economic Page 85 2178 Net present value Giá trị hiện tại ròng. 2179 Net investment 2180 Net material product (NMP) Sản phẩm vật chất ròng. 2181 Net national income Thu nhập quốc dân ròng 2182 Net national product Sản phẩm quốc dân ròng. 2183 Net profit Lợi nhuận ròng. 2184 Net property income from abroad Thu nhập tài sản ròng từ nước ngoài. 2185 Neutrality of money Tính chất trung lập của tiền. 2186 Neutralizing monetary flows Trung hoà các luồng tiền tệ. 2187 "New classical macroeconomics" "Kinh tế học vĩ mô cổ điển mới" 2188 New Economic Policy (NEP) Chính sách kinh tế. 2189 New industrial state Tình trạng công nghiệp mới. 2190 New inflation Lạm phát kiểu mới 2191 New issues market 2192 New microeconomics Kinh tế học vi mô mới. 2193 New-new microeconomics Kinh tế học vi mô mới-mới. 2194 New-orthodoxy Trường phái chính thống mới. 2195 New quantity theory of money Lý thuyết định lượng mới về tiền tệ. 2196 New international economic order Trật tự kinh tế quốc tế mới. 2197 New protectionism Chủ nghĩa bảo hộ mới. 2198 Newly industrilizing countries (NICs) Các nước mới công nghiệp hoá. 2199 New view of investment Quan niệm mới về đầu tư. 2200 "New view" on money supply "Quan điểm mới" về cung tiền. 2201 New York Stock Exchange Sở giao dịch chứng khoán New York 2202 Nominal Danh nghĩa. 2203 Nominal balances Số dư tiền mặt danh nghĩa Đầu tư ròng ( Còn gọi là sự tạo vốn ròng) . Thị trường các chứng khoán mới phát hành. economic Page 86 2204 Nominal value Giá trị danh nghĩa. 2205 Nominal yield Lợi tức danh nghĩa. 2206 2207 Nominal and real interest rates Lãi suất danh nghĩa và lãi suất thực tế. 2208 Nominal and real money balances Số dư tiền mặt danh nghĩa và thực tế. 2209 Nominal and exchange rate Tỷ giá hối đoái danh nghĩa và thực tế. 2210 Nominal variables Các biến số danh nghĩa. 2211 Non-market Phi thị trường. 2212 Non-bank financial intermediaries 2213 Non-competing groups Các nhóm không cạnh tranh. 2214 Non-cumulative preference shares Cổ phiếu ưu đãi phi tích luỹ. 2215 Non-excludability 2216 Non-labor income Thu nhập phi lao động. 2217 Non-linear Phi tuyến. 2218 Non-linear function Hàm phi tuyến. 2219 Non-manual workers Lao động phi thủ công; Lao động trí óc. 2220 Non-nested hypotheses Các giả thiết không bị lồng nhau. 2221 Non-pecuniary goals Những mục tiêu phi tiền tệ. 2222 Non-price competition Cạnh tranh phi giá cả. 2223 Non-profit institutions Các tổ chức phi lợi nhuận 2224 Non-renewable resource Tài nguyên không tái tạo được. 2225 Non-rival consumption 2226 Non-tariff barriers Các hàng rào phi thuế quan. 2227 Non-uniqueness Tính phi độc nhất. 2228 Non-wage attributes Các thuộc tính phi tiền lương. 2229 Non-wage labour costs Các chi phí lao động phi tiền lương. 2230 Norm Định mức tăng lương. 2231 Normal cost pricing 2232 Normal distribution Phân phối chuẩn. 2233 Normal equations Các phương trình chuẩn. Non-accelerating inflation rate of unemployment Tỷ lệ thất nghiệp không làm tăng lạm phát. Các tổ chức trung gian tài chính phi ngân hàng. Tính không thể khu biệt; tính không thể ngăn cản. Sự tiêu dùng không bị kèn cựa; Sự tiêu dùng không bị cạnh tranh. 'Định giá theo chi phí định mức; Định giá theo chi phí thông thường. economic Page 87 2234 Normal good Hàng hoá thông thường. 2235 Normal profits Các khoản lợi nhuận thông thường. 2236 Normal unemployment Tỷ lệ thất nghiệp thông thường. 2237 Normal variable Biến thông thường. 2238 Normative costs of production Các chi phí sản suất chuẩn tắc. 2239 Normative economics Kinh tế học chuẩn tắc. 2240 Norm following behaviour Hành vi theo định mức lương. 2241 Notional demand Cầu tạm tính; Cầu ý niệm; cầu tư biện. 2242 Null hypothesis Giả thiết Không. 