ID Card

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Liberty – Happiness IDENTITY CARD No 205090040 Full name : HUYNH THI MY THU Date of birth : Aug 1 st , 1963 Native place : Dai Hiep, Dai Loc, Quang Nam Permanent residence: An Bang, Cam An, Hoi An, Quang Nam. Ethnic group : Kinh Religion : No LEFT FOREFINGER PRINT ( printed ) SPECIAL MARKS OR PHYSICAL DEFECTS A mole 1 x 3.7 cm behind the right wing of nose. RIGHT FOREFINGER PRINT ( printed ) Dec 20 th , 2007 Director of Quang Nam province Public Security. ( signed and sealed ) VU MINH SON (Photo) SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Liberty – Happiness IDENTITY CARD No 205529743 Full name : LE THI DA Date of birth : Oct 1 st , 1964 Native place : Cam An, Hoi An, Quang Nam Permanent residence: An Bang, Cam An, Hoi An, Quang Nam. Ethnic group : kinh Religion : no LEFT FOREFINGER PRINT ( printed ) SPECIAL MARKS OR PHYSICAL DEFECTS A mole 1 x 0.7 cm behind the tail of the right eye. RIGHT FOREFINGER PRINT ( printed ) Dec 20 th , 2007 Director of Quang Nam province Public Security. ( signed and sealed ) VU MINH SON (Photo) PEOPLE’S COMMITTEE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Form :BTP/HT- 2006-KS.1.a Commune, Ward: Cam An Independence-Liberty-Happiness No: 114 District : Hoi An Vol No:01/07 Province, city : Quang Nam BIRTH CERTIFICATE Full name : TRAN TIA Sex : Male Date of birth : December 10 th , 1963 Place of birth : Cam An Commune, Hoi An District,Quang Nam Da Nang Province. Ethnic group : Kinh Nationality: Vietnamese Native place : Cam An Ward , Hoi An Town ,Quang Nam Province Full name of father : TRAN DUONG Ethnic group : Kinh Nationality: Vietnamese Full name of mother: PHAM THI TAM Ethnic group : Kinh Nationality: Vietnamese Full name of the declarant : TRAN TIA Relationship to the registered person : Myself Registered on Dec 25 th , 2007 FOR CAM AN WARD PEOPLE’S COMMITTEE Justice officer Vice Chairman ( signed ) ( signed and sealed) TRAN VAN KHANH LE TAN VIET PEOPLE’S COMMITTEE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Form :BTP/HT-2006-KS.1.a Commune, Ward: Cam An Independence-Liberty-Happiness No: 113 District : Hoi An Vol No:01/07 Province, City : Quang Nam BIRTH CERTIFICATE Full name : LE THI DA Sex : Female Date of birth : October 1 st , 1964 Place of birth : Cam An Commune, Hoi An District,Quang Nam Da Nang Province. Ethnic Group : Kinh Nationality: Vietnamese Native place : Cam An Ward , Hoi An Town ,Quang Nam Province Full name of father : LE THIEP Ethnic group : Kinh Nationality: Vietnamese Full name of mother: NGUYEN THI XE Ethnic group : Kinh Nationality: Vietnamese Full name of the declarant : TRAN TIA Relationship to the registered person : Husband Registered on Dec 25 th , 2007 FOR CAM AN WARD PEOPLE’S COMMITTEE Justice officer Vice Chairman ( signed ) ( signed and sealed) TRAN VAN KHANH LE TAN VIET PEOPLE’S COMMITTEE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Form :TP/HT-1999-A.2.a Commune, Ward: Cam An Independence-Liberty-Happiness No: 01 District : Hoi An Vol No:01 Province, City : Quang Nam BIRTH CERTIFICATE Full name : TRAN QUY CUONG Sex : Male Date of birth : October 5 th , 1985 Place of birth : Cam An Commune’s Public Health Station Ethnic group : Kinh Nationality: Vietnamese Native place : Cam An Ward , Hoi An Town ,Quang Nam Province Declaration on parents Father Mother Full name TRAN TIA LE THI DA Date of birth December 10 th , 1963 October 1 st , 1964 Ethnic Kinh Kinh Nationality Vietnamese Vietnamese Native place Cam An Commune, Hoi An, Quang Nam Cam An Commune, Hoi An, Quang Nam Permanent residence An Bang Hamlet, Cam An Commune, Hoi An, Quang Nam An Bang Hamlet, Cam An Commune, Hoi An, Quang Nam Full name, age, ID card No of the declarant: Father :Tran Tia – 1963 - ID card No :200217107 Registered on Jan 2 nd , 1986 FOR CAM AN WARD PEOPLE’S COMMITTEE Justice officer Chairman ( signed ) ( signed ) NGUYEN DUC ANH HUYNH QUANG THI Copy from the register of birth Date :october 22 th ,2001 FOR CAM AN COMMUNE PEOPLE’S COMMITTEE Chairman ( signed and sealed ) TRAN NHI PEOPLE’S COMMITTEE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Form :BTP/HT-2006-KS.1.a Commune, ward: Cam An Independence-Liberty-Happiness No: 86 District : Hoi An Vol No:02 Province, city : Quang Nam BIRTH CERTIFICATE Full name : TRAN QUY CUONG Sex : Male Date of birth : May 2 nd , 1988 Place of birth : An Bang Hamlet, Cam An Commune, Hoi An