Báo cáo thường niên năm 2011 - Công ty Cổ phần Thủy điện Ry Ninh II

BÁO CÁO THNG NIÊN NM 2011 Yên Bái, tháng 3 nm 2012 Báo cáo thng niên 2011 Công ty c phn thy iên Thác Bà 2 CÔNG TY C PHN THU IN THÁC BÀ CNG HOÀ XÃ HI CH NGHA VIT NAM c lp - T do - Hnh phúc S:  /BC-TTB-HQT Yên Bái, ngày tháng 4 nm 2012 BÁO CÁO THNG NIÊN CÔNG TY C PHN THU IN THÁC BÀ Tên công ty: Công ty c phn thy in Thác Bà Tên giao dch ting Anh: Thac Ba Hydropower Jointstock Company Tên vit tt ting Anh: TBHPC Mã chng khoán: TBC a ch: Khu 8 th trn Thác Bà, Yên Bình, Yên Bái. in thoi: + 8429 3884 116 Fax: + 8429 3884 167 Website: http://thacba.com.vn và http://thacba.vn Nm báo cáo: 2011 Báo cáo thng niên 2011 Công ty c phn thy iên Thác Bà 3 I. LCH S HOT NG CA CÔNG TY 1. Nhng s kin quan trng Thu in Thác Bà là nhà máy thu in u tiên ca Vit Nam. Công tác kho sát thit k xây dng Nhà máy Thu in Thác Bà c tin hành t nm 1959 n nm 1961. Sau hn 10 nm xây dng, ngày 5 tháng 10 nm 1971, Nhà máy ã khi ng t máy s 1 và hoà li in quc gia. Nhà máy thu in Thác Bà ban u là n v trc thuc Công ty in lc c thành lp theo Quyt nh s 244 T-NCQLKT-1 ngày 10 tháng 8 nm 1971 ca B trng B in và Than, sau ó c chuyn thành n v hch toán ph thuc Công ty in lc I theo Quyt nh s 478 NL/TCCB-L ngày 30 tháng 06 nm 1993 ca B trng B Nng lng. Ngày 04/03/1995, B trng b Nng lng ã ra Quyt nh s 100/NL/TCCB-L chuyn Công ty Thu in Thác Bà v Tng Công ty in lc Vit Nam. Ngày 30/3/2005, Nhà máy Thu in Thác Bà c chuyn thành Công ty Thu in Thác Bà, là công ty thành viên hch toán c lp thuc Tng Công ty in lc Vit Nam theo Quyt nh s 19/2005/Q-BCN ca B Công nghip. Ngày 24/10/2005, B Công nghip ra Quyt nh s 3497/Q-BCN v vic phê duyt phng án và chuyn Công ty Thu in Thác Bà thành Công ty c phn Thu in Thác Bà. Ngày 31/03/2006, Công ty c phn Thy in Thác Bà chính thc i vào hot ng theo Giy chng nhn KKD s 1603000069 do S K hoch và u t tnh Yên Bái cp. Ngày 29/08/2006, C phiu ca Công ty c phn Thy in Thác Bà (mã chng khoán TBC) c chính thc niêm yt ti Trung tâm giao dch chng khoán Hà Ni (HaSTC). Ngày 19/10/2009, C phiu ca Công ty ã c chính thc niêm yt ti S giao dch chng khoán Thành ph H Chí Minh (HOSE). Báo cáo thng niên 2011 Công ty c phn thy iên Thác Bà 4 Ngày 14/7/2010, Công ty ã thành lp chi nhánh – Trung tâm dch v k thut vi nhim v s a ch!a thit b, công trình ca Nhà máy thu in Thác Bà và thc hin các hp ng dch v k thut vi khách hàng. 2. Quá trình phát trin 2.1. Ngành ngh kinh doanh Theo Giy chng nhn KKD do S K hoch và u t tnh Yên Bái cp và thay i gn nht (ln 1) ngày 07/05/2008, Công ty c phn Thy in Thác Bà hot ng trong các l"nh vc sau: - Sn xut, kinh doanh in nng; - Qun lý, vn hành, s a ch!a, bo d#ng, i tu, ci to các công trình thy công, công trình kin trúc, thit b ca nhà máy thy in và trm bin áp; - Thí nghim, hiu chnh các thit b in; - Mua bán, xut nhp kh$u vt t, Phụ lục số II Báo cáo Thờng Niên Ban hành theo thông t 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010 Bộ trởng BTC Công ty Cổ phần Thủy điện Ry Ninh II Xã Yaly - Huyện Ch Pảh - Tỉnh Gia Lai Yaly, ngày 10 tháng 04 năm 2012 Báo cáo thờng niên công ty cổ phần thủy điện Ry Ninh II năm 2011 I Lịch sử hoạt động công ty Những kiện Công trình thuỷ điện Ry Ninh II thức khởi công vào tháng 11 năm 1999 Công ty Sông Đà 