2243 Numbers equivalent index Chỉ số đương lượng. 2244 Numeraire Đơn vị tính toán. 2245 OAPEC Tổ chức các nước A-rập xuất khẩu dầu 2246 Objective function Hàm mục tiêu. 2247 Occupational licensing Cấp bằng hành nghề. 2248 Occupational wages differentials 2249 Occupational wages structure Cơ cấu lương theo nghề nghiệp. 2250 OECD Tổ chức hợp tác và phát triển kinh tế. 2251 OEEC Tổ chức hợp tác kinh tế Châu Âu. 2252 Offer curve Đường chào hàng. 2253 Offer for sale Chào bán. 2254 Office of Fair Trading Văn phòng thương mại công bằng. 2255 Văn phòng quản lý và ngân sách. 2256 Offshore investment centres Các trung tâm đầu tư hải ngoại. 2257 Ohlin, Bertil (1899-1979) 2258 Okun's 'law' "luật" Okun. Những chênh lệch về mức lương theo nghề nghiệp. Office of Management and Budget (OMB) economic Page 88 2259 Oligopolistic Hành vi độc quyền nhóm bán 2260 Oligopoly (Thị trường) độc quyền nhóm bán 2261 Oligopsony (Thị trường) độc quyền nhóm mua. 2262 One sector growth model Mô hình tăng trưởng một khu vực. 2263 One tail tests Kiểm định một đuôi. 2264 On-the-job training Đào tạo tại chỗ. 2265 OPEC Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ. 2266 Open access resource Tài nguyên được tự do tiếp cận. 2267 Open economy Nền kinh tế mở. 2268 Opening prices Giá mở cửa. 2269 Open market operations 2270 Open unemployment Thất nghiệp mở. 2271 Operating gearing Tỷ phần chi phí nghiệp vụ cố định. 2272 Operating income Thu nhập kinh doanh. 2273 Operating profit Lợi nhuận kinh doanh. 2274 Opportunity cost Chi phí cơ hội. 2275 2276 Opportunity cost of money holding Chi phí cơ hội của việc giữ tiền. 2277 Opportunity wage Mức lương cơ hội. 2278 Optimal Tối ưu 2279 Optimal capacity Công suất tối ưu. 2280 Optimal distribution Sự phân phối tối ưu. 2281 Optimal level of pollution Mức ô nhiễm Tối ưu. 2282 Optimum Trạng thái tối ưu. 2283 Optimum of optimorum Trạng thái tối ưu trong tối ưu. 2284 Optimum plant size Quy mô nhà máy ở mức tối ưu. 2285 Optimum tariff Thuế quan tối ưu. 2286 Option Hợp đồng mua bán trước. 2287 Option value Giá trị của quyền lựa chọn. 2288 Ordering Xếp thứ tự. 2289 Ordinalism Chủ nghĩa thứ tự. 2290 Ordinal utility Độ thoả dụng theo thứ tự. 2291 Ordinary least square (OLS) Các nghiệp vụ thị trường mở, thị trường tự do. Opportunity cost approach to international trade Phương phá sử dụng Chi phí cơ hội trong thương mại quốc tế. Phương pháp bình phương nhỏ nhất thông thường. economic Page 89 2292 Ordinary share Cổ phiếu thường. 2293 Ordinate Tung độ. 2294 Organic composition of capital Thành phần hữu cơ của vốn. 2295 Tổ chức hợp tác và phát triển kinh tế. 2296 Tổ chức hợp tác kinh tế châu Âu. 2297 2298 2299 Outlier Giá trị ngoại lai. 2300 Outcome Kết cục, kết quả. 2301 Basic Outcome Kết cục, kết quả cơ sở. 2302 Output Sản lượng (hay đầu ra). 2303 Output budgeting 2304 Outside lag Độ trễ bên ngoài. 2305 Outside money Tiền bên ngoài. 2306 Outstanding credit Tín dụng chưa thanh toán. 2307 Overdraff Chi dôi; Thấu chi. 2308 Overfunding Vay quá mức. 2309 Overhead costs Chi phí duy tu 2310 Overidentification Sự đồng nhất hoá quá mức. 2311 Overnight money Tiền qua đêm. 2312 Overhead inputs Nhập lượng gián tiếp. 2313 Overall fit of regression 2314 Overpopulation Dân số quá đông. 2315 Overshooting Tăng quá cao (tỷ giá hối đoái). 2316 Over the counter market Thị trường không nơi giao dịch. 2317 Overtime Làm việc thêm ngoài giờ. 2318 Overvalued currency Tiền được định giá quá cao. Organization of Economic Co-operation and Development (OECD) Organization for European Economic Co-operation (OEEC) Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (OAPEC) - Tổ chức Các nước Ả rập xuất khẩu dầu mỏ. Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) - Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ. Lập ngân sách theo Sản lượng (hay đầu ra). Mức độ phù hợp tổng thể của phương trình hồi quy. economic Page 90 2319 Owner-controlled firms 2320 Passche price index Chỉ số giá Passche. 2321 Paid-up capital Vốn đã được huy động 2322 Panel data Dữ liệu Panel 2323 Paper money Tiền giấy. 2324 Paper profit Lợi nhuận trên giấy. 2325 Parabola Dạng Parabôn. 2326 Paradox of thrift Nghịch lý của tiết kiệm. 2327 Paradigm Hệ thuyết; Luận thuyết. 2328 Par value of gold Giá trị ngang giá của vàng. 2329 Paradox of voting Nghịch lý về bỏ phiếu. 2330 Paradox of value Nghịch lý về giá trị. 2331 Parameter Thông số. 2332 Paretian Liberal, Impossibility of Tính không thể của tự do Pareto. 2333 Pareto, Vilfredo (1848 - 1923) 2334 Pareto conditions Các điều kiện Pareto. 2335 Pareto criterion Tiêu chuẩn Pareto. 2336 Pareto improvement Sự cải thiện Pareto. 2337 Pareto non-comparability Tính không thể so sánh Pareto. 2338 Pareto-optional redistribution Sự phân phối lại tối ưu theo Pareto. 2339 Pareto optimum Tối ưu Pareto. 2340 Pareto efficiency of resource allocation 2341 Pareto-relevant externality Ngoại ứng liên quan đến Pareto. 2342 Paris Club Câu lạc bộ Paris. 2343 Parity price system Hệ thống giá tương đương. 2344 Par rate of exchange Tỷ giá hối đoái tương đương. 2345 Partial adjustment Điều chỉnh từng phần. Các hãng do người chủ sở hữu kiểm soát. Tính hiệu quả Pareto của phân bổ nguồn lực. economic Page 91 2346 Partial derivative Đạo hàm riêng phần. 2347 Partial equilibrium Cân bằng bộ phận. 2348 Paricipating preference shares Cổ phiếu ưu tiên tham gia. 2349 Paricipation rate Tỷ lệ tham gia. 2350 Partly rational expectations Những kỳ vọng hợp lý riêng phần. 2351 Par value Giá trị danh nghĩa, mệnh giá. 2352 Patent rights Quyền tác giả. 2353 Path independence 2354 Pattern bargaining Thương lương theo mô hình. 2355 Partnership Bên tham gia; Hội chung vốn. 2356 Patents Bằng sáng chế. 2357 Path of government spending 2358 Patent of trade Mô thức ngoại thương. 2359 Pauper labour Lao động bần cùng. 2360 Payback period Thời kỳ hoàn vốn. 2361 Pay ceiling 2362 Pay freeze Cố định tiền lương. 2363 Payment - by - results Trả theo kết qủa. 2364 Payments, balance of Cán cân thanh toán. 2365 Pay-off Lợi ích ròng. 2366 Payout ratio Tỷ lệ trả cổ tức. 2367 Pay in kind Trả bằng hiện vật. 2368 Peak-load pricing 2369 Peak period labour demand 2370 Pecuniary external economy Tính kinh tế tiền tệ bên ngoài. 2371 Peg-neo "cột vào" 2372 Pendulum arbitration Trọng tài con lắc. 2373 Pension Tiền lương hưu. 2374 Pension fund Quỹ hưu. 2375 Per capita Theo đầu người. 2376 Per capita real GDP 2377 Percetile Phân vị. Sự độc lập về đường tiến triển; Độc lập về đường đi. Mô hình cách thức chi tiêu của chính phủ. Mức lương trần; giới hạn trần của tiền lương; Giới hạn cao nhất của tiền lương. Định giá theo mức tiêu thụ đỉnh; Định giá theo tiêu dùng cao điểm. Cầu lao động ở thời kỳ cao điểm; Cầu lao động ở kỳ giáp hạt. THU NHẬP QUỐC DÂN thực tế tính theo đầu người. . kiểu mới 2191 New issues market 2192 New microeconomics Kinh tế học vi mô mới. 2193 New-new microeconomics Kinh tế học vi mô mới-mới. 2194 New-orthodoxy Trường phái chính thống mới. 2195 New quantity. variables Các biến số danh nghĩa. 2211 Non-market Phi thị trường. 2212 Non-bank financial intermediaries 2 213 Non-competing groups Các nhóm không cạnh tranh. 2214 Non-cumulative preference shares Cổ phiếu. ưu đãi phi tích luỹ. 2215 Non-excludability 2216 Non-labor income Thu nhập phi lao động. 2217 Non-linear Phi tuyến. 2218 Non-linear function Hàm phi tuyến. 2219 Non-manual workers Lao động phi