Thiết bị bảo vệ so lệch loại P632 có các chức năng chính sau đây: 1. Bảo vệ so lệch hệ thống 3 pha 2. Bảo vệ so lệch dòng chạm đất. 3. Bảo vệ quá dòng đặc tính thời gian độc lập 4. Bảo vệ quá dòng đặc tính thời gian phụ thuộc 5. Bảo vệ quá tải nhiệt. 6. Bảo vệ quá/kém tần số 7. Bảo vệ quá/kém áp
Trang 1ROLE BAO VE SO LECH MAY BIEN AP
MICOM P632
MICOM P-632
Trang 2
- Thiết bị bảo vệ so lệch loại P63x có các chức năng chính sau đây:
+ Bảo vệ so lệch hệ thống 3 pha cho các thiết bị có 2 cuộn day
+ Lưu sự cố
- Rơle bảo vệ MiCom P63x được thiết kế theo kiểu modul Toản bộ các modul được lắp đặt trong một vỏ nhôm cứng và được kết nối với nhau, kiểm tra mạch điện theo một đường tín hiệu tương tự và một đường tín hiệu số được in trên bo mạch (mạch in)
- Dong dién danh định và điện áp danh định của các đầu vào đo lường (1A/ 5A) có thể lựa chọn từ phần mềm
- Dải điện áp danh định của các đầu vào nhị phân (cách ly quang} la ti từ
24 tới 250 V DC
- Dải điện áp đanh định của các đầu vào đo lường từ 50 đến 130 VAC
- Nguồn cung cấp được thiết kế với một ngưỡng điện \ ap rong từ 24
Trang 3
Mặt trước của Rơle Micom P63x đóng vai trò như một giao diện thông tin giữa người sử dụng và rơ le bảo vệ Nó cho phép người sử dụng truy cập
vào các thông số chỉnh định, hiển thị các giả trị đo được, các tín hiệu và hiển
thị một cách rõ ràng nhiều hoạt động của Rơ le này
1 Mtảnặt trước rơ ke
- Tất cả các thông số trong vận hành của thiết bị bảo vệ được truy cập
từ bảng điêu khiên tại chỗ và các thông số quan trọng cho quản lý hệ thông cũng được đưa ra tại đó Các thao tác sau đây có thể điều khiển từ bảng điều
khiên tại chẽ:
+ Đọc và hiệu chỉnh cài đặt + Đọc thông số vận hành, đo lường cập nhật theo chu kỳ và báo hiệu
tình trạng mạch logic
+ Đọc nhật ký thông số vận hành và giám sát tín hiệu
+ Đọc nhật ký sự kiện sau tình trạng quá tải, chạm đất hoặc ngắn mạch
trong hệ thông điện
+ Thiết bị cài đặt và khởi động trong chức năng điều khiển phụ được sử
dụng trong kiểm tra và vận hành
- Thiết lập lại trạng thái của thiết bị và khởi tạo một quá trình của thiết
kê những chức năng điều khiển xa hơn, hỗ trợ cài đặt và công việc chuẩn bị
đưa vào vận hành
_~ Ngoài ra, có thể điều khiển qua giao diện PC (máy tính cá nhân) Yêu
cầu một PC thích hợp và một chương trình điều hành đặc biệt
- Bảng điều khiển tại chỗ có một màn hình hiển thị LCD với 4 x 20 ký
tự anpha, 7 phím bam phía dưới màn hình ('lefi-trái”, ‘Right-phai’, ‘up-lén’, down-xu6ng’) va 17 dén LED chi thi
Trang 4
- Tat cả các thông số vận hành và thiết bị cài dat được hiển thi ở 2 chế
độ Ở chế độ bảng, như thông số đo lường được hiện thị ở bảng giá trị đo dé
cung cấp nhanh tình trạng dòng của thiết bị Cây menu phía dưới bảng giá trị
