Đồ Án Tốt Nghiệp Kỹ Sư Xây Dựng Khóa 2007-2012 Thiết kế cao ốc văn phòng Internet New City

TRNG I HC M TP H CHÍ MINH  ÁN TT NGHIP K S NGÀNH XÂY DNG 2007 GVHD: THS. NGUYN QUC THÔNG THIT K: CAO C VP INTERNET NEW CITY SVTH: PHM VN HOÀI PHC - 20761225 1 CHNG 1 TNG QUAN KIN TRÚC TRNG I HC M TP H CHÍ MINH  ÁN TT NGHIP K S NGÀNH XÂY DNG 2007 GVHD: THS. NGUYN QUC THÔNG THIT K: CAO C VP INTERNET NEW CITY SVTH: PHM VN HOÀI PHC - 20761225 2 1.1. S CN THIT U T - Trong mt vài nm tr li đây, cùng vi s phát trin mnh m ca nn kinh t đt nc nói chung và thành ph H CHÍ MINH nói riêng, vi vai trò là trung tâm kinh t, khoa hc, k thut ln nht nc vi nhiu c quan đu ngành, sân bay, bn cng… - S xut hin ngày càng nhiu các chung c, cao c vn phòng trong thành ph không nhng đáp ng đc nhu cu cp bách v ni làm vic cho mt thành ph đông dân nhng qu đt hn hp ca Thành Ph H Chí Minh, mà còn góp phn tích cc vào vic to nên mt din mo mi ca các thành ph: mt thành ph hin đi, vn minh, xng đáng là trung tâm kinh t, khoa hc k thut s 1 ca c nc. Bên cnh đó, s xut hin ca các cao c vn phòng cao cp cng đã góp phn tích cc vào vic phát trin ngành xây dng  thành ph và c nc thông qua vic áp dng các k thut, công ngh mi trong thit k, tính toán, thi công. Chính vì th cao c vn phòng INTERNET NEW CITY ra đi đã to đc qui mô cho c s h tng cng nh cnh quan đp ca thành ph nói chung và khu công ngh cao nói riêng. - Mc tiêu: Xây dng t hp thng mi, vn phòng và Hi ngh - trin lãm tiêu chun cao nhm phc v cho các công ty trong khu công ngh cao. Hoàn thin và khp ni đng b h tng k thut vi toàn b khu vc, làm c s đ trin khai các bc tip theo. 1.2. S LC V CÔNG TRÌNH - Khu đt quy hoch thuc Q.2, Tp H Chí Minh, có đc đim: - Hng đông nam : Giáp lô đt FPT - Hng đông bc : Giáp đng giao thông đi ngoi D1 - Hng tây bc : Giáp đ t trng - Hng tây nam : Giáp rch Sui Cái - Mt bng công trình hình ch nht, có tng din tích khong: 7500m 2 . - Công trình có tng chiu cao: 54.3 m - Toàn b b mt chính din công trình đc lp các ca kính đ ly sáng xen k vi tng xây, các vách ngn bng tng xây. 1.3. GII PHÁP MT BNG VÀ PHÂN KHU CHC NNG - S tng: 1 tng hm + 14 tng lu + 1 tng sân thng. - Phân khu chc nng: - Công trình đc chia khu chc nng t di lên .  Tng hm: Garage ôtô, kho, và các phòng k thut.  Tng 1: Snh, khu thng mi.  Tng 2 - 14: Vn phòng.  Tng sân thng: Phòng k thut, h nc sinh hot có kích thc: 9x7x2.2 (m), ct thu lôi chng sét. 1.4. GII PHÁP I LI 1.4.1. Giao thông đng - Toàn công trình s dng 6 thang máy và khu thng mi 2 cu thang b, khu vn phòng 2 cu thang b. B rng cu thang b là 1.2m đc thit k đm bo yêu cu thoát TRNG I HC M TP H CHÍ MINH  ÁN TT NGHIP K S NGÀNH XÂY DNG 2007 GVHD: THS. NGUYN QUC THÔNG THIT K: CAO C VP INTERNET NEW CITY SVTH: PHM VN HOÀI PHC - 20761225 3 ngi nhanh, an toàn khi có s c xy ra. Cu thang máy, thang b này đc đt  v trí trung tâm nhm đm bo khong cách xa nht đn cu thang ≤ 20m đ gii quyt vic phòng cháy cha cháy. 1.4.2. Giao thông ngang - Bao gm các hành lang đi li, snh, hiên. 1.5. C IM KHÍ HU –KHÍ TNG - THY VN TI THÀNH PH H CHÍ MINH - Thành ph H Chí Minh nm trong vùng nhit đi gió mùa nóng m vi các đc trng ca vùng khí hu min Nam B, chia thành 2 mùa rõ rt:  Mùa ma t tháng 5 đn tháng 10.  