.+cm| ƒĐÍ1Ìl1⁄44H#§gZ/PRRồB
lesson 17 | CONG TY CUA ONG CO BAO NHIÊU
BAI 17 NHAN VIEN? = f3E2 Kewén Texts Bai doc (—) RRALOA (F 2 fA £ GR Fo) ¥2, 54 12 tk RA a A?
Ni jia ydu jf kdu rén?
Trang 2Ÿ#J: Ä OW RAK, EER LF, KR BE
WS mama shi ddifu, zai yiyuan gongzud, wo baba
xz- KRY H BB,
shi yi ji@ gdngst de fingl’
Be: ROB AME LH, CER PF
WS mama zai shangdian géngzud, baba shi lish
(=) RNAAASDRA
(ESMPMABBEREB)
LEM: HM B-PHA BA?
Trang 32‹238) Shẽngcí (3h) GB) (4) (4) Pi HJ Has i Sf oe ® (i) (Bi) (3) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (B) (4) GE Bl) C&R) (4) 35 Yo Bhs BE Bee AER + 14 #} 15./J» 16 #4 J 17, KE la # 1ø #} BỊ HE 9 10 11 12, 13 New Words
kan look at, see (khán)
quán whole (tồn)
zhdopian - photo (chiếu phiến ) jiễje elder sister — (thư thư) (23 BY) méiyƯU nothave, there is not;(một hữu)
have not or did not
Trang 4SEH Zhishi Notes Chu thich
(—)RAAAT BH I only have two brothers
1 Tơi chỉ cĩ hai em trai
“APR” AB BAR“ 2” AB FAK A fd
Both “—” and “PA” mean “2” , but they are used differently an =” va “PR” déu la số " 2 " nhưng cách dùng khác nhau #8:(1)2 + #iR +R: AD BABA BE (2)2+#.7 Be —=:(1)1.2.3 i SB 2/2 4/2 (2)24 +/8
(2)~-BH44 More than one hundred
2 Hon mét trăm người
#rRä Vim_L"# ”, #75 te A Me Te AR AH When “Bis added
after a numeral, it indicates the number is rather more than the stated number
Nếu thêm “#” vào sau số từ thì số từ biểu thị lớn hơn con số đứng trước “#?
(=) ABE SPER Not all (of them) are foreign employees 3 Khơng phải đều là người nước ngồi
“RRA RRBA SE TM RKA RROBSE, Pan,
“AR BFE" expresses partial negation ; “#8 7 42” expresses total negation,e.g
“##” biểu thị phủ định bộ phận, cịn “#§4##” biểu thị phủ định tn b
Thớ (54đH +99+*B1A.)<â j4] £ #8 É BỊA
(£+ HA + 94+? BA )<41i14£ 7£ # š BA
W) B38 Yuta Grammar Ngữ pháp
(—)“#”*##J_ The “§” sentence 1 Câu chữ “‡$ƒ”
“Al” FA) BT UA BK SUA “AL” sentences can express possession “APRA A+ A+B: BEAR + A+B, Blin:
The affirmative form of the “#4” sentence: A+ 4 +B;
The negative form: A + 3 + 4 +B,e.g
Trang 5(-)ŸWRX\L# Enumeration 2 Cách đọc các con số: The metrical system is used in Chinese i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 li 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ốc 30 Ce 99 100 100 200 300 Cr ee ee 900 1000 eS Ồ.,Ĩ., _— + yigian [OOOO cưa —F yiwan 108 —##^ yibdi ling ba 110 —#—(T†) yibði yi(sht) 1018 —T7?#—+^ yigidn ling yishiba 1005 —†#+z, yìqiõn líng wũ
10890 FENDA ylwan ling bưbời jiưshí
(]) RC “JL ANS b"" Enquiries about an amount: “JL” and“ #0”
3 Hỏi số lượng “JL” va “Sb”
Mã fù†IPl8ùX li 1 ~ 10 2 BỊB{, H“JL”;41†# 10 _E 3# DL4š
THs”, Ølản:
When the amount is estimated to be within 1—10, “JL” is used;
When it is more than 10, or cannot be estimated, “4% />"is used
Người hỏi ước lượng số được hỏi nằm trong khoảng 1 - 10 thì dang “JL” khi
ước lượng trên 10 hoặc khĩ ước lượng thì dùng “#7”
Trang 6(Vd) Bec AL: “e+ it + 4%” Numeral-quantifier compounds: “Numeral+ Quantiier+Noun” 4 Cumtw sé luong “S++ %”
Tis BRR E SANE, RA SOHRE, SHR WBA AIT fifi (ial) PM:
Numeral-quantifier compounds are used as attributives of nouns to indicate the amount of things Every thing has its corresponding unit of measurement ( quantifier ) in
Chinese, e.g
Trong tiếng Hán, số lượng từ làm định ngữ của danh từ biểu đạt số lượng của
sự vật Mỗi loại sự vật cĩ đơn vị đo lường (lượng từ) tương ứng Thí dụ: B+ + & # tủ/⁄‡ A _>Ð#+eƯÁ — ‡#⁄2* BNR HN + + > RH #6 Bite > 24m Hite + 4® >w‡†t4& ik BR >I RL *% SERS g Ww & \ + | by AP SP BDAF
ge Yuyin Phonetics Ngữ âm
(—) ASAE BP BK POI pin:
Personal pronouns, when used as attributes, are not stressed The centre-words are stressed,e.g 1 Đại từ chỉ người khi làm định ngũ thơng thường khơng đọc nhấn mạnh, trung tâm ngữ đọc nhấn mạnh Thí dụ: LRKEE, AR Ä th Š #o
(= RCRA TEs Ot BAAR Th) Be, IR i:
When a numeral-quantifier compound is used as an attribute, the numeral is stressed (with the exception of “—"), and the quantifier unstressed, e.g
2 Số lượng từ làm định ngũ, số tix ( ngoai trit«_» ra) déu phải đọc nhấn mạnh, lượng từ đọc nhẹ Thí dụ:
BA ASHIK A
Trang 734<=+*?
