Báo cáo tài chính quý 4 năm 2010 - Công ty Cổ phần Hồng Hà Long An

,;,> ~ ",/ ;:.' ) ",; CONG TY CO I)HAN XlJAT NHAI' KHAlJ THlJY SAN BEN TRE '" 'J @ OUItTEX BENT Tiin Th(lCh - Clulll Thanh - Btn rrc Tel: 84.75.3860265 Fax: 84.75.3860346 E-mail: abf@aquafexbellfre.colll - tFebSite: www.aquatexbentn'.(om Quy IVnam 2010 ~~~ Bang can d6i ke toan Ket qua kinh doanh LtJUchuyen tien t~ Thuyet minh bao cao tai chfnh Mau s6 Mau s6 Mau s6 Mau s6 B 01 B 02 B 03 B 09 - ON ON ON ON CONG TY CO PHAN XNK nillY SAN BEN TRE M~u s6 B 01-DN (Ban hanh theo QD s6 15/2006/QD-BTC 20/03/2006 eua 89 trUOllgBTC) Va b6 sung theo thong tU'244/2009rrT-BTC 31/12/2009 BANG CAN DOl KE ToAN f)~n h~t 31/12/2010 l\1a sa TM CHi TIeU I S6 31/12/2010 A - TAl SA.'J NGAN H~N 100 I TIEN VA CAC KHOAN TUONG !HiONG - 11£1] TiSn m~t 11 V.O1 Cae kho~n 1U'()'l1g-dl!()'l1gJ.i~n_~-~= ~~-~~ _112 II CAC KHOA.N DAu TUTAI CHiNH NGAN , >:- - -,- - 120 - Dau tu ngan D\!' ph~mgg hhJnJ1 Nguyen gii - - 127.532.394.162 (54~.~66.473) B T A.iSAN DAfHAN" (201L~2iQ+i20 + 200 IIi '~A~~~i~n~-~~_hii16~~ ~:_~ ~~~~~_ ~= ~1~1 -9iatrj h,10 man 129.920.913.127 151- ~~a nu.C ~ N GTY CQ P H ~ NH$NG HA LONG AN HONG HA JOINT STOCK COMPANY KCN Hoang Gia Long An - X% Mg Hanh Nam - Huygn DQc Hoa - Long An Gia Long An IZ - MY Hanh Nam Commune - Duc Hoa Dist - Long An Provice Tel: 072 3849932 - 33 - 34 BA~@ ax: 072 3849931 ~4, 'WEE C~NG TY ~6 P ~ H N ~NG HA - LONG AN DU8ng 20, KCN Hohng Gia Long An, Xii My Hanh Nam H u y h Dee Hba - Tinh Long An N ~ DUNG I - BBng can b6i kg toiin tai nghy 31/12/2010 - Bho ciio ke't qfia hoat dong kinh doanh quf IV n5m 2010 - Bho ciio lm chuygn ti& te quf IV n5m 2010 - Thuygt minh b8o ciio thi chinh tai nghy 31/12/2010 Thiing 01 n i m 2011 : 03 trang : 01 trang : 01 trang : 13 trang C~NG TY ~6 P H ~ N HONG HA -LONG AN Dja chi : DUdng 20, KCN Horing Gia Long A n , Xii My Hanh Nam, Huyen D$c Hba , Tinh Long An TiY ngly 01/10/2010 dgn ngly 31/12/2010 BTC ngfiy 20/03/2006 c i a t&g A Tiii si n ngdn han (100 =- 110 + 120 +.- 130 + 140 + 150) - - - I ~ i &vii n c8c khoin tdcfng ddcfng ti& 100 110 111 11A 11B 11C 112 1120 1121 - ~ i $ mat n h i qua (gdm c i ngEin phiguu) - ~ i &gfii n Ng5n Mng - ~ s dang n chuy&n C i c khoin tddng dudng ti&n 11 11 Csic khoHn ddu td tiii chinh n d n han 11 D ~ ~Un g d han n Du phbng giim gid d$u tungdn han (*) (2) 1'29 1130 - 11111.Csic khoin phHi thu ngdn han 11 PhHi thu c3a khdch hang 11 T r i W c cho nW8i bdn Phii thu nGi ngdn han - ba Phdi thu theo tign kg hoach hdp ddng xEiy dung Cdc khoin vhii thu khdc Dq phhng cdc khoin phii thu kh6 dbi (*I IV Hhng t6n kho Hlng t6n kho - Hlng mua dang di trCn d&ng - NguyCn lieu, vfit lieu tdn kho - CBng cu, dung cu kho Chi phi SXKD dB dang - Hlne rrai dibdn I - 1131 1132 133 -134 135 - It- 1141 - u II- d giHm gid hlng tdn kho 2. Dq phbng -V Thi sHn nn$n hpn kh8c Chi phi tri t d cngdn-han - - - -2 Thug GTGT dudc khgu t d v l cdc khoin khic phii thu Nhl nddc 41 Giao dich r n z b ~ lai n trdi phi& Chinh Phd 11 T l i s i n ngdn han khdc 149 150 I 