Thông tin tài liệu
日本語のアクセント（基本） 日本語の単語には一定のアクセントの型がある。 目標 「アクセントの規則と型を理解する」 「実際にアクセントを聞き取れるようになる。」 １．アクセント ☆個々の語について社会的習慣として恣意的に決まっている 相対的な高低の配置。 【練習１】アクセントの聞き取り（高低アクセントに慣れる） (１)やま ○○ (２)かわ ○○ (３)さかば ○○○ (４)なかま○○○ (５)かたかな ○○○○ (６)さかさま○○○○ (７)にわかあめ○○○○○ ☆日本語の拍（モーラ）は、高もしくは低のアクセントを担っている。 その組み合わせにより、語の意味が区別されることがある。 (8) ａ 「はし（橋）」 ○● ｂ 「はし（箸）」 ●○ (9) ａ 「はしが、ながい」○●●、○●○ ｂ 「はしが、ながい」●○○、○●○ 【例題１】日本語では、意味をどうやって区別しているか、 考えなさい。 (10)あし ａ 葦 「○○」 ｂ 足 「○○」 (11)「にわにわにわとりがいる」 ａ 庭にはニワトリがいる。「 ○○ ○○ ○○○○○○ ○○。」 ｂ 庭には二羽トリがいる。「 ○○ ○○ ○○ ○○○ ○○。」 【例題２】「●高」「○低」として、次の単語のアクセントを 記述しなさい。 （例）「まくら（●○○）」「はしら（○●●）」 (1)「やま（○○）」 (2)「かわ（○○）」 (3)「さかば（○○○）」 (4)「なかま（○○○）」 (5)「かたかな（○○○○）」 (6)「さかさま（○○○○）」 (7)「にわかあめ（○○○○○）」 【例題３】夫と妻と娘が、デパートに買い物に出かけた。妻と娘はセータ ー売場へ、 夫はゴルフコーナーへに行った。娘がセーターを試着しているところに、 夫がゴルフのドライバーを持ってやって来た。 それぞれの発話のアクセントを書き分けなさい。 娘「あったかい（○○○○○）」 夫「あったかい（○○○○○）」 妻「あったかい（○○○○○）」 （多胡輝『頭の体操』より） ２．アクセントの型 ☆日本語のアクセントは、高低アクセントで、高と低に分かれている。アク セントが どの拍で下がるかにより、アクセントは５つの型に分かれる（アクセント の体系）。 起伏式 ａ頭高型 ←アクセント核（下がり目）が１拍目 ふじさん ●○○○ ｂ中高型 ←アクセント核が２～n-1 拍目 いろがみ ○●○○ すずしい。 ○●●○ ｃ尾高型 ←アクセント核がｎ拍目 いもうと（が） ○●●●（○） ｃｆ．（助詞） 平板式 ←アクセント核がｎ+1 拍目 しんぶん（が） ○●●●（●） 【例題４】次の単語のアクセントは、どの型に属するか？ (12)あたま ［ ］ (13)こころ ［ ］ (14)さくら ［ ］ (15)つばき（椿）［ ］ (16)おもい（思い）［ ］ (17)かぶと ［ ］ (18)はな（花） ［ ］ (19)はな（鼻）［ ］ 【補足】「起伏式」と「平板式」の区別 （←(18)(19)を間違えた場合） 単語＋助詞 助詞のアクセントが低となるもの「 」式 助詞のアクセントが高となるもの「 」式 (20)ａ 「うま」 ○● ｂ 「うし」 ○● (21)ａ 「うまが、います」○●○、○●○ ｂ 「うしが、います」○●●、○●○ (22)ａ 「うままで、います」○●○○、○●○ ｂ 「うしまで、います」○●●○、○●○ 【例題２】次のペアでアクセントはどこが異なるか、 説明せよ。 (23)うま（馬）。うし（牛） (24)はな（鼻）。はな（花） (25)ひ（日）。ひ（火） (26)うさぎ。おとこ (27)おもい。かぶと。 【発展１】語形が変化するとアクセントの位置も変化する場合がある。 形容詞の連体形と連用形について、アクセントの型の変化を規則化しなさ い。 (28)連体形 あかい、しろい。 はやい、おそい。 おもい、かるい。あつい、すずしい。 (29)連用形 あかく、しろく。 はやく、おそく。 おもく、かるく。あつく、すずしく （→形容詞の連体形は、「 」式と「 」型がある。 連体形の中高型は、連用形になると「 」型となる。） 【発展２】動詞「行く」「来る」「歌う」「働く」のアクセント型は何か。 また、それぞれの過去形はどうか？ ３．アクセントの規則 基本の規則 規則① １拍目と２拍目は、必ず高さが違う。 第１拍目が○なら、２拍目は必ず●。 （例） あき（秋）、 さとう（佐藤） 第１拍目が●なら、２拍目は必ず○。 （例） あき（飽き）、あき（空き）、さとう（砂糖） 規則② 高いところは１カ所しかない（下がり目（アクセント核）は 一カ所） （一度下がったら、もう上がれない） 規則①と規則②を踏まえると、日本語には次の型しか存在しない。 起伏式 ａ頭高型｛ ひ（火）、ねこ、まくら、みどり、しんせつ、しんじ つ、｝ ｂ中高型｛おかし、こころ、しおかぜ、たくあん、かたか な、・・｝ ｃ尾高型｛やま、おとこ、さかな、はんつき、いもう と、・・・・｝ 平板式 ｛ひ（日）、はし（端）、さき、さくら、すなはま、ふでば こ・・・｝ 【課題】聞き取りテープの中から、理論上では日本語にありえないアクセン ト （だから、外国人っぽく聞こえる）を指摘し、その理由を説明せよ。 (１)やま (２)かわ (３)さかば (４)なかま (５)かたかな (６)さかさま (７)にわかあめ ４．アクセントの乱れ(平板化） (30)起伏式→平板式 （若者言葉） ドーナツ→ドーナツ スカート→スカート カレシ→カレシ スクーター モデル ドラマ スタジオ ショップ ダンサー チー ム ボード ピアノ マージャン かなり まえ きのう まじ 【課題】アクセントの乱れと感じる言葉を探し、 どういうときアクセントが乱れるのか考えなさい。 （例）カレシ（「 」型→平板型） ☆専門家アクセント （音楽）オンガク ドラム ビデオ ギター （パソコン）ファイル （バレー）アタック レシーブ トス スパイク ブロック セッタ ー （バイク）バイク マフラー ホイール （医者）モウチョウエン （学校）イインカイ キョウジュカイ シンギカイ (31)外来語の平板化（アクセント辞典） メリヤス カッパ タバコ ブリキ バケツ (32)漢語の平板化（アクセント辞典） 電車 電話 紅茶 所持金 料理人 白紙 部長 腹這い
Ngày đăng: 09/08/2014, 08:22
Xem thêm: TIẾNG NHẬT docx
