NTC’S American IDIOMS Dictionary phần 4 pptx

go to bed (with someone ) Go to go all the way (with someone ). go to bed with the chickens to go to bed at sundown; to go to bed very early (when the chickens do). ᮀ Of course I get enough sleep. I go to bed with the chickens. ᮀ Mr. Brown goes to bed with the chick- ens and gets up with them, too. go to Davy Jones’s locker to go to the bot- tom of the sea. (Thought of as a nauti- cal expression.) ᮀ My camera fell over- board and went to Davy Jones’s locker. ᮀ My uncle was a sailor. He went to Davy Jones’s locker during a terrible storm. go together 1. [for two things] to look, sound, or taste good together. ᮀ Do you think that this pink one and this purple one go together? ᮀ Milk and grapefruit don’t go together. 2. [for two people] to date each other regularly. ᮀ Bob and Ann have been going together for months. ᮀ Tom and Jane want to go together, but they live too far apart. go to (hell) and go to (the devil) to be- come ruined; to go away and stop both- ering (someone). (Informal. Use caution with hell.) ᮀ This old house is just going to hell. It’s falling apart everywhere. ᮀ Leave me alone! Go to the devil! ᮀ Oh, go to, yourself! go to hell in a handbasket to become to- tally worthless; to go to (hell). (Informal. Use caution with hell. Not used as a com- mand.) ᮀ The whole country is going to hell in a handbasket. ᮀ Look at my lawn—full of weeds. It’s going to hell in a handbasket. go too far to do more than is acceptable. (Also literal.) ᮀ I didn’t mind at first, but now you’ve gone too far. ᮀ If you go too far, I’ll slap you. go to pieces 1. to break into pieces; to fall apart. ᮀ My old winter coat is going to pieces. ᮀ I don’t want to see a nice vase like that go to pieces. 2. to break out in tears; to break down mentally. ᮀ On hearing of the death, we just went to pieces. ᮀ I couldn’t talk about it any longer. I went to pieces. go to pot and go to the dogs to go to ruin; to deteriorate. (Informal.) ᮀ My whole life seems to be going to pot. ᮀ My lawn is going to pot. I had better weed it. ᮀ The government is going to the dogs. go to rack and ruin and go to wrack and ruin to go to ruin. (The words rack and wrack mean “wreckage” and are found only in this expression.) ᮀ That lovely old house on the corner is going to go to rack and ruin. ᮀ My lawn is going to wrack and ruin. go to seed Go to run to seed. go to someone ’s head to make someone conceited; to make someone overly proud. ᮀ You did a fine job, but don’t let it go to your head. ᮀ He let his success go to his head, and soon he became a com- plete failure. go to the bathroom 1. to go into a rest room, bathroom, or toilet. ᮀ BILL: Where is Bob? JANE: He went to the bath- room. ᮀ John went to the bathroom to brush his teeth. 2. to eliminate bodily wastes through defecation and urination. ᮀ Mommy! The dog went to the bathroom on the carpet! ᮀ Billy’s in there going to the bathroom. Don’t disturb him. go to (the devil) Go to go to (hell). go to the dogs Go to go to pot. go to the expense (of doing something ) to pay the (large) cost of doing something. ᮀ I hate to have to go to the expense of painting the house. ᮀ It needs to be done, so you’ll have to go to the expense. go to the lavatory to go somewhere and use a toilet. ᮀ Bob requested to leave the room to go to the lavatory. ᮀ Please stop the car. I have to go to the lavatory. go to the limit to do as much as is possi- ble to do. (Compare this with go the limit. ) ᮀ Okay, we can’t afford it, but we’ll go to the limit. ᮀ How far shall I go? Shall I go to the limit? go to the toilet to use a toilet for defeca- tion or urination. ᮀ Jimmy washed his hands after he went to the toilet. ᮀ Ex- cuse me, I have to go to the toilet. go to bed (with someone) 166 go to the trouble (of doing something ) and go to the trouble (to do something ) to en- dure the bother of doing something. ᮀ I really don’t want to go to the trouble to cook. ᮀ Should I go to the trouble of cook- ing something for her to eat? ᮀ Don’t go to the trouble. She can eat a sandwich. go to the trouble (to do something ) Go to go to the trouble (of doing something ). go to the wall to be defeated; to fail in business. (Informal.) ᮀ We really went to the wall on that deal. ᮀ The company went to the wall because of that contract. Now it’s broke. go to town to work hard or fast. (Also lit- eral. Informal.) ᮀ Look at all those ants working. They are really going to town. ᮀ Come on, you guys. Let’s go to town. We have to finish this job before noon. go to waste to be wasted; to be unused (and therefore thrown away). ᮀ Eat your potatoes! Don’t let them go to waste. ᮀ We shouldn’t let all those nice flowers go to waste. Let’s pick some. go to wrack and ruin Go to go to rack and ruin. go under to fail. ᮀ The company was weak from the start, and it finally went under. ᮀ Tom had a lot of trouble in school, and finally he went under. go under the knife to have a surgical op- eration. (Informal.) ᮀ Mary didn’t want to go under the knife, but the doctor in- sisted. ᮀ If I go under the knife, I want to be completely asleep. go up in flames and go up in smoke to burn up. ᮀ The whole museum went up in flames. ᮀ My paintings—my whole life’s work—went up in flames. ᮀ What a shame for all that to go up in smoke. go up in smoke Go to go up in flames. go whole hog to do everything possible; to be extravagant. (Informal. Compare this with go the limit.) ᮀ Let’s go whole hog. Order steak and lobster. ᮀ Show some re- straint. Don’t go whole hog all the time. go window-shopping to go about look- ing at goods in store windows without ac- tually buying anything. ᮀ The clerks usu- ally go window-shopping in their lunch hour, looking for things to buy when they get paid. ᮀ Joan said she was just going window-shopping, but she bought a new coat. go without ( something ) to manage to get along without something. (Compare this with do without ( someone or something ).) ᮀ I went without food for three days. ᮀ Some people have to go without a lot longer than that. go with something 1. to go well with some- thing. ᮀ Milk doesn’t go with grapefruit. ᮀ Pink doesn’t go with orange. 2. to choose something (over something else). (Informal.) ᮀ I think I’ll go with the yel- low one. ᮀ We decided to go with the oak table rather than the walnut one. go with the flow [for someone] to pro- ceed easily and cooperatively in the same manner that other people or processes are moving. (Informal.) ᮀ John is very easy to get along with. He just goes with the flow. ᮀ I try to cooperate. I go with the flow where possible. go wrong to fail; [for something bad] to happen. ᮀ The project failed. I don’t know what went wrong. ᮀ I’m afraid that every- thing will go wrong. goes to show you [something] serves to prove a point to you. ᮀ It just goes to show you that too much sugar is bad for you. ᮀ Of course you shouldn’t have married her. It goes to show you that your parents are always right. goes without saying [something] is so ob- vious that it need not be said. ᮀ It goes without saying that you are to wear formal clothing to dinner each evening. ᮀ Of course. That goes without saying. the going the condition of a path of travel or progress. ᮀ The going was rough through the mountains. ᮀ I decided to sell my stock while the going was still good. the going rate the current rate. ᮀ The going interest rate for your account is 10 percent. ᮀ Our babysitter charges us the going rate. the going rate 167 a gold mine of information someone or something that is full of information. ᮀ Grandfather is a gold mine of information about World War I. ᮀ The new encyclo- pedia is a positive gold mine of useful information. gone but not forgotten gone or dead but still remembered. ᮀ The good days we used to have together are gone, but not for- gotten. ᮀ Uncle Harry is gone but not for- gotten. The stain where he spilled the wine is still visible in the parlor carpet. gone goose someone or something that has departed or run away. ᮀ Surely, the burglar is a gone goose by now. ᮀ The child was a gone goose, and we did not know where to look for him. gone on died. (Euphemistic.) ᮀ My hus- band, Tom—he’s gone on, you know—was a great one for golf. ᮀ Let us remember those who have gone on before. gone to meet one’s Maker died. (Eu- phemistic.) ᮀ Poor old Bob has gone to meet his Maker. ᮀ After a long illness, Reggie went to meet his Maker. gone with the wind gone; mysteriously gone. (A phrase made famous by the Margaret Mitchell novel and film Gone with the Wind. The phrase is used to make gone have a stronger force.) ᮀ Everything we worked for was gone with the wind. ᮀ Jean was nowhere to be found. She was gone with the wind. a goner dead or finished; as good as dead or nearly dead. (Informal. Preceded by be, become, seem like, or act like.) ᮀ The boy brought the sick fish back to the pet store to get his money back. “This one is a goner,” he said. ᮀ John thought he was a goner when his parachute didn’t open. good and something very something. (The something can be ready, mad, tired, worn- out, etc.) ᮀ Now I’m good and mad, and I’m going to fight back. ᮀ I’ll be there when I’m good and ready. ᮀ He’ll go to bed when he’s good and tired. good as done Go to (as) good as done. good as gold Go to (as) good as gold. good enough for someone or something ade- quate for someone or something. ᮀ This seat is good enough for me. I don’t want to move. ᮀ I’m happy. It’s good enough for me. ᮀ That table is good enough for my