154 157 1158 I200 1210 1211 1212 I(B Tli s i n clhi hgn (200 = 210 + 220 + 240 + 250 + 260) 11 I Chc khoHn phHi thu diii hgn Phii thu d l i han cfia khdch hang Vdn kinh doanh B ddn vi tnfc thu6c Ph4i thu noi b-G d l i han - -4 Phii thu d l i han khdc - Dq phhng phii thu d l i han kh6 ddi (*) 5.11 Tiii s i n c$djnh TSCD hi31 Sunh - G i i tri hao mbn Ifiv k g I*) TSCD thuC d i chinh I223 1224 Page of BTC) SS$cud'i kjr Mi Thuye't TBi sAn - NguyCn giii - GiP tri hao mbn lay kg (*) Sd' d$u k j ~ (30/09/2010) minh (31/12/2010) s8' 5 869 605 642 869 605 642 225 -1818586520 -2020808411 226 - - - - - 2345122125 2358150582 V.10 227 - - -2 605 691 260 605 691 260 228 - 247 540 678 - 260 569 135 229 230 V.11 -240 V.12 241 242 - 927 180 000 987 069 000 250 251 927 180 000 987 -60 252 258 V.13 259 682 916 660 682 916 660 260 261 V.14 262 V.21 - 682 -916 660- - 682 916 660 268 - - 75 818 782 028 72 764 517 441 270 - - TSCD v6 hlnh - NguyCn giii - Giii te hao mbn liiy k g (*) Chi phi xly dgng c d b i n d6 dang 111 Ba't dong sHn ddu td - NguyCn giii - Gi8 trjhao mbn liiy kg (*) IV CBc khoHn ddu td thi chfnh d8i hqn D i u t u v l o c6ng ty D$u hf v l o cang ty lien kC't, lien doanh D i u mdhi han khPc D$ phbng gidm gi8 d i u tu dai han (*) V Thi s i n dhi hqn khBc (260=261+262+268) Chi phi trd tru'6c dAi han TBi sdn thug thu nh4p hoZn lai T l i s i n d l i han khPc ~ d n cong g thi sHn (270=100+200) ~ g u d nvi3'n A Npl phHi trd (300=310+330) I Nq ngdn hqn (310=311+312+313+314+315+316+317+318+319+320 Vay vh npl nghn han Vay ngdn han - Nd dBi han de"n han td Phdi trd cho ng&i biin Ngudi mua trd ti&ntnlBc Thug vi3 cPc khodn phdi nap nhi nude PhHi trd ng&i lao dong - Chi phi phdi trd Phdi trd noi ba - Phdi trd theo ti& kg hoach hdp ddng xiiy d n g Ciic khodn phdi trd, phdi nap khAc 10 D$ phbng phdi trd ngdn han 11 Quy khen th~dng,phdc ldi 11 Npl dhi hqn (33w31+332+333+334+335+336+337) -1 Phdi trH dAi hqn ngccdi b8n Phdi trd dBi ban niji bij Phdi trd dAi han khPc Vay v l nd dAi han - Vay d l i han - Nd d l i han Thug thu nh4p hoZn lai ph&itrH DI$phdng trd cgp mgt viec lam -TDUphbng phdi trd dAi han chb s6 hilu (400=410+420) I V6'n chb s6 hilu -1 V€ni' d6u tcc cfia chit s6 hi% Thang dcc v6n cd ph6n V6n khPc cJa chfi s6 hi31 ~ Kv~~I - Page of - - - - - 42 717 327 527 41373415848 23418890981 21740000000 1678 890981 16314981 215 928 118 000 483 847 132 300 310 311 V.15 312 313 -314 -315 316 317 318 319 320 323 - 330 331 332 333 334 327 328 335 336 337 400 - 410 411 412 413 V.16 V.17 40 043 682 440 37161539940 23784068411 22973064911 811 003 500 11 314 699477 999 891 520 294 797 623 267 580 666 -161 626 523 V.18 693 322 950 751 305 804 -465744430 -412429418 - - 343 911 679 882 142 500 - - - V.19 - - V.20 1343911 679 70 005 012 273 906 667 2882 142500 537 616 641 344 525 859 V.21 V.22 33 101.454 501 32 720 835 001 - - 33 101 454 501 32 720 835 001 27 482 700-666 27.482 700 000 - - s6 minh I (31/12/2010) I (30/09/2010) 414 415 416 Co" phi& ng2n quji ChCnh Iech dainh gid lai d i s i n ChCnh lCch