“—”⁄\RIHI†ESEiBEL#flif ØÙÚ:
“—"and the quantifier are unstressed when used as an attribute, e.g Khi +” kết hợp với lượng từ làm định ngữ thì khơng đọc nhấn mạnh Thí dụ: 12 — HB 73jŠ®) Liịnx Exercises Luyện tập (CC HHỀ Phonetics Ngit 4m 1 $$779298 Pronunciation and tones Phan biệt âm, thanh điệu yiyuan ylyuan mgff jng
lùshr lisht gongs! = gdngshi
2 SB WEB Multisyllabic liaison Đọc lién nhiều âm tiết zhaoxidngjt jisuanjr shèxiịngjï
lùxiùngj shduyinit diénshijt
3 #44 Read out the following phrases Luyén doc cum tii
ALBAR HE AR ATE AMA
RAH RAAR RADE AMAR
RRL AKFSD ARTA AREER
ar ANF LAR RRA
Trang 9© 2)34FZI#H3†H0L222tHX Read and write oụt the following numerals in Chinese Đọc và viết ra chữ Hán các con số sau
32 45 67 99 100
166 208 523 953 1000 1101 6059 7938 10000
(PO) AR FHS Bi Fill in the blanks with numerals and quantifiers Dùng chữ Hán viết và điển lượng từ vào các ơ sau BB: AREA 1: RF 2: ®% 3: RRR 4; ER 5: R#+ 6: '? H8 7: KF 8: RF
Trang 115s.4t A KR PRA 3 (45) HUE SR ALIBI SF SIA Answer the questions according to actual situa- tions Trả lời những câu hỏi theo tình hình thực tế 1.4t#£73/Lw? Ne Be Be ER IL LED HIB A? Ue AS A SEE / SRLS Fe Hs / RIK? 4M111J)U+†E/# 3? Up A 15 HH? mA AIA? ALLA AR? 1:7 ¡4 7 PRA? ARATE # Vy # +? tt11ø#t7R/L+ 5 E#? L+.xkR.#? wD œ + Œœ tà + WN _ © (\)f£ÃẠR_ Communication
Hội thoại giao tiếp
Trang 12A: ##£JL%? B: RAR A: ZHZREH? B: 2% A: #7038 5215 4? B: HH, HA RAAB (Wu) APAIRIG — Describe the picture Miêu tả bức tranh RM K
(+) BIR Reading Đọc hiểu
RYLA, REHGVA: CE BB MMPR, ECE *—#ERll + X,1T1Eikitu 14397 + fE, k ft 2o ‡t48 £ k3‡!+,#%k # #9 ki 8 61t £i£ š X41 X * 8 SFL, FAIRE, 1H4H7 — RMA WMH AMAR S RRGX RRABMA LA RARE MA AAR K LAH BMA
Trang 15St NR $8 3] = Review(3) Lesson 18 BÀI 18 BAI ON TAP (3) —.LÌ'? Kèwén Text Bài đọc RH Ø8 đ 34t #13 $ + m3k, ki 6h ð BỊ 8 #3 2 RBA RR KRAFT BMT BA
SHR fe —- ARH, RARSR APL LA
RAF EA-HKKLGRPRLHA, RRAPR áo REA -ARBWARH+SARBRA, AH 33 ði 19, 34 ‡t X H9, cš k1 #hE # L0, 2# 4B 4B #3 Rie kA í tụ BỊ, — í *P BỊ th, BỊ | — 7ˆ Fee A
MT LAR RS RH RMA, REAM
ERY RH LERES WMD 1š À 6 6, Ä & PUAKEE,
RRKRRAMS HRM SH BH RATA TAA
FRR EE ARR PA, REY KAS, R
Trang 16S838) Shẽngcí New Words Từ mới
` +3 + (#) sùshè domilry (túc xá) ký túc xá, nhà ở tập thể
2 Fel (4%) tangjian room (phịng gian)căn phịng, gian phịng