11- Tổng công ty Sông Đà (nay Tập đoàn Sông Đà) làm chủ đầu t Với tâm cao độ với đạo sâu sát Ban lãnh đạo Tập đoàn, tập thể cán công nhân viên công trờng thuỷ điện Ry Ninh II vợt qua khó khăn hoàn thành mục tiêu tiến độ thi công công trình ngày 26/4/2002, Nhà máy thức đa vào vận hành hoà vào lới điện 03 tổ máy với tổng công suất 8,1 MW Nhà máy Thuỷ điện Ry Ninh II nằm địa bàn Huyện Ch Pảh, Tỉnh Gia Lai, thuộc khu vực Tây nguyên Công trình sử dụng thuỷ của sông Sê San nhánh sông Mê Kông địa phận Campuchia Sông Sê San sông có tiềm thuỷ điện lớn Việt Nam, chiếm tới 11,3% tổng tiềm thuỷ điện nớc ta Công ty Cổ phần Thuỷ điện Ry Ninh II đơn vị hoạt động lĩnh vực thuỷ điện thuộc Tập đoàn Sông Đà tiến hành cổ phần hoá Đợc thành lập từ việc cổ phần hoá phận doanh nghiệp Nhà nớc Nhà máy thuỷ điện Ry Ninh II thuộc Công ty Sông Đà 11 Tổng công ty Sông Đà theo đinh số 1617/QĐBXD ban hành ngày 26/11/2002 Bộ trởng Bộ xây dựng, Công ty hoạt động theo giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 5900296359 Sở kế hoạch Đầu t Tỉnh Gia Lai cấp thay đổi lần thứ ngày 01/09/2011 Tập đoàn Sông Đà đơn vị giữ cổ phần chi phối Công ty (51%) Ngày 24/4/2006 ủy ban chứng khoán Nhà nớc có Quyết định số 44/UBCKGPNY việc cấp phép niêm yết cho Công ty cổ phần thủy điện Ry Ninh II Ngày 15/6/2006 Cổ phiếu Công ty thức đợc giao dịch Trung tâm giao dịch chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh Quá trình phát triển 2.1.Ngành nghề kinh doanh Các ngành nghề SXKD chính: - Sản xuất kinh doanh điện thơng phẩm - Thí nghiệm hiệu chỉnh hệ thống điện - Thi công lắp đặt hệ thống điện, nớc, thông tin - Khai thác, lọc phân phối nớc - Đầu t xây dựng dự án thuỷ điện Báo cáo thờng niên 2011 Phụ lục số II Báo cáo Thờng Niên Ban hành theo thông t 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010 Bộ trởng BTC Công ty Cổ phần Thủy điện Ry Ninh II Xã Yaly - Huyện Ch Pảh - Tỉnh Gia Lai - Kinh doanh XNK vật t thiết bị kỹ thuật - Đào tạo cán bộ, công nhân vận hành nhà máy thuỷ điện vừa nhỏ - Kinh doanh nuôi trồng thuỷ sản trồng rừng - T vấn, xây lắp công trình điện - Tiếp nhận, vận tải vật t thiết bị - Kinh doanh ngành nghề khác phạm vi đăng ký 2.2 Tình hình hoạt động Kể từ thành lập Công ty Cổ phần đến nay, Công ty SXKD có hiệu quả, làm ăn có lãi, nghĩa vụ đối nhà nớc đợc thực đầy đủ tuân thủ quy định Pháp luật hoạt động SXKD Cụ thể: Năm 2003: - Tổng Doanh thu: - Lợi nhuận trớc thuế: 34.885.882.018, đồng 13.309.202.636, đồng Năm 2004: - Tổng Doanh thu: 33.503.740.611, đồng - Lợi nhuận trớc thuế: 10.056.401.097, đồng Năm 2005: - Tổng Doanh thu: - Lợi nhuận trớc thuế: 31.585.606.867, đồng 8.612.758.951, đồng Năm 2006: - Tổng Doanh thu: - Lợi nhuận trớc thuế: 38.761.515.122, đồng 14.021.356.633, đồng Năm 2007: - Tổng Doanh thu: - Lợi nhuận trớc thuế: 38.369.727.402, đồng 14.864.037.232, đồng Năm 2008: - Tổng Doanh thu: - Lợi nhuận trớc thuế: 36.316.307.445, đồng 12.054.213.862, đồng Năm 2009: - Tổng Doanh thu: - Lợi nhuận trớc thuế: 40.575.889.451, đồng 14.128.719.000, đồng Năm 2010: - Tổng Doanh thu: - Lợi nhuận trớc thuế: 29.285.097.109, đồng 6.310.741.185, đồng Năm 2011: - Tổng Doanh thu: - Lợi nhuận trớc thuế: Báo cáo thờng niên 2011 50.464.330.677, đồng 14.004.361.021, đồng Phụ lục số II Báo cáo