t9 nih h6i doaii Quji ... Mẫu số : B 01-DN CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG Địa : Lô 24 KCN Trà Nóc - Bình Thủy - TP.Cần Thơ BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ NĂM 2010 Bảng cân đối kế toán (Ban hành theo QĐ số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 bổ sung TT số 244/2009/TT-BTC ngày 31/12/2009 Bộ trưởng BTC) BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN Tại ngày 31 tháng 12 năm 2010 Đơn vị tính : VNĐ TÀI SẢN MÃ SỐ THUYẾT MINH A.TÀI SẢN NGẮN HẠN: (100=110+120+130+140+150) 100 247.130.810.039 279.226.997.163 I Tiền khoản tương đương tiền: 110 76.365.463.774 128.442.791.176 1.Tiền 111 25.165.463.774 38.884.091.176 2.Các khoản tương đương tiền 112 51.200.000.000 89.558.700.000 II Các khoản đầu tư tài ngắn hạn: 120 - - 1.Đầu tư ngắn hạn 121 2.Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn (*) 129 V.1 V.2 SỐ CUỐI NĂM SỐ ĐẦU NĂM III.Các khoản phải thu 130 113.858.425.265 78.882.577.018 1.Phải thu khách hàng 131 79.159.395.978 67.475.945.617 2.Trả trước cho người bán 132 982.637.620 4.965.219.901 3.Phải thu nội ngắn hạn 133 4.Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 5.Các khoản phải thu khác 135 33.716.391.667 6.441.411.500 6.Dự phòng khoản phải thu khó đòi (*) 139 IV.Hàng tồn kho 140 48.731.321.217 52.216.472.279 1.Hàng tồn kho 141 48.731.321.217 52.216.472.279 2.Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (*) 149 8.175.599.783 19.685.156.690 V.Tài sản ngắn hạn khác V.3 V.4 150 1.Chi phí trả trước ngắn hạn 151 2.Thuế GTGT khấu trừ 152 V.5 4.244.187.751 4.189.762.063 3.Thuế khoản khác phải thu Nhà nước 154 V.5 267.951.289 78.979.034 4.Giao dịch mua bán lại trái phiếu Chính phủ 157 5.Tài sản ngắn hạn khác 158 V.3 3.663.460.743 15.416.415.593 Báo cáo phải đọc với Bản thuyết minh Báo cáo tài Mẫu số : B 01-DN CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG Địa : Lô 24 KCN Trà Nóc - Bình Thủy - TP.Cần Thơ BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ NĂM 2010 Bảng cân đối kế toán TÀI SẢN B.TÀI SẢN DÀI HẠN: (200=210+220+240+250+260) (Ban hành theo QĐ số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 bổ sung TT số 244/2009/TT-BTC ngày 31/12/2009 Bộ trưởng BTC) MÃ THUYẾT SỐ MINH SỐ CUỐI NĂM SỐ ĐẦU NĂM 200 85.240.640.777 84.707.948.245 I Các khoản phải thu dài hạn 210 - - 1.Phải thu dài hạn khách hàng 211 2.Vốn kinh doanh đơn vị trực thuộc 212 3.Phải thu dài hạn nội 213 V.6 4.Phải thu dài hạn khác 218 V.7 4.Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi (*) 219 II.Tài sản cố định 220 75.698.656.534 73.133.800.768 1.TSCĐ hữu hình 221 42.124.038.914 41.791.625.661 - Nguyên giá 222 73.132.880.029 65.624.970.572 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 223 (31.008.841.115) (23.833.344.911) 2.TSCĐ thuê tài 224 - Nguyên giá V.8 V.9 - - 225 - - - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 226 - - 3.TSCĐ vô hình 227 19.024.964.300 19.024.964.300 - Nguyên giá 228 19.758.224.300 19.758.224.300 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 229 4.Chi phí xây dựng dỡ dang 230 V.11 14.549.653.320 12.317.210.807 III.Bất động sản đầu tư 240 V.12 - - 8.069.547.440 10.101.710.674 10.127.789.964 14.473.026.574 - Nguyên giá 241 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 242 V.10 (733.260.000) (733.260.000) IV.Các khoản đầu tư tài dài hạn 250 1.