office. good-for-nothing 1. worthless. ᮀ Here comes that good-for-nothing boy now. ᮀ Where is that good-for-nothing pen of mine? 2. a worthless person. ᮀ Tell that good-for-nothing to go home at once. ᮀ Bob can’t get a job. He’s such a good-for- nothing. the good old days back in an earlier time, which everyone remembers as a better time, even if it really wasn’t. ᮀ Back in the good old days, during WWII, they used real cactus needles in record players. ᮀ The good old days didn’t start until they had indoor bathrooms. good riddance (to bad rubbish) [it is] good to be rid (of worthless persons or things). ᮀ She slammed the door behind me and said, “Good riddance to bad rub- bish!” ᮀ “Good riddance to you, madam,” thought I. good to go all ready to go; all checked and pronounced ready to go. ᮀ I’ve checked everything and we are good to go. ᮀ Every- thing’s good to go and we will start immediately. goof off to waste time. (Informal or slang.) ᮀ John is always goofing off. ᮀ Quit goof- ing off and get to work! the gospel truth [of truth] undeniable. ᮀ The witness swore he was telling the gospel truth. ᮀ I told my parents the gospel truth about how the vase broke. grab a bite (to eat) to get something to eat; to get food that can be eaten quickly. (Not usually done by grabbing.) ᮀ I need a few minutes to grab a bite to eat. ᮀ Bob often tries to grab a bite between meetings. grace someone or something with one’s pres- ence to honor someone or something with one’s presence. ᮀ “How nice of you to grace us with your presence,” Mr. Wil- son told Mary sarcastically as she entered the classroom late. ᮀ The banquet was graced with the presence of the governor. a gold mine of information 168 graced with something made elegant by means of some ornament or decoration. ᮀ The altar was graced with lovely white flowers. ᮀ The end of the beautiful day was graced with a beautiful sunset. graceful as a swan Go to (as) graceful as a swan. a grain of truth even the smallest amount of truth. ᮀ The attorney was unable to find a grain of truth in the defendant’s tes- timony. ᮀ If there were a grain of truth to your statement, I would trust you. grasp at straws to depend on something that is useless; to make a futile attempt at something. ᮀ John couldn’t answer the teacher’s question. He was just grasping at straws. ᮀ There I was, grasping at straws, with no one to help me. grate on someone ( ‘s nerves) to annoy someone; to bother someone. ᮀ My ob- noxious brother is grating on my nerves. ᮀ Your whining really grates on me. gray area an area of a subject or question that is difficult to put into a particular category because it is not clearly defined and may have connections or associations with more than one category. ᮀ The re- sponsibility for social studies in the college is a gray area. Several departments are in- volved. ᮀ Publicity is a gray area in that firm. It is shared between the marketing and design divisions. gray matter intelligence; brains; power of thought. (Brain tissue is grayish in color.) ᮀ Use your gray matter and think what will happen if the committee resigns. ᮀ Surely they’ll come up with an acceptable solution if they use a bit of gray matter. grease someone ’s palm and oil someone ’s palm to bribe someone. (Slang.) ᮀ If you want to get something done around here, you have to grease someone’s palm. ᮀ I’d never oil a police officer’s palm. That’s illegal. a great deal much; a lot. ᮀ You can learn a great deal about nature by watching tele- vision. ᮀ This is a serious problem and it worries me a great deal. the greatest thing since sliced bread the best thing there ever was. (Usually sar- castic.) ᮀ To hear her talk, you would think she had found the greatest thing since sliced bread. ᮀ Todd thinks he is the great- est thing since sliced bread. Greek to me Go to (all) Greek to me. green around the gills Go to pale around the gills. green with envy envious; jealous. ᮀ When Sally saw me with Tom, she turned green with envy. She likes him a lot. ᮀ I feel green with envy whenever I see you in your new car. grin and bear it to endure something un- pleasant in good humor. ᮀ There is noth- ing you can do but grin and bear it. ᮀ I hate having to work for rude people. I guess I have to grin and bear it. grind to a halt to slow to a stop; to run down. ᮀ By the end of the day, the factory had ground to a halt. ᮀ The car ground to a halt, and we got out to stretch our legs. grip someone ’s at tention to attract and hold someone’s attention. ᮀ The scary movie gripped my attention. ᮀ The professor’s interesting lecture gripped the attention of all the students. grist for someone ’s mill something that can be put to good use or that can bring ad- vantage or profit. ᮀ Some of the jobs that we are