c0Nc rY co rurAN TAP DoAN HAPACo Bdo ctio tiii elinh cho ndm tdi chinh kdt thrtc ngdy 31/12/2011 ttd tfuqc ki6m todn cONG TY c0 PHAN TAP DoAN HAPACo Dia chi: tAng 5+6 tda n]rd Kh6nh HQi, quQn Ngd QuyAn, "' Hii ,b Phdng NOI DTING L Trang 02-03 86o c5o cria Ban Gi6m tl6c 04 86o c6o ki6m toSn 86o c5o tdi chinh dd tlugc ki6m toan Bang cAn AOi ti5 toan j 05 tQ fhuy6t minh 86o c6o tai chinh ,., l-l \i) \'., t ' -29 05-06 07 86o c6o ki5t qui ho4t dQng kinh doanh 86o c6o luu chuy€n tiAn lc 08-09 t0 -29 I ; q \ cONGTYcOPHANTAPEoANHAPACo ' t Dia clri: tAng 5+6 tda nld Xnanl H6i, qudn Ng6 Quydn, H6i Phong BAo cAo cuA BAN r6xc GrAM p6c Ban T6ng Gi6m clOc C6ng ty C6 phAn Tdp dodn HAPACO (sau tlAy ggi tat ld "Tflp dodn HAPACO") trinh bdy 86o c6o ctia minh vd Biio c6o tdi chinh cria Tflp doan HAPACO cho nim tii chinh ti5t thric ngdy 31 th6ng12 nim 201l TAPDOAN HAPACO C6ng ty C6 phAn Tdp doan HAPACO dugc d6i tdn tu COng ty C6 phAn HAPACO theo GiSy dang ky kinh doanl lAn 10 ngdy 08108/2009 Cdng ty CO phAn Tfp dodn I{APACO dugc c6 phAn h6a tu doanh nghipp Nhd nudc theo hinh thfc chuy6n nhugng todn b$ gi6 tri thuQc phAn v6n Nhd nu6c hiQn c6 t4i C6ng ty ci6y Hii Phdng vi sii c6 phAn Nhd.nu6c hiQn c6 cria C6ng ty Gi6y Hdi Phdng C6ng ty CO phAn Hni Au cho C6ng ty CO phAn HAPACO thri theoQuy6tdinhs6 l912QDruB ngiry2Sth6ng l0 ndm1999 doUBNDthenhph6H6iPhdngc6p Tru sd chinh cria Tfp doin HAPACO t4i tAng 5+6 tda nha Kh6nh H$i, qu?n Ng6 Quydn, Hdi Phdng HgI D6NG QUAN TRI, BAN T6NG GIAM o6c vA BAN KIEM SoAT C6c thdnh vi6n cria HQi ddng Qudn tri nam vd t4i ngdy ldp b6o c6o ndy bao gdim: Ong Vt Duong Hi6n Chri tich Ong Vt Xudn Thriy Ph6 Chri tich 6ng Vt Xudn Thinh uy vlen Bd Nguy6n ThiNggc uy vlen Ong Vfi Xudn Cucrng Uy vi6n (B6 nhiem ngiry 28105/2011) Bn Phsm ThiNguy€t Uy vi6n (Mi6n nhiQm ngity 2810512011) 6ng Bni Dric Th6ng Uy viOn Ong Nguy6n Drlc HQu uy vlen Ong Ph4m Trgng Binh Uy vi6n C6c thdnh vi6n cta Ban Gi6m d6c dd di6u hinh TQp doan HAPACO ndm vd t4i ngdy lfp b6o c6o niy bao g6m: Ong Vfr Xu6n Cuong T6ng Girim d6c Ong Vfi Xu6n Thinh -r ^,,-t Hno I ong ulam ooc Vin Ba Ph6 T6ng Gi6m d6c Ong Nguy6n (Mi5n nhiQm ngity 28l5l20lt) 6ng Nguy6n Dric Hflu Ph6 T6ng Gi6m d6c Bd Mai Thi Thanh Ydn Ph6 T6ng Gi6m dr5c C6c thlnh vi6n Ban Ki6m so6t bao g6m: Ong Nguy6n Thanh Todn Trucrng ban Bd TrAn Ti6u Phpng Thdnh vi6n V[ ThiHi6n Thanh vi6n Ba KTEM TOAN VIfiN Cdng ty TNHH Dich