Mùa khô t đu tháng 11 và kt thúc vào tháng 4 nm sau. - Các yu t khí tng:  S gi nng trung bình/tháng : 160-270 gi  Nhit đ trung bình nm : 27C  Nhit đ cao tuyt đi : 40C  Nhit đ thp tuyt đi : 138C  Mt nm có hn 330 ngày nhit đ trung bình 25-28C. - Lng ma trung bình: 1000 - 1800 mm/nm.  Lng ma trung bình nm :1.949mm  Lng ma nm ln nht (1908) : 2.718mm  Lng ma nm nh nht (1958) : 1.392mm  S ngày ma trung bình nm : 159 ngày  Tháng có lng ma trung bình nhiu nht : tháng 6 và tháng 9  S gi nng trung bình khá cao, ngay trong mùa ma cng có trên 4 gi/ngày, vào mùa khô là trên 8 gi /ngày. - Hng gió chính thay đi theo mùa:  Hng gió thnh hành mùa ma, tn su t 66% : Tây Nam  Tc đ gió trung bình : 3.6m/s  Hng gió thnh hành mùa khô, tn sut 30 - 40% : ông Nam  Tc đ gió trung bình : 2.4m/s  Hu nh không có gió bão, gió git và gió xóay thng xy ra vào đu và cui mùa ma (tháng 9). 1.6. CÁC GII PHÁP K THUT 1.6.1. H thng đin - Công trình s dng đin đc cung cp t hai ngun: li đin thành ph và máy phát đin riêng đc đt d i tng hm đ tránh gây ting n và đ rung làm nh hng sinh hot. Toàn b đng dây đin đc đi ngm (đc tin hành lp đt đng thi khi thi công). H thng cp đin chính đi trong các hp k thut đt ngm trong tng và phi bo đm an toàn không đi qua các khu vc m t, to điu kin d dàng khi cn sa cha.  TRNG I HC M TP H CHÍ MINH  ÁN TT NGHIP K S NGÀNH XÂY DNG 2007 GVHD: THS. NGUYN QUC THÔNG THIT K: CAO C VP INTERNET NEW CITY SVTH: PHM VN HOÀI PHC - 20761225 4 mi tng đu có lp đt h thng an toàn đin: h thng ngt đin t đng đc b trí theo tng và theo khu vc (đm bo an toàn phòng chng cháy n). 1.6.2. H thng đin thông tin a. H thng đin thoi - H Thng in Thoi đc lp đt nhm đm bo phc v nhu cu thông tin liên lc cho công trình. Bao gm 2 h thng: - H thng tng đài đin thoi phc v nhu cu qun lí toà nhà, khu dch v công cng, khu vc thng mi. - H thng phân phi cáp đin thoi cho vn phòng. - ng cáp chính do Công ty Bu đin vi cung cp đc kt ni vi t phân phi chính MDF. - T bng phân phi chính (MDF) đc kt ni trc ti p vi các bng phân phi tng (IDF). T bng phân phi tng (IDF) đc kt ni đn hp ni dây vn phòng hoc  cm đin thoi trong các khu vc khác ca tng đó. b. H thng cáp mng máy tính - Bao gm 2 h thng: - H thng mng máy tính ni b phc v cho nhu cu qun lý ca toà nhà, khu vc dich v công cng, thng mi. - H thng phân phi cáp mng máy tính cho các vn phòng. c. H thng camera - H Thng camera quan sát đc lp đt nhm đm bo nhu cu giám sát cho công trình. - H thng camera k thut s đc thit k đ quan sát các khu cn thit cho toà nhà. Ghi li nhng hình nh khi có báo đng hoc theo yêu cu ca ngi s dng, bo v vic ghi đè lên các hình nh quan trng đã đc đánh du. - Toàn b các camera đu đc kt ni vi máy tính