công ty tnhh kiểm toán và kế toán aac công ty cổ phần sông đà 10 báo cáo tài chính cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013

Trang 1

Mi www wee ee ooo oe ata (g tg

CONG TY TNHH KIEM TOAN VA KE TOAN AAC

Thành viên của PrimeGlobal

CONG TY CO PHAN SONG DA 10

Bao cao tai chinh

Cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013

Kiểm toán s Kế toán s Tư vấn Thuế - Tài chính s Giải pháp quản lý

Trang 2

Ai ấu lếu (ẤU wh lái Vài AT di SS AM GÀ SÀN XÀ CC VÀO VÀO LAN (ÁN AI LÝ

CONG TY CO PHAN SÔNG ĐÀ 10

Bao cao tai chinh

Trang 3

oo lữ lãi V Ai LÍ l ỦÄ lễ l lễ lễ, l lấ aS AI ok HT li aa AMY a A

Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Da Holdings, Tir Liem, Ha Nội Cho kỳ kê toán 6 tháng đầu năm 2013 BẢO CÁO TÀI CHÍNH

MỤC LỤC

Báo cáo của Ban Tổng Giám đốc

Báo cáo kết quá công tác soát xét báo cáo tài chính

Các Báo cáo tài chính

° Bảng cân đối kế tốn

« Báo cáo kết quả kinh doanh

° Báo cáo lưu chuyến tiền tệ

* Thuyết minh Báo cáo tải chính

Trang

Trang 4

a iấ tm i UW ul lb i ile a) BÀI aS RA ÂU VÀ AAS ĐÀM A ẦO LÀN lày ĐẠI ARYAN

CƠNG TY CỎ PHẢN SÔNG ĐÀ 10 BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013

BAO CAO CUA BAN TONG GIÁM ĐÓC

Ban Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Sông Đà 10 công bố báo cáo này cùng với các Báo cáo tài chính đã được soát xét cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013

Thông tin khái quát

Công ty Cô phần Sông Da 10 (sau đây gọi tắt là “Công ty”) được thành lập trên cơ sở cỗ phần hóa doanh

nghiệp Nhà nước (Công ty Sông Đà 10 thuộc Tổng Công ty Sông Đà) theo Quyết định số 21 14/QD-BXD ngày 14/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng Công ty là đơn vị hạch toán độc lập, hoạt t động sản xuất kinh doanh theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 0103010419 đo Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà

Nội cấp ngày 26/12/2005, Luật Doanh nghiệp, Điều lệ Công ty và các quy định pháp lý hiện hành có lên quan Từ khi thành lập đến nay Công ty đã 6 lần điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và lần

điều chỉnh gần nhất vào ngày 17/05/2013 và số đăng ký doanh nghiệp kiêm mã số doanh nghiệp là

5900189357

Công ty được chấp thuận niêm yết cổ phiếu phổ thông tại Sở giao dịch chứng khoán Hà Nội theo Giấy phép niêm yết số 43/QĐ-TTGDHN ngày 27/11/2006 với mã chứng khoán SDT Ngày chính thức giao dịch của cổ phiếu là 14/12/2006 Von điêu lệ: 210.600.000.000 đồng Vấn góp thực tế đến ngày 30/06/2013: 210.600.000.000 đằng Công ty Cổ phần Sông Đà 10 có 7 đơn vị trực thuộc: se - Xínghiệp Sông Đà 10.2 se Xinghiệp Sơng Đả 10.3 ® Xínghiệp Sông Đà 10.4 e - Xínghiệp Sơng Đà 10.5 © Xinghiép Séng Da 10.6 e Xinghiép Séng Da 10.7 e© - Xí nghiệp Cơ khí Sông Đà 10 Trụ sở chính

« Địa chỉ: Tầng 10-11, Khu B, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Đường Phạm Hùng, Xã Mễ Trì,

Huyện Từ Liêm, Thành phố Hà Nội © Điệnthoại (84) 043 7683998 *« Fax: (84) 043 7683997 ® E-mail: songdal0@songdal0.com.vn e Website: www.songda10.com.vn Ngành nghề kinh doanh chính

se _ Xây dựng công trình đường sắt và đường bộ;

Trang 5

aaa, ĐÃ Saya) we fe A Xà Ae UN VÀO ĐÀO oS Ss uk) es SAY

CONG TY CO PHAN SONG DA 10 BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Tang 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013

BAO CAO CUA BAN TONG GIAM ĐÓC (tiếp theo)

¢ Chuan bj mat bang;

e - Xây dựng nhà các loại; ® - Khai thác quặng sắt;

e Gia céng co khí, xử lý và tráng phủ kim loại;

¢ Sửa chữa máy móc, thiết bị;

e - Sản xuất, truyền tải và phân phối điện;

s _ Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng;

se Hoạt động kiến trúc và tư vấn kỹ thuật có liên quan;

ø - Cho thuê máy móc, thiết bị và đồ dùng hữu hình khác

Nhân sự

Tổng số công nhân viên hiện có đến cuối kỳ kế toán là 1.713 người Trong đó, nhân viên quản lý 360

người

Các thành viên của Hội đồng quản trị, Ban Kiểm soát, Ban Tổng Giám đốc và Kế toán trưởng trong kỳ kế

toán và đến ngày lập Báo cáo tài chính này gồm có: Hội đẳng quân trị

¢ Ong Tran Ngoc Lan Chi tich Bé nhiém ngay 19/04/2011

se Ông Vũ Văn Tính Ủy viên Bổ nhiệm ngày 19/04/2011

e - Bà Nguyễn Thị Sự Ủy viên Bồ nhiệm ngày 19/04/2011

Miễn nhiệm ngày 16/04/2013

¢ Ong Dau Minh Lam Uy vién Bé nhiém ngay 19/04/2011

e Ông Trần Tuấn Linh Ủy viên Bồ nhiệm ngày 16/04/2013

Ban Kiễm sối

¢ Bà Lê Thị Mai Hường Trưởng ban Bồ nhiệm ngày 16/04/2013

e Ong Nguyén Van Thing Trưởng ban Bổ nhiệm ngày 19/04/2011

Trang 2

Trang 6

SSS se Fee ye Ve Ww oS Ww wow Ww VR uk i ol

CONG TY CO PHAN SONG DA 10 BAO CAO TAI CHINH

Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội , Cho kp kế toán 6 tháng đầu năm 2013

BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC (tiép theo)

¢ Ong Vii Thanh Trung Thanh vién Bé nhiém ngay 19/04/2011

Ban Téng Gidm déc và KẾ toán trưởng

« Ơng Vũ Văn Tính Tổng Giám đốc Bồ nhiệm ngày 21/04/2011

® ˆ Ơng Lục Đức Tiến Phó Tổng Giám đốc Bổ nhiệm ngày 01/07/2011

e Ông Lê Văn Khang Phó Tổng Giám đốc Bề nhiệm ngày 01/07/2011

¢ Ong Nguyén Van Bay Phó Tổng Giám đốc Bổ nhiệm ngày 01/07/2011, 3

e Ông Nguyễn Hoằng Phó Tổng Giám đốc Bồ nhiệm ngày 01/07/2011 |

Miễn nhiệm ngày 16/04/2013 ị

e Ong Pham Dinh Chién Phó Tổng Giám đốc Bề nhiệm ngày 01/07/2011 :

s Ông Trần Văn Tấn Phó Tổng Giám đốc Bổ nhiệm ngày 01/07/2011

¢ Ơng Trần Đình Tú Kế toán trưởng Bổ nhiệm ngày 02/07/2010

Kiểm toán độc lập

Các Báo cáo tài chính này được sốt xét bởi Cơng ty TNHH Kiểm toán và Kế toán AAC (Trụ sở chính Lô 78-80 Đường 30/4, Quận Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng; Điện thoại: (84) 511.3655886; Fax: (84) 511.3655887; Website: www.aac.com.vn; Email: aac@dng.vnn.vn)

Trách nhiệm của Ban Tổng Giám đốc trong việc lập các Báo cáo tài chính

Ban Tổng Giám đốc Công ty chịu trách nhiệm lập các Báo cáo tài chính này trên cơ sở:

e Tuân thủ các Quy định của các Chuẩn mực kế toán Việt Nam, Chế độ kế toán Việt Nam và các quy định pháp lý hiện hành khác có liên quan;

e - Đưa ra các phán đoán và ước tính kế toán một cách hợp lý và than trong;

¢ Lap cdc Báo cáo tài chính trên nguyên tắc hoạt động liên tục

Các thành viên của Ban Tổng Giám đốc Công ty, bằng báo cáo này xác nhận rằng: Các Báo cáo tài chính bao gồm Bảng cân đối kế toán, Báo cáo kết quả kinh doanh, Báo cáo lưu chuyến tiên tệ và các Thuyết minh Báo cáo tài chính kèm theo đã phản ánh trung thực và hợp lý về tinh hình tai chính của Công ty tại thời

