DANH LAM THẮNG CẢNH THẾ GIỚI Đài Loan Du lịch sinh thái vàng ở Jinguashih Ngôi làng hẻo lánh ở Jinguashih hiện được phát triển thành trung tâm du lịch sinh thái sôi động - đó là Công viên Sinh thái Vàng. Là một trong những ngôi làng khoáng sản lớn nhất ở Đài Loan, Jinguashih có vô số những di tích lịch sử và di sản văn hóa. Chiufen, trung tâm khoáng sản vàng của Đài Loan ở kế bên, có vô số cửa tiệm trà, hàng thủ công mỹ nghệ, những đại lộ trải dài là một trong những điểm du lịch hàng đầu ở phía Bắc Đài Loan khoảng 20 năm qua. Từ lâu, Jinguashih đã bị làng du lịch Chiufen làm lu mờ. Nhưng ngày nay Jinguashih đã giành lại vị trí quan trọng so với làng du lịch nổi tiếng này. Thị trấn hẻo lánh Jinguashih sẽ thay đổi và được ghi tên trên bản đồ du lịch thế giới vào cuối mùa hè năm nay khi Công viên Sinh thái Vàng chính thức mở cửa đón khách tham quan. Nhiều khoáng sản kim loại quý hiếm được phát hiện lần đầu tiên ở Jinguashih vào năm 1890. Từ cuối những năm 1800 đến năm 1987, có hơn 2 triệu tấn kim loại quý được khai thác từ những hầm mỏ ẩn tàng trong một vùng rộng gần 450m vuông. Dự án Công viên Sinh thái Vàng được Tập đoàn Đường sắt và năng lượng Đài Loan đầu tư với kinh phí trên 200 triệu Đài tệ; giai đoạn đầu khôi phục một phần hầm mỏ đồng cổ (hồi tháng 11-2003) và phần còn lại hoàn tất vào tháng 8 năm nay. Ban đầu, công viên đưa vào khai thác các dịch vụ gồm: bảo tàng, trung tâm sinh thái và những lối mòn giống như đường ray xe lửa dẫn vào khu vực hầm mỏ. Giai đoạn kế tiếp của dự án là sẽ phục hồi một phần chiến hào của quân đội Nhật thời chiếm đóng hòn đảo này nơi nghỉ mát được hoàn tất vào cuối năm nay và dự kiến mở cửa đón khách tham quan vào đầu năm tới. Cùng với hệ thống phòng trưng bày đan xen theo các lối mòn khúc khuỷu, công viên còn đưa du khách đi lang thang trên con đường thông vào hầm mỏ cổ và hệ thống lọc khí lớn nhất của Đông Nam Á vẫn còn lưu giữ và hiện là trung tâm nổi bật nhất của công viên. Người dân Chiufen khẳng định: khi Jinguashih trở thành điểm du lịch sinh động, cũng sẽ tạo đà cho Chiufen phát triển. Bởi vì hai thôn này sẽ liên kết tạo thành một tuyến du lịch liên hoàn với nhiều điểm đến cũng như dịch vụ phong phú và giữ chân được khách du lịch ở lại đây nhiều ngày hơn. Tseng Shui-chih, người sáng lập Bảo tàng Vàng Chiufen, cho biết: "Năm 1993, vùng này duy nhất chỉ có một bảo tàng, không đáp ứng nhu cầu khách tham quan nhiều ngày. Vì vậy, dự án đầu tư công viên ở Jinguashih được người dân địa phương cũng như khách du lịch tán đồng và đánh giá cao". Dự án Công viên Sinh thái Vàng ở Jinguashih hoàn tất, kết nối với Chiufen sẽ là tuyến du lịch liên hoàn hấp dẫn. Nguồn thu không chỉ đem về riêng cho làng Jinguashih, mà nó còn tạo đà cho làng Chiufen phát triển. Khách du lịch đến vùng này ngoài khám phá mỏ vàng, bạc và đồng, còn tham gia dịch vụ du lịch như: đãi vàng ở con sông chảy vắt qua ngôi làng. Mặc dù biến Jinguashih thành điểm du lịch sinh động, nhưng người dân không quên bảo tồn các di tích lịch sử ở Jinguashih. Chiang Min-chin, Giám đốc Công viên Sinh thái Vàng, cho biết: "Chúng tôi không thể lơ là với di tích lịch sử của thôn nhà. Từ tháng 11-1942 cho đến khi quân đội Nhật rút khỏi Đài Loan vào tháng 8-1945, Jinguashih là nơi chiếm đóng của quân Nhật. Chúng tôi bảo tồn và khôi phục lại các di tích nhằm nhắc nhở nhân dân nhớ lại thời kỳ gian khổ trước đây". (Theo BangkokPost) Hàn Quốc Nằm bên dòng sông Hàn, Seoul là thủ đô của Hàn Quốc với dân số trên 10 triệu người. Seoul hiện vừa được bảo tồn vừa được xây dựng lại trong suốt quá trình đô thị hóa và công nghiệp hóa. Thành phố thủ đô tiếp tục đóng vai trò là một trung tâm phồn thịnh và phát triển mạnh cả về chính trị, kinh tế, văn hóa và giáo dục. Seoul là một trong mười thành phố lớn nhất thế giới, những nét đặc trưng cho quá khứ và hiện tại của thành phố cùng