Thành ngữ tiếng anh với RED A red eye (American informal):chuyến bay đêm A flight is leaving late at night and arriving early in the next morning. We took the red eye from Seattle to New York A red herring: lảng tránh, đánh lạc hướng Something that takes people's attention away from the main subject is being talked or written about. About halfway through the book it looked as though the butler was the murderer, but that turned out to be a red herring. · A red-letter day: 1 ngày quan trọng A day that is very important or very special the day our daughter was born was a real red-letter day for us. · Give someone a red face: mắc cỡ, Fig. to make someone visibly embarrassed. We really gave him a red face when we caught him eavesdropping. His error gave him a very red face. · Out of the red: thoát nợ Fig: out of debt, into profitability. This year our company is likely to get out of the red before fall. If we can cut down on expenses, we can get out of the red fairly soon. · Red in the face: đỏ mặt, ngượng ngùng, mắc cỡ Fig. embarrassed. After we found Ann hiding in the closet, she became red in the face. The speaker kept making errors and became red in the face. · Red-blooded: máu nóng A red-blooded man has a lot of energy and enjoys sex very much He's a normal, red-blooded male - of course he wants to sleep with you! · Red-hot (informal): nổi bật Very exciting or successful British athletes are red-hot at the moment. Their divorce is the red-hot story in this morning's press. · Be like a red rag to a bull: hành động buộc miếng vải đỏ lên một con bò tót A statement or an action is like a red rag to a bull, it makes someone very angry. · Go beet red: đỏ mặt ngượng ngùng To be become very red in the face, usually because you are embarrassed. I only had to smile at him and he went beet red. · Paint the town red (informal): đi xuống đường To go out and enjoy yourself in the evening, often drinking a lot of alcohol and dancing Jack finished his exams today so he's gone out to paint the town red. · Red personality: một phong cách nóng bỏng, đầy nhiệt huyết và lôi cuốn Red Personality is a person who is so burning, energetic, passionate, excited, intense, active and impulsive. . Thành ngữ tiếng anh với RED A red eye (American informal):chuyến bay đêm A flight is leaving late at night and arriving early in the next morning. We took the red eye from Seattle. became red in the face. The speaker kept making errors and became red in the face. · Red- blooded: máu nóng A red- blooded man has a lot of energy and enjoys sex very much He's a normal, red- blooded. be a red herring. · A red- letter day: 1 ngày quan trọng A day that is very important or very special the day our daughter was born was a real red- letter day for us. · Give someone a red face: