Những cây thuốc & Bài thuốc nam ứng dụng (Kỳ 11) 22 - TRẠNG NGUYÊN HỒNG (XÍCH ĐỒNG NAM) Tên khoa học: Clerodendrum japonicum (Thumb) Sweet. Họ cỏ roi ngựa Verbenaceae. Tên gọi khác: Long đơn hoa , hồng long thuyền hoa , xích đồng nam, mò đỏ, lẹo đỏ. Phân bố: Mọc hoang ở vùng rừng núi, dọc theo bờ suối, ven làng hoặc được trồng khắp nơi làm cảnh. Thu hái và chế biến: Hái lá vào mùa hè thu, rửa sạch, loại bỏ tạp chất, phơi hay sấy khô. Tính năng: Vị đắng tính bình có độc ít, có tác dụng khu phong, chỉ dưỡng, tán ứ, tiêu thũng. Liều dùng: 10 - 30 g. Dùng ngoài lượng vừa đủ. NGHIỆM PHƯƠNG: Chữa mề đay: - Bài 1: Trạng nguyên hồng vừa đủ, sắc lấy nước đặc để nguội rửa chỗ ngứa. Mỗi ngày rửa 3 lần. - Bài 2: Trạng nguyên hồng (mò đỏ), mã anh đơn diệp (trâm ổi) các vị đều bằng nhau sắc lấy nước đặc để nguội rửa chỗ ngứa, mỗi ngày 1 - 2 lần. Chữa dị ứng với cây sơn: - Bài 1: Trạng nguyên hồng, tất đại cô (bòn bọt) các vị đều bằng nhau sắc lấy nước đặc để nguội rửa chỗ ngứa. Mỗi ngày rửa 2 - 3 lần. - Bài 2: Trạng nguyên hồng, lá bồ cu vẽ, lông gà mới nhổ các vị đều bằng nhau sắc lấy nước đặc để nguội rửa chỗ ngứa. Mỗi ngày rửa 2 lần. 23 - THƯƠNG NHĨ TỬ (KÉ ĐẦU NGỰA) Tên khoa học: Xanthium strumarium L. Họ cúc Asteraceae. Tên gọi khác: Ké đầu ngựa. Phân bố: Mọc hoang ở sườn đồi, ven lộ, bãi cỏ, ven làng. Thu hái và chế biến: Hái vào mùa thu sau khi quả chín, phơi khô. Quả sau khi chín hái về phơi hoặc sấy khô. Toàn cây phần trên mặt đất hái vào mùa hè thu, phơi khô. Rễ hái vào mùa thu rửa sạch phơi khô. Khi dùng rửa sạch. Tính năng: Quả: Vị ngọt hơi đắng chát tính ấm, có độc ít. Có tác dụng khu phong thấp, thông tỵ khiếu. Toàn cây phần trên mặt đất: vị cay đắng tính hàn có độc. Có tác dụng khu phong tán nhiệt, sát trùng. Rễ: hơi đắng tính bình có độc. Có tác dụng khu phong tiêu thũng. Liều dùng: 3 - 10 g. Dùng ngoài lượng vừa đủ. NGHIỆM PHƯƠNG: Chữa chàm bìu: (tú cầu phong) Ké đầu ngựa 60 g, khô phàn 6 g. Nấu ké đầu ngựa lấy nước cô đặc cho bột phèn chua vào trộn đều rửa chỗ ngứa. Chữa tầm ma chẩn (mề đay): - Bài 1: Ké đầu ngựa vừa đủ sắc lấy nước mỗi ngày rửa 2 lần. - Bài 2: Ké đầu ngựa, phù bình mỗi vị đều 100 g. Sắc lấy nước rửa chỗ ngứa. Lấy riêng ké đầu ngựa, kinh giới, phòng phong đều 10 g, thông bạch một tép. Sắc uống. Chữa ngứa ngoài da: - Bài 1: Ké đầu ngựa tươi toàn cây (rễ, lá) 100 g. Sắc lấy một chén nước đặc, uống 1/2 chén còn 1/2 chén thêm nước vào rửa chỗ ngứa. - Bài 2: Ké đầu ngựa 50 g, hoàng bá, xà xàng tử, kim ngân hoa, địa phu tử, bồ công anh đều 30 g, ngũ bội tử 15 g. Sắc lấy nước đặc rửa chỗ ngứa mỗi ngày rửa 3 lần. Chữa thấp chẩn ngứa gãi chảy nước vàng: - Bài 1: Ké đầu ngựa 1/2 kg, thiên lý quang (cúc bạc leo), dây kim ngân đều 250 g. Sắc lấy nước đặc thêm bột phèn chua 30 g vào trộn đều rửa tại chỗ ngứa. - Bài 2: Ké đầu ngựa 1/2 kg, thiên lý quang, dây kim ngân hoa đều 250 g, xà xàng tử 30 g. Sắc lấy nước đặc thêm bột phèn chua 30 g vào khuấy đều rửa chỗ ngứa. Chữa nấm da: Ké đầu ngựa, thiên lý quang, khổ luyện diệp đều 1/2 kg, đại diệp án diệp, mã anh đơn, liệu ca vương đều 250 g. Sắc lấy nước đặc bỏ bã, cô thành cao, thoa vào chỗ ngứa. Trong thời gian dùng thuốc cử ăn các chất cay nóng, các loại cá. Chữa chàm mạn tính: Ké đầu ngựa, xà xàng tử đều 30 g. Sắc lấy nước rửa chỗ ngứa. . Những cây thuốc & Bài thuốc nam ứng dụng (Kỳ 11) 22 - TRẠNG NGUYÊN HỒNG (XÍCH ĐỒNG NAM) Tên khoa học: Clerodendrum japonicum (Thumb). 3 lần. - Bài 2: Trạng nguyên hồng (mò đỏ), mã anh đơn diệp (trâm ổi) các vị đều bằng nhau sắc lấy nước đặc để nguội rửa chỗ ngứa, mỗi ngày 1 - 2 lần. Chữa dị ứng với cây sơn: - Bài 1: Trạng. thấp, thông tỵ khiếu. Toàn cây phần trên mặt đất: vị cay đắng tính hàn có độc. Có tác dụng khu phong tán nhiệt, sát trùng. Rễ: hơi đắng tính bình có độc. Có tác dụng khu phong tiêu thũng. Liều