điểm 30/06/2013 và kết quả hoạt ‘dong kinh doanh cũng như các luồng lưu chuyên tiền tệ trong N kế toán 6

Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2013

Trang 7

i i i ml ta Yee eee ei i ae a Xà aN MẠI dã là hi AND Ad lS SS “ “,000108/g2`` Ñ CONG TY KIEM TOAN VA KE TOAN AAC THANH VIEN CUA PRIMEGLOBAL “Trụ sở chính Chỉ nhánh tại Thành phố Hồ Chí Minh

Lô 78-80 Đường 30 tháng 4, Q Hải Châu, Tp Đà Nẵng 47-49 Hoàng Sa (Tầng 4 Tòa nhà Hoàng Đan)

Tel: 84.51 1.3655886; Fax: 84.511.3655887 Quận 1, Tp Hỗ Chí Minh

Email: aac@dng.von.va Tel: 84.8.39102235; Fax: 84,8,39102349

Website: http://www.aac.com.vn Email: aac._hom@aac.com.vn

Số: 776/BCSX-AAC Đà Nẵng, ngày 08 tháng 08 năm 2013

BAO CAO KET QUA CONG TAC SOÁT XÉT BÁO CÁO TÀI CHÍNH Kính gửi: Hội đồng quản trị, Ban Tổng Giám đốc và các Cổ đông

Công ty Cô phần Sông Đà 10

Chúng tơi đã sốt xét các Báo cáo tài chính 6 tháng đầu năm 2013, gồm: Đảng cân đối kế toán tại ngày 30/06/2013, Báo cáo kết qua hoạt động kinh doanh, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ và Thuyết minh báo cáo tài chính cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013, được lập ngày 02/08/2013 của Công ty Cổ phần Sông Đà 10 (sau đây gọi tắt là “Công ty”) đính kèm từ trang 5 đến trang 31 Các Báo cáo tài chính này được lập theo Chế độ kế toán Việt Nam

Trách nhiệm của Ban Tổng Giám đốc Công ty và của Kiểm toán viên

Việc lập các Báo cáo tài chính này là trách nhiệm của Ban Tổng Giám đốc Công ty Trách nhiệm của

Kiểm toán viên là đưa ra ý kiến nhận xét về các Báo cáo tài chính này dựa trên cơ sở kết quả cơng tác sốt xét của chúng tôi

Phạm vi sốt xét

Chúng tơi đã thực hiện cơng tác sốt xét các báo cáo tài chính theo Chuẩn mực Kiểm toán Việt Nam về cơng tác sốt xét Chuẩn mực này yêu cầu cơng tác sốt xét phải lập kế hoạch và thực hiện soát xét đề có sự đảm bảo vừa phải rằng liệu các báo cáo tài chính có chứa đựng những sai sót trọng yếu hay khơng Cơng tác sốt xét bao gồm chủ yếu là việc trao đổi với các nhân sự của Công ty và áp dụng các ‘thd tue phân tích đối với những thông tin tài chính; cơng tác sốt xét này cung cấp một mức độ đảm bảo thấp hơn công tác kiểm tốn Chúng tơi khơng thực hiện công việc kiểm tốn nên khơng đưa ra ý kiến kiểm toán

Ý kiên nhận xét của Kiêm toán viên

Trên cơ sở công tác soát xét của chúng tôi, xét trên các khía cạnh trọng yếu, chúng tôi không thấy có sự kiện nào đê chúng tôi đưa ra ý kiến rằng các Báo cáo tài chính đính kèm không phản ánh trung thực và

hợp lý về tình hình tải chính của Công ty tại ngày 30/06/2013 và kết quá hoạt động kinh doanh cũng

như các luồng lưu chuyển tiền tệ cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013, phù hợp với Chuẩn mực, Chế độ kế Ê toán Việt Nam hiện hành và các quy định pháp lý có liên quan về lập và trình bày Báo cáo tài chính Z4 —

Nguyễn Trọng Hiểu Phạm Quang Trung

Phó Tổng Giám đốc Kiểm toán viên

Chứng chỉ hành nghệ số 0391-2013-10-1 Chứng chỉ hành nghệ số 1334-2013-10-1

Trang 8

x a a 3 ag = ” a 3s = a = a a A z2 z4 a A A Z4 A 2 Soo

Tang 10-11, Toa Nhà HH4 Sông Da Holdings, Từ Liêm, Hà Nội

BANG CAN DOI KE TOÁN

Ngày 30 tháng 06 nim 2013

BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013 Mẫu số B 01 - DN

Ban hành theo QP sé 15/2006/QD ~ BTC

ngày 20/3/2006 và các sửa đỗi, bỗ sung

'có liên quan của Bộ Tài chỉnh Mã Thuyết 30/06/2013 31/12/2012 TAI SAN số _ mỉnh VND VND

A TAISAN NGAN HAN 100 1.240.796.421.887 1.261.787.250.777

I Tiền và các khoản tương đương tiền 110 5 71.595.389.427 137.867.284.219

1 Tiền 11 64.029.386.927 126.072.284.219

2 Các khoản tương đương tiền 112 7.566.002.500 11.795.000.000

II Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 14.586.511.200 22.305.215.000

1 Đầu tr ngắn hạn 121 6 51.644.820.078 51.644.820.078

2 Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 (37.058.308.878) (29.339.605.078)

THỊ Các khoản phải thu ngắn hạn 130 735.237.531.729 674.502.178.776

1 Phải thu khách hàng 131 728.551.312.264 671.320.067.976

2 Trả trước cho người bán 132 10.131.228.522 14.825.444.170

3 Các khoản phải thu khác 135 7 18.439.771.042 10.746.916.993

4 Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 8 (21.884.780.099) (22.390.250.363) IV Hàng tồn kho 140 415.765.639.113 422.362.670.390 1 Hang tén kho 141 9 415.765.639.113 422.362.670.390 2 Dự phòng giám giá hàng tồn kho 149 - - V Tài sản ngắn hạn khác 150 3.611.350.418 4.749.902.392 1 Chỉ phí trả trước ngắn hạn 151 - 987.540.715 2 Thuế GTGT được khấu trừ 152 767.188.619 1.567.729.440 3 Tài sản ngắn hạn khác 158 10 2.844.161.799 2.194.632.237

B TAISAN DAI HAN 200 259.148.606.760 280.208.739.150

1 Các khoản phải thu dài hạn 210 - -

Il Tai san cé định 220 106.138.141.536 129.131.682.527

1 Tài sản cố định hữu hình 221 11 97.866.771.447 122.092.095.801

- Nguyên giá 222 635.145.062.263 693.900.456.150

- Giá trị hao mòn lữy kế 223 (537.278.284.816) (571.808.360.349)

2 Tai san cố định vô hình 227 - -

3 Chỉ phí xây dựng co ban dé dang 230 12 8.271.364.089 7.039.586.726

IIL BẤt động sẵn đầu tư 240 - -

TV Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 13 116.754.306.709 114.468.200.114

1 Đầu tư vào công ty con 251 43.581.762.374 39.181.762.374

2 Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 4.560.000.000 4.560.000.000

3 Đầu tư dài hạn khác 258 84.695.665.000 84.695.665.000

Trang 9

lb iia lỗ lá Lã SoS Wo i Ai as ots XÃ Xi iy Xài ak Ab Sw âM CONG TY CO PHAN SONG ĐÀ 10

Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holđings, Từ Liêm, Hà Nội BANG CÂN ĐÓI KẾ TOÁN (tiếp theo)

Ngày 30 tháng 06 năm 2013

Cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013 Ma Thuyết 30/06/2013 31/12/2012 NGUON VON số _ mìỉnh VND VND A NO PHAITRA 300 952.761.615.818 1.021.783,290.693 I No ngin han 310 911.822.178.867 980.843.853.742 1 Vay và nợ ngắn hạn 311 16 409.614.509.920 413.891.222.299 2 Phải trả người bán 312 184.203.830.216 189.051.066.534

3 Người mua trả tiền trước 313 82.370.169.110 131.232.434.011

4, Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 314 17 57.884.845.089 82.445.153.591