Thờng Niên Ban hành theo thông t 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010 Bộ trởng BTC Công ty Cổ phần Thủy điện Ry Ninh II Xã Yaly - Huyện Ch Pảh - Tỉnh Gia Lai Định hớng phát triển 3.1 Một số tiêu chủ yếu năm ( từ năm 2011 - 2015) - Tổng giá trị SXKD là: 430,08 tỷ đồng - Doanh thu: 390,98 tỷ đồng - Nộp Nhà nớc: 39,1 tỷ đồng - Lợi nhuận trớc thuế: 115,54 tỷ đồng - Lao động bình quân: 124 ngời - Thu nhập bình quân: 9,38 triệu đồng/ngời/tháng Khối lợng chủ yếu: + Sản xuất kinh doanh điện : 358,79 triệu Kwh 3.2 Cơ cấu kinh doanh ngành nghề năm 2015 - Giá trị kinh doanh SXCN chiếm 71,48% Tổng giá trị SXKD - Giá trị kinh doanh xây lắp chiếm 28,07% Tổng giá trị SXKD - Giá trị SXKD khác chiếm 0,45% Tổng giá trị SXKD 3.3 Các mục tiêu giai đoạn 2011-2015 - Tổ chức vận hành nhà máy đảm bảo an toàn đạt hiệu cao Phấn đấu đạt sản lợng điện thơng phẩm trung bình hàng năm từ 52 triệu Kwh/năm trở lên hoàn thành tiêu kinh tế mà Đại hội đồng cổ đông thông qua hàng năm - Tiếp tục đẩy mạnh thi công hạng mục công trình thuộc dự án Thuỷ điện Hà Tây, nh hạng mục Đê quây, kênh dẫn dòng, đảm bảo hoàn thành tr ớc mùa ma lũ công tác thi công hạng mục tiếp theo, nh Đập dâng, Đập tràn, Nhà máy đợc thuận lợi kịp với tiến độ - Dự kiến tăng vốn điều lệ từ 32 tỷ đồng năm 2010 lên đến 80 tỷ đồng năm 2015 để nhằm bổ sung nguồn vốn phục vụ đầu t dự án - Trình Đại hội đồng cổ đông chuyển trụ sở từ Yaly thành phố Pleiku với mục đích phục vụ cho định hớng phát ... BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2010 Trang 1/45 CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG Lô 24 Khu công nghiệp Trà Nóc, quận Bình Thủy, TP.Cần Thơ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 (Ban hành kèm theo Thông tư số 09/2010/TT-BCT ngày 15 tháng 01 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) - Tên công ty : CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG - Tên viết tắt : MEKONGFISH - Mã chứng khoán : AAM - Năm báo cáo : 2010 I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY: 1. Những sự kiện quan trọng: + Việc thành lập: Giấy phép thành lập công ty số 592/QĐ-CT.UB ngày 26/02/2002 của UBND tỉnh Cần Thơ (nay là UBND TP.Cần Thơ); Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 5703000016 do Sở Kế hoạch và Đầu Tư tỉnh Cần Thơ (nay là Sở Kế hoạch và Đầu tư TP.Cần Thơ) cấp ngày 28/02/2008 vốn điều lệ ban đầu là 20.000.000.000 đồng và đăng ký thay đổi lần thứ 6 ngày 01/12/2009 vốn điều lệ tăng lên 113.398.640.000 đồng. + Chuyển đổi sở hữu thành công ty cổ phần: Năm 2002, công ty chuyển đồi hình thức hoạt động từ doanh nghiệp Nhà nước sang công ty cổ phần. + Niêm yết: . Ngày 24/09/2009, cổ phiếu của công ty được niêm yết và giao dịch đầu tại Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh với mã chứng khoán AAM và số lượng cổ phiếu niêm yết là 8.100.000 cổ phiếu theo Thông báo số 542/TB-SGDHCM ngày 17/09/2009. . Ngày 21/12/2009, công ty niêm yết bổ sung thêm 3.239.864 cổ phiếu từ việc phát hành cổ phiếu thưởng 30% và trả cổ tức bằng cổ phiếu 10% theo Thông báo số 760/TB- SGDHCM ngày 14/12/2009. + Các sự kiện khác: Nghị quyết số 06/NQ-HĐQT.AAM.2010 ngày 27/09/2010 của Hội đồng quản trị về việc mua cổ phiếu quỹ của công ty như sau: - Tổng số lượng cổ phiếu quỹ đăng ký mua: 1.100.000 cổ phiếu, chiếm tỷ lệ 9,7% tổng số lượng cổ phiếu đang lưu hành. - Mục đích: Bình ổn giá cổ phiếu AAM trên thị trường BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2010 Trang 2/45 CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG Lô 24 Khu công nghiệp Trà Nóc, quận Bình Thủy, TP.Cần Thơ - Nguồn vốn để thực hiện: Thặng dư vốn cổ phần. - Ngày bắt đầu thực hiện: 15/10/2010. - Thời gian thực hiện dự kiến 90 ngày kể từ ngày 15/10/2010. - Phương thức giao dịch: Khớp lệnh và thỏa thuận. - Nguyên tắc xác định giá: Theo giá thị trường. - Đến ngày 10/01/2011, công ty đã hoàn tất việc mua lại 1.100.000 cổ phiếu AAM làm cổ phiếu quỹ với tổng trị giá là 26.740.446.733 đồng. 2. Quá trình phát triển: + Ngành nghề kinh doanh: Thu mua, gia công, chế biến, xuất nhập khẩu thủy sản, gạo và các loại nông sản. Nhập khẩu vật tư hàng hóa, máy móc thiết bị và tư liệu sản xuất phục vụ nông nghiệp nuôi trồng và chế biến thủy hải sản. Nuôi trồng thủy sản, 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MA SAN Tháng 04 năm 2012 2 Thư của Chủ tịch Hội đồng Quản trị Kính thưa: Các quý vị cổ đông, 1. Những thành tựu chính Công ty đã đạt được trong năm 2011 Không dễ cho tôi tìm ra những lời cảm hứng khác với những năm trước để lại thêm 1 lần nữa nói về năm 2011, một năm thành công trong sản xuất kinh doanh của Công ty 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MA SAN Tháng 04 năm 2012 2 Thư của Chủ tịch Hội đồng Quản trị Kính thưa: Các quý vị cổ đông, 1. Những thành tựu chính Công ty đã đạt được trong năm 2011 Không dễ cho tôi tìm ra những lời cảm hứng khác với những năm trước để lại thêm 1 lần nữa nói về năm 2011, một năm thành công trong sản xuất kinh doanh của Công ty chúng ta. Điều đó thể hiện qua các kết quả sản xuất kinh doanh vô cùng ấn tượng: Doanh thu thuần: 8.310 tỷ VNĐ, tăng trưởng 49% so với năm 2010 (*); Lợi nhuận sau thuế: 2.254 tỷ VNĐ, tăng trưởng 97% so với năm 2010; Thành công và kết quả kinh doanh vượt trội của Công ty trong năm 2011 đã góp phần và là một trong những giá trị nền tảng cho sự Thành công của Masan Group. Chính vì thế tôi tin tưởng rằng đây là khoản đầu tư thông minh và mang lại tỷ suất sinh lời cao nhất, liên tục trong 1 thời gian dài trong danh mục đầu tư của tất cả các Quý vị cổ đông của Công ty CP Hàng tiêu dùng Masan. Năm 2002, khi Công ty chúng ta bắt đầu triển khai Chiến lược Kinh doanh tại Thị trường nội địa, Tổng giá trị Vốn cổ đông là 28,5 tỷ, ngày hôm nay Giá trị sổ sách của Vốn cổ đông là 7.937 tỷ (tăng khoảng 300 lần), và Giá trị thị trường là khoảng 2 tỷ USD. Và, sự thần kỳ không chỉ dừng lại ở đây! Chúng ta ĐÃ nói ĐƯỢC và chúng ta ĐÃ LÀM ĐƯỢC điều đó. 2. Mục tiêu năm 2012 Năm 2012 cũng sẽ là một năm vô cùng thách thức và tràn đầy cảm hứng cho chúng ta với “Mục tiêu ĐẲNG CẤP” Doanh thu vượt mốc 1 tỷ USD, và Lợi nhuận ĐỨNG ĐẦU Thị trường các công ty Hàng tiêu dùng. Chúng ta không những chỉ khẳng định vị thế của mình trong các lĩnh vực hiện tại để mang đến cho Người tiêu dùng những giá trị mới và tối đa hóa lợi ích cổ đông, mà với phương châm “Người tiêu dùng là VUA” chúng ta sẽ còn khai phá và tạo lập các xu hướng tiêu dùng mới thích hợp với nếp sống công nghiệp và hiện đại, nỗ lực không ngừng mang đến các