1. Trang chủ
  2. » Trung học cơ sở - phổ thông

NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS

88 782 2

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 88
Dung lượng 900,5 KB

Nội dung

NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCSNGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCSNGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCSNGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCSNGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCSNGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCSNGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCSNGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCSNGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCSNGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCSNGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS

NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS PART I - ABBREVIATIONS (Một số từ viết tắt) Một số từ viết tắt thường dùng trong sử dụng ngữ pháp tiếng Anh. Từ viết tắt Viết đầy đủ Nghĩa Từ viết tắt Viết đầy đủ Nghĩa n noun danh từ int interjection tán thán từ V verb động từ S subject chủ ngữ adv adverb trạng từ O object tân ngữ adj adjective tính từ count countable đếm được conj conjunction liên từ uncount uncountable không đếm được art article mạo từ sing singular số ít pron pronoun đại từ pl plural số nhiều prep preposition giới từ PART II - DEFINITION OF PARTS OF SPEECH (Định nghĩa về từ loại) 1/- Danh từ (noun): là từ dùng để # chỉ tên một người: Hoa, Susan # Chỉ tên một con vật: dog, cat, horse, chicken # Chỉ tên một đồ vật: book, pen, eraser # Chỉ một nơi chốn: Ha Noi, Vietnam, Canada, America # Chỉ một tính chất: independence, freedom, happiness # Chỉ một ý tưởng: appreciate, gratitude (lòng biết ơn) # Chỉ một hành động: movement (sự di chuyển) 2/- Đại từ (Pronoun): là từ dùng để thay thế danh từ hp://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 1 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS Ex: Hung plays volleyball well. He is a volleyball player. 3/- Tính từ (Adjective): là từ dùng để # Chỉ định danh từ: This book. (quyển sách này) Some students. (một vài học sinh) # Bổ nghĩa danh từ: a beautiful house. (một ngôi nhà đẹp) a tall building. (một tòa nhà cao) 4/- Trạng từ (Adverb): là từ dùng để: # Bổ nghĩa cho động từ: He runs fast. (anh ấy chạy nhanh) # Bổ nghĩa cho tính từ: She is very funny. # Bổ nghĩa cho trạng từ khác: They speak English very slowly. 5/- Động từ (Verb): là từ dùng để chỉ: # Một trạng thái: Lan is very intelligent. # Một hành động: Nam plays table tennis. 6/- Giới từ (Preposition): là từ dùng để chỉ sự liên quan giữa các từ. Ex: The bus stop behind the car. He goes with his father. 7/- Mạo từ (Article): là từ dùng để chỉ định danh từ Ex: A house. (một ngôi nhà) An eraser. (một cục tẩy) The moon. (mặt Trăng) 8/- Liên từ (Conjunction): là từ dùng để nối: # hai từ cùng loại: Do you have any brothers or sisters? # hai mệnh đề cùng loại: Hoa is tall but her mother is short. # mệnh đề chính + mệnh đề phụ: We stayed at home because it rained. 9/- Tán thán từ (Interjection): là từ dùng để diễn tả một cảm giác đột xuất Ex: Ah!, Oh!, Hey! hp://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 2 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS PART III - BASIC GRAMMAR POINTS (Các điểm ngữ pháp căn bản) A. TENSES IN ENGLISH (Các thì tiếng Anh trong chương trình tiếng Anh THCS) THE PRESENT OF THE VERB “TOBE” Hiện tại của động từ “tobe” 1/- Định nghĩa chung về động từ: - Động từ là từ dùng để chỉ hoạt động, trạng thái của chủ ngữ (subject). - Động từ trong tiếng Anh đóng vai trò rất quan trọng, chúng làm vị ngữ (predicate) trong câu. 2/- Động từ “TOBE” ở hiện tại - Ở hiện tại động từ “tobe” có 3 hình thức: am, is, và are - Nghĩa của động từ “tobe”: là, thì, ở, bị/được (trong câu bị động), đang (ở thì tiếp diễn). 