offered are more interesting than others, but each one is grist for my mill. ᮀ The company is having to sell some tacky-looking dresses, but they are grist for their mill and keep the company in business. grit one ’s teeth to grind one’s teeth together in anger or determination. ᮀ I was so mad, all I could do was stand there and grit my teeth. ᮀ All through the race, Sally was gritting her teeth. She was really determined. groan under the burden of something to suffer under the burden or domination of someone or something. ᮀ John groaned under the burden of his new responsibili- ties. ᮀ The servant groaned under the bur- den of a cruel master. groan under the burden of something 169 gross someone out to revolt someone; to make someone sick. (Slang.) ᮀ Oh, look at his face. Doesn’t it gross you out? T That teacher is such a creep. He grosses out the whole class. ground someone to take away someone’s privileges. (Informal. Usually said of a teenager.) ᮀ My father said that if I did- n’t get at least C’s, he’d ground me. ᮀ Guess what! He grounded me! grounded in fact based on facts. ᮀ This movie is grounded in fact. ᮀ The stories in this book are all grounded in actual fact. grounds for something a basis or cause for legal action, such as a lawsuit. ᮀ You r negligence is grounds for a lawsuit. ᮀ Is in- fidelity grounds for divorce in this state? grow on someone [for someone or some- thing] to become commonplace and comfortable to a person. (The someone is usually one, someone, a person, etc., not a specific person.) ᮀ That music is strange, but it grows on you. ᮀ I didn’t think I could ever get used to this town, but after a while it grows on one. grow out of something to abandon some- thing as one matures. (Also literal.) ᮀ I used to have a lot of allergies, but I grew out of them. ᮀ She grew out of the habit of biting her nails. grow to do something to gradually begin to do certain things, using verbs such as feel, know, like, need, respect, sense, suspect, think, want, wonder, etc. ᮀ I grew to hate Bob over a period of years. ᮀ As I grew to know Bob, I began to like him. gruff as a bear Go to (as) gruff as a bear. grunt work work that is hard and thank- less. ᮀ During the summer, I earned money doing grunt work. ᮀ I did all of the grunt work on the project, but my boss got all of the credit. guard against someone or something to take care to avoid someone or something. ᮀ Try to guard against getting a cold. ᮀ Yo u should guard against pickpockets. guest of honor a guest who gets special attention from everyone; the person for whom a party, celebration, or ceremony is held. ᮀ Bob is the guest of honor, and many people will make speeches about him. ᮀ The guest of honor sits at the front of the room on the dais. gulp for air to eagerly or desperately try to get air or a breath. ᮀ Tom gulped for air after trying to hold his breath for three minutes. ᮀ Mary came up out of the wa- ter, gulping for air. gum something up and gum up the works to make something inoperable; to ruin someone’s plans. (Informal.) ᮀ Please, Bill, be careful and don’t gum up the works. ᮀ Tom sure gummed it up. T Tom sure gummed up the whole plan. gum up the works Go to gum something up. gun for someone to be looking for someone, presumably to harm them. (Refers to a sheriff or outlaw seeking a person with the intention of shooting him. Originally from western and gangster movies.) ᮀ The coach is gunning for you. I think he’s going to bawl you out. ᮀ I’ve heard that the sheriff is gunning for me, so I’m getting out of town. gut feeling and gut reaction; gut re- sponse a personal, intuitive feeling or re- sponse. ᮀ I have a gut feeling that some- thing bad is going to happen. ᮀ My gut reaction is that we should hire Susan for the job. gut reaction Go to gut feeling. gut response Go to gut feeling. gyp someone out of something to deceive someone in order to get something of value. ᮀ The salesclerk gypped me out of a dollar. ᮀ The taxi driver tried to gyp me out of a fortune by driving all over town. gross someone out 170 hack something to endure something; to deal with something. (Slang. The something is usually it.) ᮀ I don’t know if I can hack it. ᮀ John works very hard, but he can’t seem to hack it. had best do something ought to do some- thing. (Informal. Almost the same as the following entry.) ᮀ You had best get that fixed right away. ᮀ You had best be at school on time every day. had better do something ought to do some- thing (or face the consequences). (Al- most the same as the previous entry.) ᮀ I had better get home for dinner, or I’ll get yelled at. ᮀ You had better do your home- work right now. had (just) as soon do something and would (just) as soon do something would prefer to do something else; would