3 ya (4) chuống bed (sàng) giường
4, SF (&) huấn desk (rác tử) — cái bàn
s JŸ-Ÿ (4#) vai chair G tả) cái ghế, ghế tựa
6 đỒỔỶ (4) shữjlờ bookshelf (thu gid) giá sách
7 RAB (4%) yigui vamnbe (yquỹ) - tháo
8 4S (4) qiang — wail (tường) tường, vách ngăn
9 (#) shịng on (thượng) - trên, bên trên
l0 }EĐ (4) ata mp (địa đổ) — bản đổ
1 HER ¢ #) shijié — word (thé gidi) thế giới
12 ST dulle ohyes — (đổiiễu) đúng rồi
13 84K (4) huabdo pictorial - (hoạbáo) hoạ báo
14 RA (3) kèbền textbook (khĩa bản) sách giáo khoa, sách học
15 3 AD GB) non hard-working (nd nic) chăm chỉ, nỗ lực cố gắng 16 #ŸỀŒ (4) pén — (lower) pot (bén) — bổn chậu
17, 4 (4) huổ - flower (hoa) — họa
18 #ŸƯẤŸ Q2) hưokèn beaniial (hảo khán) đẹp, xinh, tươi tắn
19 74 GB) ganjing clean (can tịnh) sạch sẽ
20 KH GE) anjing — quiet (an tĩnh) yên tĩnh, yên lặng
2 BOIL (st) wanr play (ngoạn nhi) chơi, chơi đùa, đùa
S833) Liịnxí Exercises Bai tập
(—)iB Phoncics Ngữ âm
1 ĐEN Pronunciatioa and tones Phân biệt âm, thanh điệu
héiban héban chăng jùchăng jdịn jdiễn fangjian fõxiịn
Trang 17-2 BBW Multisyllabic liaison Doc liên nhiều âm tiết Chuan qian ming yué gudng, yi shì di shang shuỡng dŨ tĩu wang ming yuè, di tou sĩ gt xiang (=)#149 Construct sentences Sắp xếp từ thành câu .#®ðjl 41 RS SR A mA -% A & AM SFA FR mm !h) 2 a BFA ow 4 FQ RB A BE KE 2% 1t £ 6 +4 th Me 1S 4 AR 2 Be Be a8 3 HZ A a BY ĐO 18 8 (BE Pil im the blanks Điền vào chỗ trống ØỊ:fb Ä— + Đ #2 LAMAR <_ #1 2.iL RS YR? 3.BRAR_ A, 4.4£—-_ FR, 5 # AAT RE RAK? 6.4 ##ø HF, 7.iš PR? 8 RA HT 9 BER? 10 AIL ER?
Trang 19ŒN)E2IB]- Ask questions Đặt câu hỏi 9|: #4 FRG, RE LGB? MREFAH A? URE] RR RGB? tk FY] BE # 3 *i#? 1 RBRAR DH, ROE Be, REA GTA, ®4®##®#k& ‡* †®+2+ãð] #9 +} BE] À_4# # „ RRA, MARE, ® 69/8 /k# %6 ~Ì Œ {ai + 02 (U)XEESÌf Communication 30
Hội thoại giao tiếp
Trang 203 (5) AR Inquiring about the number of people Hỏi số người
A:4t 11 9t) # ÿ #4 †
Bi RINE A PAA A A: FESERKAS?
Biko, KEATH, FRRAAY,
Trang 21S » > + m OR aE FH BB eS BÀI 18 BẠN CĨ THƯỜNG XUYÊN ĐẾN #E BH: RH: IB : RH: 32
THU VIEN KHONG?
= £2 Kewén Texts Bai doc (—) et 2 8 nS RAAB, HR R-HMA, HB? W6 qu tushgudn, ni gén wd yiqr qu, hao ma? Hi: Fe 8 41) ca "ho Hỗo Zĩnmen zưu bo a & Bw s5} Ni chang qu tushGgudn ma? Fo RR BB, wR ABIL Chang qu Wð chĩng jè shũ, yš chứng zời nịr a te HB? kan sha Ni chĩng qù mg?
Roe &£ AHR BB, HR