Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam Độc lập Tự do Hạnh phúc -----o0o----- Hợp đồng thiết kế và xây dựng Website Số: /HĐWS - Cn c B lut dân s ca nc Cng hòa Xã hi Ch ngha Vit Nam c Quc hi khóa 11 thông qua ngy 14/6/2005 ; - Căn cứ Luật Thơng mại số 36/2005/QH11 của nớc Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam đợc Quốc hội 11 thông qua ngày 14/06/2005; - Căn cứ nghị định số 51/2001/NĐ-CP về quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ Internet ngày 23 tháng 8 năm 2001 của Chính phủ; - Căn cứ Pháp lệnh Bu chính viễn thông ngày 07/9/2002 của Chủ tịch nớc CHXHCNVN; - Sau khi xem xét yêu cầu của và khả năng cung cấp dịch vụ của Công ty Cổ phần Truyền thông Tin học Phần Mềm Việt; Hôm nay, ngày . tháng . năm 200 , chúng tôi gồm: Bên A: . Địa chỉ: . Điện thoại: . Fax: . Đại diện: . Chức vụ: Mã số thuế: . Email: . Tài khoản . Mở tại: . Bên B: Công ty cổ phần truyền thông Tin học phần mềm việt Địa chỉ: Số 8 Ngõ 394/1 Đội Cấn Cống Vị Ba Đình Hà Nội Điện thoại: (84-4) 218 44 83 Đại diện Ông Ngô Minh Quyền Chức vụ: Giám Đốc. Email: info@vinawebsoft.com Mã số thuế: 0101980806 Tài khoản: 0491001464264 Mở tại: Ngân hàng Ngoại Thơng Việt Nam Chi nhánh Cầu Giấy Hai Bên thống nhất thoả thuận ký kết Hợp đồng với những nội dung nh sau:
Điều 1: Nội dung hợp đồng Bên B cung cấp cho Bên A các dịch vụ sau: TT Dịch Vụ Ghi chú 1 Thiết kế website Trả một lần 1.1 Trang chủ 1.2 Giới thiệu 1.3 Tin tức 1.4 Dịch vụ 1.5 Sản phẩm 1.6 Liên hệ 1.7 Bình chọn, đánh giá 1.8 Link web 1.9 Đếm số lợt truy cập . 2 Ngôn ngữ giao tiếp trên site 2.1 Tiếng Việt 2.2 Tiếng Anh . 3 Cài đặt và Quảng cáo 3.1 Cập nhật và đa website lên mạng internet 3.2 Chuyển giao, đào tạo, hớng dẫn quản lý cập nhật thông tin lên trang web. Miễn phí 3.3 Đặt logo quản cáo trên site có số lợng ngời truy cập lớn của công ty: www.ketnoidoanhnghiep24h.com Nhằm quảng cáo cho nhiều ngời biết đến trang web của Quí Công ty.(miễn phí 12tháng) 3.4 Đa thông tin doanh nghiệp lên trang alexa.com Miễn phí 4 Hỗ trợ quản trị Website 03 tháng Điều 2: Giá trị Hợp đồng và thanh toán (cha bao gồm thuế vat) 2.1 Giá trị Hợp đồng: Tổng giá trị Hợp đồng là: đồng (bằng chữ: ). 2.2 Phơng thức thanh toán: Thanh toán bằng tiền Việt Nam đồng (tiền mặt, ngân phiếu, séc hoặc chuyển khoản); 2.3 Lịch trình thanh toán: - Lần 1: Thanh toán % ngay sau khi ký kết Hợp đồng; - Lần 2: Thanh toán % còn lại ngay sau khi các Bên ký vào Biên bản thanh lý Hợp đồng; Điều 3: Trách nhiệm và quyền hạn của mỗi bên 3.1 Trách nhiệm và quyền hạn của Bên A: - Cung cấp nội dung thông tin đảm bảo chính xác, trung thực trong khuôn khổ luật pháp quy định;
- Có trách nhiệm thanh toán các khoản chi phí theo nh quy định tại Điều 1 trên; - Có quyền khiếu nại về chất lợng thông tin, chất lợng dịch vụ do Bên B cung cấp. Mọi khiếu nại phải đợc gửi cho Bên B dới dạng văn bản trong vòng 05 ngày kể từ ngày phát sinh vấn đề và Bên B trả lời khiếu nại cho Bên A trong vòng 05 ngày kể từ ngày Bên B nhận đợc công văn của Bên A; 3.2 Trách nhiệm và quyền hạn của Bên B: - Cung cấp các dịch vụ theo Điều 1 của Hợp đồng này; - Hoàn tất việc cài đặt trang Web của Bên A lên mạng dới tên miền mà Bên A cung cấp; - Có quyền tạm ngng phục vụ nếu Bên A thanh toán chậm quá 10 ngày kể từ ngày bàn giao kỹ thuật cho Bên B; - Trong vòng 30 ngày kể từ ngày ký Bên B sẽ cung cấp sản phẩm hoàn thiện cho Bên A; Điều 4: bảo hành 4.1 Bên B có trách nhiệm bảo hành về các lỗi kỹ thuật và t vấn miễn phí trực tiếp, qua điện thoại hoặc qua fax cho Bên A trong thời gian 12 tháng kể từ ngày bàn giao website; 4.2 Sau khi hết hạn bảo hành, Bên B t vấn miễn phí qua điện thoại, mail, hoặc fax cho Bên A nếu có vớng mắc về kỹ thuật; Điều 5: Điều khoản chung 5.1 Hai Bên cam kết thực hiện đúng nghĩa vụ của mình theo các điều khoản đã ghi trong Hợp đồng; 5.2 Trong quá trình thực hiện Hợp đồng, nếu có bất kỳ vấn đề nào phát sinh, hai Bên cùng trao đổi, giải quyết trên tinh thần hợp tác và giúp đỡ lẫn nhau; 5.3 Nếu có tranh chấp xảy ra thì mọi vấn đề không thống nhất sẽ đợc giải quyết theo quy định của pháp luật; 5.4 Hợp đồng này gồm 03 trang, đợc lập thành 02 bản có giá trị pháp lý nh nhau, mỗi Bên giữ 01 bản và có hiệu lực kể từ ngày ký. Đại diện bên a Đại diện bên b
. việt nam Độc lập Tự do Hạnh phúc -----o0o----- Hợp đồng thiết kế và xây dựng Website Số: /HĐWS - Cn c B lut dân s ca nc Cng hòa Xã hi Ch ngha Vit Nam c Quc. đồng Bên B cung cấp cho Bên A các dịch vụ sau: TT Dịch Vụ Ghi chú 1 Thiết kế website Trả một lần 1.1 Trang chủ 1.2 Giới thiệu 1.3 Tin tức 1.4 Dịch vụ 1.5