be content to do something. (The would or had is usually ’d. Also with just, as in the ex- amples below.) ᮀ They want me to go into town. I’d as soon stay home. ᮀ If you’re cooking stew tonight, we’d as soon eat somewhere else. ᮀ I would just as soon stay home as see a bad movie. ᮀ If that’s what we’re having for dinner, I’d just as soon starve. (had) known it was coming Go to knew it was coming. had rather do something and had sooner do something would prefer to do something. (The had is usually expressed in a con- traction, ’d.) ᮀ I’d rather go to town than sit here all evening. ᮀ They’d rather not. ᮀ I’d sooner not make the trip. had sooner do something Go to had rather do something . hail-fellow-well-met friendly to everyone; falsely friendly to everyone. (Usually said of males. See also get the glad hand.) ᮀ Yes, he’s friendly, sort of hail-fellow-well- met. ᮀ He’s not a very sincere person. Hail-fellow-well-met—you know the type. ᮀ What a pain he is. Good old Mr. Hail- fellow-well-met. What a phony! hail from somewhere [for someone] to come originally from somewhere. ᮀ I’m from Kansas. Where do you hail from? ᮀ I hail from the Southwest. the hair of the dog that bit one a drink of liquor taken when one has a hangover; a drink of liquor taken when one is re- covering from drinking too much liquor. (Informal.) ᮀ Oh, I’m miserable. I need some of the hair of the dog that bit me. ᮀ That’s some hangover you’ve got there, Bob. Here, drink this. It’s some of the hair of the dog that bit you. hale and hearty well and healthy. ᮀ Does- n’t Ann look hale and hearty? ᮀ I don’t feel hale and hearty. I’m really tired. Half a loaf is better than none. Having part of something is better than having nothing. (Proverb.) ᮀ When my raise was smaller than I wanted, Sally said, “Half a loaf is better than none.” ᮀ People who keep saying “Half a loaf is better than none” usually have as much as they need. half-and-half 1. a liquid that is half milk and half cream. ᮀ Harry would always pour half-and-half on his breakfast cereal in spite of what his doctor told him. ᮀ There is less fat in half-and-half than there is in cream. 2. a substance composed half of one thing and half of another. ᮀ This coffee is half-and-half, so there isn’t quite as much caffeine as in regular coffee. ᮀ I 171 H can’t decide between a chocolate sundae and a pineapple sundae, so make mine half-and-half. halfhearted (about someone or something ) unenthusiastic about someone or some- thing. ᮀ Ann was halfhearted about the choice of Sally for president. ᮀ She didn’t look halfhearted to me. She looked angry. ham something up to make a performance seem silly by showing off or exaggerating one’s part. (Informal. A show-off actor is known as a ham.) ᮀ Come on, Bob. Don’t ham it up! T The play was going fine un- til Bob got out there and hammed up his part. hammer away (at someone or something ) to keep trying to accomplish something with someone or something. (Refers to repeated pounding with a hammer.) ᮀ John, you’ve got to keep hammering away at your geometry. ᮀ They hammered away at the prisoner until he confessed. hammer something home to try extremely hard to make someone understand or re- alize something. ᮀ The teacher ham- mered the dates home. T I tried to ham- mer home to Anne the fact that she would have to get a job. T The boss hopes to ham- mer home the company’s precarious fi- nancial position to the staff. hammer something out 1. to work hard at writing up an agreement; to work hard at writing something. (Literally to pound something flat with a hammer or mallet. This refers to hammering at the keys of a typewriter.) ᮀ I’m busy hammering my latest novel out. T The lawyers sat down to hammer out a contract. 2. to play something on the piano. ᮀ She ham- mered the song out loudly and without feeling. T Listen to John hammer out that song on the piano. hand in glove (with someone ) very close to someone. ᮀ John is really hand in glove with Sally. ᮀ The teacher and the princi- pal work hand in glove. hand in hand 1. holding hands. ᮀ They walked down the street hand in hand. ᮀ Bob and Mary sat there quietly, hand in hand. 2. together, one with the other. (Said of two things where the presence of one implies the other.) ᮀ Cookies and milk seem to go hand in hand. ᮀ Teenag- ers and back talk go hand in hand. Hand it over. Give it to me. (Informal.) ᮀ It’s mine. Hand it over! ᮀ Come on. Give me the box of jewels. Hand it over! hand it to someone to give credit to some- one. (Informal. Often with have to or must.) ᮀ I’ll hand it to you. You did a fine job. ᮀ We must hand it to Sally. She helped us a lot. hand-me-down something, such as an ar- ticle of used clothing, that has been handed down from someone. (See also hand