đo cho phép người dùng lựa chọn tất cả điểm dữ liệu (cài đặt, tín hiệu, thay
đổi đo lường ) và thay đổi chúng nếu thích hợp
Voltage A-B prim
Voltage’ B-¢ prin
Recordings
F /Rec/OP_ RS Sere tte Zecord
CC Ganeral tunetions | [ Phyalcal atate signals |
Parameter subact1 | | Logie state signals |
- Các mức hiển thị: Tất cá các số liệu liên quan đến việc vận hành của
Rơ le cũng như các giá trị chỉnh định của nó ddược hiện thị theo 2 mức
+ Mức thứ nhất; là hiển thị theo bảng (Panel level) dùng để hiển thị số
liệu các giá trị vận hành cho phép người vận hành kiểm tra nhanh trạng thái
hiện tại của Rơ le
10
Trang 5
+ Mức thứ hai: là hiển thị ‘theo dạng Menu bố trí theo hình cây phía _ _
đưới của Panel Tevel cho phép ñgười sử đụng Tựa chọn Tất cả các só liệu cân thiết (các giá trị chỉnh định, các tín hiệu, các thay đổi đo được, ) và thay đổi chúng nêu cân thiết
- Đề tiếp cận với một sự kiện nào đó được ghỉ lại theo bảng hay từ một điểm nào khác trong dãy Menu, ấn phím READ P63x có thé hiển thị " Các bảng ghi các giá trị vận hành ", các bảng này có thể gọi ra được bất cứ lúc nào Các giá trị vận hành (các giá trị đo được) đã được lựa chọn được hiển thị trong các bảng ghi giá trị đo được Trạng thái thực tế của lưới điện quyết định bảng nào được gọi ra (ví du goi ra bang thông số vận hành hay bảng thông số
sự cô)
- Chỉ có các bảng các giá trị đo được ấn định trong phiên bản thiết kế cla Ro le va nằm trong giới hạn liên kết tương ứng của các chức năng thì mới thực sự có sẵn trong Rơ le Bảng thông số vận hành là bảng luôn có sẵn trong
Rơ le
- Menu và các điểm số liệu:
Tất cả các điểm số liệu (các giá trị chỉnh định, các tín hiệu, các giá trị
đo được, .) được lựa chọn bằng cách sử dụng Menu Khi người sử dụng di chuyển đọc theo Menu, có 2 dòng đầu tiên của màn hiển thị luôn luôn chỉ Ta nhánh nào trong menu đang được người sử dụng lựa chọn Các tụ điểm số liệu được tiếp cận tại mức thấp nhất của nhánh cây các lệnh đơn Người sử dụng có thê tuỳ chọn cách thức hiển thị của chúng bằng cách mô tả bằng lời thoại hoặc dưới dạng mã SỐ Giá trị tương ứng với tụ điểm số liệu đã được lựa chọn, nghĩa và đơn vị của số liệu này được hiên thị ở dòng bên dưới
- Các tụ điểm số liệu khai báo:
Các tụ điểm số liệu khai báo là một thư mục đặc biệt, ngược với tụ điểm số liệu khác, các tụ điểm số liệu khai báo thông thường có nhiều hơn một giá trị kết hợp với chúng Thư mục này bao gồm các lệnh cắt, các chức năng lôgíc có thể lập trình được và nhật ký các sự kiện Khi một tụ điểm số liệu khai báo được lựa chọn, thì biểu tượng " } " được hiển thị ở đây của màn hiển thị, chỉ.ra rằng có một mức hiển thị nữa ở bên dưới mức đang được hiện
thị Các đơn vị giá trị riêng của điểm số liệu danh mục nảy được tìm ở mức thấp hơn Trong trường hợp tham số khai báo ( list parameter), các đơn vị giá trị riêng được liên kết với người vận hành theo kiểu " Hoặc " - "OR ",
- Cac phim an:
th ae" Down ss" "én ke éng —
Cấp độ hiển thị theo đạng bảng: Việc các phím " Úp " và " Down " cho phép chuyên đôi giữa các bảng các giá trị đo
11
Trang 6
cho phép người sử dụng di chuyên lên hay xuống đọc theo cây lệnh đơn theo phương thắng đứng Nếu Rơ le đang ở trong chế độ đưa số liệu vào, thì các phim" Up" va" Down" có một chức năng khác
-_ Chế độ nhập số liệu:
Chỉ có thể thay đổi được các giá trị tham số trong chế độ đưa số liệu
vào, khi chê độ này được kích hoạt, đèn hiển thị LED mã hiệu EDIT MODE
sang Bang cach ân các phím " Úp " và " Down " người sử dụng có thé thay đôi giá trị tham số này
+ Phím " Úp " : Giá trị cao hơn tiếp theo được lựa chọn
+ Phím " Down " Giá trị thấp hơn tiếp theo được lựa chọn
Với các tham số danh mục, người sử dụng có thể thay đổi mức lôgíc của đơn vị số liệu bằng cách ấn các phím các phím " Up " và " Down "„
- Cac phim 4n " Left 6 và " Right Ô, (" Trái " và " Phải " ) _Bằng cách ấn các phim " Left "va " Right ”, người sử dụng có thé dj chuyén doc theo Menu theo phuong thang dimg Néu Ro le dang 6 trong ché
độ đưa sô liệu vào, thì các phím " Left " và " Right " có một chức năng khác
- _ Chế độ nhập số liệu:
Chỉ có thể thay đổi các giá trị tham số trong chế độ đưa số liệu vào, khi
chê độ này được kích hoạt, đèn chỉ thị LED mã hiệu EDIT MODE sang Việc
ân các phim " Left "va" Right " cho phép di chuyển con trỏ giữa các chữ số của số có thê thay đôi được về bên Trái hay bên Phải
+ Phím " Left " Di chuyển con trỏ sang bên trái + Phím " Right " Di chuyến con trỏ sang bên phải Trong trường hợp đối với một tham số danh mục, người sử dụng có thể
di chuyên đọc theo danh mục đang có sẵn bằng cách ấn các phím " Left " và "Right "
Sennen = Bhim ENTER @:
Cấp độ hiển thị theo bảng: Khi ấn phím ENTER theo cấp độ hiển thị
theo bảng, người sử dụng có thé truy cập vào Menu
Cấp độ hiển thị theo Menu: Đề vào chế độ đưa số liệu vào, ấn phím
ENTER, ân phím ENTER lân thứ 2 để chấp nhận việc thay-đổi là vào hay
thoát ra Khỏi chẻ độ đưa sô liệu vào Đèn chỉ thị LED mã hiệu EDIT MODE chỉ ra rắng chế độ nhập sô liệu vào đang được kích hoạt
- Phim CLEAR (Xoa) ©,
1 theo Cây lệnh đơn: Việc các pha Up" v4!" Bown
Trang 7ậc â { giải trừ các đèn chỉ thị LEĐ-và X©ó-tất
Cả Các số liệu sự kiện do được Các thông tin được lưu trong bộ nhớ thì không
bị ảnh hưởng bởi việc ấn phím này,
Chế độ nhập sé liệu: Việc ấn phím CLEAR cho phép huỷ bó các sự
thay đôi và thoát ra khỏi chế độ nhập sô liệu
-_ Phím READ( Đọc) ©,
Việc ấn phím READ cho phép tiếp cận với một sự kiện nhất định được