3/- Động từ “tobe” được chia với các đại từ từ nhân xưng như sau - Am: dùng cho chủ ngữ là ngôi thứ nhất số ít (I) Ex: I am Hoa. - I am a student. - Is: dùng cho chủ ngữ là ngôi thứ 3 số ít (he, she, it, Hoa ) Ex: He is a teacher. - She is beautiful - It is hot today. - Are: dùng cho các chủ ngữ là ngôi số nhiều (we, you, they, Hoa and Lan) Ex: We are at school. - Are you a student? - They are cats. # Hình thức rút gọn của động từ “tobe” - I am = I’m We are = we’re - You are = you’re You are = you’re - He is = he’s They are = they’re - She is = she’s - It is = It’s hp://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 3 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS # Dạng câu phủ định: Ở dạng phủ định chúng ta thêm “NOT” vào sau động từ “tobe” - I am not = I’m not We are not = we aren’t - You are not = you aren’t You are not = you aren’t - He is not = he isn’t They are not = they aren’t - She is not = she isn’t - It is not = It isn’t Ex: I’m not a teacher. You are not/ aren’t teacher. He is not/ isn’t a student. They are not/ aren’t cats. # Dạng câu nghi vấn/ câu hỏi: Chúng ta đưa động từ “tobe” lên trước chủ ngữ để thành lập câu hỏi. Câu trả lời rút gọn cho câu hỏi này là: Yes hoặc No. Ex: Are you a student? - Yes, I am/ No, I am not Is she beautiful? - Yes, she is/ No, she isn’t Are they happy? - Yes, they are/ No, they aren’t # Dạng câu nghi vấn có từ hỏi: là cách mà chúng ta thêm từ hỏi (Wh_words) vào trước câu nghi vấn. Lúc này chúng ta không thể trả lời là Yes hoặc No. Wh-word + tobe + subject ? Ex: What is it? – It is a pen. How are you? - I am fine, thanks What is your name? - My name is Lan. -***- THE SIMPLE PRESENT TENSE Thì hiện tại đơn 1. Cách dùng (uses): Thì hiện tại đơn dùng để - Diễn tả sự việc thường xảy ra ở giai đoạn hiện tại Ex: I go to work at 7.30 She works in a bank - Diễn tả những thói quen, tập quán hay đặc tính Ex: He often plays badminton everyday - Diễn tả một chân lí hay một sự thật hiển nhiên hp://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 4 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS Ex: The earth goes around the sun + Các trạng từ chỉ thời gian thường sử dụng: today, every day/week/month/year/Moday , + Thì hiện tại đơn còn được dùng với các trạng từ chỉ mức độ thường xuyên: always, usually, often, sometimes, never. 2. Hình thức (Form) a. Thể khẳng định (Affirmative form): S + V … - Nếu chủ ngữ là ngôi thứ 3 số ít (He/She/It/Lan/a book…) động từ thêm S, hoặc ES (tùy thuộc vào mỗi động từ) Ex: They live in Ha Noi. He lives in Ha Noi b. Thể phủ định (Negative form): S + don not/ don’t + V…… - Nếu chủ ngữ là ngôi thứ 3 số ít (He/She/It/Lan/A book…) thay do not/ don’t là does not/ doesn’t khi đó động từ theo sau ở dạng nguyên thể (không thêm s/es) Ex: They do not/don’t live in Ha Noi. Nam does not/ doesn’t live in Ha Noi. c. Thể nghi vấn (Interrogative form) Do/Does + S + V……….?  Trả lời ngắn: Yes, S + do/does No, S + don’t/doesn’t Chú ý: Does và Doesn’t dùng cho chủ ngữ là các ngôi thứ 3 số ít. Ex: Do they live in Ha Noi? – Yes, they do/ No, they don’t Does Nam live in Ha Noi? – Yes, he does/ No, he doesn’t 3. Cách thêm đuôi S/ES cho động từ thường a. Nếu động từ tận cùng là: S, CH, SH, X, Z, O ta thêm ES Ex: go – goes watch – watches finish – finishes b. Nếu động từ tận cùng là Y mà trước Y là một phụ âm, đổi Y – I và thêm ES Ex: fly – flies c. Các trường hợp còn lại chỉ thêm S Ex: stay – stays get – gets sing – sings hp://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 5 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS -***- THE PRESENT PROGRESSIVE TENSE Thì hiện tại tiếp diễn 1/- Cách dùng (Uses): - Thì hiện tại tiếp diễn được dùng để diễn tả hành động đang xảy ra tại thời điểm nói. - Các trạng từ thường dùng: now, at the moment, at this time, right now, 2/- Hình thức (Forms): a/. Thể khẳng định (Affirmative): S + be + V_ing Ex: I am learning English now. He is reading a book at the moment. They are watching TV. b/. Thể phủ định (Negative): S + be not + V_ing Ex: I am not learning English now. He isn’t reading a book at the moment. They aren’t watching TV. c/. Thể nghi vấn (Interrogative): Be + S + V_ing ?  