jhm?sqûb bômf?sqìmg