lưu lại theo cấp độ hiển thị theo bảng hay từ một điểm bất kỳ nào khác trên Menu
phím ân Trong biêu đô này, hình vuông đỏ màu đen phía bên phải của phím ENTER chỉ ra rắng đèn LED - EDIT MODE đang sáng Ví dụ sử dụng trong biêu đô này không cần thiết ấp dụng loại Rơ le được mô tả trong tài liệu kỹ thuật này, chúng chỉ được sử dụng để mô tả về mặt nguyên tắc
2.Nn tíctrârơœk
2.1 Thay đổi chế độ hiện thị
- Sau khi khởi động role, cy menu duoc hiện thị
0 Từ cây menu, người dùng có thể chuyển| Par/Func/Glob/MAIN gang chê độ bảng từ bất kỳ vị trí nào trongl Hoe orline
1 Dau tiên ấn phim ‘up? va giữ nó trong | 2 ¡ Œ) x ae C-A prim
khi an phim CLEAR
Sang cây menu
‘Set/ Conf/HMI’), man hinh sé tự động chuyển sang chế độ bảng nếu bảng giá
trị đo đã thiết lập cầu hình
Z: Chế độ mản hình nghĩ ——— om
Sau khi kết thúc cài đặt một khoảng thời gian ( cài đặt ở cây menu:
Nếu không Ấn một phím nào sau khi kết thúc cài đặt một khoảng thời
gian (cài đặt ở cây menu: “ Par/ Conf LOC”), man hinh sẽ trở về chế độ nghỉ
13
Trang 8
2.3 Điều khiển ở chế độ bảng
Các giá trị đo được hiển thị theo các Bảng trước hết có thể lựa chọn tại
mục Par/Conf7 LOC trong Menu Người sử dụng có thể lựa chọn các tập hợp
khác nhau của các giá trị đo được đối với Bảng các giá trị vận hành
(Operation panel ), bảng giá trị quá tải (Overload panel ), bảng sự cố chạm đất (Ground Fault Panel ) và bảng sự cố ( Fault panel ) Chỉ các bảng các giá trị
đo được được ấn định trong phiên bản thiết kế của Rơ le và nằm trong phạm
vi kết hợp tương ứng của các chức năng thì mới thực sự có sẵn trong Rơ le
Bảng các thông số vận hành có thể lựa chọn bất cứ lúc nào Nếu người sử dụng lựa chọn MAIN: nghĩa là không có chức năng nào đối với một bảng nhật định nào đó thì bảng sẽ không có tác dụng mữa
Các bảng các giá trị đo được có thể được gọi ra tuỳ thuộc vào thực trạng của lưới điện Ví dụ, nếu Rơ le phát hiện được tình trạng quá tải hay một sự cố chạm đất, thì bảng giá trị tương ứng sẽ được hiển thị chừng nào mà tình trạng quá tải hay chạm đất còn tồn tại Nếu thiết bị phát hiện ra một sự
cố, thì bảng sự cố sẽ được hiển thị cho đến khi các giá trị sự có đo được được giải trừ, ví dụ bằng cách ấn phím CLEAR Lựa chọn cài đặt giá trị cho bảng thông số vận hành luôn luôn được dùng
0 Sáu giá trị đo được lựa chọn có thể hiện vote OD pam
thị đồng thời trên bảng Voltage U B-C prim
20.6 kW
1Nếu nhiều hơn hai giá trị đo được lựa — rim chon, chúng có thể hiển thị I trang ở I Current A prim thoi diém béi an phim ‘up’ hoac ‘down’ 415A
Role sẽ chỉ trang tiếp theo của bảng giá trị
đo sau khi kết thúc cài đặt Hold-time thay _Ƒcho bảng( cải đặt ở cây menu: “ Par/ Conf LOC”)
2.4 Điêu khiên ở cây menu
