnqh (Thuyclninh s6 23) Ngay31 thans12 1.0 43. 3 53. 391.997 512767649265 112 034 4950 53 St 219217.612 1.160 .39 2 .33 7.050 609, 936 ,926 .37 7 DOANHTHU CHUATHgCHIEN s6len mAconsty xlAl h6addnlhu6sia h sa uis chokh6ch ceccenhorairhd diem309.20 13 NgAy3a hang I TONGCONG ftunq... 12707 636 20.000 I 2707 635 200oO 22 ,3 cA phi6u- cd phi6uph6 th6ns Nsat 3Akehs 9 tJgay31 theng12 si trehscdphi'L 56@nsc6ph:bu S6c6 phi6udugcpheppharhAnh s0 c6phiaudapherhanh,g6pv6nd,y d,l c6 pheu kudng c6 phi6udangtuuhanh cn phia\ thLitts 23. 1 Doanhftu banhang 1 23, 696 .37 5.S35 1{0.557. 535 . 233 D.anh thu ban hang hba Daarh thu bat darc sen n 44 534 7. 634 23. 932 339 .32 2 29 ffi 4AA597. 235 Cdngiy C6 phanQu6cCuong-... iP I Eq 6 ?; I : g F t t5 6 a 3 a a 6 g a { a 5 a 3 P R E d 3 ,i,,,*;fu', **,,# c6ngty C6phAneu6cCudng_ GiaLaj Jjl'I,'J l!ii""6?,"f ?".j""Ii,*i ruiil:j"',".i ]j,,ij3 r0_ TAtsaN c6olNHvo HINH rainsayI lhbnsl nrm20 13 (52 .32 5.000) Taingay30lhrns9nrm2o 13 Taingay1 thang1n5m20 13 Taingay30 rh6ns9 nam20 13 tei ngeyl thiing1nem2013va 11, cHrpHlxiy DUNG coBANoO DANG NgAy31thang9 Ngay31 aftng 12 D\r an n6nqtvtng... ' sar Dp ;;bao rlo ui 27 a; ;E o; 9E q 9 i -s Cfi 9 3q Pg; g 'F O = E 3; E E ; a € S i q ! €E € 6 € a €!i sg * if r r ;.=: CE 9' 9p d E! e 3 :.e€ 3SE € e3 d - €s taR q 3 g P a l t 4 ; 5 E R a x 3E g r i "t'*" rEH ; : t E E :*E FR -5 A FF E ! !' ;; ic ;; : ;A€ €lHF E: 3ui 3; i 3a 5 f _r i, E 3 5 a 9 gR c6ngty C6phanQu6cCuong- GiaLai BOgaDN rFU"E M,\r BAOcAo -at cr !r Rtt\c G i AN|FNDO(r,Ap fs, a 1 9[... A oc A o- A tc i \ t R | E N G G U A N | F N o o , h A p f e o r % o - 9 r , ! a c \ o r i $ r o : n fl h d l g t E | F n r g a y , o t r r q 9 n a n z o t l v6i h6avaoqi, tri cecdu enb6rdois s,n Cniplil lA ray fhuyet nkh s62s) 14174.992.975 79515.t12 .39 6 30 .2 43. 567 211 533 3 932 9.502 r04 .37 3.S60.192 132 .so 771 .39 3 NgAy30lh'ng 9 Phaibj6er idn qldan(fhurt4rninh s6 n) 16, YND i,lgey31heng 12 6 30 3910000... uuong- uta La B09a-DN THUYET MINHBAocAo TA cNiNHRIENG GIOANIENoo ( €plheo) vlo isayvachokykeioanchinrh6nsk6rrh0cns.y30urano s nam20 13 13, \ay daina (Anha ta (fhuyerninhs621) 156. 237 sl 034 5 167.266.196.4 23 43. 490.000000 5 734 2.000.000 Chitiacackhoenvaynsrnhanngenhadgnhtrsau: Ngby3alhthg NsAydAaMucdtch gnan2afi han vay LEisull (%./h6n) 8 6s u n g1 3 1 4 3 ouyensli dunsdal na 6 d6tthuQcsd 20 13 h0uc'iaCdngty... duqcdunsd€rhachlpchokhoanvavNoanhano - Thuono me COphaiAn Btnh-chi nhrnhG'aLa'rlhuyarnl,Dsd2r ') C6ngty C6phineu6cCuong_ cia Lai JSXl:i UH""d.ifl ?"'jfii'#[6ilH.?i,o,4 iJ?do"3JlH1?1! 12, cAcKHoAN oAuTurAtcHiNH DATHAN 12.1 tAu xt vitoc6nsty con e NgAy31hens 12 c6nsly c6 phanotr6ccudno cdnsI c6 phenDju i0 pher cdngly cd prianBetdOna san 35 , 23 330 .2 131 25.00 035 , 23 55s 20 639 1 539 9105ss cdngly TNNNDAulu Ph6tf,n... d€nngey 3Ahant ^h6nsdq ngdy3akans 9 ttnhlhue 9nan2aB chuyenb nan2ojj 30 733 .452254 (s 992.044402) 4.4 13. 3s3. 235 1. 439 .s21 637 TONGCONG 16.641 .32 7,226(5.992.0rr4.{02) sb 16tinh!hu6TNONudc trih neurcn choaduqcco quanthu6diaphwng quyAr ban vaongay4pcacbeocio la chlnhr€n9qita nci d0nly c.rs ry.Ira sli dar d h-6.FL ro 1@r td m orlr 6 hLA uv + h oA q h6dq tr11drq.ro 1d1.t u 11o 0qq rLE ir b rio 30 6!0 732 324VNodo.1d'":r... (fhuyetninh s6 13) 25 VND ^Jgals1 L\6ng12 1.511.114, 930 .771 C6ngty c6 phanQu6cCudng- cia Lal T H I J Y E T M N F l B A O C A OCTHAI N N R I E N G G I U A v a on 9 v a c h o l i r c l o e nc h n l h t n sr 6 h ! c n q a y 21 vay DAtHAN(r6pfieo) 21.1 VaydAthln nsen hens ch/ i'aQ khoan!ayde' hanng:n lr3ngnhu sru NgAnh*ng€&r 35 0 .34 2 sA5. 631 NsanPharfien 101669.454 .34 3 vayddi han 1 .34 26 032 12 .39 3 C6ngty C6 phdnOLr6c