5 Phải trả người lao động' 315 55.397.395.879 68.996.460.124

6 Chỉ phí phải trả 316 18 59.360.338.255 17.656.508.933

7 Các khoản phải trả, phải nộp ngắnhạn khác 319 — 19 51.893.833.609 70.582.394.192

8 Quỹ khen thưởng, phúc lợi 323 11.097.256.789 6.988.614.058 IL Nợ dài hạn 330 40.939.436.951 40.939.436.951 1 Vay và nợ dài hạn 3344 20 40.939.436.951 40.939.436.951 2 Quỹ phát triên khoa học và công nghệ 339 + + B VỐN CHỦ SỞ HỮU 400 547.183.412.829 520.212.699.234 I1 Vốn chủ sở hữu 410 547.183.412.829 520.212.699.234 1 Vốn đầu tư của chủ sở hữu 41 21 210.600.000.000 210.600.000.000 2 Thặng dư vốn cổ phần 412 2I 34.273.094.795 34.273.094.795 3 Vốn khác của chủ sở hữu 43 21 21.320.000.000 21.320.000.000 4 Quỹ đầu tư phát triển 417 21 187.281.760.935 151.763.763.462 5, Quỹ dự phòng tài chính 418 21 20.230.260.473 16.259.789.107

6 Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 420 21 73.418.296.626 85.996.051.870

IH Nguồn kinh phí và quỹ khác 430 - °

TONG CONG NGUON VON 440 1.499,945.028.647 1,541,995,989.927

Kế toán trưởng Người lập

Trần Đình Tứ Lé Thi Thanh Nhung

Hà Nội, ngày 02 tháng 08 năm 2013

Trang 6 Các Thuyết mình kèm theo từ trang 9 đến trang 31 là bộ phận hợp thành các Báo cáo tài chỉnh này

Trang 10

i aaa ae wo Wow ss PS ks YW ly a aw

Tang 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holding, Từ Liêm, Hà Nội Cho kp ké todin 6 tháng đầu năm 2013

BAO CAO KET QUA KINH DOANH

Mẫu số B 02 - DN

Ban hành theo QD sé 15/2006/QD — BTC

ngày 20/3/2006 và các sửa déi, bé sung

có liên quan của Bộ Tài chính HÀ Í 1 vs

Vũ Văn Tính Trần Đình Tú Lê Thị Thanh Nhưng

Hà Nội, ngày 02 tháng 08 năm 2013 6 tháng đầu 6 tháng đầu Mã Thuyết năm 2013 năm 2012 CHÍ TIÊU số _ mỉnh VND VND

1, Doanh thu ban hang & ce dich vu 01 22 578.632.807.889 488.588.187.287

2 Các khoản giảm trừ doanh thu 02_ 22 2.711.696.367 4.014.688.664

3 Doanh thu thuần về bán hàng & cc dịch vụ 10 22 575.921.111.522 484.573.498.623 - 4 Giá vốn hàng bán 11 23 457.324.173.736 363.336.702.986 Ừ, 5, Lợi nhuận gộp về bán hàng & cc dịch vụ 20 118.596.937.786 121.236.795.637 : 5 6 Doanh thu hoạt động tài chính 21 24 974.414.845 2302.717574 — Ài 7 Chỉ phí tài chính 22 25 39.053.094.982 45.486.521.235 >

Trong đó: Chỉ phí lãi vay 23 29.220.497.777 38.541.965.485:

§ Chi phi ban hang 24 - Ị

9 Chỉ phí quân lý doanh nghiệp 25 33.506.213.931 41.219.234.810

10 Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh 30 47.012.043.718 36.833.757.166 ¡ 11 Thu nhập khác 31 26 1.575.719.687 68.853.823 | 12 Chỉ phí khác 32 27 632.984.756 211.978.148 13 Lợi nhuận khác 40 942.734.931 (143.124.325) 44 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế 50 28 47.954.778.649 36.690.632.841 | 15 Chỉ phí thuế TNDN hiện hành 5l 28 12.297.482.023 9.019.936.556 |

16 Chỉ phí thuế TNDN hoãn lại 52 28 - -

17 Lợi nhuận sau thuế TNDN 60 28 35.657.296.626 27.670.696.285

Trang 11

Sass see Ye Ss ke Ye ew YY el he eo ol oe I8

CONG TY CO PHAN SÔNG ĐÀ 10

Tang 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holding, Tir Liém, Ha Noi

BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE

Mẫu số B 03 - DN

Ban hành theo OD sé 15/2006QĐÐ — BTC

ngày 20/3/2006 và các sửa đổi, bồ sung có liên quan của Bộ Tài chỉnh 6 tháng đầu 6 tháng đầu CHỈ TIỂU Mã năm 2013 năm 2012 số VND VND

I Lưu chuyến tiền từ hoạt động kinh doanh

1 Tiền thu từ bán hàng, CC DV và doanh thu khác 01 462.653.997.000 — 270.591.444.000

2 Tiền chỉ trả cho người cung cấp HH và DV 02 (289.501.270.819) (152.366.454.426)

3 Tiền chỉ trả cho người lao động 03 (114532238167) (99.57452796) ý

4 Tiền chỉ trả lãi vay 04 (29.981.288390) (38.446.645.762)

5 Tiền chỉ nộp thuế thu nhập doanh nghiệp 05 (29.827.214.893) (18787012) Ÿ

6 Tiền thu khác từ hoạt động kinh doanh 06 140.034.911 - r

7 Tiền chỉ khác cho hoạt động kinh doanh 07 (41.967.887.573) — (20.606.823.112) iE

Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh 20 (43.015.867.931) _ (40.721.794.275) É

II Lưu chuyến tiền từ hoạt động đầu tư š

1 Tiền chỉ để mua sắm XD TSCĐ và các TS DH khác 21 (300.430.818) (18.172.727) |

2 Tiền thu từ TLý, nhượng bán TSCĐ và các TS DHkhác 22 1.381.395.455 -

3 Tiền chỉ đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 25 (4.400.000.000) -

4 Tiền tim lãi cho vay, cổ tức và lợi nhuận được chia 27 984.898.241 1.230.099.102

Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư 30 (2.334.137.122) 1.211.926.375

4

HT Lưu chuyến tiền từ hoạt động tài chính

1 Tiền vay ngắn hạn, dài hạn nhận được 33 288.640.450.559 224.319.443.711

2 Tiền chỉ trả nợ gốc vay 34 (292.917.162.938) (232.982.061.481)

3 Cổ tức, lợi nhuận đã trả cho chủ sở hữu 36 (6.645.177 560) -

ˆ_ Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động tài chính 40 (20.921.889.739) (8.662.617.770)

Lưu chuyển tiền thuần trong kỳ 50 (66.271.894.792) — (48.172.485.670)

Tiền và tương đương tiền đầu kỳ 60 137.867.284.219 116.431.039.330

Ảnh hưởng của thay đổi tỷ giá hối đoái qui đổi ngoại tệ — 61 - -

Tiền và tương đương tién cudi kỳ 70 71.595.389.427 68.258.553.660

22001893 a Ton iad doc k Kê toán trưởng kaos 2 Người lập va

af GONG TY l _

Tran Dinh Tú Lê Thị Thanh Nhung

Trang 12

ses es kee ek Ske SY ee Dy be ee ee ene eo eo ( lễ

CONG TY CO PHAN SÔNG ĐÀ 10 BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho lỳ kế toắn 6 thắng đầu năm 2013

THUYÉT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH (tiếp theo)

(Cac Thuyét mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đông thời với các Báo cáo tài chính)

1 Đặc điểm hoạt động

Công ty Cổ phần Sông Đà 10 (sau đây gọi tắt là “Công ty”) được thành lập trên cơ sở cô phần hóa doanh

nghiệp Nhà nước (Công ty Sông Đà 10 thuộc Tổng Công ty Sông Đà) theo Quyết định số 2114/QĐ- BXD ngày 14/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng Công ty là đơn vị hạch toán độc lập, hoạt động sản xuất kinh doanh theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 0103010419 đo Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp ngày 26/12/2005, Luật Doanh nghiệp, Điều lệ Công ty và các quy định pháp lý hiện hành

có liên quan Từ khi thành lập đến nay Công ty đã 6 lần điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh

và lần điều chỉnh gần nhất vào ngày 17/05/2013 và số đăng ký doanh nghiệp kiêm mã số doanh nghiệp là

5900189357

Công ty được chấp thuận niêm yết cổ phiếu phổ thông tại Sở giao dịch chứng khoán Hà Nội theo Giấy phép niêm yết số 43/QĐ-TTGDHN ngày 27/11/2006 với mã chứng khoán SDT Ngày chính thức giao

dich của cỗ phiếu là 14/12/2006

Ngành nghệ kinh doanh chính

se Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng khác;

se - Chuẩn bị mặt bằng; e _ Xây dựng nhà các loại; e - Khai thác quặng sat;

e — Sản xuất các cấu kiện kim loại;

e Gia công cơ khí, xử lý và tráng phủ kim loại;

e = Stra chữa máy móc, thiết bị;

« — Sản xuất, truyền tái và phân phối điện;