something down (to someone ).) ᮀ Why do I always have to wear my brother’s hand-me-downs? I want some new clothes. ᮀ This is a nice shirt. It doesn’t look like a hand-me-down at all. hand over fist [for money and merchan- dise to be exchanged] very rapidly. ᮀ What a busy day. We took in money hand over fist. ᮀ They were buying things hand over fist. hand over hand [moving] one hand after the other (again and again). ᮀ Sally pulled in the rope hand over hand. ᮀ The man climbed the rope hand over hand. hand something down (to someone ) 1. to give something to a younger person. (Either at death or during life. See also hand-me- down. ) ᮀ John handed his old shirts down to his younger brother. T I hope my uncle will hand down his golf clubs to me when he dies. 2. to announce or deliver a (le- gal) verdict or indictment. T The grand jury handed down seven indictments last week. T The jury handed down a guilty verdict. handle someone with kid gloves to be very careful with a touchy person. ᮀ Bill has become so sensitive. You really have to handle him with kid gloves. ᮀ You don’t have to handle me with kid gloves. I can take it. hands down without a doubt. (Usually re- garding a choice or a winner.) ᮀ Jean was our choice for the new manager hands down. ᮀ Todd won the race hands down. halfhearted (about someone or something) 172 ᮀ Sharon was the favorite librarian of all the people there hands down. Hands off! Do not touch [someone or something]! ᮀ Careful! Don’t touch that wire. Hands off! ᮀ The sign says, “Hands off!” and you had better do what it says. Hands up! and Stick ’em up! Put your hands in the air! (Slang. Said by robbers and police officers. Hands that are in the air cannot reach or draw a weapon.) ᮀ All right, you, hands up! ᮀ Stick ’em up! I got you covered. hang a left to turn to the left. (Slang. See also the following entry.) ᮀ Hang a left up at that light. ᮀ Go three blocks and hang a left. hang a right to turn to the right. (Slang.) ᮀ At the next corner, hang a right. ᮀ Hang a right at the stop sign. hang around (with someone ) and go around with someone to spend a lot of time with someone; to waste away time with someone. (See also run around with someone .) ᮀ John hangs around with Bill a lot. ᮀ They’ve been going around with the Smiths. ᮀ I’ve asked them all to stop hanging around. hang back to stay behind (the others); to hold back (from the others). ᮀ Walk with the group, Bob. Don’t hang back. You’ll get left behind. ᮀ Three of the marchers hung back and talked to each other. hang by a hair and hang by a thread to be in an uncertain position; to depend on something very insubstantial; to hang in the balance. (Informal.) ᮀ Your whole ar- gument is hanging by a thread. ᮀ John is- n’t failing geometry, but his passing grade is just hanging by a hair. hang by a thread Go to hang by a hair. hang fire to delay or wait. ᮀ I think we should hang fire and wait for other infor- mation. ᮀ Our plans have to hang fire un- til we get planning permission. hang in the balance to be in an undecided state; to be between two equal possibili- ties. ᮀ The prisoner stood before the judge with his life hanging in the balance. ᮀ This whole issue will have to hang in the bal- ance until Jane gets back from her vacation. hang in there to keep trying; to persevere. (Slang.) ᮀ I know things are tough, John, but hang in there. ᮀ I know if I hang in there, things will come out okay. hang loose to relax; to remain calm. (Slang.) ᮀ I know I can pass this test if I just hang loose. ᮀ Hang loose, Bob. Every- thing is going to be all right. hang one’s hat (up) somewhere to take up residence somewhere. ᮀ George loves Dallas. He’s decided to buy a house and hang his hat up there. ᮀ Bill moves from place to place and never hangs his hat up anywhere. hang on someone’s coattails Go to ride on someone’s coattails. hang on someone’s every word to listen with complete attention to everything someone says. ᮀ He gave a great lecture. We hung on his every word. ᮀ Look at the way John hangs on Mary’s every word. He must be in love with her. hang on (to someone or something ) and hold on (to someone or something ) to remember someone or something for a long time; to be affected very much by someone or something in the past. (Also literal mean- ing grasping or holding someone or something.) ᮀ That’s a nice thought, Bob. Hang on to it. ᮀ You’ve been holding on to those bad memories for too long. It’s time to let them go. ᮀ Yes, I can’t keep hang- ing on. hang out ( somewhere ) to spend time some- where; to waste time somewhere. ᮀ I wish you guys wouldn’t hang out around the bowling alley. ᮀ Why do you have to hang out near our house? hang out (with someone ) to waste time in the company of someone. ᮀ I hope