- Tat cả các điểm dữ liệu được nhóm lại trong nhiều nhóm chức năng,
Trang 9
- Cây menu bắt đầu với loại thiết bị (Unit type) ở trên đỉnh và sau đó
hanh (Operation) và sự cé (Events) Phía dưới thư mục đầu là nhiều hon 2 thư
mục con vì vậy toàn bộ cấu trúc thư mục gồm 3 nhánh chính và 1 thư mục lớn
a yyy Be yyy e% yyy
Folder Puremeters | Operation Beente plane 1
2.4.1 Chuyên đổi giữa kiêu địa chỉ và kiêu ký tự
- Tất cả các điểm số liệu được phân theo các nhóm chức năng thuỳ thuộc vào chức năng mà chúng kết họp và cũng được bô trí theo các dãy khác nhau dựa trên các yêu câu giao tiệp thực tê
- Menu bắt đầu với kiểu thiết bị ở trên đỉnh và sau đó phân ra 3 nhánh
chính ở bên đưới có tiêu đề Các tham số ( Parameters), Vận hành (Operation)
vả Các sự ‘kien (Events), tao thanh tép đầu tiên: Bên dưới tệp đầu tiên này là 2” TT
tệp nữa, như vậy toàn bộ cấu trúc dãy bao gồm 3 nhánh chính với cực đại là 3 tỆp
15
Trang 10
- Man hinh vee diéu Khién tg tại chỗ CÓ the chuyên dối đôi giữa Ì kiểu địa iach i
do bang dang ky hiệu si số 56 kiểu ký tự cài đặt thông số, tín n hiệu v và giá tr đo
hiện thị ở dạng mô tả kỹ tự Trong trường hợp khác, điều khiển bởi cay menu
Nhánh hoạt động của cây menu được hiện thị ở kiểu ký tự hoặc cả hai kiểu Ở
ví dụ dưới đây, màn hình chỉ hiện thị ở kiểu ký tự
00 vi du nảy, người dùng chuyên từ kiêu nha MAIN
ky ty sang kiéu dia chi No Coff)
1 Để chuyển từ kiểu địa chỉ sang kiểu ký | Œ) + (Ò pa oan Glob/ MAIN
tự hoặc ngược lại, ân đông thời phím hoặc : 0
CLEAR va phim ‘left’ hodc phim ‘right’ ©, lộ
O đây có thê đến bât kỳ vị trí nào của cây
2.4.2 Thay đổi chức năng nhóm chỉnh định
- Mặc dù có thể lựa chọn bất kỳ 1 điểm dữ liệu trong cây menu và đọc giá trị bằng Ấn các phím, nhưng không thể chuyên hướng tới chế độ vào Bộ bảo vệ ngăn cản những thay đổi không định trước trong cài đặt
- Có 2 cách để vào chế độ đưa số liệu vào:
+ Chức năng thay đổi thông số toàn bộ
Để kích hoạt chức năng này, đặt thông số " Thông số có thể thay đổi được " (Param.change.enable) tới " YES " tại điểm Oper/Ctrl Test/LOC cua Cây lệnh đơn
Việc thay đổi thông số chỉ có thể thực hiện được sau khi dưa mật khảo (Password) vào Sau đó, tất cả các sự thay đổi tiếp theo - với sự chấp thuận của thao tác giao tiếp được bảo vệ đặc biệt (xem mục Các thao tác giao tiếp được bảo vệ bằng mật khẩu) - có thể được thực hiện mà không cần đưa mật khẩu vào nữa
+ Chức năng thay đổi thông số lựa chọn
Cần phải đưa mật khẩu vào trước khi thay đổi bất kỳ một thông số nào
Mật khẩu bao gồm sự kết hợp theo một trình tự được ã ấn định trước các phím ấn được đưa vào trong phạm vị một khoảng thời gian nhất định
Ví dụ dưới đây dựa v vào mật khẩu đã được cài đặt trước từ Nhà máy sản
Trang 11-De thay đối bất kỳ thông số 6 nao trước t tiên dua Tả mật khẩu: Mật khâu