ø _ Bán phụ tùng và các bộ phận phụ trợ của ô tô và xe có động cơ khác; e _ Bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng máy khác;

e Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dung;

e _ Kinh doanh bất động sản, quyền sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử dụng hoặc đi thuê; s _ Hoạt động kiến trúc và tư vấn kỹ thuật có liên quan;

e — Cho thuê máy móc, thiết bị và dd dùng hữu hình khác

2 Niên độ kế toán, đơn vị tiền tệ sử dựng trong kế toán

Niên độ kế toán bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 hàng năm Báo cáo tài chính và các nghiệp vụ kế toán được lập và ghi sd bằng Đồng Việt Nam (VND) 3 Chuẩn mực và Chế độ kế toán áp dựng

Công ty áp dụng Chế độ kế toán Việt Nam ban hành theo Quyết định số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20 tháng 03 năm 2006, hệ thống Chuẩn mực kế toán Việt Nam và các quy định hiện hành về sửa đổi, bỗ

sung có liên quan do Bộ Tài chính ban hành

Trang 13

ew

Tang 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Ti Liêm, Hà Nội Cho ky kế toán 6 tháng đầu năm 2013

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (tiép theo)

(Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc động thời với các Báo cáo tài chính) Hình thức kế toán: Nhật ký chung 4 Các chính sách kế toán áp dụng 4.1 Tiền và các khoản tương đương tiền Ú IẾ W uw I§ lM Wa W a WY ww OAS GN ok GS là Gs VÀ ok TÀI

Tiền bao gồm: Tiền mặt, tiền gửi ngân hàng và tiền đang chuyển

Các khoản tương đương tiền là các khoản đầu tư ngắn hạn có thời hạn thu hồi hoặc đáo hạn không quá 3 tháng kế từ ngày mua, có khả năng chuyển đôi để dâng thành một lượng tiên xác định và không có nhiêu rủi ro trong chuyên đôi thành tiên

4.2 Các nghiệp vụ bằng ngoại lệ

Các nghiệp vụ phát sinh bằng ngoại tệ được chuyển đổi sang đồng Việt Nam theo tỷ giá thực tế tại thời điểm phát sinh giao địch ngoại tệ của Ngân hàng Thương mại nơi doanh nghiệp có giao dịch Các tài khoản có số dư ngoại tệ được chuyển đổi sang đồng Việt Nam theo tỷ giá mua vào

của Ngân hàng thương mại nơi doanh nghiệp mở tài khoản công bố tại thời điểm lập báo cáo tài

chính

Chênh lệch tỷ giá ngoại tệ phát sinh trong kỳ và chênh lệch tỷ giá do đánh giá lại số dự ngoại tệ cuỗi kỳ được phản ánh vào kết quả hoạt động kinh doanh trong kỳ

4.3 Các khoản phải thu

Các khoản phải thu được trình bày trên báo cáo tài chính theo giá trị ghi số các khoản phải thu

khách hàng và phải thu khác

Dự phòng nợ phải thu khó đòi thể hiện phần giá trị đự kiến bị tốn thất do các khoản phải thu không

được khách hàng thanh toán phát sinh đối với số dư các khoản phải thu tại thời điểm kết thúc kỳ kế

toán Việc trích lập dự phòng thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 228/2009/TT-BTC ngày

7/12/2009 của Bộ Tài chính

4.4 Hàng tần kho

Hàng tồn kho được ghi nhận theo giá thấp hơn giữa giá gốc và giá trị thuần có thể thực hiện được

Giá gốc hàng tổn kho bao gồm chỉ phí mua, chỉ phí chế biến và các chỉ phí liên quan trực tiếp khác phát sinh để có được hàng tồn kho ở địa điểm và trạng thái hiện tại Giá trị thuần có thể thực

hiện là giá bán ước tính trừ đi chỉ phí ước tính để hoàn thành hàng tồn kho và chỉ phí ước tính cần

thiết cho việc tiêu thụ chúng

Giá gốc hàng tồn kho được tính theo phương pháp bình quân gia quyền và được hạch toán theo

phương pháp kê khai thường xuyên

Dự phòng giảm giá hàng tồn kho được trích lập khi giá trị thuần có thể thực hiện được của hàng

tổn kho nhỏ hơn giá gốc Việc trích lập dự phòng thực hiện theo Thông tư số 228/2009/TT-BTC

ngày 7/12/2009 của Bộ Tài chính

4.5 Các khoản đầu tư tài chính

Các khoản đầu tư vào công ty con, công ty lién két, công ty liên doanh và các khoản đầu tư tài chính khác được ghỉ nhận theo giá gốc Việc trích lập dự phòng thực hiện theo Thông tư số 228/2009/TT-BTC ngày 7/12/2009 của Bộ Tài chính

Trang 14

Segawa MU W l Ú WŒ W HE W es Sa ey w X ` aS MÀ kW NẠI aS

CÔNG TY CÔ PHAN SONG DA 10 BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Tang 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Da Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho ky kế toán 6 thắng đầu năm 2013

(Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với các Báo cáo tài chính)

4.6 Tài sản cỗ định hiữu hình

Nguyên giá

Tài sản cố định hữu hình được phản ánh theo nguyên giá trừ đi khấu hao lũy kế,

Nguyên giá bao gồm giá mua và toàn bộ các chỉ phí mà Công ty bỏ ra để có được tài sản cố định tính đên thời điểm đưa tải sản cố định đó vào trạng thái sẵn sàng sử dụng Các chỉ phí phát sinh sau ghi nhận ban đầu chỉ được ghi tăng nguyên giá tài sản cố định nếu các chỉ phí này chắc chắn làm tăng lợi ích kinh tế trong tương lai do sử dụng tài sản đó Các chi phí không thỏa mãn điều kiện trên được ghí nhận là chỉ phí trong ky

Khẩu hao

Khấu hao được tính theo phương pháp đường thẳng dựa trên thời gian hữu dụng ước tính của tài sản Tỷ lệ khẩu hao phù hợp với Thông tư số 45/2013/TT-BTC ngày 25/4/2013 của Bộ Tài chính

Loại tài sản Thời gian khẩu hao (năm) Nhà cửa, vật kiến trúc 10—25 Máy móc thiết bị 5-12 Phuong tién van tai 6-10 Thiết bị dụng cụ quản ly 3~6 4.7 Chỉ phí trả trước dài hạn

Chỉ phí trả trước dài hạn phản ánh các chỉ phí thực tế đã phát sinh nhưng có liên quan đến kết quả

hoạt động sản xuất kinh doanh của nhiêu niên độ ke toán Chỉ phí trả trước dải hạn được phân bổ trong khoảng thời gian mà lợi ích kinh tế được dự kiên tạo ra,

4.8 Các khoản phải trả và chỉ phí trích trước

Các khoản phải trả và chỉ phí trích trước được ghi nhận cho số tiền phải trả trong tương lai liên

quan đên hàng hóa và dịch vụ đã nhận được không phụ thuộc vào việc Công ty đã nhận được hóa đơn của nhà cung cấp hay chưa

4.9 Chi phi di vay

Chi phi di vay trong giai đoạn đầu tư xây dựng các công trình xây dựng cơ bản đở đang được tính vào giá trị của tài sản đó Khi công trình hoàn thành thì chị phí đi vay được tính vào chỉ phí tài

chính trong kỳ

Tắt cả các chỉ phí đi vay khác được ghi nhận vào chỉ phí tài chính trong kỳ khi phát sinh

4.10 Phân phối lợi nhuận thuần

Lợi nhuận thuần sau thuế được trích lập các quỹ và chia cho các cổ đông theo Nghị quyết của Đại

hội Cổ đông thường niên

Trang 11

Trang 15

Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà — Từ Liêm, Hà Nội Cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013

THUYET MINH BAO CAO TAL CHÍNH (tiếp theo)

(Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cân được đọc đông thời với các Báo cáo tài chính) a | TM a | m 4.11 Ghỉ nhận doanh thu

® _ Doanh thu hợp đồng xây dựng được ghỉ nhận theo hai trường hợp:

v Trường hợp hợp đồng xây dựng quy định nhà thầu được thanh toán theo tiến độ kế hoạch, khi kết quả thực hiện hợp đồng xây dựng được ước tính một cách đáng tin cậy thì doanh thu và chỉ

phí của hợp đồng xây dựng được ghi nhận tương ứng với phần công việc đã hoàn thành

Trường hợp hợp đồng xây dựng quy định nhà thầu được thanh toán theo giá trị khối lượng thực hiện, khi kết quả thực hiện hợp đồng xây dựng được ước tính một cách đáng tin cậy thì doanh thu và chỉ phí của hợp đồng được ghi nhận tương ứng với phần cơng việc đã hồn thành trong kỳ được khách hàng xác nhận và có phiếu giá thanh toán

° Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ được ghỉ nhận khi có khả năng thu được các lợi ích kinh

tế và có thể xác định được một cách chắc chắn, đồng thời thỏa mãn điều kiện sau: id toe we we x oY,

là *ˆ Doanh thu bán hàng được ghỉ nhận khi những rủi ro đáng kế và quyền sở hữu về sản phẩm đã

được chuyển giao cho người mua và không còn khả năng đáng kê nào làm thay đổi quyết định của hai bên về giá bán hoặc khá năng trả lại hàng

ib

N

v Doanh thu cung cấp dịch vụ được ghỉ nhận khi đã hoàn thành dịch vụ Trường hợp dịch vụ

được thực hiện trong nhiều kỳ kế toán thì việc xác định doanh thu trong từng kỳ được thực hiện

căn cứ vào tỷ lệ hoàn thành dịch vụ tại ngày kết thúc năm tài chính

a

lw

a ® - Doanh thu hoạt động tài chính được ghỉ nhận khi doanh thu được xác định tương đối chắc chắn và

a có khá năng thu được lợi ích kinh tế tử giao dịch đó

a ¥ Tién lai được ghi nhận trên cơ sở thời gian và lãi suất thực tế

=

¥ Cé tức và lợi nhuận được chia được ghi nhận khi Công ty được quyền nhận cỗ tức hoặc được

mi quyền nhận lợi nhuận từ việc góp vốn

| 4.12 Thuế thu nhập doanh nghiệp

4 Chỉ phí thuế thu nhập doanh nghiệp trong kỳ bao gồm thuế thu nhập hiện hành và thuế thu nhập

a hoãn lại

_ Thuế thu nhập hiện hành là khoản thuế được tính dựa trên thu nhập chịu thuế trong kỳ với thuế suất

oq có hiệu lực tại ngày kết thúc kỳ kế toán Thu nhập chịu thuế chênh lệch so với lợi nhuận kế toán là

do điều chỉnh các khoản chênh lệch tạm thời giữa thuê và ke toán cũng như điêu chỉnh các khoản

oA thu nhập và chí phí không phải chịu thuê hay không được khâu trừ

2m Thuế thu nhập hoãn lại được xác định cho các khoản chênh lệch tạm thời tại ngày kết thúc kỳ kế

- toán giữa cơ sở tính thuế thu ¡ nhập của các tài sản và nợ phải trả và gid tri ghi số của chúng cho mục

oA dich báo cáo tài chính Thuế thu nhập hoãn lại phải trả được ghỉ nhận cho tất cả các khoản chênh

lệch tạm thời Tài sản thuế thu nhập hoãn lại chỉ được ghi nhận khi chắc chắn trong tương lai sẽ có

z8 lợi nhuận tính thuế để sử dụng những chênh lệch tạm thời được khấu trừ này Giá trị của thuế thu

- nhập hoãn lại được tính theo thuế suất dự tính sẽ áp dụng cho năm tài sản được thu hồi hay nợ phải

24 trả được thanh toán dựa trên các mức thuế suất có hiệu lực tại ngày kết thúc kỳ kế toán

uA Giá trị ghi số của tài sản thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại phải được xem xét lại vào ngày kết

thúc kỳ kế toán và phải giám giá trị ghi số của tài sản thuế thu nhập hoãn lại đến mức đảm bảo chắc

eA chắn có đủ lợi nhuận tính thuế cho phép lợi ích của một phần hoặc toàn bộ tài sản thuế thu nhập

Trang 16

ml

`w CONG TY CO PHAN SÔNG ĐÀ 10 BẢO CÁO TÀI CHÍNH

om Tang 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho ky kế toán 6 tháng đầu năm 2013

a THUYET MINH BAO CAO TAL CHÍNH (tiếp theo)

(Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cân được đọc đông thời với các Báo cáo tài chính) |

| 4.13 Thuế suất và các lệ phí nộp Ngân sách mà Công đang thực hiện

a © Thuế Giá trị gia tăng: Áp dụng mức thuế suất 10% đối với hoạt độn, xây lắp, các hoạt động khác 5 p 8 P: g

ag áp dụng theo quy định hiện hành

3 > Áp dụng mức thuế suất thuế Thu nhập doanh nghiệp là 25% |

3 ® Cac loai Thuế khác và Lệ phí nộp theo quy định hiện hành

= 4.14 Céng cu tai chinh

= Ghi nhận ban đầu vi

K Tài sản tài chính \

_ Tại ngày ghi nhận ban đầu, tài sản tài chính được ghi nhận theo giá gốc cộng các chỉ phí giao dịch í_

: có liên quan trực tiếp đến việc mua sắm tài sản tài chính đó Tài sản tài chính của Công ty bao 1 4

| gồm: tiền mặt, tiền gởi ngắn han, các khoản phải thu khách hàng và các khoản phải thu khác, các @'

công cụ tài chính được niêm yết và không được niêm yết g

a Nợ phải trả tài chỉnh

am Tại ngày ghỉ nhận ban đầu, nợ phải trả tài chính được ghỉ nhận theo giá gốc cộng với các chỉ phí

ø giao dịch có liên quan trực tiếp đến việc phát hành nợ phải trả tài chính đó Nợ phải trả tài chính

„ của Công ty bao gôm các khoản vay, phải trả người bán, chỉ phí phải trả và phải trả khác

a Đánh giá lại sau lần ghi nhan ban dau

A Hiện tại, chưa có quy định về đánh giá lại công cụ tài chính sau ghi nhận ban đầu ị

sa 4.15 Các bên liên quan

A Các bên được coi là liên quan nếu một bên có khả năng kiểm soát hoặc có ảnh hưởng đáng kể đối

Trang 17

a CONG TY CO PHAN SONG DA 10 BẢO CÁO TÀI CHÍNH

| Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho kỳ kế toán ố thẳng đầu năm 2013

nd THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (tiép theo)

wa (Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc động thời với các Báo cáo tài chính)

= 5 Tiền và các khoán tương đương tiền

oa 30/06/2013 31/12/2012

VND VND

a

oa Tiền mặt 5.442.133.973 3.051.482.253 ị

T Tiền gửi ngân hàng 58.587.252.954 123.020.801.966

ea ~ Tại Văn phòng Công ty 46.218.471.527 75.137.164.780

" - Tại Xí nghiệp Sông đà 10.2 754.369.025 13.415.622.271

_- - Tại Xí nghiệp Sông đà 10.3 2.344.801.579 5.169.085.342

“aa - Tai Xi nghiép Séng da 10.4 988.178.249 4.085.352.161

- Tại Xí nghiệp Sông đà 10.5 1,873.014.968 12.463.169.109

Bì ~ Tại Xí nghiệp Sông đà 10.6 2.374.851.290 6.887.457.800

- Tại Xí nghiệp Sông đà 10.7 3.877.035.490 5.277.089.949 Ệ|

~ Tại Xí nghiệp cơ khí sông đà 10 156.524.826 585.860.554 ‘4

| Các khoản tương đương tiền 7.566.002.00 11.795.000.000 2, # | Cộng 71.595.389.427 137.867.284.219 a { ee a 6 Céc khoan dau tw tai chính ngắn hạn a 30/06/2013 31/12/2012 a Số lượng Giá trị Số lượng Giá trị #i 2 ° Cé phiéu VND_ Cổ phiếu VND

13 Cổ phiếu đầu tư ngắn hạn fg , 1.072.242 - 51644820078 1.072.242 — 51.644.820.078 cA ‘ + Cong ty CP DT & PT Đô Thị và KCN Sông Đà (9) 1.000.000 49956667408 — 1000000 — 49.956.667.408 a + Công ty CP Sông Đà 7 (SD7) 18.300 1.110.810.000 18.300 1.110.810.000 - + Công ty CP Sông Đà 9 (SD9) 53.942 377.342.670 53.942 577.342.670

Trang 18

tổ, (š lễ lễ lã ik lÑ (Ñ SSP ee Ys ! we ãj i Ai Ww Ww i (ä Nà AY S es Sx »

CÔNG TY CÔ PHẢN SÔNG ĐÀ 10 BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013

(Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc động thời với các Báo cáo tài chính)

7 Các khoản phải thu khác 30/06/2013 31/12/2012 VND VND Lãi dự thu ˆ- 10.483.396 Phải thu người lao động 7.397.633.556 1.203.960.567 Phải thu khác 11.042.137.486 9.532.473.030 Cộng 18.439.771.042 10.746.916.993 8 Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 30/06/2013 31/12/2012 VND VND

Dự phòng cho các khoản nợ phải thu trên 3 năm 6.565.434.030 6.768.617.061

Dự phòng cho các khoản nợ phải thu quá hạn

Trang 19

:®._ Nguyên giá TSCĐ đã khấu hao hết nhưng vẫn con sir dung tai 30/06/2013: 379.283.723.515 déng,