Đầu tư vào công ty 251 2.Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 3.Đầu tư dài hạn khác 258 4.Dự phòng giảm giá đầu tư dài hạn (*) 259 (2.058.242.524) (4.371.315.900) V.Tài sản dài hạn khác 260 1.472.436.803 1.472.436.803 1.Chi phí trả trước dài hạn 261 V.14 2.Tài sản thuế thu nhập hoãn lại 262 V.21 1.472.436.803 1.472.436.803 3.Tài sản dài hạn khác 268 332.371.450.816 BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ 4/2009 CTY CP CHỨNG KHOÁN TP.HCM (BÁO CÁO TỔNG HỢP) CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: Lầu 1, 2, 3 Captital Place, 6 Thái Văn Lung - Quận 1 - TP. HCM Điện thoại: 38 233 299 Fax: 38 233 301 Đơn vị tính: VNĐ STT N ội dung S ố d ư đ ầu kỳ S ố d ư cu ối kỳ I Tài sản ngắn hạn 1.919.220.833.747 2.024.090.197.031 1 Tiền 1.125.057.004.257 826.814.983.238 2 Các khoản đầu tư chứng khoán và đầu tư ngắn hạn khác 337.914.369.556 299.584.596.306 - Chứng khoán tự doanh 409.251.411.167 380.675.326.818 - Chứng khoán ngắn hạn của người ủy thác đầu tư - Đầu tư ngắn hạn khác - Dự phòng giảm giá chứng khoán và đầu tư ngắn hạn (71.337.041.611) (81.090.730.512) 3 Các khoản phải thu 452.041.101.452 671.615.132.485 4 Vật liệu, công cụ tồn kho - - 5 Tài sản ngắn hạn khác 4.208.358.482 226.075.485.002 II Tài sản dài hạn 255.310.076.158 65.425.618.701 1 Tài sản cố định 14.096.099.711 16.058.281.503 - TSCĐ hữu hình 7.272.285.890 8.150.351.057 - TSCĐ thuê tài chính - TSCĐ vô hình 6.823.813.821 7.907.930.446 2 Các khoản đầu tư chứng khoán và đầu tư dài hạn khác 230.486.972.604 20.596.836.384 - Chứng khoán tự doanh 230.486.972.604 20.596.836.384 - Đầu tư vào các công ty liên kết - - - Đầu tư dài hạn khác - - - Dự phòng giảm giá chứng khoán và đầu tư dài hạn - - 3 Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 1.633.854.950 2.129.518.516 4 Tài sản dài hạn khác 9.093.148.893 26.640.982.298 III Tổng cộng tài sản 2.174.530.909.905 2.089.515.815.732 IV Nợ phải trả 645.846.827.477 541.119.290.043 1 Nợ ngắn hạn 644.693.985.727 539.336.940.043 2 Nợ dài hạn 1.152.841.750 1.782.350.000 V Nguồn vốn chủ sở hữu 1.528.684.082.428 1.548.396.525.689 1 Vốn góp ban đầu 394.634.000.000 394.634.000.000 2 Vốn bổ sung 757.828.775.000 757.828.775.000 3 Các quỹ và lợi nhuận chưa phân phối 378.147.307.428 397.870.550.689 4 Vốn điều chỉnh (1.926.000.000) (1.936.800.000) VI Tổng nguồn vốn 2.174.530.909.905 2.089.515.815.732 - - BÁO CÁO TÀI CHÍNH TÓM TẮT I. BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN Quý 4 năm 2009 Tại ngày 31 tháng 12 năm 2009 CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: Lầu 1, 2, 3 Captital Place, 6 Thái Văn Lung - Quận 1 - TP. HCM Điện thoại: 38 233 299 Fax: 38 233 301 STT Chỉ tiêu Quý 4/2009 Quý 4/2008 1 Doanh