Town,Quang Nam Da Nang Province. Ethnic Group : Kinh Nationality: Vietnamese Native place : Cam An Ward , Hoi An Town ,Quang Nam Da Nang Province Full name of father : TRAN TIA Ethnic group : Kinh Nationality: Vietnamese Full name of mother: LE THI DA Ethnic group : Kinh Nationality: Vietnamese Full name of the declarant : TRAN TIA Relationship to the registered person : Father Registered on Dec 22 th , 1988 FOR CAM AN WARD PEOPLE’S COMMITTEE Justice officer Chairman ( signed ) ( signed ) PHAN VAN XI NGUYEN THANH NUOI Copy from the register of birth Date : July 11 th ,2008 Chairman ( signed and sealed ) VO NE PEOPLE’S COMMITTEE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Form :TP/HT-1999-A.2.a Commune, Ward: Cam An Independence-Liberty-Happiness No: 22 District : Hoi An Vol No:06 Province, City : Quang Nam BIRTH CERTIFICATE Full name : TRAN QUY CHIEN Sex : male Date of birth : February 1 st , 1994 Place of birth : Cam An Commune’s Public Health Station Ethnic Group : Kinh Nationality: Vietnamese Native place : Cam An Commune , Hoi An Town ,Quang Nam Province Declaration on parents Father Mother Full name TRAN TIA LE THI DA Date of birth December 10 th , 1963 October 1 st , 1964 Ethnic Kinh Kinh Nationality Vietnamese Vietnamese Native place Cam An Commune, Hoi An, Quang Nam Cam An Commune, Hoi An, Quang Nam Permanent residence An Bang Hamlet, Cam An Commune, Hoi An, Quang Nam An Bang Hamlet, Cam An Commune, Hoi An, Quang Nam Full name, age, ID card No of the declarant: Mother :Le Thi Da – 1964 - ID card No :20078962 Registered on June 8 th , 1994 FOR CAM AN WARD PEOPLE’S COMMITTEE Justice officer Vice Chairman ( signed ) ( signed) PHAN VAN XI HUYNH VAN CHINH Copy from the register of birth Date :october 24 th ,2001 FOR CAM AN COMMUNE PEOPLE’S COMMITTEE Vice Chairman ( signed and sealed ) HUYNH VAN CHINH PEOPLE’S COMMITTEE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Form no :HT 12/P3 Commune, Ward: Cam An Independence-Liberty-Happiness Decision no: 22 District : Hoi An Date : Nov 28 th ,1983 Province, City : Quang Nam Da nang No : 28 Vol No:05 MARRIAGE CERTIFICATE HUSBAND WIFE Full name : TRAN TIA LE THI DA Alias : No No Date of birth : January 20 th , 1963 October 10 th , 1964 Ethnic group : Kinh Kinh Nationality : Vietnamese Vietnamese Occupation : Military Farmer Permanent residence : An Bang Hamlet An Bang Hamlet Cam An Commune Cam An Commune Hoi An Town Hoi An Town Quang Nam Da Nang Province Quang Nam Da Nang Provinc ID card no : 205529744 200756992 Registered on Nov 28 th , 1983 Husband’s signature Wife’s signature For Cam An Commune People’s Committee ( signed ) ( signed ) Chairman TRAN TIA LE THI DA ( signed and sealed ) PHAN VAN CO SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence-Liberty-Happiness ASKING FOR CONFIRMING NO PREVIOUS CONVICTION AND JUDICIAL ANTECEDENT To : Cam An Ward’s Public Security Full name : TRAN TIA – Age : 1963 Present address : An Bang Block – Cam An Ward – Hoi An City I would like to present to the Authority as follows: With the permission of both Vietnam and Australia, I am doing formalities to ask for traveling to Australia to visit my relatives. So I write the paper to request the authority to confirm the fact that I have not had previous conviction and judicial antecedent and have not broken the law yet up till now. I would appreciate your confirmation in my request. Yours faithfully, Confirm: ( signed ) TRAN TIA Mr Tran Tia - born in 1963 at 5 group, An Bang block, Cam An ward, Hoi An city, Quang Nam province has not broken the law yet during the time he lives here Cam An, July 14 th , 2008 For Cam An Ward’s Public Security ( signed and sealed ) First lieutenant NGUYEN HONG KHANH SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence-Liberty-Happiness ASKING FOR RECOGNIZING BUSINESS HOUSEHOLD To :- Cam An Ward People’s Committee - Cam An Ward People’s Committee Office Full name :TRAN TIA – age : 1963 Present address : An Bang Block – Cam An Ward – Hoi An City I would like to present to the local authority as follows: With the permission of both Vietnam and Australia, I am doing formalities to request for traveling to visit my relatives in Australia but I must have the occupation papers in Vietnam. So I write the paper to ask the authorty to recognize that I do bussiness in vegetables lines at An bang market. I would be very grateful if you consider my request. Faithfully yours, Confirm: ( signed ) Mr Tran Tia is a trader at An Bang market TRAN TIA Cam An, July 17 th ,2008 For Cam An Ward People’s Committee Vice chairman ( signed and sealed ) LE TAN VIET [...]