geometric facility location under continuous motion bounded-velocity approximations to the mobile euclidean k-centre and k-median problems