thu 163.433.891.554 148.849.568.886 2 Các khoản giảm trừ doanh thu - - 3 Doanh thu thuần về hoạt động kinh doanh 163.433.891.554 148.849.568.886 4 Chi phí hoạt động kinh doanh 80.716.679.242 57.457.961.501 5 Lợi nhuận gộp của hoạt động kinh doanh 82.717.212.312 91.391.607.385 6 Chi phí quản lý doanh nghiệp 14.972.770.462 75.266.492.229 7 Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh 67.744.441.850 16.125.115.156 8 Lợi nhuận khác - (843.729) 9 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế 67.744.441.850 16.124.271.427 10 Chi phí thuế TNDN hiện hành 8.178.807.959 - 11 Chi phí thuế TNDN hoãn lại - - 12 Lợi nhuận sau thuế TNDN 59.565.633.891 16.124.271.427 13 Lãi cơ bản trên cổ phiếu - - Người lập biểu Kế Toán Trư ởng Phạm Ngọc Quang Lâm Hữu Hổ Johan Nyvene Ngày 15 tháng 01 năm 2010 Tổng Giám Đốc II. KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH (Áp dụng đối với các doanh nghiệp trong BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ 4/2009 CTY CP CHỨNG KHOÁN TP.HCM (BÁO CÁO TỔNG HỢP) CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: Lầu 1, 2, 3 Captital Place, 6 Thái Văn Lung - Quận 1 - TP. HCM Điện thoại: 38 233 299 Fax: 38 233 301 Đơn vị tính: VNĐ STT N ội dung S ố d ư đ ầu kỳ S ố d ư cu ối kỳ I Tài sản ngắn hạn 1.919.220.833.747 2.024.090.197.031 1 Tiền 1.125.057.004.257 826.814.983.238 2 Các khoản đầu tư chứng khoán và đầu tư ngắn hạn khác 337.914.369.556 299.584.596.306 - Chứng khoán tự doanh 409.251.411.167 380.675.326.818 - Chứng khoán ngắn hạn của người ủy thác đầu tư - Đầu tư ngắn hạn khác - Dự phòng giảm giá chứng khoán và đầu tư ngắn hạn (71.337.041.611) (81.090.730.512) 3 Các khoản phải thu 452.041.101.452 671.615.132.485 4 Vật liệu, công cụ tồn kho - - 5 Tài sản ngắn hạn khác 4.208.358.482 226.075.485.002 II Tài sản dài hạn 255.310.076.158 65.425.618.701 1 Tài sản cố định 14.096.099.711 16.058.281.503 - TSCĐ hữu hình 7.272.285.890 8.150.351.057 - TSCĐ thuê tài chính - TSCĐ vô hình 6.823.813.821 7.907.930.446 2 Các khoản đầu tư chứng khoán và đầu tư dài hạn khác 230.486.972.604 20.596.836.384 - Chứng khoán tự doanh 230.486.972.604 20.596.836.384 - Đầu tư vào các công ty liên kết - - - Đầu tư dài hạn khác - - - Dự phòng giảm giá chứng khoán và đầu tư dài hạn - - 3 Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 1.633.854.950 2.129.518.516 4 Tài sản dài hạn khác 9.093.148.893 26.640.982.298 III Tổng cộng tài sản 2.174.530.909.905 2.089.515.815.732 IV Nợ phải trả 645.846.827.477 541.119.290.043 1 Nợ ngắn hạn 644.693.985.727 539.336.940.043 2 Nợ dài hạn 1.152.841.750 1.782.350.000 V Nguồn vốn chủ sở hữu 1.528.684.082.428 1.548.396.525.689 1 Vốn góp ban đầu 394.634.000.000 394.634.000.000 2 Vốn bổ sung 757.828.775.000 757.828.775.000 3 Các quỹ và lợi nhuận chưa phân phối 378.147.307.428 397.870.550.689 4 Vốn điều chỉnh (1.926.000.000) (1.936.800.000) VI Tổng nguồn vốn 2.174.530.909.905 2.089.515.815.732 - - BÁO CÁO TÀI CHÍNH TÓM TẮT I. BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN Quý 4 năm 2009 Tại ngày 