giá trị đích thực. Năm 2012 lại lần nữa Chúng ta đặt Mục tiêu “Vượt Vũ môn”, và lại lần nữa Chúng ta sẽ “Vượt Vũ môn”. Chúng ta nói ĐƯỢC và chúng ta sẽ LÀM ĐƯỢC điều đó. Một lần nữa tôi tuyệt đối tin tưởng rằng “Giá trị vượt trội cho Người tiêu dùng – Giá trị đích thực cho đội ngũ Nhân viên – Giá trị tăng trưởng cao và bền vững cho Cổ đông” sẽ là những hòn đá tảng vững chắc cho sự phát triển không giới hạn và bền vững cho công ty. Và một ngày nào đó chúng ta sẽ cùng nhau “Nói với Thế giới” về các giá trị và Niềm tự hào Việt Nam đó. Xin cảm ơn. Chủ tịch HĐQT Nguyễn Đăng Quang 3 Ghi chú: (*) được trình bày trên cở sở proforma, giả định Công ty Cổ phần Hàng tiêu dùng Masan sở hữu 50.25% cổ phần và các lợi ích kinh tế tại Công ty Cổ phần Vinacafe Biên hòa từ ngày 01/01/2011 thay vì từ 04/11/2011. I. Quá trình Hình thành và Phát triển của Công ty CP Hàng tiêu dùng Ma San 1. Các mốc sự kiện quan trọng  Ngày 20/06/1996: thành lập Công ty Cổ phần Công nghiệp – Kỹ nghệ - Thương mại Việt tiến, chuyên sản xuất thực phẩm chế biến, đặc biệt là các sản phẩm ngành Gia vị như nước tương, tương ớt, các loại sốt …  Ngày 31/05/2000: thành lập C C O O Â Â N N G G T T Y Y C C O O Å Å P P H H A A À À N N T T H H Ư Ư Ơ Ơ N N G G M M A A Ï Ï I I – – D D Ị Ị C C H H V V U U Ï Ï B B E E Á Á N N T T H H A A Ø Ø N N H H ( ( B B T T T T ) ) 186 - 188 Lê Thánh Tôn, Quận 1 – 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MA SAN Tháng 04 năm 2012 2 Thư của Chủ tịch Hội đồng Quản trị Kính thưa: Các quý vị cổ đông, 1. Những thành tựu chính Công ty đã đạt được trong năm 2011 Không dễ cho tôi tìm ra những lời cảm hứng khác với những năm trước để lại thêm 1 lần nữa nói về năm 2011, một năm thành công trong sản xuất kinh doanh của Công ty chúng ta. Điều đó thể hiện qua các kết quả sản xuất kinh doanh vô cùng ấn tượng: Doanh thu thuần: 8.310 tỷ VNĐ, tăng trưởng 49% so với năm 2010 (*); Lợi nhuận sau thuế: 2.254 tỷ VNĐ, tăng trưởng 97% so với năm 2010; Thành công và kết quả kinh doanh vượt trội của Công ty trong năm 2011 đã góp phần và là một trong những giá trị nền tảng cho sự Thành công của Masan Group. Chính vì thế tôi tin tưởng rằng đây là khoản đầu tư thông minh và mang lại tỷ suất sinh lời cao nhất, liên tục trong 1 thời gian dài trong danh mục đầu tư của tất cả các Quý vị cổ đông của Công ty CP Hàng tiêu dùng Masan. Năm 2002, khi Công ty chúng ta bắt đầu triển khai Chiến lược Kinh doanh tại Thị trường nội địa, Tổng giá trị Vốn cổ đông là 28,5 tỷ, ngày hôm nay Giá trị sổ sách của Vốn cổ đông là 7.937 tỷ (tăng khoảng 300 lần), và Giá trị thị trường là khoảng 2 tỷ USD. Và, sự thần kỳ không chỉ dừng lại ở đây! Chúng ta ĐÃ nói ĐƯỢC và chúng ta ĐÃ LÀM ĐƯỢC điều đó. 2. Mục tiêu năm 2012 Năm 2012 cũng sẽ là một năm vô cùng thách thức và tràn đầy cảm hứng cho chúng ta với “Mục tiêu ĐẲNG CẤP” Doanh thu vượt mốc 1 tỷ USD, và Lợi nhuận ĐỨNG ĐẦU Thị trường các công ty Hàng tiêu dùng. Chúng ta không những chỉ khẳng định vị thế của mình trong các lĩnh vực hiện tại để mang đến cho Người tiêu dùng những giá trị mới và tối đa hóa lợi ích cổ đông, mà với phương châm “Người tiêu dùng là VUA” chúng ta sẽ còn khai phá và tạo lập các xu hướng tiêu dùng mới thích hợp với nếp sống công nghiệp và hiện đại, nỗ lực không ngừng