... People’s Committee on “ the project of developing Family Economy” - Considering the request for granting land to build house of Mr Tran Tia at Anbang hamlet , Cam An commune, Hoi An town - Considering the idea of Cam An commune People’s Committee And Land Management Part Of Hoian Town Agriculture Department HOIAN TOWN PEOPLE’S COMMITTEE DECIDE Article 1 : To allow Mr Tran Tia at An Bang hamlet, Cam An commune... Alias: Date of birth : Dec 10th, 1963 at Cam An ,Hoi An Native place: Cam An ,Hoi An ,Quang Nam Ethnic group : Kinh Religion: No Occupation: Worker ID Card no: 205529744 issued date Oct 5th 1978 at Quang Nam Da Nang Moved to date Oct 1st 1984 permanent residence before moving to : Cam An , Hoi An Quang Nam Date May 15th ,2005 Deputy Public Security Of Hoi An Town Lieutenant- colonel ( signed and sealed... Alias: Date of birth : Oct 1st , 1964 at Cam An ,Hoi An Native place: Cam An ,Hoi An ,Quang Nam Ethnic Group : Kinh Religion: No Occupation: Trader ID Card no: 205529743 issued date Oct 5th, 1978 at Quang Nam Da Nang Moved to date Oct 1st ,1984 permanent residence before moving to : Cam An ,Hoi An, Quang Nam Registration officer ( Sign and write down full name ) Date May 15th 2005 Deputy Public Secunity... Male Alias: Date of birth : Oct 5th , 1985 at Cam An , Hoi An Native place: Cam An ,Hoi An ,Quang Nam Ethnic group : Kinh Religion: No Occupation: ID Card no: 205207398 issued date July 3rd ,2002 at Quang Nam Da Nang Moved to date Jan 4th 1986 permanent residence before moving to : Cam An ,Hoi An, Quang Nam Registration officer Date May 15th , 2005 ( Sign and write down full name ) Deputy Public Secunity... Sex :Male Alias: Date of birth : May 2nd , 1988 At Cam An ,Hoi An Native place: Cam An ,Hoian ,Quang Nam Ethnic group : Kinh Religion: No Occupation: ID Card no: 205341525 issued date Jan 6th , 2005 at Quang Nam Moved to date Jan 2nd , 1989 permanent residence before moving to : Cam An ,Hoi An, Quang Nam Registration Officer ( Sign and write down full name ) Date May 15th 2005 Deputy Public Secunity... Sex :Male Alias: Date of birth : Feb 1st , 1994 at Cam An ,Hoi An Native place: Cam An ,Hoian ,Quang Nam Ethnic group : Kinh Religion: No Occupation: Student ID Card no: … issued date …… at ……… Moved to date June 8th , 1994 permanent residence before moving to : Cam An ,Hoi An, Quang Nam Registration Officer Date May 15th 2005 ( Sign and write down full name ) Deputy Public Secunity Of Hoi An... register except for the registry 3- When the register is lost or broken, the householder or other people in the family must give notice immediately to ward/commune/town Republic Security at permanent residence 4- The householder or other members in the family has responsibility for showing the register when competent officer check and shall be liable to the law for offence behaviours in managing and using... right to suggest recovering his land Article 3: Heads of office of Hoi An town People’s Committee, Land Management Part of Agriculture Department, Cam An commune People’s Commmittee and relevant individuals shall be responsible for the implementation of this decision This decision comes into effect as from its signing date For Hoi An Town People’s Committee Certified True Copy Chairman st Hoi An, July... sheet… Sample NK3a promulgate along with the Decision No 998/2001/QD-BCA ( C11 ) date Oct 10th, 2001 SOME NOTICES 1- The register of population is promulgated by Ministry of Republic Security To forbid to counterfeit, wipe out, correct, lend, trade and mortgage 2- When there has change about number of inhabitants in the household, the householder or other members of the family must come to registry . Nam Permanent residence An Bang Hamlet, Cam An Commune, Hoi An, Quang Nam An Bang Hamlet, Cam An Commune, Hoi An, Quang Nam Full name, age, ID card No of the declarant: Father :Tran Tia – 1963 - ID card. residence An Bang Hamlet, Cam An Commune, Hoi An, Quang Nam An Bang Hamlet, Cam An Commune, Hoi An, Quang Nam Full name, age, ID card No of the declarant: Mother :Le Thi Da – 1964 - ID card. – Liberty – Happiness IDENTITY CARD No 205090040 Full name : HUYNH THI MY THU Date of birth : Aug 1 st , 1963 Native place : Dai Hiep, Dai Loc, Quang Nam Permanent residence: An Bang, Cam An,