Bob isn’t hanging out with the wrong people. ᮀ He needs to spend more time studying and less time hanging out. hang someone in effigy to hang a dummy or some other figure of a hated person. (See also burn someone in effigy.) ᮀ They hang someone in effigy 173 hanged the dictator in effigy. ᮀ The an- gry mob hanged the president in effigy. hang tough to be firm in one’s position; to stick to one’s position. (Slang. Com- pare this with hang in there.) ᮀ I know that your parents don’t want you to go out tonight, but hang tough. They may change their minds. ᮀ Hang tough, Mary. You’ll get your way! hang up to replace the telephone receiver; to terminate a telephone call. ᮀ If you have called a wrong number, you should apologize before you hang up. ᮀ When you hear the busy signal, you’re supposed to hang up. happen (up)on someone or something to meet someone, or find something unexpect- edly. ᮀ I happened on this nice little restaurant on Elm Street yesterday. ᮀ Mr. Simpson and I happened on one another in the bank last week. happy as a clam Go to (as) happy as a clam. happy as a lark Go to (as) happy as a lark. happy as can be Go to (as) happy as can be. a harbinger of things to come and a por- tent of things to come; a sign of things to come; a taste of things to come a sample of the events that are to occur in the future. ᮀ The first cuts in our budget are a harbinger of things to come. ᮀ Today’s visit from the auditors is a por- tent of things to come. hard-and-fast rigid or strict, especially when applied to rules, laws, or regula- tions. ᮀ The rule isn’t hard-and-fast, but we expect you to obey it anyway. ᮀ The company has a hard-and-fast rule about the use of radios, even in private offices. hard as a rock Go to (as) hard as a rock. hard as nails Go to (as) hard as nails. hard as stone Go to (as) hard as a rock. a hard nut to crack and a tough nut to crack difficult person or thing to deal with. (Informal.) ᮀ This problem is get- ting me down. It’s a hard nut to crack. ᮀ Tom sure is a hard nut to crack. I can’t fig- ure him out. ᮀ He sure is a tough nut to crack. hard of hearing [of someone] unable to hear well; partially deaf. ᮀ Please speak loudly. I am hard of hearing. ᮀ Tom is hard of hearing, but is not totally deaf. hard on someone’s heels following someone very closely; following very closely to someone’s heels. (Informal.) ᮀ I ran as fast as I could, but the dog was still hard on my heels. ᮀ Here comes Sally, and John is hard on her heels. hard-pressed (to do something ) Go to hard put (to do something ). hard put (to do something ) and hard- pressed (to do something ) able to do something only with great difficulty. ᮀ I’m hard put to come up with enough money to pay the rent. ᮀ I get hard put like that about once a month. hard up (for something ) greatly in need of something. (Informal.) ᮀ Ann was hard up for cash to pay the bills. ᮀ I was so hard up, I couldn’t afford to buy food. hardly have time to breathe and scarcely have time to breathe to be very busy. ᮀ This was such a busy day. I hardly had time to breathe. ᮀ They made him work so hard that he hardly had time to breathe. hardly have time to think so busy that one can hardly think properly; very busy. ᮀ I’ve been so busy that I hardly have time to think. ᮀ I hardly have time to think in the job that I do. We are just too busy. hark(en) back to something 1. to have orig- inated as something; to have started out as something. (Harken is an older word meaning “pay heed to.”) ᮀ The word ice- box harks back to refrigerators that were cooled by ice. ᮀ Our modern breakfast ce- reals hark back to the porridge and gruel of our ancestors. 2. to remind one of something. ᮀ Seeing a horse and buggy in the park harks back to the time when horses drew milk wagons. ᮀ Sally says it harkens back to the time when everything was delivered by a horse-drawn wagon. hang tough 174 harp on something to keep talking or com- plaining about something; to refer to something again and again. ᮀ Mary’s al- ways harping on being poor, but she has more than enough money. ᮀ Jack has been harping on high taxes for years. hash something over to discuss something in great detail. (Informal.) ᮀ Okay, we can hash it over this afternoon. T Why don’t you come to my office so we can hash over this contract? Haste makes waste. Time gained in do- ing something rapidly and carelessly will be lost when one has to do the thing over again correctly. (Proverb.) ᮀ Now, take your time. Haste makes waste. ᮀ Haste makes waste, so be careful as you work. hat in hand Go to (with) hat in hand. hate someone’s guts to hate someone very much. (Informal and rude.) ᮀ Oh, Bob is terrible. I hate his guts! ᮀ You may hate my guts for saying so, but I think you’re getting