trung tâm điu khin. Phn mm điu khin ti máy tính đc cung cp s cho phép quan sát t xa vic thu và phát hình nh. - Hình nh đc lu tr trên  cng PC và ri đc ghi li thành đa CD. H thng s hin th mt bn chn (menu) thit lp nhanh, gim đn mc ti thiu s thit lp th i gian khi đng. - Do yêu cu phi đc lu hình nh trên  cng PC, h thng s cung cp vic lu tr đa cng 120 GB hay ln hn. - Máy tính s hin th các thông báo v tình trng, nhng s kin, báo đng, và nhng thông báo mt hình nh. - Màn hình máy tính có th hin th hình nh đn ca mt camera đc la chn hay mt s camera trên toàn b màn hình. Màn hình này cng hin th báo đng. 1.6.3. H thng cung cp nc TRNG I HC M TP H CHÍ MINH  ÁN TT NGHIP K S NGÀNH XÂY DNG 2007 GVHD: THS. NGUYN QUC THÔNG THIT K: CAO C VP INTERNET NEW CITY SVTH: PHM VN HOÀI PHC - 20761225 5 - Công trình s dng ngun nc t 2 ngun: nc ngm và nc máy. Tt c đc cha trong b nc ngm. Sau đó máy bm s đa nc lên b cha nc đt  mái và t đó s phân phi đi xung các tng ca công trình theo các đng ng dn nc chính. - Các đng ng đng qua các tng đu đc bc trong hp Gaine. H thng cp nc đi ngm trong các hp k thut. Các đng ng cu ha chính đc b trí  mi tng. 1.6.4. H thng thoát nc - Nc ma t mái s đc thoát theo các l chy ( b mt mái đc to dc ) và chy vào các ng thoát nc ma đi xung di. Riêng h thng thoát nc thi s dng s đc b trí đng ng riêng. 1.7. AN TOÀN PHÒNG CHÁY CHA CHÁY 1.7.1. H thng báo cháy - H thng báo cháy gm 1 t báo cháy trung tâm đt ti phòng bo v tng hm và các đu dò. Khi h thng nhn đc tín hiu báo đng t bt k đu báo cháy nào, đim báo cháy bng tay hay công tc báo dòng chy ca h thng cha cháy t đng thì h thng phi điu khin đc các phn sau: - M các ca kh khói cho h thng thoát khói snh thang. - Khi đng các qut điu áp phòng đm và thang b. - Ngng các qut hút ca h thng thông gió tng hm. - a tín hiu đn t thang máy đ các thang máy đang hot đng “No Stop”. - Báo đng chuông và h thng loa phát thanh hng dn thoát him. - Kt ni đng dây đin thoi trc tip đn c quan phòng cháy cha cháy. - H thng đc th hin trên b n v bao gm nhng đu báo khói, nhng đu báo nhit, nhng đim báo cháy bng tay, dây và ng đi dây, các chuông báo đng, khóa t, trung tâm báo cháy… Hoàn chnh tng b phn nh là b vi x lý và truyn tín hiu qua mng hay mch tín hiu, giám sát công vic lp đt. 1.7.2. H thng cha cháy t đng và cha cháy vách tng - H thng cha cháy đc lp bao gm h thng cha cháy t  đng và h thng cp nc cha cháy vách tng. - Ngun nc cho h thng cha cháy đc cung cp t b cha nc  tng hm và h nc trên tng mái vi h thng bm đt ti phòng bm tng hm. - Ngun đin cung cp cho h thng bm cha cháy t dây ch do nhà thu đin cung cp t  2 ngun (máy bin áp và máy phát đin) 1.7.3. H thng chng sét - S dng h thng chng sét ch đng vi kim thu sét phóng đin sm. - H thng cung cp bán kính bo v ln đc b trí  đim cao nht ca công trình (nh th hin trên bn v) vi vùng bo v bao ph ly toàn b khuôn viên công trình. - H thng tip đt ch ng sét có tng tr thp, h thng tip đt này đc liên kt đng th