tồn tại đan xen trong nhau. Những cung điện hàng trăm năm tuổi, những cổng thành, đền miếu, vườn hoa và những bộ sưu tập nghệ thuật vô giá trong các bảo tàng đã minh họa cho quá khứ hào hùng của thành phố trung tâm này, đồng thời, những tòa nhà cao chọc Trời sáng lấp lánh và dòng xe cộ hối hả lại thể hiện một hiện tại đầy sức sống mãnh liệt. Seoul cổ được bao bọc xung quanh bởi bốn ngọn núi nằm bên trong và bốn ngọn núi phía bên ngoài. Bốn ngọn núi bên trong gồm có núi Bugaksan về phía bắc, núi Naksan về phía đông, núi Inwangsan về phía tây và núi Namsan về phía nam, gợi cho ta nhớ đến “bức tường thành cổ” bao bọc thành đô của triều đại Joseon (1392- 1910). Bốn ngọn núi bên ngoài là núi Bukhansan nằm về phía bắc, núi Yongmasan nằm về phía đông, núi Deogyangsan nằm về phía tây và núi Gwanaksan nằm về phía nam. Mỗi ngọn núi đều có vẻ đẹp riêng, chúng làm nên vẻ đẹp thiên nhiên độc đáo và đứng trên ngọn núi có thể phóng tầm nhìn toàn cảnh thành phố Seoul. Dọc những dãy núi này còn có hàng trăm con suối trong mát và sạch sẽ để những đoàn người đi bộ đường dài hay leo núi có thể uống và dừng lại nghỉ ngơi. Đến Seoul, không du khách nào có thể làm ngơ trước sự cuốn hút của bốn cung điện cổ có từ triều Joseon: Gyeongbokgung, Deoksungung, Changdeokgung và Changgyeonggung. Miếu thờ tổ tiên triều Joseon, cùng với Huwon (Hậu viên) nằm ngay cạnh Changdeokgung, nổi bật với phong cảnh vườn tuyệt đẹp và lối kiến trúc cổ điển. Một trong những khu vực nổi tiếng nhất đối với khách du lịch nước ngoài là Insa- dong, nằm ở trung tâm Seoul, với những dãy cửa hàng bán đồ cổ, phòng trưng bày nghệ thuật, phòng trà truyền thống, quán ăn và các cửa hàng sách. Đây là nơi có thể thỏa mãn yêu cầu của cả những du khách thích mua sắm lẫn những nhà sưu tầm. Khách du lịch nước ngoài còn đặc biệt quan tâm đến Bảo tàng Quốc gia, Trung tâm biểu diễn nghệ thuật truyền thống Hàn Quốc, Trung tâm biểu diễn nghệ thuật Sejong, Phòng triển lãm nghệ thuật Ho-Am, Nhà Hàn Quốc. Bảo tàng nghệ thuật đương đại quốc gia tại Gwacheon, một thành phố vệ tinh nằm về phía nam, cũng là một trong những địa điểm đáng để tham quan. Từ công viên núi Namsan, nằm ở trung tâm Seoul, du khách có thể thưởng thức toàn cảnh thành phố từ trên Tháp Seoul, hoặc ngắm phong cảnh các làng truyền thống được tái tạo. Trong và xung quanh thành phố Seoul có vô số các công viên như Olympic Park, Seoul Grand Park, Citizens' Forest, và sông Hàn nơi du khách không chỉ nghỉ ngơi mà còn có thể đi bộ hoặc đi xe đạp. Những công viên này nằm trong những di sản quý giá nhưng tương đối khuất của Seoul vì vậy người dân Seoul thường tận dụng những nơi này trong khi khách du lịch nước ngoài lại thường bỏ qua. Du khách sẽ không thể cảm nhận một chuyến đi thăm Seoul hoàn hảo nếu không thưởng thức một bữa cơm Hàn Quốc ở những nhà hàng hiện đại hoặc trong những nhà hàng nấu theo kiểu Hàn Quốc truyền thống. Những đặc sản của Trung Quốc và Nhật Bản, cùng những món ăn Pháp, Italia, Mexico, Pakistan hay bất kì văn hóa ẩm thực của nước nào cũng đều có thể tìm thấy tại đây. Đời sống ban đêm ở Seoul cũng thật là nhộn nhịp với các quán bar, café, các câu lạc bộ đêm. Chúng ta có thể ngắm cảnh ban đêm tuyệt đẹp của Seoul bằng chuyến tàu đi dọc sông Hàn, con sông chảy qua trái tim của thành phố. . DANH LAM THẮNG CẢNH THẾ GIỚI Đài Loan Du lịch sinh thái vàng ở Jinguashih Ngôi làng hẻo lánh ở Jinguashih hiện được phát triển thành trung tâm du lịch sinh thái sôi động - đó. những ngôi làng khoáng sản lớn nhất ở Đài Loan, Jinguashih có vô số những di tích lịch sử và di sản văn hóa. Chiufen, trung tâm khoáng sản vàng của Đài Loan ở kế bên, có vô số cửa tiệm trà,. được Tập đoàn Đường sắt và năng lượng Đài Loan đầu tư với kinh phí trên 200 triệu Đài tệ; giai đoạn đầu khôi phục một phần hầm mỏ đồng cổ (hồi tháng 1 1-2 003) và phần còn lại hoàn tất vào tháng