31 tháng 12 năm 2009 CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Địa chỉ: Lầu 1, 2, 3 Captital Place, 6 Thái Văn Lung - Quận 1 - TP. HCM Điện thoại: 38 233 299 Fax: 38 233 301 STT Chỉ tiêu Quý 4/2009 Quý 4/2008 1 Doanh thu 163.433.891.554 148.849.568.886 2 Các khoản giảm trừ doanh thu - - 3 Doanh thu thuần về hoạt động kinh doanh 163.433.891.554 148.849.568.886 4 Chi phí hoạt động kinh doanh 80.716.679.242 57.457.961.501 5 Lợi nhuận gộp của hoạt động kinh doanh 82.717.212.312 91.391.607.385 6 Chi phí quản lý doanh nghiệp 14.972.770.462 75.266.492.229 7 Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh 67.744.441.850 16.125.115.156 8 Lợi nhuận khác - (843.729) 9 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế 67.744.441.850 16.124.271.427 10 Chi phí thuế TNDN hiện hành 8.178.807.959 - 11 Chi phí thuế TNDN hoãn lại - - 12 Lợi nhuận sau thuế TNDN 59.565.633.891 16.124.271.427 13 Lãi cơ bản trên cổ phiếu - - Người lập biểu Kế Toán Trư ởng Phạm Ngọc Quang Lâm Hữu Hổ Johan Nyvene Ngày 15 tháng 01 năm 2010 Tổng Giám Đốc II. KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH (Áp dụng đối với các doanh nghiệp trong lĩnh vực tài chính, tín dụng….) CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN THÀNH PHỐ HỒ ,;,> ~ ",/ ;:.' ) ",; CONG TY CO I)HAN XlJAT NHAI' KHAlJ THlJY SAN BEN TRE '" 'J @ OUItTEX BENT Tiin Th(lCh - Clulll Thanh - Btn rrc Tel: 84.75.3860265 Fax: 84.75.3860346 E-mail: abf@aquafexbellfre.colll - tFebSite: www.aquatexbentn'.(om Quy IVnam 2010 ~~~ Bang can d6i ke toan Ket qua kinh doanh LtJUchuyen tien t~ Thuyet minh bao cao tai chfnh Mau s6 Mau s6 Mau s6 Mau s6 B 01 B 02 B 03 B 09 - ON ON ON ON CONG TY CO PHAN XNK nillY SAN BEN TRE M~u s6 B 01-DN (Ban hanh theo QD s6 15/2006/QD-BTC 20/03/2006 eua 89 trUOllgBTC) Va b6 sung theo thong tU'244/2009rrT-BTC 31/12/2009 BANG CAN DOl KE ToAN f)~n h~t 31/12/2010 l\1a sa TM CHi TIeU I S6 31/12/2010 A - TAl SA.'J NGAN H~N 100 I TIEN VA CAC KHOAN TUONG !HiONG - 11£1] TiSn m~t 11 V.O1 Cae kho~n 1U'()'l1g-dl!()'l1gJ.i~n_~-~= ~~-~~ _112 II CAC KHOA.N DAu TUTAI CHiNH NGAN , >:- - -,- - 120 - Dau tu ngan D\!' ph~mgg hhJnJ1 Nguyen gii - - 127.532.394.162 (54~.~66.473) B T A.iSAN DAfHAN" (201L~2iQ+i20 + 200 IIi '~A~~~i~n~-~~_hii16~~ ~:_~ ~~~~~_ ~= ~1~1 -9iatrj h,10 man 129.920.913.127 151- ~~a nu. Mẫu số : B 01-DN CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG Địa : Lô 24 KCN Trà Nóc - Bình Thủy - TP.Cần Thơ BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ NĂM 2010 Bảng cân đối kế toán (Ban hành theo QĐ số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 bổ sung TT số 244/2009/TT-BTC ngày 31/12/2009 Bộ trưởng BTC) BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN Tại ngày 31 tháng 12 năm 2010 Đơn vị tính : VNĐ TÀI SẢN MÃ SỐ THUYẾT MINH A.TÀI SẢN NGẮN HẠN: (100=110+120+130+140+150) 100 247.130.810.039 279.226.997.163 I Tiền khoản tương đương tiền: 110 76.365.463.774 128.442.791.176 1.Tiền 111 25.165.463.774 38.884.091.176 2.Các khoản tương đương tiền 112 51.200.000.000 89.558.700.000 II Các khoản đầu tư tài ngắn hạn: 120 - - 1.