mang đến các giá trị đích thực. Năm 2012 lại lần nữa Chúng ta đặt Mục tiêu “Vượt Vũ môn”, và lại lần nữa Chúng ta sẽ “Vượt Vũ môn”. Chúng ta nói ĐƯỢC và chúng ta sẽ LÀM ĐƯỢC điều đó. Một lần nữa tôi tuyệt đối tin tưởng rằng “Giá trị vượt trội cho Người tiêu dùng – Giá trị đích thực cho đội ngũ Nhân viên – Giá trị tăng trưởng cao và bền vững cho Cổ đông” sẽ là những hòn đá tảng vững chắc cho sự phát triển không giới hạn và bền vững cho công ty. Và một ngày nào đó chúng ta sẽ cùng nhau “Nói với Thế giới” về các giá trị và Niềm tự hào Việt Nam đó. Xin cảm ơn. Chủ tịch HĐQT Nguyễn Đăng Quang 3 Ghi chú: (*) được trình bày trên cở sở proforma, giả định Công ty Cổ phần Hàng tiêu dùng Masan sở hữu 50.25% cổ phần và các lợi ích kinh tế tại Công ty Cổ phần Vinacafe Biên hòa từ ngày 01/01/2011 thay vì từ 04/11/2011. I. Quá trình Hình thành và Phát triển của Công ty CP Hàng tiêu dùng Ma San 1. Các mốc sự kiện quan trọng  Ngày 20/06/1996: thành lập Công ty Cổ phần Công nghiệp – Kỹ nghệ - Thương mại Việt tiến, chuyên sản xuất thực phẩm chế biến, đặc biệt là các sản phẩm ngành Gia vị như nước tương, tương ớt, các loại sốt …  Ngày 31/05/2000: thành lập C C O O Â Â N N G G T T Y Y C C O O Å Å P P H H A A À À N N T T H H Ư Ư Ơ Ơ N N G G M M A A Ï Ï I I – – D D Ị Ị C C H H V V U U Ï Ï B B E E Á Á N N T T H H A A Ø Ø N N H H ( ( B B T T T T ) ) 186 - 188 Lê Thánh Tôn, Quận 1 – CÔNG TY CỔ PHẦN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMCẤP NƯỚC NINH THUẬN Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc ************** ---------------------Số: /BC-CTCPCN Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 19 tháng 4 năm 2011BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010(Theo quy định của Thơng tư 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010hướng dẫn về việc cơng bố thơng tin trên thị trường chứng khốn)Tên cơng ty đại chúng : CƠNG TY CỔ PHẦN CẤP NƯỚC NINH THUẬNĐịa chỉ : 14 Tơ Hiệu, TP. Phan Rang-Tháp Chàm, Ninh ThuậnĐiện thoại : (068) 3823980 Fax: (068) 3820350Giấy chứng nhận ĐKKD : số 4303000061, do sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Ninh Thuận cấp ngày 16/9/2008, đăng ký thay đổi lần thứ 1 theo Giấy ĐKKD số 4500289362 ngày 27/10/2010 do Sở kế hoạch - Đầu tư tỉnh Ninh Thuận cấp.Thực hiện theo quy định của Luật Chứng khốn và Thơng tư số 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010 hướng dẫn về việc cơng bố thơng tin trên thị trường chứng khốn, Cơng ty cổ phần cấp nước Ninh Thuận báo cáo như sau:I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TY:1. Những sự kiện quan trọng:Cơng ty cổ phần cấp nước Ninh Thuận hoạt động theo mơ hình cơng ty cổ phần từ ngày 01/10/2008 theo Quyết định số 4088/QĐ-UBND ngày 27/9/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận về việc phê duyệt phương án cổ phần hóa và chuyển Cơng ty cấp nước thành Cơng ty cổ phần và được cơng nhận là cơng ty đại chúng ngày 02/07/2009.2. Q trình phát triển:Từ khi chuyển sang mơ hình cổ phần, Cơng ty cổ phần cấp nước Ninh Thuận tiếp tục thực hiện chức năng và nhiệm vụ chủ yếu của mình với các ngành nghề kinh doanh như sau:- Sản xuất và phân phối nước sạch cho sinh hoạt và sản xuất.- Thi cơng lắp đặt đường ống cấp nước.- Lập báo cáo kinh tế kỹ thuật mạng lưới cấp nước.