vi h thng đt ca công trình thông qua van cân bng đng th. - Thit b t đng hot đng hoàn toàn, không cn bo trì. - Ni đt đn gin, có th ni vào h thng ni đt có sn. TRNG I HC M TP H CHÍ MINH  ÁN TT NGHIP K S NGÀNH XÂY DNG 2007 GVHD: THS. NGUYN QUC THÔNG THIT K: CAO C VP INTERNET NEW CITY SVTH: PHM VN HOÀI PHC - 20761225 6 1.7.4. H thng điu áp, thông gió và thoát khói - H thng điu áp thang thoát him và phòng đm là h thng to đ chênh lch áp sut gia bung thang và phòng đm, gia phòng đm và snh thang nhm mc đích không cho khói lan vào phòng đm và bung thang. - Các ming gió điu áp đc b trí ti mi tng trong phòng đm và trong thang thoát him. - H thng ng gió theo gen k thut thông lên tng mái. - H thng thông gió t ng hm là h thng trao đi khí nhm làm tng lng khí ti và gim lng khí bn cho các tng hm. - H thng thoát khói là h thng hút khói khi có s c cháy nhm làm gim lng khói  snh thang và li thoát him. CHNG 2 PHÂN TÍCH VÀ LA CHN PHNG ÁN TÍNH KT CU KHÁI QUÁT CÔNG TRÌNH - Cao c vn phòng INTERNET NEW CITY là công trình thuc loi nhà cao tng, đc xây dng nhm đáp ng nhu cu s dng làm vn phòng làm vic. Công trình 1 đc làm bng vt liu kt cu chính là bê tông ct thép toàn khi. - Quy mô công trình gm 1 tng hm, 14 tng đin hình, 1 tng k thut, 1 tng mái. Chiu cao nhà H = 54.3m k t mt đt, kích thc mt bng tng đin hình BxL = 40x56 m. Chiu cao tng điên hình h=3.6m, bc ct 8x8 m. PHÂN TÍCH, LA CHN PHNG ÁN KT CU Kt cu phn thân - Vi quy mô s tng nhà không ln < 20 tng, phn lõi thang máy b trí  phn trung tâm nhà. Phn lõi thang máy ta có th to ra vách cng hoc vách thng (xây bng gch). Khi vách cng thang máy đc kt hp vi h khung nhà s to ra h kt cu khung - vách, trng hp vách thng (khung nhà phi chu toàn b ti trng) ta s có h kt cu khung chu lc. - Ta phân tích chn mt trong hai phng án sau: Phng án kt cu khung chu lc - H đc to bi các ct và dm liên kt cng ti nút, to thành khung không gian ca nhà. H khung có kh nng to ra không gian ln, linh hot rt thích hp vi tính cht s dng công trình. Tuy nhiên nó t ra kém hiu qu khi chng li ti trng ngang, làm cho các kt cu khác cng tng theo. Phng án kt cu khung + vách chu lc - H đc to ra bi s kt hp h thng khung và h thng vách cng . H thng vách cng đc b trí ti khu vc thang b, thang máy. H khung đc b trí  phn còn li ca nhà. H khung và vách đc liên kt vi nhau qua h kt cu sàn. - H thng vách ch yu chu ti trng ngang nhà, h khung ch yu chu ti trng thng đng. S phân bit rõ ràng này đã to điu kin ti u hóa các cu kin, gim bt kích thc dm, ct và đáp ng đc yêu cu kin trúc. Kt lun chn phng án kt cu chính cho phn thân - Ta chn phng án khung và vách cng chu lc vì: H kt cu này có kh nng chu lc ngang tt hn, gim kích thc ct, dm, đáp ng yêu cu kin trúc. Kt cu sàn - Vi kích thc ô sàn 8x8 (m) thì vic s dng loi sàn có dm hoc sàn không dm đu t ra hp lí. Vì vy, ta cn phân tích u nhc đim tng loi sàn đ chn ra loi sàn ti u. Kt cu sàn không dm (có m ct) - Loi sàn này làm tng chiu cao thông