CÔNG TY cổ PHẦN sơn hải PHÒNG HAIPHONG PAINT JOINT STOCK COMPANY báo cáo THƯỜNG NIÊN năm 2011 hải phòng ngày 18 tháng 4 năm 2012
CƠNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG HAIPHONG PAINT JOINT STOCK COMPANY BÁO CÁO THƯ NG NIÊN NĂM 2011 H i Phòng, ngày 18 tháng năm 2012 CƠNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG M CL C PH N 1: L CH S HO T ð NG C A CÔNG TY Nh ng s ki n quan tr ng c a công ty Quá trình phát tri n Ngành ngh kinh doanh .4 Tình hình ho t đ ng giai đo n 2009-2011 5 ð nh hư ng phát tri n PH N I BÁO CÁO C A H I ð NG QU N TR .6 Nh ng nét n i b t c a k t qu ho t ñ ng năm 2011 Nh ng thay ñ i ch y u năm .7 Tri n v ng k ho ch năm 2012 .8 PH N II BÁO CÁO C A BAN GIÁM ð C Báo cáo tình hình tài Giá tr s sách c a c phi u t i th i ñi m 31/12 /2011 10 Nh ng thay đ i v v n c đơng ho c v n góp 10 T ng s c phi u ph thông t i th i ñi m 31/12/2011 10 C t c/l i nhu n chia cho c đơng 10 Nh ng ti n b cơng ty đ t đư c 11 PH N III BÁO CÁO TÀI CHÍNH ðà ðƯ C KI M TỐN NGÀY 31/12/2011 C A CÔNG TY .12 B ng cân đ i k tốn năm 2011 .12 Báo cáo k t qu ho t ñ ng s n xu t kinh doanh năm 2011 .12 Báo cáo lưu chuy n ti n t năm 2011 12 B n thuy t minh báo cáo tài năm 2011 12 PH N IV B N GI I TRÌNH BÁO CÁO TÀI CHÍNH VÀ BÁO CÁO KI M TOÁN 12 Ki m tốn đ c l p 12 Ý ki n nh n xét c a công ty ki m toán 13 Ki m toán n i b 13 PH N V CÁC CƠNG TY CĨ LIÊN QUAN .13 Cơng ty bên ngồi n m gi 50% v n c ph n/v n góp c a cơng ty: 13 Công ty n m gi 50% v n c ph n/v n góp c a Cơng ty sau: 13 Tình hình đ u tư vào cơng ty có liên quan: .13 PH N VI T CH C VÀ NHÂN S C A CÔNG TY 15 Cơ c u t ch c c a công ty 15 Tóm t t lý l ch c a cá nhân Ban ði u Hành 21 Thay ñ i T ng Giám ð c ñi u hành năm 23 Quy n l i c a Ban Giám ñ c 23 S lư ng cán b , nhân viên sách đ i v i ngư i lao đ ng 23 Chính sách ñ i v i ngư i lao ñ ng 24 Thay ñ i thành viên H i ñ ng qu n tr /thành viên H i ñ ng thành viên/Ch t ch, Ban Giám ñ c, Ban ki m soát, k toán trư ng 25 Thay ñ i Ban Ki m Soát, K t toán Trư ng .25 Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang CÔNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG PH N VII THƠNG TIN C ðƠNG VÀ QU N TR CƠNG TY (t i th i m 31/12/2011) .…………………………………………………………………………25 H i ñ ng qu n tr Ban Ki m Soát .25 Thành viên Ban Ki m Soát 30 H i ñ ng qu n tr c a Công ty g m 05 thành viên có 03 thành viên tham gia cơng tác ñi u hành công ty 33 Ho t ñ ng c a Ban Ki m Soát 34 K ho ch ñ tăng cư ng hi u qu ho t ñ ng qu n tr c a Công ty 34 Thù lao, kho n l i ích khác chi phí cho t ng thành viên HðQT/ thành viên Ban ki m soát 34 Thành viên HðQT, Ban ki m sốt, Ban T ng Giám ð c có ch ng ch đào t o v qu n tr Công ty 35 T l s h u c ph n nh ng thay ñ i t l n m gi c ph n c a thành viên H i ð ng Qu n Tr 35 Thông tin v giao d ch c phi u, chuy n ng ph n v n góp c a Cơng ty c a thành viên HðQT, BKS, Ban Giám ð c ñi u hành nh ng ngư i liên quan .35 10 Thông tin v h p ñ ng, ho c giao d ch ñã ñư c ký k t v i công ty c a thành viên H i ñ ng qu n tr , Ban Giám ñ c ñi u hành, Ban ki m soát nh ng ngư i liên quan t i đ i tư ng nói .35 PH N VIII CÁC D LI U TH NG KÊ V C ðƠNG/ THÀNH VIÊN GĨP V N T I TH I ðI M 7/3/2012 35 Danh sách c đơng nhà nư c: .35 Danh sách c đơng sáng l p 35 Danh sách c đơng nư c .35 Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang CÔNG TY C PH N I L CH S PH N SƠN H I PHÒNG HO T ð NG C A CÔNG TY Nh ng s ki n quan tr ng c a công ty Công ty c ph n Sơn H i Phòng ti n thân Xí nghi p hố ch t sơn d u đư c U ban hành thành ph H i Phịng quy t ñ nh thành l p ngày 25/01/1960 theo hình th c Cơng tư h p doanh có hãng sơn Phú Hà Ngày 11/12/2002, UBND thành ph H i Phịng có quy t đ nh s 3107/Qð-UB v vi c ti n hành c ph n hoá Cơng ty Sơn H i Phịng Trong năm 2003 Cơng ty hồn thành phương án c ph n hố, ti n hành bán c ph n ñ i h i c đơng thành l p Ngày 26/12/2003 UBND thành ph có quy t đ nh s 3419/Qð-UB v vi c chuy n Cơng ty Sơn H i Phịng thành Cơng ty c ph n Sơn H i Phịng Trong năm 2011, Cơng ty lưu ký đăng ký giao d ch 1.163.261 c phi u sàn UPCOM nâng t ng s lư ng c phi u c a Công ty th trư ng ch ng khốn 8.007.177 c phi u Cơng ty c ph n Sơn H i Phịng đư c đánh giá m t nh ng doanh nghi p s n xu t sơn hàng ñ u nư c khu v c ñư c trao t ng nhi u gi i thư ng cao quý cho cá nhân t p th Công ty như: − Ch ng nh n 500 doanh nghi p l n nh t Vi t Nam năm 2007; 2008; 2009; 2010; 2011 − Gi i thư ng s h u trí tu − Trade leaders' club Review − Ch ng nh n " International Trophy for Quality " − Ch ng nh n cho hi u su t ch t lư ng cao s hài lòng c a khách hàng − Ch ng nh n gi i thư ng vàng cho ch t lư ng uy tín kinh doanh − Gi i thư ng vàng ch t lư ng uy tín kinh doanh − Ch ng nh n Top 20 s n ph m vàng th i h i nh p 2010 − Cúp vàng doanh nghi p xu t s c 2010 Trade Leader's Club bình ch n − Ch ng nh n phịng th nghi m − Hn chương đ c l p h ng Nh t, Nhì, Ba − Huân chương lao đ ng h ng Nh t, Nhì, Ba − Ch ng nh n 10 doanh nghi p hàng đ u thành ph H i Phịng 2001-2009 − Ch ng nh n qu c u vàng 2008, 2009 − Cúp vàng, b c ch t lư ng Vi t Nam − B ng khen môi trư ng 2008 − Hàng Vi t Nam ch t lư ng cao 1997-2006 Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang CƠNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG − C thi đua xu t s c c a Chính ph 1999-2002 − Cúp vàng s phát tri n c ng ñ ng 2004 − Gi i thư ng ch t lư ng Vi t Nam 2005 − Cúp vàng thương hi u nhãn hi u 2005 − Gi i thư ng thương hi u n i n i ti ng th trư ng Vi t Nam 2004-2007 − Cúp vàng thương hi u h i nh p WTO 2008, 2009 − Cúp vàng Thương m i d ch v 2009 − Ch ng ch qu n lý h th ng ch t lư ng ISO 9001:2008 − Ch ng ch qu n lý h th ng môi trư ng ISO 14001:2004 − Cup vàng Thương hi u Vi t 2008, 2009 − Ch ng ch Nace Quá trình phát tri n Gi i thi u v Cơng ty C Ph n Sơn H i Phịng - Tên công ty: Công ty C Ph n Sơn H i Phòng - Tên giao d ch : Haiphong Paint Jointstock Company - ð a ch : S 12 L ch Tray, Phư ng L ch Tray, Qu n Ngơ Quy n, Thành Ph H i Phịng - S ñi n tho i: 0313 292019 - 3.835710 - Fax: 0313 571053 - Website: http://www.sonhaiphong.com.vn - Mã s thu : 0200575580 - V n ñi u l : 80.071.770.000 (ñ ng) - Mã ch ng khốn: HPP - Logo cơng ty: Ngành ngh kinh doanh - S n xu t sơn, véc ni ch t sơn, quét tương t ; s n xu t m c in ma tít; - Bán bn hóa ch t thơng thư ng (tr lo i s d ng nông nghi p); Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang CƠNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG - Bán buôn v t li u, thi t b l p ñ t khác xây d ng; - Bán bn máy móc, thi t b ph tùng máy cơng nghi p Tình hình ho t đ ng giai ño n 2009-2011 B NG 1: K T QUA HO T ð NG KINH DOANH C A CÔNG TY QUA CÁC NĂM (ðVT:VNð) Ch tiêu Năm 2009 Năm 2010 Năm 2011 T ng tài s n 298.663.363.629 330.381.001.089 360.997.557.429 Doanh thu thu n 365.455.362.554 352.330.967.032 403.297.407.773 LN t Ho t ñ ng KD 41.019.488.270 35.289.845.437 11.407.559.615 LN trư c thu 47.447.743.426 36.755.976.662 20.979.821.428 LN sau thu 42.609.724.209 30.850.009.127 17.942.739.449 ð nh hư ng phát tri n 5.1 Các m c tiêu ch y u c a công ty - ð m b o ho t ñ ng n đ nh hồn thành ch tiêu k ho ch đ - Xây d ng hình nh, thương hi u Sơn H i Phòng n i ti ng nư c - Nâng cao giá tr Cơng ty th trư ng ch ng khốn Gi n ñ nh, tăng d n m c chi tr c t c cho c đơng c a Công ty năm ti p theo - Nâng cao thu nh p ñ i s ng cho cán b công nhân viên - Phát huy th m nh truy n th ng, tính chuyên nghi p, nghiên c u d án m i m r ng lĩnh v c kinh doanh c a Công ty - H p tác ch t ch v i ñ i tác chi n lư c c a Công ty nh m m r ng, phát tri n th trư ng tiêu th , n m b t công ngh m i, nâng cao ch t lư ng s n ph m - Chú tr ng cơng tác đ u tư có l a ch n, đ i m i k thu t, công ngh , khai thác hi n qu nh t l c s n xu t - ð i m i công tác qu n lý, hoàn ch nh ph n m m qu n tr Công ty Th c hi n t t H th ng qu n lý ch t lư ng ISO 9001 & ISO 14001 Tăng cư ng bi n pháp qu n lý nh m ti t ki m chi phí đ gi m giá thành 5.2 Chi n lư c phát tri n trung dài h n Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang CÔNG TY C PH N SƠN H I PHÒNG - Gi v ng ñưa thương hi u sơn H i Phịng vươn lên thương hi u hàng đ u th trư ng sơn Vi t nam th gi i - Chi n lư c s n ph m: ð m b o ch t ñư c m i yêu c u c a khách hàng Ti th c hi n xây d ng thêm m t s khơng ch a chì crom, sơn có s d ch t lư ng cao - Chi n lư c nhân s : Xác ñ nh y u t ngư i quan tr ng s nghi p phát tri n c a Công ty Ti p t c ñào t o cán b Trung tâm k thu t, cán b D ch v k thu t… nư c nư c (Nh t b n) v lĩnh v c sơn c a Công ty - ð u tư trung tâm nghiên c u nh m phát tri n s n ph m m i có ch t lư ng cao đáp ng nhu c u t t c a th trư ng PH N II lư ng ñúng tiêu chu n k thu t, ñáp ng p t c th c hi n ñ tài nghiên c u ñang ñ tài m i v sơn thân thi n môi trư ng ng dung môi nư c, sơn hàm r n cao, sơn BÁO CÁO C A H I ð NG QU N TR Nh ng nét n i b t c a k t qu ho t ñ ng năm 2011 Trong năm 2011 n n kinh t có nhi u di n bi n b t n tình tr ng l m phát cao, m t b ng lãi su t cao t 18 - 20 % n cho s n xu t c a doanh nghi p có th i m rơi vào đình tr M c dù Chính ph có r t nhi u bi n pháp đ ki m ch l m phát thông qua vi c th t ch t sách tài khóa ti n t , gi m đ u tư cơng nh ng k t qu thu ñư c ch m c h n ch Trên th c t lãi su t cho vay cịn có th cao s r t nhi u, h n m c tín d ng gi m làm cho doanh nghi p r t khó có th ti p c n v n vay t ngân hàng ðây khó khăn l n nh t làm cho doanh nghi p năm 2011 ph i ñ i m t v i tình tr ng chi phí v n cao, r t nhi u doanh nghi p ph i gi i th ho c d ng ho t ñ ng, l v n nhi u ð c bi t v i vi c tái c u T p đồn Vinashin th c hi n nên ngành đóng tàu đình đ n có r t s n ph m ñóng m i, n ñ ng kéo dài T t c nh ng u nh hư ng nghiêm tr ng đ n tình hình s n xu t kinh doanh c a Công ty Tuy nhiên v i s c g ng vư t b c c a t p th lãnh ñ o nhân viên Cơng ty nên Cơng ty đ t đư c k t qu sau: • T ng doanh thu ñ t 106,35 (%) so v i k ho ch • S n lư ng sơn ñ t 87,74 (%) so v i k ho ch • L i nhu n trư c thu ñ t 83,92 (% ) so v i k ho ch • L i nhu n sau thu ñ t 95,69 (% ) so v i k ho ch • Lãi c phi u đ t 95,7 (%) so v i k ho ch k ho ch • T l chi tr c t c cho c đơng năm 2011 18% Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang CÔNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG Tình hình th c hi n k ho ch năm 2011 T S L L B NG 2: TÌNH HÌNH TH C HI N SO V I K HO CH NĂM 2011 Ch tiêu ðVT KH 2011 TH 2011 T l (%) 5=4/3 ng doanh thu bán hàng T ñ ng 380,000 404,134 106,35 n lư ng sơn T n 5.500 4.826 87,74 i nhu n trư c thu T ñ ng 25,000 20,979 83,92 i nhu n sau thu T ñ ng 18,750 17,943 95,69 C t c % 20 18 90 Ngư i 280 268 95,71 1.000 ñ ng % 8.500 5,43 8.532 4.45 100,3 81,95 LN sau thu / VðL % 23,42 22,4 95,64 LN sau thu / T ng TS % 5,7 4.97 87,19 2.491 2.384 95,7 Lao đ ng bình qn Thu nh p bình qn LN sau thu / DT thu n Lãi c phi u ð ng Nh ng thay ñ i ch y u năm Các d án ñ u tư c a Công ty − ð u tư ph n m m qu n tr doanh nghi p k t n i tồn b h th ng t đ u vào ñ n khâu cu i cùng, qu n tr s n xu t, qu n tr nhân l c, qu n tr bán hàng, ti t ki m lao đ ng, chi phí: 700 tri u đ ng − ð u tư h th ng th nghi m mài mòn sơn ch ng hà theo tiêu chu n M , chi phí: 500 tri u đ ng − ð u tư mua thêm 10 công th c sơn m i c a CMP v lo i sơn m i như: Sơn ch ng hà, sơn lót hàm r n cáo, sơn lót Epoxy b m t m…ñ ph c v nhu c u khách hàng − ð u tư góp kinh phí c i t o ñư ng 208 theo yêu c u c a Thành ph đ m b o giao thơng cho Cơng ty, chi phí : chi 140 tri u đ ng s a ch a m t ñư ng 250 tri u đ ng góp theo quy đ nh Thành ph Các chi n lư c kinh doanh c a Cơng ty Căn c d báo tình hình kinh t th gi i Vi t Nam g p nhi u khó khăn thách th c m i, th m chí có nh ng m t cịn khó khăn năm 2011 H i ñ ng qu n tr quy t tâm ch ñ o giám sát ch t ch ho t ñ ng s n xu t kinh doanh c a Cơng ty t p trung vào m t s v n đ sau: - B o ñ m n ñ nh nâng cao ch t lư ng s n ph m, gi v ng ch tín v i khách hàng Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang CÔNG TY C PH N SƠN H I PHÒNG - N m b t nhanh di n bi n th trư ng đ u ch nh sách bán hàng cho phù h p v i tình hình th trư ng Th c hi n sách bán hàng thu ti n ngay, tích c c thu h i cơng n - Chuy n đ i c u s n ph m t p trung vào sơn công nghi p, sơn t m l p thay th cho lư ng sơn t u bi n gi m sút kinh t tồn c u suy thối nh hư ng m nh ñ n lĩnh v c hàng h i tàu bi n; ð ng th i, nghiên c u, c i ti n k thu t xây d ng 06 ñ tài g m ñ tài c p nhà nư c ñ tài c p thành ph , ñưa sơn s d ng nguyên li u thay th gi m giá thành v n ñ m b o ch t lư ng, lo i sơn thân thi n môi trư ng, sơn ch t lư ng cao … - ð u tư cho Trung tâm k thu t c a Công ty, l p nhóm nghiên c u s n ph m m i c i ti n s n ph m, c cán b k thu t ñi h c t p nư c - Xây d ng h th ng th nghi m sơn ch ng hà theo tiêu chu n c a M có s d ng nư c bi n, k t qu cho th y ch t lư ng m u th tương ñương m u ngâm bi n - Th c hi n nghiêm túc Ngh quy t c a ð ng y T p đồn v s p x p l i lao ñ ng: gi m biên ch m c h p lý s lao ñ ng hi n nay, nâng cao hi u qu n s n xu t kinh doanh Tri n v ng k ho ch năm 2012 − D báo tình hình kinh t th gi i Vi t Nam v n ph i ñ i m t v i nh ng khó khăn thách th c m i, n n kinh t ph c h i chưa b n v ng, t giá giá v t tư bi n đ ng, lãi su t tín d ng cao, sách ti n t c a Nhà nư c th t ch t ,… Trư c tình v y, H i ñ ng qu n