By Tran Minh Son - 5011764119 Distinguishing Words – No 1 (key) Identify the following words’ differences: Notes : STH = something : 1 cái gì One ‘s… : Tính từ sở hữu + … SB = somebody : 1 ai đó SWH = somewhere : 1 nơi nào đó. Oneself : đại từ phản thân . 1. accept (v) – agree (v) chấp nhạn , đồng ý , ưng thuận agree + to + V_inf agree + (that) + clause accept + N Egs: My father agreed to give me a car. My father accepted his invitation. Notes: agree with SB/ to STH : đồng ý với ai/ về việc gì. 2. beat (v) – hit (v) đánh beat : dùng vật gì mà đánh hit : dùng tay mà đánh ( tát , vả…) Egs: I beat him with a stick. I hit him with my hand. 3. contain (v) – consist of (v) bao gồm, chứa đựng contain : gồm có ( chỉ về nội dung, sự chứa đựng ) consist of : làm bằng ( chỉ về chất liệu ) Egs: This house consits of stone and iron. This box contains sugar. 4. cry (v) – weep (v) khóc cry : khóc ra tiếng, khóc nức nở. Weep : khóc thút thít , khóc thầm lặng. Egs: He cries like a baby. My sister weeps in the dark. 5. injure (v) – wound (v) làm bị thương injure : làm bị thương nhẹ và không đổ máu. wound : nghĩa mạnh hơn, bị thương nặng hơn , thường có đổ máu. Egs : He fell down from a high tree and injured himself. I was shot and woulded. 6. learn (v) – study (v) học learn : học cái gì. study : học ( noi chung ) Egs: She is learning English now. She is studying now. By Tran Minh Son - 5011764119 Hoặc : She is studying English now. Nhưng không được viết : She is learning now . ( sai) 7. convince (v) – persuade (v) thuyết phục convince : làm cho ai đó tin phục. Persuade : thuyết phục ai làm gì. Egs : I am convinced of his probity. I cannot persuade him to go away. 8. be made of (v) – be made from (v) được làm từ be made of : làm bằng ( nếu vật được làm ra ta vẫn nhìn ra được vật liệu tạo nên vật đó. ) be made from : làm bằng (nếu vật được làm ra ta không nhìn ra được vật liệu tạo nên vật đó. ) Egs : House are made of wood. Cakes are made from flour and sugar. 9. revenge (v) – avenge (v) trả thù revenge : trả thù một sự bất công ai đó làm ra cho mình ( trả thù cho chính mình ) avenge : trả thù một sự bất công ai đó làm ra cho 1 người khác (trả thù cho người khác ). Egs : I đecide to revenge the insult. I will avenge my father’s death upon the murderer. Notes: revenge = take revenge on … = have one’s revenge . 10. raise (v) – rise (v) tăng , giơ raise STH : giơ/kéo/tăng cái gì. STH rise : cái gì tăng/đi lên . Egs : I raise my hand . The price is rising now . 11. steal (v) – rob (v) ăn trộm , cướp steal : ăn trộm (đồ vật gì ) rob : ăn trộm / ăn cướp ( người , ngân hàng, tiền, nhà cửa, trường hợp …) Notes : * steal STH from SB/SWH : trộm gì của ai / trộm gì ở đâu * rob SB of STH : cướp gì của ai . 12. say (v) – tell (v) kể , bảo * say (said / said ) + to + SB # tell (told / told ) + SB * “say” dùng trong câu trực tiếp và khi dùng trong câu gián tiếp thì không được có “ To + SB” theo sau . * “tell” dùng trong câu gián tiếp. * Một số thành ngữ cố định : Say a good word for : nói tốt về ai / bầu cử cho ai Say one’s opinion : phát biểu ý kiến By Tran Minh Son - 5011764119 Tell the truth/ a lie / a story / the time / a secret / the price / one’s name : kể sự thật / nói dối / kể 1 câu chuyện / báo giờ / nói giá / xưng tên . 13. go to bed (v) – sleep (v) ngủ go to bed : đi ngủ ( hành động sửa soạn- có thể là chỉ nằm chứ chưa thực sự ngủ ) sleep : ngủ ( Đã ngủ rồi ) Egs : I go to bed at 9 pm but only sleep 11.( tôi đi ngủ lúc 9h nhưng đến 11h mới ngủ được) 14. smile (v) – laugh (v) cười smile : (v) cưòi không ra tiếng ( mỉm cười ) laugh : cười ra tiếng ( cười rộ ; cười vang ) 15. receive (v) – take (v) – get (v) – obtain (v) nhận , lấy được 4 từ trên chỉ có thể phân biệt dựa vào các cấu trúc sau : - take / get STH from SWH = remove STH : lấy cái gì ra từ đâu - take SB to SWH : đưa ai đi đâu. - get / obtain STH ; nhận / lấy được cái gì ( một cách chủ động ) – như là : lấy thông tin / tin tức rừ ti vi … - receive STH : nhận ( một cách thụ động ) – như là : nhận thư …. 16. testament (n) – will (n) di chúc testament : di chúc ( là một lời nói / di chúc bằng lời nói , nói trước mọi người ) được dịch là : lời tuyên bố trước mói người / công chúng . will : di chúc ( một văn bản/ tờ giấy pháp luật cho biết sự phân chia của cải, tiền bạc như thế nào sau khi chết ) 17. rent (v) – hire (v) rent : thuê ( trong time ngắn )= let . thưòng là thuê : xe , nhân công …… hire : thuê ( trong time dài ) – thường là thuê nhà ……. 