Yes, S + be/ No, S + be not Ex: Are you learning English now? Yes, I am/ No, I am not Is Lan playing badminton? Yes, she is/ No, she isn’t Are Hoa and Lan speaking English? Yes, they are/ No, they aren’t 3 Cách thêm ING cho động từ thường a. Nếu động từ tận cùng là 1 chữ E câm (không phát âm) ta bỏ E thêm ing Ex: live – living write – writing ride – riding see – seeing (2 chữ e) b. Nếu động từ tận cùng là IE đổi IE thành Y và thêm Ing Ex: die – dying lie – lying tie - tying c. Nếu động từ một âm tiết tận cùng là một phụ âm mà trước đó là một nguyên âm, ta gấp đôi phụ âm trước khi thêm ing. hp://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 6 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS Ex: get - getting stop – stopping shop – shopping d. Nếu động từ có 2 âm tiết tận cùng là một phụ âm mà trước nó là một nguyên âm, trọng âm nằm ở âm tiết thứ 2 thì gấp đôi phụ âm trước khi thêm ing. Ex: begin – beginning listen – listening (trọng âm nằm ở âm tiết thứ nhất: lísten) 4/- Thì hiện tại tiếp diễn với “always” Chúng ta dùng thì hiện tại tiếp diễn với “always” khi phàn nàn, hoặc biểu lộ sự bực mình hay tức giận. Những từ cùng nghĩa như: forever, constantly, cũng được dùng trong truqoqngf hợp này. Ex: Mary is always leaving her dirty socks on the floor for me to pick up. (Mary luôn vứt tất bẩn bừa bãi trên sàn nhà để tôi phải đi nhặt) I am always/forever/constantly picking up Mary’s dirty socks! (Lúc nào tôi cũng phải đi nhặt tất bẩn của Mary) -***- THE PRESENT PERFECT TENSE Thì hiện tại hoàn thành 1. Cách dùng (uses): Thì hiện tại hoàn thành dùng để - Diễn tả một hành động đã xảy ra tại một thời điểm nào đó trong quá khứ (không xác định rõ thời điểm) và kết quả của hành động còn lưu lại hiện tại. Ex: They have bought a new TV. The football match has finished. - Diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ, kéo dài đến hiện tại và có thể tiếp tục ở tương lai. Ex: We have learned English for 4 years - Diễn tả một sự việc sẽ hoàn thành ở tương lai; trước mệnh đề thường có: if, when, before, after, as soon as, … Ex: Let’s have our meeting after we have had lunch. 2. Hình thức (Form) a. Thể khẳng định (Affirmative form): hp://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 7 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS S + have/has + PP … - Nếu chủ ngữ là ngôi thứ 3 số ít (He/She/It/Lan/A book…) ta dùng HAS thay cho HAVE Ex: They have finished their work. He has just bought a new car. b. Thể phủ định (Negative form): S + have not/ haven’t + PP…… - Nếu chủ ngữ là ngôi thứ 3 số ít (He/She/It/Lan/A book…) thay have not/ haven’t là has not/ hasn’t. Ex: They have not/ haven’t finished their work. Nam has not/ hasn’t bought a new car. c. Thể nghi vấn (Interrogative form) Have/Has + S + PP……….?  Trả lời ngắn: Yes, S + have/has No, S + haven’t/hasn’t Chú ý: Has và Hasn’t dùng cho chủ ngữ là các ngôi thứ 3 số ít. Ex: Have they finished their work? – Yes, they have/ No, they haven’t Has Nam bought a new car? – Yes, he has/ No, he hasn’t 3. Cách dùng thì hiện tại hoàn thành với một số trạng từ: a. FOR: chỉ một khoảng thời gian hành động thực hiện được là bao lâu Ex: We have learnt English for 4 years. b. SINCE: Chỉ mốc thời gian Ex: We have learnt Engish since 2005 c. JUST: Chỉ hành động vừa mới xảy ra được một thời gian ngắn Ex: My brother has just bought a new car d. ALREADY: Được dùng để nhấn mạnh răng một hành động nào đó đã xảy ra sớm hơn mong đợi. Already dùng trong câu khẳng định, nằm giữa have/has và PP hoặc đứng cuối câu. Ex: I have already read that book. e. YET: được sử dụng với động từ phủ định để nhấn mạnh rằng hành động đó chưa xảy ra, nhưng chúng ta nghĩ rồi hành động rỗi sẽ xảy ra. Thường đứng cuối câu Ex: I haven’t finished this work yet. (I haven’t finished this work but I will finish