vu Tu v6n Tdi chinh ict5 torin va Ki6m torin (AASC) dE thgc hiQn ki6m todn c6c B6o c6o tdi chinh cho TAp dodn HAPACO ) ( cONGTYcOPHANTAPDoANHAPACo ' + Dla chi: tAng 5+6 tda 4hd Khrinh HQi, quf,n Ngd QuyAn, Hdi Phong cONG e6 rR{cH NHIEM cuA BAN ToNG GrAM B6c o6r vdt nAo cAo r.q,r cHiNH Ban T6ng Gi6m d6c Tflp dodn HAPACO chiu trSch nhipm vA viQc lfp B6o c6o ldi chinh phdn 6nh trung thgc, hSp ly hoat dQng kinh doanh vi tinh hinh luu chuytin tiAn cria Tflp tlodn HAPACO tinh hintihoat dQng, kili qui -86o cdo tii chinh, Ban Tdng Gi6m d5c T{p clodn HAPACO cam k6t dd tudn thri c6c y6u nam Trong quri trinh l{p c6u sau: - Lga chgn cdc chinh s6ch k6 to6n thich hqp vd rlp dpng c6c chinh s6ch ndy mQt c6ch nh6t qu6n; Dua racdc ddnh gi6 vd du clo6n hqp lf vd thQn trqng; Ndu 16 c6c chuAn mtic ki5 to6n duqc 6p dUng c6 dugc tudn thri hay khdng, c6 nhirng 6p dWrg sai l€ch trgng y6u di5n mric cdn phdi c6ng bd vd gi6i thich b6o c6o tdi chinh hay khdng; LAp va ffinh bay cac Uao caolai chinh tr6n co sd tudn thri c6c chuAn myc k6 toan, ctri5 aO k6 toAn vd c6c quy ttinh c6 li6n quan hiQn hdnh; L?p cdcb[o cao tai drinh dUa tr6n co sd hoat tlQng kinh doanh li6n tpc, fir truong hqp kh6ng th6 cho ring T{p dodn HAPACO sE tiOp tgc hopt dQng kinh doanh Ban T6ng Gi5m d6c TQp dodn HAPACO dim b6o rang c6c sO kti toan du.gc luu git dC phan 61h tinh hinh tii chinh cria T4p Eodn HAPACO, v6'i mric tlQ trung thgc, hqp lit tai U6t cri ttrOi di6m nio vd dim bio rlng B6o c6o tdi chinh tudn thri c6c quy dinh hiQn hdnh cria Nhd nu6c Ddng thoi c6 tr6ch nhigm viQc b6o dim an toan tdi sdn ctra T{p dodn HAPAjCj vd thUc hign c6c biQn ph6p thich hqp d6 ngin ch[n, ph6t hiQn c6c hanh vi gian l4n vd cdc' vi ph4m kh6c Ban T6ng Gi6m d6c Tfp doan HAPACO cam k6t rdng 86o c6o tii chfnh dd phal rinh trung thgc vd hgrp l), tinh hinh tdi chinh"crla f 0n doan UaPACO t4i thoi di6m ngiy th6ng 12 n6m 20 I I , ki5t qud hopt tlQng kinh doanh vd tinh hinh luu chuytin-ti6n tQ cho nam tdi chinh t[...]... hiQu - Cdng ty Cd phAn HAPACO Hdi Au C6ng ty con 2.621.823.382 - C6ng ty C6 phdn HAPACO HPP C6ng ty con 1.937.I70.868 - C6ng ty C6 phin HAPACO YAn Son C6ng ty con 1.061.254.863 - C6ng ty TNHH HAPACO Phaong D6ng Cdng ty con 2.061.0I2.377 - C6ng ty Cii phin HAPACO Hdi Au C6ng ty con r.194.ss4.790 - C6ng ty TNHH HAPACO Phuong D6ng C6ng ty con 2.809.050.000 Doanh thu TiAn thu6 dAt * -* -: .t"i a - S li::...