_ 8 CONG TY CO PHAN SONG DA 10 BAO CAO TAI CHINH

| Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho kỳ kế toán 6 thắng đầu năm 2013

ag THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (tiép theo)

(Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc động thời với các Báo cáo tài chính)

a 11 Tài sản cố định hữu hình

_ ng Nhà cửa, Máy móc P.tiện vận tải Thiết bị, dụng Cộng

Trang 20

Sess SS SSO NSTI Dee dee eee ee ee w a

Tang 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho lọ kế toán 6 thang dau năm 2013

(Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đông thời với các Báo cáo tài chính) -

13 Các khoắn đầu tư tài chính dài hạn

30/06/2013 31/12/2012

Số lượng Giá trị Số lượng Giá trị

Cô phiếu VND_ Cổ phiếu VND

Đầu tu vào công ty con 4.289.891 43.581.762.374 3.849.891 39.181.762.374

+ Công ty CP Sông Đà 10.1 (SNG) 2340600 — 24.088.852.374 2.340600 24.088.852.374

+ Công ty CP Thity dién Ia Hiao (*) 1.509.291 13.092.910.000 1.509.291 15.092.910.000

+ Công ty CP Thúy điện Nậm He (**) 440.000 4.400.000.000 - -

Dau tu vào công ty liên doanh, liên kết 541.200 4.560.000.000 — 541.200 4.560.000.000

+ Công ty CP Sông Đà 10.9 541,200 4.560.000.000 — 541.200 4.560.000.000

Dau tu dai hạn khác ` 8.469.550 84.605.665.000 8.469.550 84.695.665.000

+ Công ty CP Đầu tư và PT Vân Phong 300.000 3.000.000.000 — 300.000 3.000.000.000

9

+ Công tụ CP Điện Miễn Bắc (***) 160.000 1.600.000.000 — 160.000 1.600.000.000

+ Công ty CP Điện Tây BẮc 3.360.000 33.600.000.000 3.360.000 33.600.000.000

+ Công ty CP Sông Đà Đất Vang (***) 1.000.000 10.000.000.000 — 1.000.000 10.000.000.000

+ Công ty CP Cao su Phú Riằng - Krate 300.000 3.000.000.000 — 300.000 3.000.000.000 110.000 1.100.000.000 — 110.000 1.100.000.000 + Công tụ CP ĐTPT Khu KT Hải Hà (***) 839.550 8.395.665.000 — 839.350 8.395.665.000 + Công ty Khoảng sản Thiên Trường (***%) 2.400.000 24.000.000.000 2.400.000 24.000.000.000

+ Công ty CP KT & CB KŠ Sông Đà (***)

Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính đài hạn (16.083.120.665) (13.969.227.260) + Công tụ CP Điện Tây Bắc (15.723.291.620) (13.609.398.215) + Công ty CP Sông Đà Đắt Vàng (359.829.045) (359.829.045)

Cộng 116.754.306.709 114.468.200.114

(*) Tai thời điểm 30/06/2013, vốn thực góp của các cổ đông tại Cổ phần Thủy điện la Hiao là Công ty Cổ

phần Sông Đà 10 góp 15.092.910.000 đồng, Công ty Cổ phần Sông Đà 10.1 góp 1.500.000.000 đồng và Công ty Cé phan Licogi 12 góp 100.000.000 đồng Tuy nhiên, cho đến thời điểm hiện nay, Công ty Cổ phần

Thủy điện laHiao chưa hoàn tất thủ tục điều chính nội dung đăng ký kinh doanh theo cơ cấu vốn góp này (**) Đây là khoản vốn góp của Công ty vào Công ty Cổ phần Thủy điện Nậm He (thành lập trên cơ sở

chuyển đổi từ Công ty TNHH MTV Sông Đà 706) Căn cứ Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp thay đổi

lần thứ 4 ngày 07/5/2013 của Công ty Cổ phần Thủy điện Nậm He, vốn cam kết góp của Công ty Cổ phần

Sông Đà 10 là 66,4 tý đồng tương ứng 51,08% vốn điều lệ Hiện nay, các bên tham gia góp vốn trong Công

ty Cổ phần Thủy điện Nậm He đang trong quá trình thống nhất giá trị doanh nghiệp từ việc chuyển đổi công

ty TNHH MTV sang công ty cỗ phần và đến thời điểm này Céng ty Cé phan Thủy điện Nậm He chưa có

Báo cáo tài chính cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013

(***) Là những Công ty chưa cung cấp Báo cáo tài chính cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2012 cho Công ty

Do cổ phiếu của các Công ty này chưa được niêm yết tại các sản giao dich và Công ty cũng không có được

nguồn dữ liệu tham khảo nào đáng tin cậy về thị giá của các cổ phiếu này tại thời điểm 30/06/2013 Ban Tổng Giám đốc Công ty đánh giá rằng giá trị ghi nhận của các khoản vốn đã đầu tư là hợp lý Do đó, giá trị

Trang 21

CONG TY CO PHAN SONG DA 10 BAO CAO TAI CHINE

Tang 10-11, Toa Nha HH4 Séng Da Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013

THUYÉT MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH (tiếp theo)

(Các Thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đông thời với các Báo cáo tài chính) 14 Chỉ phí trả trước dải hạn 30/06/2013 31/12/2012 VND VND

Trả trước tiền thuê 1.620 m2 tai toa nha HH4 (*) 34.965.601.474 35.346.368.284

Tiền thuê đất cho Xưởng gia công cơ khí (**) 1.286.557.041 1.256.488.225 Cộng 36.252.158.515 36.602.856.509 (*) Đây là khoản trả trước tiền thuê 1620 m? diện tích sản tại Tòa nhà HH4 Sông Đà Holdings với thời hạn thuê là 48 năm (**) Đây là khoản trả trước tiền thuê đất phục vụ cho Xưởng gia công co khí với thời hạn thuê và phan bd là 43 năm a 15 Tai san dai hạn khác _— a 30/06/2013 31/12/2012 “— yoo? VND VND_ ONG we A Ky cuge, ky quy dai han 4.000.000 6.000.000 M r Cộng 4.000.000 6.000.000 Fy z9) c- 16 Vay và nợ ngắn hạn | 0 30/06/2013 31/12/2012 2 VND VND 3 „ - Vay ngắn hạn 392.662.726.920 381.882.381.299

A - Ngân hàng Công thương Sông Nhuệ 201.302.586.743 179,590.299.395

_ - Ngan hang Ddu tu va Phat trién Ha Tay 44.039.614.217 79.676.264.488

- Ngân hàng Xăng dâu Petrolimex 137.849.116.470 99.210.585.679

cA - Ngân hàng TMCP Quán đội Mỹ Dinh 9.471.409.490 23.405.231.737

No dài hạn đến hạn trả 16.951.783.000 32.008.841.000

A - Ngân hàng Công thương Sông Nhuệ 13.790.000.000 27.580.000.000

2 - Ngân hàng NN & PTNT Hoàng Mai 3.161.783.000 4.428.841.000

2) Cộng 409.614.509.920 413.891.222.299

if ]

Trang 18

Trang 22

Yee edd ded eee en ee SY ái 5 \ A

Tang 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Da Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho kp kế toán 6 tháng đầu năm 2013 BẢO CÁO TÀI CHÍNH

(Các Thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc động thời với các Báo cáo tài chính)

17 Thuế và các khoản phải nộp nhà nước

30/06/2013 31/12/2012

VND VND

Thuế giá trị gia tăng 36.503.271.928 47.039.980.026

Thuế thu nhập doanh nghiệp

Thuế thu nhập cá nhân

Thuế tài nguyên Thuế mơn bài

Các khốn phí, lệ phí và các khoản phải nộp khác 13.581.058.940 1.698.762.497 31.110.791.810 1.981.794.024 Cộng 4.752.945.724 1.869.559.231 - 1.000.000 1.348.806.000 442.028.500 57.884.845.089 82.445.153.591

Các báo cáo thuế của Công ty sẽ chịu sự kiểm tra của Cơ quan thuế, số thuế được trình bảy trên các báo cáo tài chính này có thê sẽ thay đổi theo quyết định của Cơ quan thuế 18, Chỉ phí phải trả 30/06/2013 31/12/2012 VND VND

Trích trước chỉ phí xây lắp công trình 46.885.444.819 9.070.986.486

Trích trước chỉ phí sửa chữa lớn 11.797.693.975 7.045.998.975

Lãi vay phải trả 677.199.461 1.539.523.472

Cộng 59.360.338.255 17.656.508.933

19 Các khoán phải trả, phải nộp ngắn hạn khác

30/06/2013 31/12/2012

VND VND

Phải trả người lao động 236.914.558 240.392.625

Trang 23

Ve ddd keke ete eee tế

CONG TY CO PHAN SONG ĐÀ 10

Tang 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho kỳ kế toán 6 thắng đầu năm 2013 BẢO CÁO TÀI CHÍNH

(Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc động thời với các Báo cáo tài chính) 20 Vay và nợ dài hạn 30/06/2013 31/12/2012 VND VND

Vay dai han 40.939.436.951 40.939.436.951

- Ngân hàng Công thương Sông Nhuệ 30.379.937.151 30.379.937.151

- Ngân hàng NN & PTNT Hoàng Mai 10.559.409.800 10.559.499.800 No dai han - - Cong 40.939.436.951 40.939.436.951 STT Số hợp đồng Ngày Hạn mức "Tên món vay Thời hạn | Lãi suất tháng tiền vay (triệu đồng)

1 NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP & PTNT VIỆT NAM - CN HOÀNG MAI

1 | 1240LAV- 01/10/2010 80.000 | Đầu tư thiết bị nâng cao | 60tháng | Thả nổi

201100001/HDTD năng lực thỉ công

I | NGÂN HÀNG CÔNG THƯƠNG VIỆT NAM -CN SÔNG NHUỆ

1 | 10/HĐTD/2009 06/10/2009 87.000 | Đầu tư thiết bị nâng cao | 48tháng | Thả nổi

năng lực thu công

2 | 11/HĐTD/2009 04/12/2009 27.000 | Đầu tư thiết bị nâng cao | 48 thang | Thả nổi

năng hc thi công

3 |21/HĐTD/2010 28/07/2010 12.500 | Đầu tư thiết bị nâng cao | 4§tháng | Thả nổi

Trang 25

2

a CONG TY CO PHAN SONG DA 10 BAO CAO TAI CHINH

mà Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holding, Từ Liêm, Hà Nội Cho kỳ kế toán 6 tháng đầu năm 2013

ong THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (tiép theo)

ny (Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc động thời với các Báo cáo tài chính) ng b Cổ phiến = 30/06/2013 31/12/2012 oa Cé phiéu Cé phiéu oI Số lượng cổ phiếu được phép phát hành 21.060.000 21.060.000 - Cổ phiếu thường 21.060.000 21.060.000

_ - Cổ phiếu tru đãi Cop - -

- mà Số lượng cỗ phiếu đang lưu hành 21.060.000 21.060.000 : -Cé phiéuthuong 21.060.000 21.060.000 _ - Cổ phiếu ưu đãi - -Ö Mệnh giá cỗ phiếu: 10.000VND 4 oa = c Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối a 30/06/2013 31/12/2012 " VND VND |

| Lợi nhuận năm trước chuyền sang 85.996.051.870 71.049.634.784

„4 Các khoản điều chỉnh tăng lợi nhuận năm trước - -

) Lợi nhuận sau thuế Thu nhập doanh nghiệp 35.657.296.626 86.170.051.870

: Phân phối lợi nhuận 48.175.051.870 77.223.634.784

ai - Thuế TNDN bồ sung quỹ đâu tư phát triển 6.760.624.554 -

- - Trích quỹ đầu tư phát triển 28.742.013.219 27.857.606.898

@ - Trích quỹ dự phong tai chinh (5%) 3.970.471.366 3.536.675.962

a - Trich quỹ khen thưởng phic loi (10%) 7.040.942.731 7.073.351.924

- Trích thưởng Ban quản lý, Ban điều hành 500.000.000 300.000.000

8 - Trả cổ tức - 37.908.000.000

- Thù lao HĐQT, BKS không điều hành 174.000.000 348.000.000

- Tạm trích thù lao HĐQT, BKS không điều hành năm nay 87.000.000 -

4

A Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 73.478.296.626 85.996.051.870

a

4 Công ty thực hiện phân phối lợi nhuận sau thuế năm 2012 theo Nghị quyết Đại hội đồng cỗ đông thường

Trang 26

2S ss wl oe ed ea eee ooo a Ss 2 es

Tang 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Cho kỳ kế toán 6 thẳng đầu năm 2013

(Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc động thời với các Báo cáo tài chính) 22 Doanh thu 6 tháng đầu 6 tháng đầu năm 2013 năm 2012 VND VND Tổng doanh thu Š78.632.807.889 488.588.187.287

+ Doanh thu xây lắp 570.281.126.609 470.926.573.562

+ Doanh thu sản phẩm cơ khí 1.090.726.000 9.018.602.313 + Doanh thụ khác 7.260.955.280 8643.011.412 Các khoản giảm trừ doanh thu 2.711.696.367 4.014.688.664 + Giảm giá hàng bán ` 2.711.696.367 4.014.688.664 Doanh thu thuần về bản hàng và cung cấp dịch vụ 75.921.111.522 484.573.498.623 23 Giá vốn hàng bán 6 tháng đầu - 6 tháng đầu năm 2013 năm 2012 VND VND Giá vốn xây lắp 449.284.490.834 349.030.267.161 Giá vốn sản phẩm cơ khí 848.760.713 7.017.926.895 Giá vốn dịch vụ khác 7.190.922.189 7.288.508.930 Cộng 457.324.173.736 363.336.702.986 24 Doanh thu hoạt động tài chính 6 tháng đầu 6 tháng đầu năm 2013 năm 2012 VND VND

Lãi tiền gửi, tiền cho vay 974.414.845 1.220.317.574

Trang 27

oH

Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội BẢO CÁO TÀI CHÍNH

(Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc động thời với các Báo cáo tài chính) 25 Chỉ phí hoạt động tài chính 6 tháng đầu 6 tháng đầu năm 2013 năm 2012 VND VND

Lãi tiền vay 29.220.497.777 38.541.965.485

Dự phòng giảm giá đầu tư chứng khoán 9.832.597.205 4.044.508.975 Chỉ phí tài chính khác - 2.900.046.775 Cộng 39.053.094.982 45.486.521.235 26 Thu nhập khác 6 tháng đầu 6 tháng đầu năm 2013 năm 2012 VND VND

Thu nhập từ bán thanh lý, chuyển nhượng tài sản 1.381.395.455 -

Thu nhập từ tiền điện, nước của nhân viên 105.474.242 62.901.123

Trang 28

a ie & if ie a ee ow a e ed Ỷ vi = 8

Tang 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho lọ kế toán 6 tháng đầu năm 2013 BẢO CÁO TÀI CHÍNH

(Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đông thời với các Báo cáo tài chính)

28 Chỉ phí thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành và lợi nhuận sau thuế 6 tháng đầu 6 tháng đầu năm 2013 năm 2012 VND VND

'Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế 47.954.778.649 36.690.632.841

Điều chỉnh các khoản thu nhập chịu thuế 1.235.149.441 (610.886.617)

Điều chỉnh tăng 1.235.149.441 471.513.383

- Chi phi không hợp lệ 1.235.149.441 471.513.383

- lỗ chênh lệch tỷ giá chưa thực hiện - -

Điều chính giảm - 1.082.400.000

Cổ tức lợi nhuận được chia - 1.082.400.000

Tổng thu nhập chịu thuế 49.189.928.090 36.079.746.224

Chỉ phí thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành 12.297.482.023 9.019.936.556

Lợi nhuận sau thuế TNDN 35.687.296.626 27.670.696.285

29 Lãi cơ bản trên cỗ phiêu

6 tháng đầu 6 tháng đầu

năm 2013 năm 2012

VND VND

Lợi nhuận kế toán sau thuế thu nhập doanh nghiệp 35.657.296.626 27.670.696.285

Các khoản điều chính tăng hoặc giảm lợi nhuận kế toán - -

- Các khoản điều chỉnh lăng - -

- Các khoản điều chỉnh giảm - -

LN phân bể cho Cô đông sở hữu CP phố thông 35.657.296.626 27.670.696.285

Trang 29

CONG TY CO PHAN SONG DA 10 BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho kỳ kế toán 6 thắng đầu năm 2013

THUYÉT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH (iếp theo)

(Các Thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc động thời với các Báo cáo tài chính) 31 Quản lý rủi ro

a, Quan ly rai ro von

- Thông qua công tác quản trị nguồn vốn, Công ty xem xét, quyết định duy trì số dự nguồn vốn và nợ phải trả thích hợp trong từng thời kỳ để vừa đảm bảo hoạt động liên tục vừa tôi đa hóa lợi ích của các cô đông

b Quản lý rủi ro tài chính

Rủi ro tài chính bao gồm rủi ro thị trường (bao gồm rủi ro lãi suất, rủi ro về giá nguyên liệu), rủi ro tín đụng và rủi ro thanh khoản