- Khảo sát địa hình xây dựng cơng trình.- Thiết kế xây dựng cơng trình cấp, thốt nước.- Tư vấn giám sát thi cơng xây dựng cơng trình cấp nước, và- Kinh doanh vật tư phục vụ cho lắp đặt và sử dụng nước.3. Định hướng phát triển:Trong năm 2010, Cơng ty cổ phần cấp nước Ninh Thuận thực hiện nhiệm vụ sản xuất kinh doanh theo mục tiêu và chiến lược phát triển đã đề ra, cụ thể:a. Mục tiêu:- Bảo tồn, sử dụng có hiệu quả và phát triển nguồn vốn Cơng ty;- Hoạt động sản xuất kinh doanh có hiệu quả;- Đạt tỷ lệ hộ dân được cấp nước cao;- Tăng sản lượng nước cung cấp và doanh thu so với chỉ tiêu đề ra;1 - Quản lý và vận hành an toàn hệ thống cấp nước;- Thực hiện các biện pháp giảm thất thoát nước.b. Chiến lược phát triển:- Tích cực cải cách hành chính, nâng cao chất lượng phục vụ nhằm đáp ứng tốt nhu cầu sử dụng nước của khách hàng.- Giữ vững và nâng cao tỷ lệ hộ dân được cấp nước; gia tăng sản lượng nước tiêu dùng của khách hàng để tăng doanh thu;- Cải tạo các tuyến ống cũ, phối hợp với các đơn vị có liên quan thực hiện các biện pháp đồng bộ nhằm giảm tỷ lệ thất thoát nước.- Phát triển hệ thống cấp nước, cải tạo nâng cấp các nhà máy nước trực thuộc.II. BÁO CÁO CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ1. Những nét nổi bật của kết quả hoạt động trong năm:Chỉ tiêu ĐVT Kết quả năm 2010Nước ghi thu m37.355.945Phát triển hộ khách hàng hộ 6.666Doanh thu tỷ Phụ lục số II Báo cáo th-ờng niên Tên công ty đại chúng: Công ty cổ phần thủy điện Nậm Mu Năm báo cáo: Năm 2011 I Lịch sử hoạt động Công ty Những kiện quan trọng Việc thành lập: Ngày 12 tháng 02 năm 2003 Tổng công ty Sông Đà có Quyết định số 37/TCT-TCĐT chuyển đổi Nhà máy Thủy điện Nậm Mu thành Công ty Cổ phần Thủy điện Nậm Mu, đồng thời Tổng công ty bàn giao quyền quản lý phần vốn Nhà n-ớc Công ty Cổ phần Thủy điện Nậm Mu cho Công ty Cổ phần Sông Đà Ngày 29 tháng năm 2003 Công ty Cổ phần Thủy điện Nậm Mu thức vào hoạt động theo giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 1003000005 sở Kế hoạch Đầu t- tỉnh Hà Giang cấp Niêm yết: Công ty thức niêm yết Trung tâm giao dịch chứng khoán Hà Nội vào ngày 20/12/2006 Quá trình phát triển: - Công ty Cổ phần Thủy điện Nậm Mu, đ-ợc đời dựa ph-ơng án kêu gọi thành lập Công ty cổ phần theo định số 74/ TCT/ HĐQT Hội đồng quản trị Tổng công ty Sông Đà (Nay Tập đoàn [...]... trị công ty 1 Hội đồng quản trị 1.1 Nhân sự của Hội đồng quản trị Công ty ngày 01/01 /2011 gồm: - Ông: Hồ Sỹ Hùng Ông: Nguyễn Thành Nam Ông :Nguyễn Khắc Hiệp Ông: Đoàn Ngọc Phiêu Ông: Khúc Đình Dơng Báo cáo thờng niên 2011 - Chủ tịch - Uỷ viên - Uỷ viên - Uỷ viên - Uỷ viên 2 - Thành viên độc lập - Kiêm TGĐ Công ty - Thành viên độc lập - Kiêm Phó TGĐ Công ty - Kiêm Phó TGĐ Công ty Phụ lục số II Báo cáo. .. Kiêm TGĐ Công ty - Thành viên độc lập - Kiêm Phó TGĐ Công ty - Thành viên độc lập 1.3 Nhân sự Ban kiểm soát Công ty ngày 01/01 /2011, gồm: - Ông: Trần Văn Ng - Thành viên độc lập - Kế toán trởng CTCP Sông Đà 11 - Trởng ban - Ông Hoàng Văn Chiến - Công ty CP Tài chính Sông Đà - Thành viên - Ông Bùi Quốc Hoa - Chuyên viên P.NVTH Công ty - Thành viên 1.4 Nhân sự Ban kiểm soát Công ty ngày 31/12 /2011 gồm: Phó... Thờng Niên Ban hành theo thông t 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010 