cách đặc biệt Mật khẩu do nhà sản xuất cài đặt trước, nêu ấu do người dùng cổ cài đặt lại mật khâu thì tiến hành như sau:
3 Thay đổi cài đặt tới mục “Yes' bằng ấn phím “up' hoặc “down” 82g) ®
NA ‘ Oper/ Ctrl Test/ LOC
00 cay menu Oper/ Ctrl Test/ LOC Iva Param Change enabl
chon tham sé ‘Param Change enabl’ No
4 ; £ owe Ae ta Oper/ Ctrl Test/ LOC
1An phim ENTER 8 dau sao ‘*’ xuat hién @ Param Change enabl
Seok ook kk ok
— 7 : Oper? Ctr Test LOC
2 Án các nút sau theo thứ tự 09 Param, Change enabl
>A, | Oper! Ctrl Test/ LOC
Up 820) Param Change enabl
a ka, > aps ay " Oper/ Ctrl Test/ LOC
Bay giờ ân phim ENTER Chi thi đèn @ Param, Change enabi
LED ky higu EDIT MODE sé sang Chi No dan cai đặt đó bây giờ có thê thay đôi
băng cach 4n phim ‘up’ hodc ‘down’
Nếu mật khẩu không hợp lệ được truy cập,
| màn hình chí xuât hiện ở bước |
cy Oper/ Ctrl Test/ LOC
Param Change enabl
Yes
4An phím ENTER một lần nữa, đèn EDIT
MODE sẽ tắt, thay đôi mật khâu được
chấp nhận
®@ Oper/ Ctrl Test/ LOC
Param Change enabl
Yes
= === Áp dụng phương thức giống như đốt với sự thay đổi Bất cử thông số não” ˆ—— ˆ~
nêu như chức năng thay đôi thông sô toàn bộ không được kích hoạt Chỉ nên dùng phương pháp này khi thay đôi dơn lẻ một thông số nào đó
17
Trang 12
OLya chon thong SỐ trong danh sách (ở vi Fet Assign.trip cmd
du nay thông sé ‘Fet Assign.trip cmd’ 4
“Par/Func/Glob/MAIN trong cây menu)
Chi thị mũi tên xuống {) được lựa chọn |
1An phím “down”, chức năng và tín hiệu lựa chọn đầu tiện sẽ xuât hiện ở dòng thứ
3 và thứ 4 Biêu tượng ‘#01’ trén man Par/Func/Glob/MAIN
hình chi dân mục đữ liệu đầu tiên của lựa c^ Fet Assign.trip cmd
chon Nêu _ “MAIN:_ không — chức (VP, _ #01 DIST
nang(Without function)’ xuat hién ¢ muc & Trip zone |
dữ liệu đầu tiện, khi đó có nghĩa không
chức năng nào được dùng vào lúc này
‹ , noe ca Par/Func/Glob/MAIN
2 Xem lướt qua danh sách các chức năng 9 8 9 Fot, Assign.trip omd bang cach an phim ‘right’ va ‘left DS Or #02 DIST
Trip zone 2 Par/Func/Glob/MAIN Fet Assign.trip cmd
#05 MAIN
22222
4 : 3} LÁC TAY ol tel nd " Par/Func/Glob/MAIN
3 An phim ENTER ở bất kỳ vị trí nào @ Fet Assign.trip cmd
trong danh sách Đèn EDIT MODE sẽ #02 DIST
4 Xem luét qua danh sách các chức năng ey Fol Accign-t ema
bang cach an phim ‘right’ va ‘left’ trong 88 #02 DIST
5 Lựa chọn chế độ vận hành hoặc nhóm ‹ 1 › ` Arey, ‹ o>) Par/Func/Glob/MAIN Fet Assign.trip cmd
ding phim ‘up’ va “down' Trong trường | WA Or #02 DIST hợp đặc biệt chỉ được lựa chọn chế độ Trip zone 4
‘OR’ O đó không hạn chê lựa chọn nhóm
6 Ân phim ENTER, dén EDIT MODE sé] @ hoi Ande n tp emẢC
tắt, cài đặt đã được chấp nhận Bây giờ Or #02 DIST
rơle sẽ vận hành với cài đặt mới Trip zone 4
