Ảnh hưởng của thời tiết đối với bệnh migraine -Tóm tắt Tác giả đã theo dõi bệnh migraine trên 240 bệnh nhân (173 nữ, 67 nam) và theo dõi chỉ số trung bình của các yếu tố khí hậu (nhiệt độ, độ ẩm và áp xuất không khí) trong cùng thời gian (1993 - 1994) và cùng khu vực (Hà nội) từ đó tìm sự liên quan giữa biểu hiện MG và các yếu tố khí hậu vừa nêu. Kết quả thu được như sau: 1. Số lượng bệnh nhân MG có liên quan thuận chặt chẽ với nhiệt độ và liên quan nghịch ở mức độ ít ỏi với áp xuất khí quyển trung bình hàng tháng. 2. Cường độ cơn đau MG có liên quan thuận mức độ vừa với nhiệt độ và liên quan rất ít theo chiều nghịch với áp xuất khí quyển trung bình hàng tháng. 3. Không xác định được mối liên quan giữa tần số cơn và các chỉ số khí hậu được nghiên cứu. 4. Sự liên quan giữa thay đổi khí hậu đột ngột với số lượng bệnh nhân, cường độ cơn và tần số cơn MG cần được nghiên cứu thêm. * Tóm lại: những ngày khí hậu nóng và áp xuất không khí thấp là điều kiện thuận lợi gây cơn và làm tăng cường độ cơn đau đầu ở bệnh nhân MG. - Sumary. The author followed migaine disease (MD) on 240 patients (mal: 67 and femal: 173) and registered average messurements of atmospheric temperature, humidity and pressure during the same time (1993- 1994) and in the same area (Hanoi) in order to find out the relation between MD and mentioned atmospheric factors. Following results were drown out: 1- The number of MD-patients was tightly directly proportional to temperature and lightly inversely proportional to pressure of atmosphere. 2- The intensity of migraine attack was moderately directly proportional to temperature and very lightly inversely proportional to pressure of atmosphere. 3- It coudt not be determined the relation between the frequency and studied atmospheric factors. 4- The relation between sudden weather changes and migraine shoudt be studied more. PGS.TS. Nguyễn Văn Chương . Ảnh hưởng của thời tiết đối với bệnh migraine -Tóm tắt Tác giả đã theo dõi bệnh migraine trên 240 bệnh nhân (173 nữ, 67 nam) và theo dõi chỉ số trung bình của các yếu tố. liên quan thuận chặt chẽ với nhiệt độ và liên quan nghịch ở mức độ ít ỏi với áp xuất khí quyển trung bình hàng tháng. 2. Cường độ cơn đau MG có liên quan thuận mức độ vừa với nhiệt độ và liên. khí) trong cùng thời gian (1993 - 1994) và cùng khu vực (Hà nội) từ đó tìm sự liên quan giữa biểu hiện MG và các yếu tố khí hậu vừa nêu. Kết quả thu được như sau: 1. Số lượng bệnh nhân MG có