Đầu tư ngắn hạn 121 2.Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn (*) 129 V.1 V.2 SỐ CUỐI NĂM SỐ ĐẦU NĂM III.Các khoản phải thu 130 113.858.425.265 78.882.577.018 1.Phải thu khách hàng 131 79.159.395.978 67.475.945.617 2.Trả trước cho người bán 132 982.637.620 4.965.219.901 3.Phải thu nội ngắn hạn 133 4.Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 5.Các khoản phải thu khác 135 33.716.391.667 6.441.411.500 6.Dự phòng khoản phải thu khó đòi (*) 139 IV.Hàng tồn kho 140 48.731.321.217 52.216.472.279 1.Hàng tồn kho 141 48.731.321.217 52.216.472.279 2.Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (*) 149 8.175.599.783 19.685.156.690 V.Tài sản ngắn hạn khác V.3 V.4 150 1.Chi phí trả trước ngắn hạn 151 2.Thuế GTGT khấu trừ 152 V.5 4.244.187.751 4.189.762.063 3.Thuế khoản khác phải thu Nhà nước 154 V.5 267.951.289 78.979.034 4.Giao dịch mua bán lại trái phiếu Chính phủ 157 5.Tài sản ngắn hạn khác 158 V.3 3.663.460.743 15.416.415.593 Báo cáo phải đọc với Bản thuyết minh Báo cáo tài Mẫu số : B 01-DN CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG Địa : Lô 24 KCN Trà Nóc - Bình Thủy - TP.Cần Thơ BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ NĂM 2010 Bảng cân đối kế toán TÀI SẢN B.TÀI SẢN DÀI HẠN: (200=210+220+240+250+260) (Ban hành theo QĐ số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 bổ sung TT số 244/2009/TT-BTC ngày 31/12/2009 Bộ trưởng BTC) MÃ THUYẾT SỐ MINH SỐ CUỐI NĂM SỐ ĐẦU NĂM 200 85.240.640.777 84.707.948.245 I Các khoản phải thu dài hạn 210 - - 1.Phải thu dài hạn khách hàng 211 2.Vốn kinh doanh đơn vị trực thuộc 212 3.Phải thu dài hạn nội 213 V.6 4.Phải thu dài hạn khác 218 V.7 4.Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi (*) 219 II.Tài sản cố định 220 75.698.656.534 73.133.800.768 1.TSCĐ hữu hình 221 [...]... 169.365.703 192.393.337 23.037.863.191 0 -0 - - - - - - - - GiP tri hao mbn 1Qykk -Thanh If, nhddng bfin - - Page 5 of 13 Dia chi : D&ng 20, KCN Hoang Gia Long An, Xi3 My Hanh Nam, Huygn D13c HHba , T h h Long An CI -GiHm -khic - S 6 qu9 -dti cu6i - I 1 - - Gi6 tri cbn lgi cfis TSCD h8u h h h 25 64. 2 342 08 2.672. 945 .93 1 -Tgi nghy cu& ntim 2.5 64. 2 34. 208 - Gid trj cdn lai cud? d m cdu TSCD... Menh gid c6phie"u dung LUU hdnh - - * (10.000 Ncp ( Mdai nghn ddnglcd phie'u) e C6c quy ciia doanh nghiep S6' cu8'i auq IV 2.066.363.725 - Qug d$u tu' ph8t tri6n 1.153.799. 943 - Qug du phbng t i i chinh - Quy khen thu'ang v i phdc Idi -4 6 5. 744 .43 0 * Muc dich trich I@pv i s3 dung c8c qug ciia doanh nghiep - VI ~8'dAunilm (cu6'i 03) 2.1 19.678.737 1.180 .45 7 .45 0 -4 1 2 .42 9 .41 8 - Th8ng tin bd sung cho c6c khoHn... trong kp -LPi cd b i n trCn c6 phi& 31 - Chi phi d n xu!3't, kinh doanh the0 y@'ut$ 2.398.590.833 Niim nav (3l/12f20101 40 5.970.628 2. 748 .270 148 Nitm nav (31/12 /2010) 22. 244 .668.726 - Chi phi nguy&n lieu, vat lieu - Chi phi nhin cbng - Chi phi khiu hao d i s i n co" djnh - Chi phi djch vy mua ngoli - Chi 38.600.939 phi khiic bang ti& Cow 1.9 24. 