18. scene (n) – scenery (n) – view (n) – sight (n) cảnh / quang cảnh scenery : cảnh ( ở 1 xứ / 1 miền rộng lớn) – nó không có số nhiều , nó là danh từ không đếm được ) scene : cảnh ( ở 1 nơi/ 1 miền riêng biệt – 1 nơi bé hơn ) view : cảnh ( được nhìn từ một nơi nào đó – như là : từ cửa sổ / trên cao …) – View of STH from SWH : cảnh nào nhìn từ đâu sight : cảnh nói chung ( thừng dùng cho bất kì cảnh xấu hay dẹp ) Egs : The scenery round Mistras is magnificent . cảnh quanh Mistras thật huy hoàng. The scene of this lake is very nice. The view of Dalat from the top of Lang-Biang is nice. The place was only a horrible sight after the fire. 19. shade (n) – shadow (n) bóng shade : bóng mát / chỗ râm . shadow : bóng hình của người/ vật. By Tran Minh Son - 5011764119 20. industrious (adj) – industrial (adj) industrious : cần cù , siêng năng industrial : ( thuộc ) công nghiệp 21. journey (n) – trip (n) – voyage (n) – travel (n) – travels (n) chuyến đi trip : là 1 chuyến đi nhất thời , 1 sự ngắt quãng tình trạng ở một nơi cụ thể . Note : a business trip : 1 chuyến đi công tác . journey : nói đến hành động đi đây đi đó , đặc biệt là đi với một đoạn đường dài trên đất liền . voyage : là 1 chuýen đi biển travel : chủ yếu dùng như 1 động từ , không phải danh từ , khi là danh từ thì nó là 1 danh từ không đếm đượcvà có nghĩa là “du lịch” travels : tập hợp những chuyến đi ko cụ thể chuyến đi nào. Egs: We ‘re taking a weekend trip to paris. It’s really long journey by car from coast to coast across the USA. We had a voyage to Japan by ship. I always prefer to travel by air if I can . I suppose you will be writing about your travels when you return home. 22. specially (adv) – especially (adv) Đặc biệt specially : nằm ở trong câu : theo phong cách / vì mục đích riêng . especially + N/ADV of time : đặc biệt là . Egs: I speak to you specially . I like 4 seasons especially the summer . 23. wear (v) – put on (v) – dress (v) mặc wear : chỉ 1 tình trạng mặc . ( the girl who wears …… ) put on : chỉ hành động măc . ( she is putting on …) dress + SB : mặc quần áo cho ai . dress + oneself : mặc quần áo . 24. stupid (adj) – stupidity (n) – foolish (adj) ngu ngốc stupid : ngu ( nghĩa mạnh – ngu ngốc ) foolish : ngu ( nghĩa nhẹ hơn – ngốc nghếch ) stupidity : là danh từ không đếm được – nên ko bao giờ có “stupidities” - sự ngu xuẩn 25. reward (n) (v) – award (n) (v) thưởng reward (n) : là một phần thưởng được cho thay cho 1 hành động/ 1 cách đối sử ( mang tính thực tế ). Award (n) luôn là 1 trong 2 thứ sau : huy chương hoặc vật trang trí , và tiền hoặc quyền lợi mà luật đưa ra cho người nào. Xét về động từ : Be reward for + V_ing : được thưởng cho làm gì. Be award STH . đc thưởng cái gì By Tran Minh Son - 5011764119 26. as – like : giống như As + Clause (mệnh đề )as là liên từ * Like + N/đại từ like là giới từ Cụm từ : As a result … Egs : - Please do as I say - He acts like a king . 27. wage (n) – wages (n) – salary (n) a salary : là tiên lương trả hàng tháng . wage và wages : là lương trả hàng ngày hay hàng tuần . wages thường đứng trước 1 động từ . 28. occasion (n) – chance (n) occasion : là 1 dịp ( nói về một sự kiện nào đó ) chance = opportunity : cơ hội ( đến 1 cách ngẫu nhiên ỏ đc tạo ra ) Egs : On the occasion of vina teacher’s day She ‘s coming ! this is your chance . 29. cancel (v) – postpone (v) – delay (v) trì hoãn cancel : ngăn cản ko cho việc gì xảy ra = prevent from … postpone : dời / hoãn lại . delay = postpone : làm chậm, hoãn lại . cancel/delay + V_ing postpone + to + V Egs: we had to postpone this match because of raining. We had to cancel exploding plane . 30. sick (adj) – ill (adj) ốm be ill : ốm = feel/become/get ill be sick = vomit (v) = feel sick : sắp nôn, buồn nôn . sick + N : yếu be ill with : bị ốm be sick of : = be fed up with : chán be sick with : phát ốm vì Egs : I am ill . tôi đang ốm . I am sick . tôi có cảm giác buồn nôn . He is a sick man . anh ta là 1 người yếu . continued . Minh Son - 5 011 76 411 9 Distinguishing Words – No 1 (key) Identify the following words differences: Notes : STH = something : 1 cái gì One ‘s… : Tính từ sở hữu + … SB = somebody : 1 ai đó . (v) – study (v) học learn : học cái gì. study : học ( noi chung ) Egs: She is learning English now. She is studying now. By Tran Minh Son - 5 011 76 411 9 Hoặc : She is studying English now 21. journey (n) – trip (n) – voyage (n) – travel (n) – travels (n) chuyến đi trip : là 1 chuyến đi nhất thời , 1 sự ngắt quãng tình trạng ở một nơi cụ thể . Note : a business trip : 1 chuyến