của Bộ trởng BTC Công ty Cổ phần Thủy điện Ry Ninh II Xã Yaly - Huyện Ch Pảh - Tỉnh Gia Lai 1.2 Nhân sự của Hội đồng quản trị Công ty ngày 31/12 /2011 gồm: - Ông: Hồ Sỹ Hùng Ông: Nguyễn Thành Nam Ông :Nguyễn Khắc Hiệp Ông: Đoàn Ngọc Phiêu Ông: Khúc Đình Dơng - Chủ tịch - Uỷ viên - Uỷ viên - Uỷ viên - Uỷ viên - Thành viên độc lập - Kiêm TGĐ Công. .. số II Báo cáo Thờng Niên Ban hành theo thông t 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010 của Bộ trởng BTC Công ty Cổ phần Thủy điện Ry Ninh II Xã Yaly - Huyện Ch Pảh - Tỉnh Gia Lai 2 Tóm tắt lý lịch các cá nhân trong Ban giám đốc: - Ông: Nguyễn Thành Nam - Tổng giám đốc Sinh ngày: 12/3/1958 Nơi sinh: Nam Thái - Nam Trực - Nam Định Trình độ chuyên môn: - Kỹ s điện điện khí hoá xí nghiệp Ông: Đoàn Ngọc Phiêu - Phó... Hà Nội Cổ phiếu phổ thông do cổ đông khác nắm giữ Cộng (I + II) : 960.000 671.904 640.000 320.000 2.528.096 51.200.000 2.2 Giao dịch liên quan đến cổ đông lớn: Trong năm 2011 Công ty không có giao dịch nào liên quan đến cổ đông lớn 2.3 Số lợng cổ đông ngoài Công ty (Lấy theo danh sách chốt Đại hội cổ đông năm 2011) Tổng số cổ đông của Công ty: 554 ngời, nắm giữ 5.120.000 cổ phiếu Trong đó: - Cổ đông... đồng quản trị Công ty ban hành Cụ thể tổng số tiền lơng của Tổng giám đốc Công ty năm 2011 là: 426.000.000 đồng, bình quân 35,5 triệu đồng/tháng 2 Các dữ liệu thống kê về cổ đông : 2.1 Cơ cấu cổ đông : Vốn điều lệ của Công ty là 51.200.000.000 đồng, tổng số cổ phiếu niêm yết là 5.120.000 cổ phiếu Báo cáo thờng niên 2011 3 Phụ lục số II Báo cáo Thờng Niên Ban hành theo thông t 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010... 554 ngời, nắm giữ 5.120.000 cổ phiếu Trong đó: - Cổ đông trong Công ty: 35 ngời, nắm giữ: 2.667.092 cổ phiếu (tỷ lệ 52,09%) - Đã bao gồm phần vốn nhà nớc - Cổ đông ngoài Công ty: 519 cổ đông, nắm giữ: 2.452.908 (tỷ lệ 47,91 %) ngời công bố thông tin Nơi nhận: - UBCK NN - Sở GDCK Hà Nội - HĐQT Cty - Lu TCHC Lu Xuân Toản Báo cáo thờng niên 2011 4 ... CTCP Sông Đà 11 - Trởng ban - - Ông: Trần Văn Ng Thành viên độc lập - Ông Hoàng Văn Chiến - Công ty CP Tài chính Sông Đà - Thành viên - Ông Bùi Quốc Hoa - Chuyên viên P.NVTH Công ty - Thành viên 1.5 Khả năng thực hiện trách nhiệm của Hội đồng quản trị Nhìn chung các thành viên Hội đồng quản trị Công ty đều là những cán bộ có trình độ, kinh nghiệm và có tâm huyết với Công ty Trong năm 2011 các thành... Niên Ban hành theo thông t 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010 của Bộ trởng BTC Công ty Cổ phần Thủy điện Ry Ninh II Xã Yaly - Huyện Ch Pảh - Tỉnh Gia Lai Trong đó : Tên cổ đông TT sáng lập Nơi đăng ký hộ khẩu thờng trú đối với cá nhân hoặc địa chỉ trụ sở chính đối với tổ chức I Cổ phiếu do Nhà nớc nắm giữ 01 Hồ Sỹ Hùng 02 03 04 II Số cổ phiếu 2.591.904 G10, Phờng Thanh Xuân, Q Thanh Xuân, TP Hà Nội Nguyễn... nhiệm vụ đã đợc phân công cụ thể cho từng ngời 1.6 Tỷ lệ sở hữu của thành viên Hội đồng quản trị và những thay đổi trong tỷ lệ nắm giữ cổ phần của thành viên Hội đồng quản trị Trong năm 2011 có thay đổi về tỷ lệ sở hữu cổ phần của các thành viên HĐQT Tỷ lệ nắm giữ cổ phần của các thành viên Hội đồng quản trị tăng lên do trong năm 2011 Công ty đã tăng Vốn điều lệ bằng phát hành thêm cổ phiếu thởng 1.7