thy cho nhà, tin li cho vic b trí linh hot các vách tng ngn, các h thng k thut. c bit loi sàn này rút ngn đc thi gian thi công. - Tuy nhiên v mt kt cu loi sàn này có đ võng tng đi ln, s chng chuyn v ngang nhà không tt, tng khi lng ct thép sàn thng ln hn phng án sàn có dm. Kt cu sàn có dm 2 - Loi sàn này có u đim là đ cng ngang ln do đó hn ch đc chuyn v ngang nhà, kích thc ô sàn đc phân nh nên chiu dy sàn mng chuyn v đng đc gim đi. Tng khi lng bê tông và ct thép ít hn phng án sàn không dm. Tuy vy loi sàn này làm gim chiu cao thông thy nhà dn đn không có li v mt kin trúc, ô sàn b phân nh do đó thi công s chm hn phng án sàn không dm. Kt lun chn phng án cho kt cu sàn - Ta chn phng án kt cu sàn có dm vì: Phng án này rt có li v mt kt cu (ti trng truyn xung móng ít hn, đm bo đ cng ca bn sàn), gim khi lng bê tông và ct thép do đó kinh t hn. ng thi vn tha mãn chiu cao thông thy theo yêu cu kin trúc. Phng án kt cu Nn- Móng - Do nhà có ti trng tng đi ln, các lp đt nn bên di không tha mãn yêu cu v đt móng đn trên nn thiên nhiên. Vì th công trình này ta chn phng án móng cc là hp lí.  án này trình bày hai phng án móng cc là cc ép và cc khoang nhi. 3 CHNG 3: TÍNH TOÁN THIT K SÀN TNG 3 1 [...]... bê tơng n ng c p cao h n = 0,9 võng c a sàn: t 17 TR NG I H C M TP H CHÍ MINH GVHD: THS NGUY N QU C THƠNG CITY CH ÁN T T NGHI P K S NGÀNH XÂY D NG 2007 THI T K : CAO C VP INTERNET NEW NG 4: TÍNH TỐN C U THANG B SVTH: PH M V N HỒI PH C - 20761225 T NG 3 28 TR NG I H C M TP H CHÍ MINH GVHD: THS NGUY N QU C THƠNG CITY ÁN T T NGHI P K S NGÀNH XÂY D NG 2007 THI T K : CAO C VP INTERNET NEW 4.1 C U T O C... TR NG I H C M TP H CHÍ MINH GVHD: THS NGUY N QU C THƠNG CITY ÁN T T NGHI P K S NGÀNH XÂY D NG 2007 THI T K : CAO C VP INTERNET NEW 3000 2100 Ơ SÀN CHI U T I 3000 2620 Ơ SÀN CHI U NGH SVTH: PH M V N HỒI PH C - 20761225 33 TR NG I H C M TP H CHÍ MINH GVHD: THS NGUY N QU C THƠNG CITY ÁN T T NGHI P K S NGÀNH XÂY D NG 2007 THI T K : CAO C VP INTERNET NEW B NG 4.4: MOMENT C A B N CHI U T I, CHI U NGH Pct*L1*L2... PH u trên b n thang và b n chi u ngh l y theo b ng 3 C - 20761225 29 TR NG I H C M TP H CHÍ MINH GVHD: THS NGUY N QU C THƠNG CITY ÁN T T NGHI P K S NGÀNH XÂY D NG 2007 THI T K : CAO C VP INTERNET NEW Trong ó: - ptc - T i tr ng tiêu chu n l y theo b ng 3/[TCVN 2737-1995], v n phòng ptc = 300 daN/m2; - np -H s tin c y, theo 4.3.3 TCVN 2737-1995: tc - np = 1.3 khi p < 200 daN/m2; - np = 1.2 khi ptc 200... tính tốn: - a = 4 cm - Kho ng cách t tr ng tâm c t thép n mép bê tơng ch u kéo; - ho - Chi u cao có ích c a ti t di n ho = hd – a =350 – 40 = 310 mm; SVTH: PH M V N HỒI PH C - 20761225 36 TR NG I H C M TP H CHÍ MINH GVHD: THS NGUY N QU C THƠNG CITY ÁN T T NGHI P K S NGÀNH XÂY D NG 2007 THI T K : CAO C VP INTERNET NEW B NG 4.5: C TR NG V T LI U Bê tơng B25 Rb (MPa) Rbt (MPa) Eb (Mpa) 14.5 1.05 C t thép... nghiêng - T i tr ng tác d ng lên b r ng b = 1m - Tr ng l ng m t b c thang: SVTH: PH M V N HỒI PH C - 20761225 30 TR NG I H C M TP H CHÍ MINH GVHD: THS NGUY N QU C THƠNG CITY ÁN T T NGHI P K S NGÀNH XÂY D NG 2007 THI T K : CAO C VP INTERNET NEW T nh t i g: V y g: - Ho t t i p : - T ng t i P: 4.3.2 Ph n b n chi u ngh - T nh t i gcn: - V y gcn: - Ho t t i pcn : - T ng t i P: 4.3.3 Ph n b n chi u t i - T nh... 0.1 94 0.1 94 0.1 94 0.05% % 3.98% Th a Th a Th a 34 TR NG I H C M TP H CHÍ MINH GVHD: THS NGUY N QU C THƠNG CITY Mg2 =30%Mn M1 B N CHI U NGH 0.649 130 2.5895 130 Mg1 =30%Mn M2 0.777 130 1.3251 130 Mg2 =30%Mn 0.398 As bh0 min 130 ÁN T T NGHI P K S NGÀNH XÂY D NG 2007 THI T K : CAO C VP INTERNET NEW 0.0 026 0.0 106 0.0 032 0.0 054 0.0 016 0.0 03 0.0 11 0.0 03 0.0 05 0.0 02 21.78 89.64 26.81 45.24 13.40... truy n vào d m chi u t i là t i hình thang có giá tr : 1310 1310 3000 SVTH: PH M V N HỒI PH C - 20761225 35 TR NG I H C M TP H CHÍ MINH GVHD: THS NGUY N QU C THƠNG CITY -S ÁN T T NGHI P K S NGÀNH XÂY D NG 2007 THI T K : CAO C VP INTERNET NEW tính nh sau: qd2=11.36 kN/m qd1=18.48 kN/m 1310 1310 3000 - Hai s chi u t i và chi u ngh có nh p gi ng nhau, t i tr ng giá tr t nhau nên dùng s tính có t i tr ng... TÍNH TỐN C T THÉP 4.4.1 B n nghiêng và b n chi u t i, chi u ngh SVTH: PH M V N HỒI PH C - 20761225 31 TR NG I H C M TP H CHÍ MINH GVHD: THS NGUY N QU C THƠNG CITY 4.4.1.1 S -S 1 S ÁN T T NGHI P K S NGÀNH XÂY D NG 2007 THI T K : CAO C VP INTERNET NEW tính tính, c t 1 d i b n có chi u r ng 1 m tính S tính c th hi n hình sau : b n nghiêng 41 37 C 1800 P B 3280 - Ph n l c t i g i B, C c a b n nghiêng xác... Theo TCVN 356-2005 - Ph l c C: VÕNG VÀ CHUY N V C A K T C U - M c C.3.4 võng gi i h n theo các u c u v tâm sinh lý c a các c u ki n sàn (d m xà t m), c u thang, ban cơng lơgia, các phòng trong nhà và các nhà cơng c ng, các phòng làm vi c nhà cơng x ng c n xác nh theo cơng th c Trong ó: - g gia t c tr ng tr ng ; g = 10 m/s2 - P – giá tr tiêu chu n c a t i tr ng do tr ng l ng ng i gây ra dao ng, l y trong... =150 Chiếu nghỉ Bản thang - Đá Granit, =10, =2000daN/m, n=1.1 - Lớp vữa trát mặt, =20, =1800daN/m , n=1.3 - Gạch xây, , =1800daN/m, n=1.3 - Bản BTCT, =150, =2500daN/m, n=1.1 - Vữa trát, =15, =1800daN/m, n=1.3 - Đá Granit, =10, =2000daN/m, n=1.1 - Lớp vữa trát mặt, =20, =1800daN/m , n=1.3 - Gạch xây, , =1800daN/m, n=1.3 - Bản BTCT, =150, =2500daN/m, n=1.1 - Vữa trát, =15, =1800daN/m, n=1.3 HÌNH 4.1: CÁC . LA CHN PHNG ÁN TÍNH KT CU KHÁI QUÁT CÔNG TRÌNH - Cao c vn phòng INTERNET NEW CITY là công trình thuc loi nhà cao tng, đc xây dng nhm đáp ng nhu cu s dng làm vn phòng làm vic k, tính toán, thi công. Chính vì th cao c vn phòng INTERNET NEW CITY ra đi đã to đc qui mô cho c s h tng cng nh cnh quan đp ca thành ph nói chung và khu công ngh cao nói riêng TRNG I HC M TP H CHÍ MINH  ÁN TT NGHIP K S NGÀNH XÂY DNG 2007 GVHD: THS. NGUYN QUC THÔNG THIT K: CAO C VP INTERNET NEW CITY SVTH: PHM VN HOÀI PHC - 20761225