tr ñ nh hư ng vào m t s nhi m v tr ng tâm sau: 3.1 Ch đ o hồn thành t t ch tiêu SXKD − Quy t tâm ch đ o hồn thành xu t s c ch tiêu SXKD mà ð i h i ñ ng c đơng thơng qua − Tăng cư ng gi i pháp m r ng th trư ng m i, m c tiêu sơn công nghi p, sơn sàn, sơn coil coating, sơn t m l p, tr ng th trư ng phía nam − Ti p t c ñ y m nh ch bán hàng thu ti n ngay, tích c c thu h i cơng n , m r ng thêm đ i lý bán hàng, có ch bán hàng linh ho t phù h p v i ñ c ñi m c a th trư ng − Th c hi n nghiêm túc Ngh quy t c a ð ng y T p đồn v s p x p l i lao ñ ng, gi m biên ch m c h p lý, ti t ki m chi phí nâng cao hi u qu s n xu t kinh doanh − Chú tr ng ñào t o b sung nhân l c cho trung tâm k thu t, Marketing, bán hàng 3.2 Các d án ñ u tư Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang CÔNG TY C PH N SƠN H I PHÒNG − ð u tư c i t o văn phòng làm vi c tư ng rào t i s 21 ñư ng 208 An ð ng, An Dương, H i Phòng − Tham gia Công ty khác Thành ph c i t o đư ng 208 vào Cơng ty − Ti p t c ñ u tư v n ñ i ng cho ñ tài nghiên c u ñang th c hi n t năm 2011 3.3 ðào t o Ti p t c ñào t o cán b Trung tâm k thu t, cán b d ch v k thu t ngồi nư c đáp ng u c u giai ño n hi n nư c 3.4 Hồn ch nh mơ hình T p đồn kinh t VLC xây d ng T p đồn tr thành m t 100 doanh nghi p l n nh t Vi t Nam PH N III BÁO CÁO C A BAN GIÁM ð C Báo cáo tình hình tài B NG 3: BÁO CÁO TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH C A CƠNG TY Ch tiêu ðơn v Năm 2010 Năm 2011 Ch tiêu v kh toán H s toán ng n h n L n 1,21 1,17 H s toán nhanh L n 0,64 0,6 H s N / T ng tài s n % 56,86 56,14 H s N / V n ch s h u % 142,47 136,87 L n 1,07 1,12 H s LN sau thu / V n ch s h u % 23,40 12,12 H s LN sau thu / Doanh thu thu n % 8.76 4,45 H s L i nhu n sau thu /T ng sài s n % 9,34 4,97 H s LN t HðKD/ Doanh thu thu n % 10,02 2,83 H s l i nhu n sau thu / V n ñi u l % 45,08 22,4 Ch tiêu v c u v n Ch tiêu v l c ho t ñ ng Doanh thu thu n/ T ng tài s n Ch tiêu v kh sinh l i Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang CÔNG TY C PH N SƠN H I PHÒNG o Ch t ch HðQT Cơng ty CP b t đ ng s n sơn hoá ch t Á châu ( Apachem) o Ch t ch HðQT công ty CP Bao bì VLC S c phi u n m gi : 587.142 c phi u Trong đó: o S h u: 587.142 c phi u o ð i di n s h u: c phi u Nh ng ngư i có liên quan n m gi c phi u t i th i ñi m 7/3/2012: - STT H tên Nguy n Th Xuân Dung Nguy n Văn Dũng Nguy n Th Lan Lưu Th Phương Lan Nguy n th Hương Nguy n Như Ngà Vi th Nhình Quan h v i ngư i khai V Con Con Con dâu Con Em Em dâu S c ph n n m gi (CP) 223.246 300.537 22.420 146.061 5.726 51.845 13.408 - Hành vi vi ph m pháp lu t: - Quy n l i mâu thu n v i Công ty: Không b) Phó T ng Giám ð c – Vũ Trung Dũng - H tên: - S CMTND: - Gi i tính: Nam - Ngày tháng năm sinh: 20/6/1959 - Nơi sinh: H i Phòng - Qu c t ch: Vi t Nam - Dân t c: Kinh - Quê quán: V Xuyên - Tân Dân - An Lão - H i Phòng - ð a ch thư ng trú: Phịng 17 ðơng Trà - Dư Hàng Kênh - Lê Chân - H i - ðT liên l c 031 3593681 - Trình đ văn hóa: Khơng VŨ TRUNG DŨNG 030894908 quan: Báo cáo thư ng niên năm 2011 ngày c p: 02/10/2002 t i: H i Phòng 10/10 Trang 22 CƠNG TY C - Trình đ chun mơn: - Trình đ tr : - PH N SƠN H I PHỊNG ð i h c hóa (K sư hố d u) Q trình cơng tác: T 1983 đ n 01/1985: T 08/1985 đ n 04/1989: Phó phịng KCS - Xí nghi p hóa ch t sơn d u T 1990 đ n 1996: Phó phịng K thu t Cơng ty Sơn H i Phịng T 1997 đ n 2009: Giám đ c Marketing Cơng ty c Phịng T 11/2008 ñ n nay: - Th c t p t i nhà máy l c d u Ti p Kh c Phó t ng giám đ c Cơng ty c ph n Sơn H i Phòng ph n Sơn H i Ch c v hi n nay: o Phó t ng giám đ c Cơng ty c ph n Sơn H i Phịng Ch c v hi n n m gi - S c phi u n m gi : t ch c khác: Khơng có 41.909 c phi u Trong o S h u: 41.909 c phi u o ð i di n s h u: - Nh ng ngư i có liên quan n m gi c phi u: - Hành vi vi ph m pháp lu t: - Quy n l i mâu thu n v i Công ty: Không c phi u Thay ñ i Ban Giám ð c ñi u hành năm Không Không Căn c theo Ngh quy t s 191/NQ-HðQT c a H i ñ ng qu n tr , ngày 3/3/2011 Cơng ty mi n nhi m Phó T ng giám đ c Bà Ph m Th Hương Lan Quy n l i c a Ban Giám ñ c ðư c hư ng ñ y ñ kho n ti n lương, thư ng kho n ph c p theo ch ñ , ngồi khơng có kho n thu nh p khác Lương thư ng c a H i ñ ng qu n tr Ban T ng Giám ð c năm 2011 là: 3.139.703.727 ñ ng S lư ng cán b , nhân viên sách đ i v i ngư i lao đ ng Tính đ n ngày 31/12/2011, t ng s lao ñ ng t i Cơng ty 253 ngư i, đư c phân theo c u sau: Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang 23 CÔNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG B NG 9: TÌNH HÌNH LAO ð NG C A CƠNG TY ( đ n 31/12/2011) Tiêu chí phân lo i S lư ng (ngư i) T l (%) PHÂN THEO TRÌNH ð Trên ð i h c, ð i h c 95 37,5 Cao ñ ng, Trung c p 38 15 Ph thông trung h c 120 47,5 T ng c ng 253 PHÂN THEO GI I TÍNH Nam 188 74,3 N 65 25,7 Chính sách đ i v i ngư i lao đ ng Chính sách đào t o Cơng ty tr ng vi c ñ y m nh ho t ñ ng ñào t o, b i dư ng k nghi p v cho nhân viên qu n lý c p trung gian Ho t ñ ng ñào t o hàng năm ñư c xem xét th c hi n theo phương th c ñào t o n i b h c bên ngồi Chính sách lương thư ng Vì đ c trưng c a ngành ngh kinh doanh nên Cơng ty xây d ng m t sách lương phù h p khuy n khích ngư i lao đ ng tích c c tham gia ho t ñ ng s n xu t kinh doanh c a cơng ty: lương khốn s n ph m ñ i v i b ph n s n xu t khoán doanh thu cho b ph n bán hàng Công ty xây d ng m t ch lương riêng ưu ñãi cho cán b nhân viên tham gia vào ho t ñ ng phân tích nghiên c u c i ti n k thu t s n ph m m i c a Cơng ty Cơng ty có m t sách lương thích h p v i trình đ l c công vi c c a t ng cá nhân gi i thư ng dành cho cá nhân có k t qu đóng góp vư t tr i Ngồi ra, đ thúc đ y tinh th n làm vi c t p th , đồn k t góp ph n tăng su t, ch t lư ng hồn thành cơng vi c, Cơng ty cịn xét thư ng t p th có tinh th n thái đ làm vi c tích c c, có sáng ki n c i ti n k thu t, hoàn thành xu t s c nhi m v ñư c giao Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang 24 CÔNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG Cơng ty ln th c hi n ch ñ b o hi m xã h i, ch ñ phúc l i, ch ñ thai s n, b o hi m tai n n lao ñ ng… cho ngư i lao ñ ng theo ñúng Lu t Lao ð ng Th a c lao ñ ng t p th c a Công ty S quan tâm h tr ngư i lao đ ng ln đư c cân nh c t i Cơng ty, Cơng ty cho xây d ng b p ăn t p th Bên c nh đó, Cơng ty cịn khơng ng ng quan tâm, nâng cao ñ i s ng sinh ho t lành m nh s c kh e cho CB – CNV b ng cách t o ñi u ki n s v t ch t cho h tham gia ho t ñ ng th d c th thao, khám s c kh e ñ nh kỳ, tham quan, ngh mát Thay ñ i thành viên H i ñ ng qu n tr /thành viên H i ñ ng thành viên/Ch t ch, Ban Giám ñ c, Ban ki m soát, k toán trư ng Căn c theo Ngh quy t s 191/NQ-HðQT c a H i ñ ng qu n tr , ngày 3/3/2011 Cơng ty mi n nhi m Phó T ng giám đ c Bà Ph m Th Hương Lan Thay ñ i Ban Ki m Sốt, K tốn Trư ng Khơng thay ñ i PH N VIII THÔNG TIN C 31/12/2011) ðÔNG VÀ QU N TR CÔNG TY (t i th i ñi m H i ñ ng qu n tr Ban Ki m Sốt - Ơng Nguy n Văn Vi n : Ch t ch HðQT - Bà Ph m Th Hương Lan : y Viên - Bà Bùi Kim Ng c : y Viên - Ông Nguy n M ng Lân : y Viên - Ông Nguy n Văn Dũng : y Viên a) Ch t ch HðQT - Nguy n Văn Vi n Lý l ch trình bày t i ph n a c a Ban ñi u hành Công ty b) Thành viên HðQT - Ph m Th Hương Lan - H tên: - S CMTND: - Gi i tính: N - Ngày tháng năm sinh: 04/01/1960 - Nơi sinh: H i Phòng - Qu c t ch: Vi t Nam - Dân t c: Kinh - Quê quán: An Dương - H i Phòng - ð a ch thư ng trú: PH M TH HƯƠNG LAN 031800253 ngày c p: 22/07/2009 t i: H i Phòng 15/33 Chu Văn An - Lê L i - Ngơ Quy n - H i Phịng Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang 25 CÔNG TY C PH N SƠN H I PHÒNG - ðT liên l c - Trình đ văn hóa: 10/10 - Trình đ chun mơn: K sư hóa - Trình đ tr : C nhân - Q trình cơng tác: quan: 0913243079 Năm 1981 - 1986: Năm 1986 - 2003: Gi ch c v : Phó phịng KCS, Phó phịng k thu t, Trư ng phịng k thu t, Phó giám đ c cơng ty sơn H i Phịng Năm 2004 - 6/2009: Thành viên HðQT, Phó T ng giám đ c Cơng ty CP Sơn H i Phịng T 7/2009 ñ n nay: - Công tác t i Công ty sơn H i Phịng Thành viên HðQT, Phó T ng giám đ c Cơng ty CP Sơn H i Phịng Ch c v hi n nay: o Thành viên H i đ ng qu n tr Cơng ty CP Sơn HP Ch c v hi n ñang n m gi t ch c khác: Thành viên HðQT,T ng giám đ c Cơng ty CP Bao bì VLC S c phi u n m gi : 135.720 c phi u - Trong đó: o S h u: 135.720 o ð i di n s h u: c phi u c phi u Nh ng ngư i có liên quan n m gi c phi u t i th i ñi m 7/3/2012: Quan h v i ngư i S c phi u n m STT H tên v i ngư i khai gi (CP) Vũ Th Phú M 35.639 - Ph m Th Thu Hương Em gái 10.693 Ph m Hương Liên Em gái 52.088 - Hành vi vi ph m pháp lu t: - Quy n l i mâu thu n v i Công ty: Không c) Thành viên HðQT - Nguy n Văn Dũng - H tên: - S CMTND: - Gi i tính: Nam - Ngày tháng năm sinh: 08/09/1972 Khơng NGUY N VĂN DŨNG 030840988 Báo cáo thư ng niên năm 2011 ngày c p: 26/12/2001 t i: H i Phịng Trang 26 CƠNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG - Nơi sinh: H i Phịng - Qu c t ch: Vi t Nam - Dân t c: Kinh - Quê quán: Cát Tư ng – An M - Bình L c – Hà Nam - ð a ch thư ng trú: S 14 Hàng Kênh, Lê Chân, H i Phòng - ðT liên l c 08.22205319 - Trình đ văn hóa: 12/12 - Trình đ chun mơn: K sư xây d ng, K sư hóa, Ti ng Anh - Q trình cơng tác: quan: T 1994 ñ n 1998: Làm vi c t i phòng k thu t Cơng ty Sơn H i Phịng T 1999 ñ n 2003: Giám ñ c Chi nhánh Công ty Sơn H i Phịng t i TP H Chí Minh T 2004 ñ n 7/2007: T 8/2007 ñ n nay: - Thành Viên HðQT, Giám đ c chi nhánh Cơng ty CP Sơn H i Phòng t i TP H Chí Minh Thành viên HðQT Cơng ty CP Sơn H i Phịng, T ng Giám đ c Cơng ty c ph n Sơn tàu bi n Vinashin ñ i tên thành Công ty c ph n Sơn D u khí Vi t Nam Ch c v hi n nay: o Thành viên HðQT Công ty CP Sơn H i Phịng - Ch c v hi n n m gi t ch c khác: o T ng giám đ c Cơng ty CP Sơn D u khí Vi t Nam o Thành viên HðQT Công ty CP b t đ ng s n Sơn Hóa ch t Á Châu - S c phi u n m gi : 300.537 c phi u Trong đó: o S h u: 300.537 c phi u o ð i di n s h u: c phi u Nh ng ngư i có liên quan n m gi c phi u t i th i ñi m 7/3/2012: S c ph n n m gi STT H tên Quan h v i ngư i khai CP Nguy n Văn Vi n B 587.142 Nguy n Th Xuân Dung M 223.246 Lưu Th Phương Lan V 146.061 Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang 27 CÔNG TY C PH N SƠN H I PHÒNG Nguy n Th Lan Nguy n Th Thanh Hương Em Em 22.420 5.726 - Hành vi vi ph m pháp lu t: - Quy n l i mâu thu n v i Công ty: Không d) Thành viên HðQT – Nguy n M ng Lân - H tên: - S CMTND: - Gi i tính: Nam - Ngày tháng năm sinh: 09/01/1949 - Nơi sinh: Hà N i - Qu c t ch: Vi t Nam - Dân t c: Kinh - Quê quán: Yên S - Hoài ð c - Hà N i - ð a ch thư ng trú: P4 - B24 khu Yên Lãng - ð ng ða - Hà N i - ðT liên l c 0913 240857 - Trình đ văn hóa: 10/10 - Trình đ chun mơn: K sư q trình & thi t b cơng nghi p hố ch t - Q trình công tác: Không NGUY N M NG LÂN 010101379 ngày c p: 27/8/2001 t i: Hà N i quan: T 1973 ñ n 1995: T 1994 ñ n 1997: Cơng ty TNHH DASO T 1995 đ n 1997: Phó T ng giám đ c Liên doanh hố ch t SOFT T 1997 ñ n 2009: - Vi n thi t k cơng nghi p hố ch t T ng giám đ c Cơng ty TNHH Vico Ch c v hi n nay: o T ng giám đ c Cơng ty TNHH Vico o U viên HðQT Công ty c ph n Sơn H i Phòng Ch c v hi n ñang n m gi t ch c khác: o Phó ch t ch HðQT Cơng ty c ph n Sivico o Phó ch t ch HðQT Cơng ty c ph n Vilaco o Phó ch t ch HðQT Cơng ty CP Apachem o Phó ch t ch HðQT Cơng ty CP Bao bì VLC o Phó ch t ch HðQT Cơng ty CP t p đồn VLC - S c phi u n m gi : Báo cáo thư ng niên năm 2011 126.219 c phi u Trang 28 CƠNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG Trong đó: o S h u: 126.219 c phi u o ð i di n s h u: c phi u - Nh ng ngư i có liên quan n m gi c phi u t i th i ñi m 7/3/2012: - Hành vi vi ph m pháp lu t: - Quy n l i mâu thu n v i Công ty: Không e) Thành viên HðQT – Bùi Kim Ng c - H tên: BÙI KIM NG C - S CMTND:030882033 ngày c p: 07/6/2008 - Gi i tính: N - Ngày tháng năm sinh: 16/12/1968 - Nơi sinh: H i Phòng - Qu c t ch: Vi t Nam - Dân t c: Kinh - Quê quán: Qu ng Long - Qu ng Xương - Thanh Hóa - ð a ch thư ng trú: 45/280 Lê L i - Ngô Quy n - H i Phịng - ðT liên l c 031 3593760 - Trình đ văn hóa: 12/12 - Trình đ chun mơn: K toán t ng h p - Trư ng ðH kinh t Qu c Dân - Trình đ tr : Trung c p tr - Q trình cơng tác: quan: Khơng Khơng t i: H i Phịng T 10/1989 đ n 09/1999: T 10/1999 đ n 02/2005: Phó phịng tài v Cơng ty c ph n Sơn H i Phịng T 03/2005 đ n 10/2008: Trư ng phịng tài v Phịng T 11/2008 đ n nay: - Nhân viên phịng tài v Cơng ty c ph n Sơn H i Phịng K tốn trư ng Cơng ty c ph n Sơn H i Phịng Cơng ty c ph n Sơn H i Ch c v hi n nay: o K tốn trư ng, thành viên HðQT Cơng ty CP Sơn H i Phòng - Ch c v hi n ñang n m gi t ch c khác: o Trư ng Ban ki m sốt Cơng ty TNHH Vico Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang 29 CƠNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG o Thành viên Ban ki m sốt Cơng ty Sivico, Sơn H i Phòng S c phi u n m gi : o Thành viên HðQT Công ty CP sơn d u khí Vi t nam 64.059 c phi u Trong đó: S h u: o o ð i di n s h u: 64.059 c phi u c phi u Nh ng ngư i có liên quan n m gi c phi u t i th i ñi m 7/3/2012: - STT Quan h khai H tên Nguy n Thanh Sơn v i ngư i S c ph n n m gi (CP) 61.074 Ch ng - Hành vi vi ph m pháp lu t: - Quy n l i mâu thu n v i Công ty: Khơng Thành viên Ban Ki m Sốt - Bà L i Th Bích : Trư ng Ban Ki m Sốt - Bà Hồng Th Thu : Thành viên Ban Ki m Soát - Bà Nguy n Th Thanh Trâm : Thành viên Ban Ki m Soát a) Trư ng Ban ki m soát - Bà L i Th Bích - H tên: L I TH BÍCH - S CMTND:031252624 ngày c p: 26/6/2000 - Gi i tính: N - Ngày tháng năm sinh: 04/6/1956 - Nơi sinh: Vũ Minh - Ki n Xương - Thái Bình - Qu c t ch: Vi t Nam - Dân t c: Kinh - Quê quán: Vũ Minh - Ki n Xương - Thái Bình - ð a ch thư ng trú: HP S Hoàng Văn Th - Minh Khai - H ng Bàng - - ðT liên l c 031 3701135 - Trình đ văn hóa: 10/10 - Trình đ chun mơn: ð i h c Tài - Q trình cơng tác: quan: Báo cáo thư ng niên năm 2011 Khơng t i: H i Phịng Trang 30 CƠNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG T 1974 ñ n 1978: T 1978 ñ n 1982: H c đ i h c Kinh t tài T 1982 đ n 1994: Cơng tác t i Phịng k tốn Cơng ty sơn H i Phịng T 1994 ñ n nay: - B ñ i t i ngũ K tốn trư ng Cơng ty TNHH Vico Ch c v hi n nay: o K tốn trư ng Cơng ty TNHH Vico o Trư ng ban ki m soát Cơng ty c ph n Sơn H i Phịng Ch c v hi n ñang n m gi S c phi u n m gi : - t ch c khác: Khơng 34.037 c phi u Trong đó: o S h u: 34.037 c phi u o ð i di n s h u: c phi u Nh ng ngư i có liên quan n m gi c phi u t i th i ñi m 7/3/2012: - S c ph n n m gi STT H tên Quan h v i ngư i khai L i Văn Phan Em ðinh Th Thu Huy n Con - Hành vi vi ph m pháp lu t: - Quy n l i mâu thu n v i Cơng ty: Khơng b) Thành viên BKS – Bà Hồng Th Thu - H tên: HOÀNG TH THU - S CMTND:031179789 ngày c p: 03/10/1998 t i: H i Phịng - Gi i tính: N - Ngày tháng năm sinh: 16/7/1964 - Nơi sinh: H i Phòng - Qu c t ch: Vi t Nam - Dân t c: Kinh - Quê quán: Giao Ti n - Xuân Thu - Nam ð nh - ð a ch thư ng trú: 26/96 ñư ng Ch Hàng - Lê Chân - H i Phòng - ðT liên l c 031 3570271 quan: Báo cáo thư ng niên năm 2011 (CP) 3.093 1.987 Khơng Trang 31 CƠNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG - Trình đ văn hóa: 10/10 - Trình đ chun mơn: K sư hố - Q trình cơng tác: T 01/1991 đ n 8/1997: Nhân viên Phịng K thu t Cơng ty sơn H i Phịng T 9/1997 ñ n 01/2001: T 02/2001 ñ n 9/2005: Trư ng phịng K thu t Cơng ty c ph n Sơn H i Phịng T 10/2005 đ n nay: - Phó phịng K thu t Cơng ty sơn H i Phịng Giám đ c k thu t Cơng ty c ph n Sơn H i Phòng Ch c v hi n nay: o Giám ñ c k thu t Cơng ty c ph n Sơn H i Phịng o Thành viên Ban ki m sốt Cơng ty c ph n Sơn H i Phòng Ch c v hi n ñang n m gi S c phi u n m gi : - t ch c khác: Không 19.543 c phi u Trong đó: o S h u: 19.543 o ð i ñi n s h u: c phi u c phi u - Nh ng ngư i có liên quan n m gi c phi u: Khơng - Hành vi vi ph m pháp lu t: - Quy n l i mâu thu n v i Công ty: Khơng c) Thành viên Ban ki m sốt – Bà Nguy n Th Thanh Trâm - H tên: - S CMTND: - Gi i tính: N - Ngày tháng năm sinh: 15/2/1966 - Nơi sinh: H i Phòng - Qu c t ch: Vi t Nam - Dân t c: Kinh - Quê quán: Gia Lâm - Hà N i - ð a ch thư ng trú: S 14/10 cũ (24 m i) Lương Văn Can - Máy Tơ Ngơ Quy n - H i Phịng - ðT liên l c 031 3835710 - Trình đ văn hóa: Không NGUY N TH THANH TRÂM 30652033 quan: Báo cáo thư ng niên năm 2011 ngày c p: 27/8/2008 t i: H i Phịng 12/12 Trang 32 CƠNG TY C - Trình đ chun mơn: - PH N SƠN H I PHÒNG C nhân kinh t - ð i h c Thương m i Q trình cơng tác: T 05/1986 ñ n 11/1990: T 12/1990 ñ n 09/1998: Nhân viên phịng TCHC Cơng ty c ph n sơn H i Phịng T 10/1998 đ n nay: - Nhân viên Phòng K ho ch v t tư phòng T ch c hành xí nghi p m n H i Phịng Nhân viên phịng QA Cơng ty c Phòng ph n Sơn H i Ch c v hi n nay: o Cán b phịng QA Cơng ty c ph n Sơn H i Phòng o Thành viên Ban ki m sốt Cơng ty c ph n Sơn H i Phịng Ch c v hi n n m gi S c phi u n m gi : - t ch c khác: Không 37.444 c phi u Trong đó: o S h u: 37.444 c phi u o ð i di n s h u: c phi u Nh ng ngư i có liên quan n m gi c phi u t i th i ñi m 7/3/2012: - STT H tên Quan h v i ngư i khai Nguy n ðăng Ng c S c ph n n m gi Em trai (CP) 31.952 57.002 Vũ Th Thu Hương Em dâu Ph m Vi t Anh Con 117 - Hành vi vi ph m pháp lu t: - Quy n l i mâu thu n v i Công ty: không H i đ ng qu n tr c a Cơng ty g m 05 thành viên có 03 thành viên tham gia cơng tác u hành cơng ty khơng Ho t đ ng c a HðQT năm 2011 ñã t p trung vào nh ng v n ñ sau: - Th c hi n Ngh quy t c a ð i h i ñ ng c đơng thư ng niên năm 2011 - Hồn thành phát hành, ñăng ký giao d ch c phi u b sung c a Công ty sàn Upcom Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang 33 CÔNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG - Hồn thành vi c tr c t c b ng c phi u năm 2010 t m ng c t c b ng ti n m t năm 2011 - Xây d ng k ho ch s n xu t kinh