HƯỚNG DẪN BIÊN SOẠN VÀ TÓM TẮT ÁN LỆ CISG Tên của tranh chấp (án lệ): đặt tên ngắn gọn theo nội dung, tính chất, vấn đề tranh chấp, ví dụ: “tranh chấp từ hợp đồng mua bán gỗ”, hoặc “tính toán tiền bồi thường thiệt hại như thế nào” Kết cấu, hình thức, nội dung: như trong ví dụ mẫu, cụ thể như sau: Các bên tranh chấp - Bị đơn: - Nguyên đơn: Cơ quan giải quyết tranh chấp Tòa án, trọng tài nào? bản án/phán quyết tuyên ngày nào? Các vấn đề được đề cập - - Nếu tranh chấp đề cập đến quá nhiều vấn đề, có thể gây khó hiểu, rối rắm thì nên lựa chọn 1 hoặc 1 số vấn đề nổi bật, tiêu biểu để phân tích. Những điều khoản của CISG đã được áp dụng: nêu rõ từng điều khoản Diễn biến tranh chấp Tóm tắt hoàn cảnh, tình tiết tranh chấp Nêu lập luận của Nguyên đơn Nêu lập luận của Bị đơn Phân tích và quyết định của toà án/trọng tài Nếu có thể thì nêu và phân tích theo từng “vấn đề” đã liệt kê ở trên Bình luận và lưu ý: Những bình luận có thể xoay quanh 1 số vấn đề sau (tùy vào tranh chấp, không nhất thiết phải có tất cả những nội dung này) - Bình luận về việc áp dụng CISG của TA, TT - bình luận về việc CISG đã góp phần giải quyết thỏa đáng tranh chấp ntn? - Bình luận về một số bất cập hay một số lưu ý khi áp dụng CISG - So sánh với pháp luật Việt nam về những vấn đề tương tự - Những bài học kinh nghiệm cụ thể cho doanh nghiệp Việt Nam Nếu cần thông tin về án lệ, tìm trên website www.unilex.info. Có thể tìm án lệ theo ngày (by date), theo tòa án quốc gia (by country), theo phán quyết trọng tài (by arbitral award). Nếu vẫn thấy thiếu dữ liệu hoặc đọc án lệ chưa hiểu thì lên website www.cisg.law.pace.edu tìm tranh chấp đó đọc và tìm kiếm thêm thông tin. . HƯỚNG DẪN BIÊN SOẠN VÀ TÓM TẮT ÁN LỆ CISG Tên của tranh chấp (án lệ): đặt tên ngắn gọn theo nội dung, tính chất, vấn đề tranh chấp, ví dụ: “tranh chấp từ hợp đồng mua bán gỗ”, hoặc “tính. như sau: Các bên tranh chấp - Bị đơn: - Nguyên đơn: Cơ quan giải quyết tranh chấp Tòa án, trọng tài nào? bản án/phán quyết tuyên ngày nào? Các vấn đề được đề cập - - Nếu tranh chấp đề cập đến. luận có thể xoay quanh 1 số vấn đề sau (tùy vào tranh chấp, không nhất thiết phải có tất cả những nội dung này) - Bình luận về việc áp dụng CISG của TA, TT - bình luận về việc CISG đã góp phần