7An phim ‘up’ để thoát khỏi danh sách ở | pn Par/Func/Glo D/MAIN
bAt ba wi te nào bat-ky-vi-tri-nao To DR] Pet Assige-trap-cmd——— CP |
20
Trang 13
_.| 8RNếu không muốn chấp nhận cài đặt méit > Par/Punc/Glob/MAIN_ —
trong Khi vận truy cập vảo ( Đến EDTT Or #02 DIST
MODE sang), an phim CLEAR, dén đó sẽ Trip zone 2
2.4.5 Lay thông tin từ bộ nhớ
Xoá bỏ một thông số khai báo:
- Dữ liệu vận hành trong bộ nhớ gồm lưu tín hiệu vận hành xuất hiện trong xuất quá trình hoạt động Có the lưu nhiều nhất là 100 thông tin, sau thông tin cuỗi
- Sau khi một thông tin được lưa vào bộ nhớ, ta có thé goi ra thong tin nay tai bat ctr thoi diém nao Để thực hiện việc này không cần phải kích hoạt chức năng thay đổi thông số hay loại bỏ chức năng bảo vệ Việc xoá nhằm
một thông tin nào đó trong bộ nhớ là không thể thực hiện được
- Các thông tin sau đây luôn sẵn có trong bộ nhớ
+ Trong Mem: " Oper/Rec/Op_RC " Lưu giữ các thông số vận hành + Trong Menu: " Oper/Rec/MT_RC " Lưu giữ các số liệu giám sát
- Lưu giữ các sự kiện:
+ Trong Menu:" Events/Rec/FT_RC " lưu giữ các thông tin sự cố từ 1-8 + Trong Menu:" Events/Rec/OL_RC " lưu giữ các thông tin quá tải từ
1-8 ' + Trong Menu : " Events/Rec/GF_RC " lưu giữ các thông tin về sự cố
chạm đất từ 1 - 8
Không phải tất cả các loại Rơ le đều lưu giữ đầy đủ các thông tin nêu trên Từng kiêu loại Rơ le riêng có thể chỉ lưu giữ một số thông tin hay không lưu giữ một thông tin nào cả, tuỳ thuộc vào kiểu loại của Rơ le
Gọi ra từ bộ nhớ các thông số vận hành
Bộ nhớ các thông số vận hành bao gồm các tín hiệu về các sự kiện xây ra trong quá trình vận hành, ví dụ như việc đưa vào hay loại bỏ một chức năng nao do của thiết bị Có nhiều nhất 100 sự kiện được lưu giữu trong bộ nhớ
21
Trang 14
Bus là tê in bs 2 7 | Fap | — Hải thị a
OLua chon 1 thông tin vận hành từ bộ nhớ Onenat Da _
Ỷ
1An phim ‘down’ dé truy cập vào bộ nhớ gộ o a ae e nà "
Thông tin cuối cùng trong bộ nhớ hiện thị “eS Enabled USER
No
2 An phim ‘left’ lặp lại để màn hình hiện (^2 nai ood PSIG
thị các thông tin khác theo thứ tự thời Ssh) Enabled USER
gian Khi thông tin cuôi cùng trong bộ nhớ Yes -hiện thị, ấn lại phim * "left-sẽ không có ảnh TT
Thông tin cuối cùng trong bộ nhớ hiện thị 0
0 Lựa chọn thông tin từ bộ nhớ lưu tín hiệu| vn sional vecont
1 An phim down’ để truy cập vào bộ nhớ RS 010107 13:33 SEMON
Checksum error param
2An phim ‘right’ lap lại dé man hinh hign} > | Mon sgnalrecord thị các thông tin khác theo thứ tự thời 336) Exception oper, syst
gian Néu nhiéu hon 30 thông tin được
truy cập, tín hiệu tràn hiện thị ở thông tin
cuỗi cùng
+ ——x׬ - > ——K—_ EMen-signaLrecord————}———-
3 An phim Iloịi để hiện thị thống tín Q5 0-6197 1333-SPMON
22
Trang 15
4Nếu ân-phím-tdowye?