doanh năm 2012 - Xây d ng ban hành quy ch qu n tr Công ty - Th c hi n nhi m v theo quy ñ nh c a ði u l Cơng ty Ho t đ ng c a Ban Ki m Soát Ban ki m sốt ho t đ ng theo u 123 ñi u 124 c a c a Lu t Doanh Nghi p s 60/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005 - Ban ki m sốt năm ho t ñ ng theo ñúng ch c nhi m v c a mình, thư ng xuyên theo dõi, giám sát tình hình s n xu t kinh doanh c a Công ty - Tham d cu c h p H i ñ ng qu n tr c a Cơng ty đ t có s đánh giá hi u qu ho t ñ ng c a H i ñ ng qu n tr vi c ñi u hành ho t ñ ng c a Công ty - Trong năm 2011, Ban ki m sốt ti n hành công tác ki m tra th c hi n tình hình ho t đ ng c a Công ty - ð nh hư ng năm t i ngồi cơng tác giám sát tình hình ho t đ ng tài c a Cơng ty, Ban ki m sốt s ti p t c đ y m nh cơng tác giám sát đ i v i Ban T ng Giám ð c b ph n qu n lý vi c th c hi n quy t ñ nh c a ð i h i đ ng c đơng H i đ ng qu n tr K ho ch ñ tăng cư ng hi u qu ho t ñ ng qu n tr c a Công ty - Ch ñ o sát công tác ñi u hành qu n lý s n xu t kinh doanh c a Cơng ty - Tr hóa đ i ngũ cán b u hành c a Cơng ty - Nâng cao trình đ nghi p v , kinh t ngo i ng ñ i ngũ qu n tr Hồn ch nh mơ hình T p đồn kinh t VLC xây d ng T p đồn tr thành m t 100 doanh nghi p l n nh t Vi t Nam Thù lao, kho n l i ích khác chi phí cho t ng thành viên HðQT/ thành viên Ban ki m soát Thù lao c a Ch t ch HðQT: 3.750.000 ñ ng/ngư i/tháng Thù lao c a thành viên HðQT: 3.000.000 ñ ng/ngư i/tháng Thù lao c a Ban ki m sốt: 3.000.000 đ ng/ngư i/tháng Thù lao c a thành viên BKS: 2.250.000 ñ ng/ngư i/tháng Lương, thư ng c a HðQT 3.139.703.727 ñ ng/năm Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang 34 CÔNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG Ban giám đ c Thành viên HðQT, Ban ki m soát, Ban T ng Giám ð c có ch ng ch đào t o v qu n tr Cơng ty Khơng có T l s h u c ph n nh ng thay ñ i t l n m gi c ph n c a thành viên H i ð ng Qu n Tr Ông Nguy n Văn Vi n Ch t ch HðQT kiêm T ng Giám ð c S lư ng c phi u thay ñ i năm tăng thêm t 404.336 c phi u (5,05%) lên 587.142 c phi u (7,33%) Thông tin v giao d ch c phi u, chuy n ng ph n v n góp c a Cơng ty c a thành viên HðQT, BKS, Ban Giám ð c ñi u hành nh ng ngư i liên quan * Bà Nguy n Th Xuân Dung: v c a Ông Nguy n Văn Vi n – Ch t ch HðQT kiêm T ng Giám đ c Cơng ty c ph n Sơn H i Phòng: - S lư ng c phi u thay ñ i năm tăng thêm t 194.108 c phi u (2,42%) lên 223.246 c phi u (2,79%) - Nguyên nhân tăng: mua thêm thông qua sàn giao d ch Upcom * Công ty TNHH Vico: liên quan đ n Ơng Nguy n Văn Vi n - Ch t ch HðQT kiêm T ng Giám ñ c - S lư ng c phi u thay ñ i năm tăng thêm t 253.524 c phi u (3,17%) lên 281.324 c phi u (3,51%) - Nguyên nhân tăng: mua thêm thông qua sàn giao d ch Upcom 10 Thơng tin v h p đ ng, ho c giao d ch ñã ñư c ký k t v i công ty c a thành viên H i ñ ng qu n tr , Ban Giám ñ c ñi u hành, Ban ki m soát nh ng ngư i liên quan t i ñ i tư ng nói Khơng có PH N IX CÁC D LI U TH NG KÊ V V N T I TH I ðI M 7/3/2012 C ðÔNG/ THÀNH VIÊN GĨP Danh sách c đơng nhà nư c: Khơng có Danh sách c đơng sáng l p Căn c theo Danh sách t ng h p ngư i s h u ch ng khoán – Th c hi n quy n b phi u c a TTLKCK VN t i ngày 7/03/2012 Cơng ty khơng cịn c đơng sáng l p Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang 35 CƠNG TY C PH N SƠN H I PHỊNG Danh sách c đơng nư c ngồi B NG 10: DANH SÁCH C STT Tên c đơng Willem Stuive Công ty TNHH Sơn t u bi n CHUGOKU ðƠNG NƯ C NGỒI T I NGÀY 7/3/2012 S ðKSH ð a ch S lư ng c ph n T l (%) IS1412 Sluispolderweg 11, 1505, HJ Zanndam, NL 500 0,006 2416-02001120 Alte Vita B-813, 117, Tsurumaki, Tama-shi, Tokyo, 206-0034, Japan 814.320 10,17 H i phòng, ngày 18 tháng năm 2012 CÔNG TY C PH N SƠN H I PHÒNG CH T CH – HðQT Nguy n Văn Vi n Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang 36 ... CÔNG TY B ng cân ñ i k toán năm 2011 Báo cáo k t qu ho t ñ ng s n xu t kinh doanh năm 2011 Báo cáo lưu chuy n ti n t năm 2011 B n thuy t minh báo cáo tài năm 2011 PH N V B N GI I TRÌNH BÁO CÁO... Cơng ty CP t p đồn VLC o Ch t ch HðQT Công ty TNHH Vico o Ch t ch HðQT Công ty c ph n Sivico o Ch t ch HðQT Công ty c ph n Sơn H i Phòng Báo cáo thư ng niên năm 2011 Trang 21 CÔNG TY C PH N SƠN... LN t Ho t ñ ng KD 41 .019 .48 8.270 35.289. 845 .43 7 11 .40 7.559.615 LN trư c thu 47 .44 7. 743 .42 6 36.755.976.662 20.979.821 .42 8 LN sau thu 42 .609.7 24. 209 30.850.009.127 17. 942 .739 .44 9 ð nh hư ng phát