Quản lý rủi ro thị trường: Hoạt động kinh doanh của Công ty sẽ chủ yếu chịu rủi ro khi có sự biến động lớn về lãi suât và giá

Quản lý rủi ro về lãi suất

Rủi ro lãi suất của Công ty phát sinh chủ yếu từ các khoản vay đã ký kết Để giảm thiểu rủi ro này,

Công ty đã ước tính ảnh hưởng của chỉ phí lãi vay đến kết quả kinh đoanh từng thời kỳ cũng như phân

tích, dự báo để lựa chọn các thời điểm trả nợ thích hợp Ban Giám đốc cho rằng rủi ro về biến động lãi

suất ngoài dự tính của Công ty ở mức rất thấp Saeko eee ee eee ee l2

Quản lý rủi ro về giá nguyên liệu

Với đặc thù hoạt động trong lĩnh vực xây dựng cơ bản nên Công ty chịu sự rủi ro từ việc thay đổi giá

bán của nguyên vật liệu dùng cho hoạt động xây dựng Công ty quản lý rủi ro này thông qua việc tìm kiếm nhà cung cấp với giá bán thấp nhất có thể, tập trung số lượng đặt hàng lớn để được hưởng các chính sách ưu đãi về giá từ nhà cung cấp đồng thời theo dõi biến động thị trường để đảm bảo nguồn nguyên vật liệu với giá cả hợp lý nhất

we Quan lý rúi ro tín dụng

Khách hàng chủ yếu của Công ty là các đơn vị thuộc các Tập đoàn lớn và các Ban quản lý dự án, Đây là các khách hàng truyền thống, phát sinh giao dịch thường xuyên, đồng thời Công ty cũng có nhiều biện pháp để giảm thiểu rủi ro tín dụng bằng cách thường xuyên theo dõi tình hình để đánh giá, phân loại công nợ, xếp hạng công nợ, đôn đốc thu hồi công nợ

a

a Quan lý rủi ro thanh khoản

Dé quan lý rủi ro thanh khoản, đáp ứng các nhu cầu vẻ vốn, nghĩa vụ tài chính hiện tại và trong tương

a lai, Công ty thường xuyên theo dõi và duy trì đủ mức dự phòng tiên, tối ưu hóa các dòng tiên nhàn rỗi,

„ tận dụng được tín dụng từ khách hàng và đôi tác, chủ động kiêm soát các khoản nợ đến hạn, sắp đến

Trang 30

i0 iz ew ee ee ee a8 8 1] = ow

Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Cho kỳ kế tốn 6 tháng đầu năm 2013

THUYET MINH BAO CAO TAL CHÍNH (tiếp theo)

(Các Thuyết mình này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đông thời với các Báo cáo tài chính) Tổng hợp các khoản nợ tài chính của Công ty theo thời hạn thanh toán như sau: ` 30/6/2013 Các khoản vay và nợ Phải trả người bán Chỉ phí phải trả Phải trả khác Cộng 31/12/2012 Không quá l năm 409.614.509.920 184.203.830.216 59.360.338.255 37.201.733.561 690.380.411.952 Khong qua I nam Trên Í năm 40.939.436.951 40.939.436.951 Trên 1 năm Don vi tinh: VND Tổng 450.553.946.871 184.203.830.216 59.360.338.255 37.201.733.561 731.319.848.903 Tổng Các khoản vay và nợ Phải trả người bán Chỉ phí phải trả Phải trả khác Cộng 413.891.222.299 40.939.436.951 454.830.659.250 189.051.066.534 - 189.051.066.534 17.656.508.933 - 17.656.508.933 54.490.067.521 - 54.490.067.521 40.939.436.951 716.028.302.238 675.088.865.287 Ban Téng Giám đốc cho rằng Công ty hầu như không có rủi ro thanh khoản và tin tướng rằng Công ty

có thể tạo ra đủ nguồn tiền để đáp ứng các nghĩa vụ tài chính khi đến hạn

Tổng hợp các tài sản tài chính hiện có tại Công ty được trình bày trên cơ sở tài sản thuần như sau: 30/6/2013 Tiên và tương đương tiền Phải thu khách hàng Phải thu khác Các khoản đầu tư Cộng 31/12/2012 Tiên và tương đương tiên Phải thu khách hàng Phải thu khác Các khoán đầu tư Cộng 32 Báo cáo bộ phận Không quá l năm 71.595.389.427 706.666.532.165 18.497.171.042 14.586.511.200 811.345.603.834 Không quá ‡ năm 137.867.284.219 648.929.817.613 19.746.916.993 22.305.215.000 819.849.233.825 Trên Í năm 4.000.000 68.612.544.335 68.616.544.335 Trên 1 năm 70.726.437.740 70.726.437.740 Don vi tinh: VND Téng 71.595.389.427 706.666.532.165 18.501.171.042 83.199.055.535 879.962.148.169 Tổng 137.867.284.219 648.929.817.613 10.746.916.993 93.031.652.740 890.575.671.565

Theo quy định của Chuẩn mực kế toán số 28 và Thong tư hướng dẫn Chuẩn mực này thì Công ty cần lập báo cáo bộ phận Theo đó, bộ phận là một phan có thê xác định riêng biệt của Công ty tham gia vào việc cung cấp các sản phẩm hoặc dịch vụ liên quan (bộ phận theo lĩnh vực kinh đoanh) hoặc cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ trong một môi trường kinh tế cụ thể (bộ phận theo khu vực địa lý), mỗi bộ phận này chịu rủi ro và thu được lợi ích kinh tế khác với các bộ phận khác

Căn cứ vào thực tế hoạt động tại Công ‘ty, Ban Tổng Giám đốc Công ty đánh giá rằng các lĩnh vực kinh doanh cũng như các môi trường kinh tế cụ thể theo khu vực địa lý có sự khác biệt trong việc gánh chịu

Trang 33

CONG TY CO PHAN SONG DA 10 BAO CAO TAI CHÍNH

Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho kỳ k toán 6 thắng đầu năm 2013

THUYET MINH BAO CAO TAL CHINH (tiép theo)

(Các Thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc động thời với các Báo cáo tài chính) 33 Thông tin các bên liên quan

a Théng tin về các bên liên quan

Công ty liên quan Mối quan hệ

“ Công ty CP Sông Đà 10.1 Công ty con

Công ty CP Thúy điện la Hiao Công ty con a sy a _ b Những giao dịch trọng yếu của Công ty với các bên liên quan 8 6 tháng đầu 6 tháng đầu : năm 2013 năm 2012 a VND VND a Ban hang Céng ty CP Séng Da 10.1 1.951.298.355 - „3 Mua hàng Công ty CP Sông Đà 10.1 9.812.539.000 - a Công ty CP Thủy điện la Hiao 619.200.015 9 8)

a c Số dư phải thu, phải trả với các bên lên quan

a Công ty liên quan Nội Dung 30/06/2013 31/12/2012

a VND VND

wo Công ty CP Sông Đà 10.1

Phải trả khối lượng xây lắp 1.609.823.370 — 1.337.875.718

Công ty CP Thủy điện la Hiao

A Nhận tiền ứng trước khối lượng 1.067.824.000 — 1.067.824.000

: Phải trả tiền chuyển nhượng xe 562.909.105 -

a

2 34 Sự kiện phát sinh sau ngày kết thúc kỳ kế toán đu)

a Không có sự kiện quan trọng nảo khác xảy ra sau ngày kết thúc kỳ kế toán yêu cầu phải điều chỉnh 3

4 hoặc công bố trong các Báo cáo tài chính

A

A 1

Trang 34

W 8 8 3 à 3 3 3 3 ðj Ai A Al 3Ð W (N (BE P5 (5 (5 Ứ t ! ÍP 5 U ỊP t =| sn *\SONG DA 10)

CONG TY CO PHAN SONG DA 10 : BẢO CÁO TÀI CHÍNH

Tầng 10-11, Tòa Nhà HH4 Sông Đà Holdings, Từ Liêm, Hà Nội Cho lỳ kế toán 6 thẳng đầu năm 2013

(Céc Thuyét minh nay la b6 phan hop thanh và cân được đọc đồng thời với các Báo cáo tài chính)

35 SỐ liệu so sánh

Số liệu so sánh trên Bảng cân đối kế toán là số liệu trên Báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2012, số liệu so sánh trên Báo cáo ket quả hoạt động kinh doanh và Báo cáo lưu chuyên tiên tệ là số liệu trên Báo cáo tài chính cho kỳ kê toán 6 tháng đầu năm 2012 Các báo cáo này đã được

— iém todn va soat xét boi AAC a0) 89.35 >⁄“ Tổng Gian Ai “CGNs TY <

‘oc Kế toán trưởng Người lập

Định dạng
Số trang	34
Dung lượng	2,23 MB