+PH-HH—EfOwWh trong khi thông tỉ UI MA, ` 1 al
Trott Sterar recor
xung sau sẽ hiện thị:
Eirst: Thời gian khi thông tin đầu xuất
Active: Sự cố đã được phát hiện (Yes)| “SA Active: Yes
hoặc không được phát hiện (No) bởi chức nee Ne
Reset: Su cố không được phát hiện bởi
chức năng tự giám sát và được chỉnh định
Number: Thời gian thông tin hiện thị
5 An phim ‘ up” ở bat ky thong tin nào 358) Mon ienal ve
trong bộ nhớ đề quay trở về vị trí ban đầu VO Ỷ
cố bắt đầu Nếu dòng thứ 3 trống, không có
sự cố nào trong bộ nhớ
Event Rec/FT_RC Fault recording 1
1An phim ‘down’ dé truy cép vào bộ nhớ BSE Fault L ec
Đầu tiên màn hình hiện thị số lần sự có cw Event ~
4 ¬- ¬ oa Fault recording 1 i
2An phim ‘right’ man hinh hién thị Š6 i 200 ms FT RC
- Tín hiệu thời gian nhị phân wy Running time
soe An tthe ain Ltn 0.17 s
- Thòi gian nhận biết tin hiệu = Fault recording 1
An tiép phim ‘right’ xem duoc thdi gian ios) & Oms — FT_RC
Record In progress
Fault record?
— —Ắ = x —=— -©Autrecording.1—— BC ——-—-—
Án T h h + thô ti ti Kouta aT rity T TNO
al phim ‘right’ xem cac théng tin tiép| © oD Record In progress
23
Trang 16
3 Án phím “lef? để xem giá trị đo trước | ¿ A Oper/ Rec/ OP_RC
4 An phim ‘up’ 6 bat ky thông tin nao 6) re ee "mà
trong bộ nhớ để quay trở về vị trí ban đầu St 01.01.99 10: 00: 33
‡
2.4.6 Cài đặt lại
Có thể giải trừ bằng tay tất cả các thông tin được lưu giữ bao gồm các
sự kiện, bộ nhớ các tín hiệu giám sát và cả các đèn chỉ thị LED Ngoài ra, các
đèn-ech Ly a voá hỏởr dđônø kh†+ecvs A a
QCfr€CHLthLL eL?t och OHE-xOZ va - khơrdone kì Øœ su ta ua
một sự cố mnới nếu như chế độ vận hành thích hợp được lựa chọn sao cho
chúng luôn luôn chỉ thị sự cỗ gần nhất
Cũng có thể giải trừ bằng tay các đèn chỉ thị LED bằng cách ấn phim CLEAR, việc này luôn luôn có thể thực hiện được trong chế độ vận hành tiêu chuẩn Thao tác này cũng kích hoạt việc thử nghiệm đối với các đèn LED và
thé thực hiện được điều này sau khi lựa chọn một thông số thích hợp Phương
thức giải trừ sẽ được mô tả trong bảng dưới đây sử dụng ví dụ minh hoạ là bộ nhớ sự cố Trong ví dụ này, chức năng thay đổi thông số toàn bộ đã được kích
hoạt
0 Lựa chon muc ‘Reset parameter’, dong Reset recording
thứ 3 hiển thị số lần ghi nhận được sự cổ, 10
A z ‘ ’ xn 6 > aA As CAD
2 An phím “up” hoặc “down' đê thay doi BEG) _| Reset recording
càt đặt cans ché dA (Rh eC OO EOC Ue stare HIỆT- +4}, hiên): - _kw *=k`—|———— ~ ===
TO
Execute
24