it) hp://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 8 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS -***- THE SIMPLE PAST TENSE Thì quá khứ đơn 1. Cách dùng (uses): Thì quá khứ đơn dùng để - Diễn tả một hành động, sự việc xảy ra và kết thúc tại một thời điểm xác định trong quá khứ. Ex: My mother came to visit me yesterday. - Diễn tả một loạt các hành động nối tiếp nhau trong quá khứ. Ex: He walked into the room, turned on the light and saw a terrible mess. + Các trạng từ: yesterday (hôm qua); last (week/month/year): (tuần/tháng/năm) trước; ago (cách đây) 2. Hình thức (Form) a. Thể khẳng định (Affirmative form): S + V-ed/V2 … - V-ed là động từ có quy tắc, V2 là động từ bất quy tắc ở cột 2 trong bảng động từ bất quy tắc. Ex: They lived in Ha Noi in 1985. He went out with me last night. b. Thể phủ định (Negative form): S + did not/ didn’t + V…… - Did not/ Didn’t dùng cho tất cả các ngôi. Khi có Didn’t động từ theo sau sẽ ở dạng nguyên thể. Ex: They did not/ didn’t live in Ha Noi in 1985. Nam did not/ didn’t go out with me last night. c. Thể nghi vấn (Interrogative form) hp://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 9 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS Did + S + V……….?  Trả lời ngắn: Yes, S + did No, S + didn’t Chú ý: Ở câu nghi vấn động từ sau chủ ngữ cũng ở dạng nguyên thể vì có Did Ex: Did they live in Ha Noi in 1985? – Yes, they did/ No, they didn’t Did Nam go out with you last night? – Yes, he did/ No, he didn’t -***- THE PAST PROGRESSIVE TENSE Thì quá khứ tiếp diễn 1. Cách dùng (uses): Thì quá khứ tiếp diễn dùng để - Diễn tả một hành động, sự việc đang xảy ra tại một thời điểm xác định trong quá khứ. Ex: They were singing in this room at 10 p.m yesterday - Dùng với when trong trường hợp có một hành động đang xảy ra thì hành động khác cắt ngang. Hành động đang xảy ra dùng thì quá khứ tiếp diễn, hành dộng cắt ngang dùng thì quá khứ đơn (có when). Ex: We were watching TV when the light went out. - Dùng với while khi có hai hành động song song cùng xảy ra tại một thời điểm trong quá khứ Ex: My mother was cooking while my father was reading a newspaper. 2. Hình thức (Form) a. Thể khẳng định (Affirmative form): S + was/were + V-ing … - was dùng cho chủ ngữ là ngôi thứ 3 số ít. Ex: They were studying English at 8.00 yesterday morning. He was doing his homework at 9.00 last night. b. Thể phủ định (Negative form): S + was/were + not + V-ing…… Ex: They weren’t studying English at 8.00 yesterday morning. He wasn’t doing his homework at 9.00 last night. c. Thể nghi vấn (Interrogative form) hp://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 10 [...]... tân ngữ Chúng ta hãy xem hai ví dụ sau đây để biết sự khác nhau giữa đại từ nhân xưng làm chủ ngữ (subject) và đại từ nhân xưng làm tân ngữ (Object) # Tiếng Việt: Hôm qua, tôi gặp anh ấy Anh ấy chào tôi Ở câu thứ nhất “tôi” là đại từ làm chủ ngữ, anh ấy” làm tân ngữ Ở câu thứ 2 Anh ấy” làm chủ ngữ, còn “tôi” làm tân ngữ Đối với tiếng Việt thì hai hình thức này giống nhau ở cách viết, nhưng trong tiếng. .. tiếng Anh thì chúng ta phải phân biệt hai loại đại từ này để dùng # Tiếng Anh: Yesterday, I met him He greeted me http://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 17 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS Trong câu 1 “tôi” làm chủ ngữ nên phải dùng đại từ nhân xưng là “I”, còn “tôi” ở câu 2 là tân ngữ của động từ nên chúng ta sử dụng đại từ tân ngữ “me” Tương tự như vậy Anh ấy” ở câu thứ nhất là tân ngữ. .. http://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 13 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS She isn’t going to Ha Noi this evening We aren’t going to the theater tonight c Câu nghi vấn (Interrogative): Be + S + going to + V ?  