101.986 2.111 .43 2 .40 8 26.558.885.736 20.752. 644 .361 - VII... nav (31/12 /2010) Oufr trddc (03) Nilm nav (3Y12 120101 Q6v trddc (03) Dja chi : DUhg 20, KCN Hoing Gia Long A n , XP My Hanh Nam, Huy$n Dir'c Hda , Tinh Long An 25 - G I A V ~ NHANG BAN (Mi si3' 11) N5m nav (31/12 /20101 - Gi8 v6n cfia hang h6a dB b8n Cow T TAI C H ~ N H(MI ~ $ 2 1 ) 26 D O A N H THU H O ~ DONG - LPi ti&ngai, tien cho vay - Quf trrlBc (03) 27. 944 .40 7.266 19.328.561. 041 27. 944 .40 7.266 19.328.561. 041 ... 537.616. 641 532.005.012 5.61 1.629 1.273.906.667 1.138 .47 8.091 135 .42 8.576 2. 344 .525.859 1. 843 .097.283 501 .42 8.576 2.882. 142 .500 - Bdo hiefm thgt ngghip - Phii tri c6 hlc (cb dBng) - Nh$n kg quy, k$ c w c ngdn han - Cbc khoin phdi tri khbc -Thug TNCN dddc mi& ~ h itr4 i ngdai mBi gidi 19 VAY VA N o DAI HqN a Vay d&ih i p +Vay dii han ngdn hing DT & PT - CN TP HCM +Vay d i i han ng6n hang ANZ - Trdi phi&... b l n I -lGi6 tri hao mbn liiy kd -Kh& hao trong qu9 4 -Tang khlc L Page 6 of 13 v6n tiii truy&n dung da"t hinh khAc Dia chi : D d h g 20, KCN HoPng Gia Long An XP MS Hanh Nam, Huv$n Dfic HHBa , TInh Long An - -Thanh lf, nhrlqng bdn -Giim khPc - p d t i cu6i quf 4 260.569.1 34 1 Gih tr/ c6n lei cda TSCD v6 hinh 1 I I * Thuyi??minh s6'li(?u vd gidi trinh khdc 11 - Chi phi xly dung cd bAn dB dang S 6... chinh (5%) -QuY khen thzfdng, phlic lqi (10%) - - 29 1 2 3 4 Page 12 of 13 Dja chi : Dudng 20, KCN HoPng Gia Long A n , Xii My Hanh Nam, Huyen Dilc Hba , Tinh Long An -Quy' ddu tu phdt tritn (10%) -K/C lqi nhufjn sang TK 3388 d6 chia c6 tr?c -Lqi nhu$n cbn Igi dgn 31/12 /2010 30 L ~ cd I BAN T R ~ N cd P H I ~ U -Ldi nhu$n k g toan sau thug thu nh$p doanh nghigp -c6phi& phbB thCBng dang ltfu hanh binh... khoHn phHi n0p khaic - -Chi phi lIi vay vbn co" dinh -Chi phi thuC bdm b t tang -Chi phi thi nghiem miu -Chi phi phdi trd khBc - Thi sdn thira chi3 gidi quy6't - Kinh phi cbng dohn Page 8 of I 3 Dia chi : E)ddng 20, KCN Hoing Gia Long A n , X i My Hanh Nam, Huyen Dilc Hba , Tinh Long An - Bio hi6m x5i hoi - Bio hiem y ti5 8 64. 836 39.913 .43 1 21 .45 9 .46 1 9.020.67 1 642 .605.223 621.2 54. 936 S8' cui3'i au8... cang cu dung cu chlta phln b8 -Chi phi sfia chaa thi s i n 2. 048 .637.722 1.968.8 64. 263 -Chi phi khBc 3 04. 082.577 41 9.890.8 24 -CBc khodn tam L?ngcB nhln COng 07 Thue' v l csic khoHn phHi thu Nhl ntfdc Thug thu nhap doanh nghigp ntjp thira - Thug GTGT dltqc khl'u ttriY - CBc khodn khBc phii nGp Nhh nudc - 2 .42 5.232. 040 2 .47 7. 747 .939 S&'cudi auir IV 1.670.2 14. 958 S$ dhu ntlm (cudi 0 3 ) 1 S70.263.7 24. .. (cud'i 0 3 ) COW 08 0 - Tang , giHm tli sHn c6 Qnh hi31hinh Khoin muc N h l cSla vat kign t d c ~ .- 0 Phddng tien Thigt bi, dung TSCD hi31 vgn tAi truy6n ~ d n cijng g hinh khiic cu q u i n If din _ - - - - -1 69.365.703 192.393.337 23.037.863.191 6.083.3 54. 027 12.153.8 94. 970 Miiy m6c, thie"t bbj Nguy&ngiP TSCD hi711hhh 4. 438.855.1 54 4 .43 8.855.1 54 6.083.3 54. 027 12.153.8 94. 970 - 169.365.703 192.393.337