gray hair. haul someone in to arrest someone; [for a police officer] to take someone to the po- lice station. (Slang.) ᮀ The cop hauled the crook in. T They hauled in the suspects. ᮀ The traffic officer said, “Do you want me to haul you in?” haul someone over the coals Go to rake someone over the coals. haul up ( somewhere ) and pull up ( some- where ) to stop somewhere; to come to rest somewhere. ᮀ The car hauled up in front of the house. ᮀ My hat blew away just as the bus pulled up. ᮀ The attackers hauled up at the city gates. have a bad effect (on someone or something ) to be bad for someone or something. ᮀ Aspirin has a bad effect on me. ᮀ Cold weather has a bad effect on roses. have a ball have a really great time. (Slang. This ball is a formal, social dancing party.) ᮀ The picnic was fantastic. We had a ball! ᮀ Hey, Mary! Have a ball at the party tonight! have a bee in one’s bonnet to have an idea or a thought remain in one’s mind; to have an obsession. ᮀ I have a bee in my bonnet that you’d be a good manager. ᮀ I had a bee in my bonnet about swimming. I couldn’t stop wanting to go swimming. have a big mouth to be a gossiper; to be a person who tells secrets. (Informal.) ᮀ Mary has a big mouth. She told Bob what I was getting him for his birthday. ᮀ You shouldn’t say things like that about people all the time. Everyone will say you have a big mouth. have a blowout 1. [for one’s car tire] to burst. ᮀ I had a blowout on the way here. I nearly lost control of the car. ᮀ If you have a blowout in one tire, you should check the other tires. 2. to have a big, wild party; to enjoy oneself at a big party. ᮀ Mary and Bill had quite a blowout at their house Friday night. ᮀ Fred and Tom had quite a blowout last night. have a bone to pick (with someone ) to have a disagreement to discuss with someone; to have something to argue about with someone. (See also bone of contention .) ᮀ Hey, Bill. I’ve got a bone to pick with you. Where is the money you owe me? ᮀ I had a bone to pick with her, but she was so sweet that I forgot about it. ᮀ You always have a bone to pick. have a brush with something to have a brief contact with something; to have a brief experience with something. (Especially with the law. Sometimes a close brush. Compare this with have a scrape (with someone or something ).) ᮀ Ann had a close brush with the law. She was nearly arrested for speeding. ᮀ When I was younger, I had a brush with scarlet fever, but I got over it. have a case (against someone ) to have much evidence that can be used against someone. (See also build a case (against someone). ) ᮀ Do the police have a case against John? ᮀ No, they don’t have a case. have a change of heart to change one’s at- titude or decision, usually from a nega- tive to a positive position. ᮀ I had a change of heart at the last minute and gave the old lady some money. ᮀ Since I talked to you last, I have had a change of heart. I now approve of your marrying Sam. have a change of heart 175 [...]... at me I’ve had enough ᮀ No more potatoes, please I’ve had enough ᮀ I’m leaving you, Bill I’ve had enough! have had its day to be no longer useful or successful ᮀ Streetcars have had their day in most American cities ᮀ Some people think that radio has had its day, but others prefer it to television have had it (up to here) to have reached the end of one’s endurance or tolerance (Informal.) ᮀ Okay, I’ve... someone] to lack evidence against someone (Informal.) ᮀ The police had nothing on Bob, so they let him loose ᮀ You’ve got nothing on me! Let me go! 2 to have no information about someone or something ᮀ The dictionary had nothing on the word I looked up ᮀ The librarian said that the library has nothing on the Jones brothers have nothing to do with someone or something 1 not to be related to or concerned with... have one’s heart set on something to be desiring and expecting something ᮀ Jane has her heart set on going to London ᮀ money from a company or an organiza- Bob will be disappointed He had his heart 1 84 have someone or something in one’s hands set on going to college this year ᮀ She had her heart set on it have one’s heart stand still . it harkens back to the time when everything was delivered by a horse-drawn wagon. hang tough 1 74 harp on something to keep talking or com- plaining about something; to refer to something again. enough! have had its day to be no longer useful or successful. ᮀ Streetcars have had their day in most American cities. ᮀ Some people think that radio has had its day, but oth- ers prefer it to television. have. ᮀ You’ve got nothing on me! Let me go! 2. to have no information about someone or something. ᮀ The dictionary had nothing on the word I looked up. ᮀ The librarian said that the library has nothing