Yes, S + be/ No, S + be not Ex: Are you going to watch TV tonight? Yes, I am/ No, I am not Is he going to play soccer tomorrow afternoon? Yes, he is/ No, he isn’t B PHẦN NGỮ PHÁP LỚP 6 QUESTION WORDS Các từ hỏi Trong tiếng Anh có 9... (vd: he) - Giống: giống đực (vd: he), giống cái (vd: she) hoặc giống trung (vd: it) - Cách: chủ ngữ (vd: we) hoặc tân ngữ (vd: us) 3/ Bảng tóm tắt và ví dụ Số Ngôi Số ít 1 Giống Đại từ nhân xưng Tân ngữ (*) I đực/cái Chủ ngữ me http://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 16 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS 2 đực/cái you you đực he him cái she her trung it it 1 đực/cái we us 2 đực/cái you you 3... Dùng để chỉ một vật, một người ở gần - Danh từ theo sau là danh từ số ít đếm được - Động từ theo sau là động từ ở ngôi thứ 3 số ít http://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 21 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS Ex: This is a book This movie is very interesting This man is short 2/- That (kia, đó ): - Dùng để chỉ một vật, một người ở xa - Danh từ theo sau là danh từ số ít đếm được - Động từ theo... http://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 22 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS Số nhiều These are Those are ***-THERE + BE Có Chúng ta dùng “there + be” để chỉ sự hiện hữu của một người hay một vật nào đó Nếu danh từ theo sau động từ “tobe” ở số ít hoặc danh từ không đếm được thì động từ “tobe” ở số ít Nếu danh từ theo sau là danh từ đếm được số nhiều thì động từ “tobe” ở số nhiều 1 There... http://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 15 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS how much Số lượng (không đếm được) Tuổi how come (informal) How old are you? Hỏi về lí do how old How much money do you have? How come I can't see her? PERSONAL PRONOUNS Đại từ nhân xưng 1/- Các đại từ nhân xưng: Đại từ nhân xưng I Nghĩa tiếng việt Giải thích Tôi, tớ, mình Ngôi thứ nhất số ít chỉ người nói Bạn, cậu, anh, chị, Ngôi thứ 2 số ít chỉ người nghe He Anh ấy,... http://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 23 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS 1/- Cách dùng (uses): Tính từ sở hữu được dùng để chỉ sự sở hữu của một người hay một vật về một vật nào đó Tính từ sở hữu luôn luôn có danh từ theo sau Ex: my pen (bút của tôi), her house (nhà của cô ấy) 2/- Bảng các tính từ sở hữu tương đương với các đại từ nhân xưng TT Đại từ nhân xưng Tính từ sở hữu Nghĩa tiếng Việt 1 I My 2 You Your 3 He His Của anh ấy, ông... lệ: a radio – radios a piano – pianos a photo – photos 3/- Nếu danh từ đếm được số ít tận cùng là “Y” mà trước “Y” là một phụ âm thì chúng ta đổi “Y” thành “IES” khi chuyển sang số nhiều Ex: a family—two families a fly – two flies (con ruồi) http://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 20 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS 4/- Nếu danh từ đếm được số ít tận cùng là “F” hoặc “FE” thì chuyển “F”... cái gì) - Where (đâu, ở đâu) - When (nào, khi nào) - Why (tại sao) - Who (ai – làm chủ ngữ) - Whom (ai – làm tân ngữ) - Whose (của ai) - Which (nào, cái nào) - How (thế nào ) 2/- Chức năng của các từ hỏi (funtion of question words) http://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 14 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS Từ hỏi Chức năng Ví dụ Hỏi thông tin một điều gì What is your name? Yêu cầu nhắc lại . Hey! hp://123doc.org/trang-ca-nhan-165450-nguyen-van-chuyen.htm 2 NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS PART III - BASIC GRAMMAR POINTS (Các điểm ngữ pháp căn bản) A. TENSES IN ENGLISH (Các thì tiếng Anh trong chương trình tiếng Anh THCS) THE PRESENT OF. NGỮ PHÁP TIẾNG ANH THCS PART I - ABBREVIATIONS (Một số từ viết tắt) Một số từ viết tắt thường dùng trong sử dụng ngữ pháp tiếng Anh. Từ viết tắt Viết đầy đủ Nghĩa. từ làm chủ ngữ, anh ấy” làm tân ngữ. Ở câu thứ 2 Anh ấy” làm chủ ngữ, còn “tôi” làm tân ngữ. Đối với tiếng Việt thì hai hình thức này giống nhau ở cách viết, nhưng trong tiếng Anh thì chúng

Ngày đăng: 17/08/2015, 11:02

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

w