Đỗ Mạnh Hà – 09019444 – DHTH5LT Bài dịch từ trang 43 1. Giới thiệu Microsoft Windows Server 2003 Chương này bao gồm những mục tiêu phi cụ thể. Sau khi giới thiệu họ các sản phẩm Microsoft Windows Server 2003, chương này bao gồm một số lưu tâm về cài đặt và cấu hình với tiêu điểm tập trung vào những gì bạn cần biết về kỳ thi chứng chỉ 70- 290. Vấn đề ở chương này là gì. Mục đích của cuốn sách này là để trao quyền cho bạn quản lý và duy trì một môi trường Microsoft Windows Server 2003, và để cho bạn chuẩn bị hiệu quả cho kỳ thi chứng chỉ 70-290. Mặc dù nó là giả định rằng bạn có kinh nghiệm với công nghệ Microsoft Windows, Họ Windows Server 2003 và thư mục dịch vụ Microsoft Active Directory đó có thể là mới cho bạn. Mục tiêu của chương này, là giới thiệu bạn đến nhiều phiên bản và lần xuất bản của Windows Server 2003, để bạn có thể xác định các phân biệt quan trọng trong số chúng và quyết định kết hợp của phiên bản mà hiệu quả nhất đáp ứng được nhu cầu của các tổ chức bạn. Sau đó bạn sẽ được hướng dẫn thông qua quá trình cài đặt và cấu hình một máy tính đang chạy Windows Server 2003 và có chức năng như một bộ điều khiển miền trong một miền Active Directory. Bài học trong chương này: ■ Bài 1: Gia đình Windows Server 2003 ■ Bài 2: Cài đặt và cấu hình Windows Server 2003 và Active Directory Trước khi bạn bắt đầu Chương này sẽ hướng dẫn bạn các bước cần thiết để cấu hình một máy tính chạy Windows Server 2003. Bạn sẽ có thể sử dụng máy tính cho các bài tập thực hành trong suốt bộ này đào tạo. Các máy tính nên có ít nhất một ổ đĩa có thể được xoá hoàn toàn và được sử dụng để cài đặt Windows Server 2003. Bài 1: Họ Windows Server 2003 Windows Server 2003 là : tất nhiên an toàn hơn, tin cậy hơn, nhiều giá trị hơn, và dễ dàng để quản lý hơn những phiên bản trước của Windows. Hãy ngừng xem xét nền tảng cũ này và làm thế nào so sánh với Microsoft Windows 2000. Bài học này cung cấp một tổng quan ngắn gọn về Họ Windows 2003 Server, tập trung vào sự khác biệt giữa các phiên bản sản phẩm: Web Edition, Standard Edition, Enterprise Edition và Datacenter Edition. Bài học này cũng tóm tắt những cải tiến được giới thiệu bởi Service Pack 1 (SP1) và Windows Server 2003 R2. Sau bài học này, bạn sẽ có thể ■ Nhận ra những cải tiến bảo mật được giới thiệu bởi SP1 ■ Hiểu được vai trò của Windows Server 2003 R2 trong vòng đời sản phẩm ■ Xác định các trọng điểm khác nhau giữa các phiên bản Windows Server 2003 Dự kiến thời gian học: 5 phút. Giới thiệu Họ Windows Server 2003 Server Windows Server 2003 là những cập nhật gia tăng cho nền tảng và công nghệ được giới thiệu trong Windows 2000. Nếu bạn đang đến với Windows Server 2003 với kinh nghiệm từ các máy chủ Windows 2000, bạn sẽ tìm thấy sự chuyển tiếp tương đối dễ dàng. Nếu kinh nghiệm của bạn với Microsoft Windows NT 4, chào mừng đến với thế giới mới! Nhưng không để bị đánh lừa bởi tính gia tăng của sản phẩm, đằng sau những nâng cấp được cải thiện đáng kể và được cải thiện chờ đợi lâu hơn cho việc bảo mật và độ tin cậy của hệ điều hành và các công cụ đi kèm. Trong nhiều cuốn sách, đây sẽ là nơi mà bạn sẽ nhận được một danh sách các tính năng mới. Trên thực tế, danh sách các tính năng mới của Windows Server 2003 là rộng lớn và có tính năng có thể nâng cấp lên Windows Server 2003 một sự lựa chọn rõ ràng cho hầu như bất kỳ quản trị viên. Tuy nhiên, các tính năng cụ thể để thu hút các bạn có thể khác nhau với những người IT chuyên nghiệp khác nhau. Bạn có thể nhận ra các tính năng quan trọng và cải tiến bổ sung vào Active Directory, các công cụ mới để hỗ trợ đa số người dùng nhưng phức tạp Group Policy Objects (GPO), các cải tiến đối với an ninh doanh nghiệp, các cải tiến cho Terminal Services, hoặc một số tính năng nâng cao khác của hệ điều hành mới. Nếu bạn đang xem xét việc chuyển sang Windows Server 2003, có một cái nhìn tốt hơn thông qua website của Microsoft cho nền tảng này, tại website http://www.microsoft.com/windowsserver2003, và cho chính mình những phá quyết mà những cải tiến đạt được, trong môi trường của bạn, thật sự đáng kể. Windows Server 2003 SP1 tăng cường tính bảo mật của Windows Server 2003 bằng cách cho phép các quản trị viên để cài đặt một máy chủ với một số lượng lớn các cập nhật bảo mật đã được tích hợp vào hệ điều hành. Bạn cũng có thể áp dụng SP1 cho Windows Server 2003 hiện có cài đặt. Các tính năng mới, bao gồm Windows Firewall, Post-Setup Security Updates (PSSU) và Security Configuration Wizard (SCW), giảm các trách nhiệm an ninh bằng cách đóng cổng và giảm bề mặt tấn công trong quá trình thiết lập cấu hình và dựa trên vai trò của máy chủ. Trong suốt phiên bản thứ hai của giáo trình này, chúng tôi sẽ thảo luận về những thay đổi quan trọng được giới thiệu bởi SP1. Trên đĩa CD Bạn có thể tìm hiểu thêm về SP1 bằng cách đọc Tổng quan sản phẩm Windows Server 2003 Service Pack 1 tại đĩa CD-ROM đi kèm với cuốn sách này. Windows Server 2003 R2 Windows Server 2003 R2 mở rộng thêm nữa hệ điều hành Windows Server 2003 bằng cách cung cấp các tính năng như sau: ■ Tạo thuận lợi cho việc quản lý các máy chủ trong văn phòng chi nhánh ■ Nâng cao nhận dạng quản lý trên nền tảng, ứng dụng, và các tổ chức ■ Đơn giản hóa việc lưu trữ cấu hình và quản lý ■ Hỗ trợ phong phú, hiệu suất cao ứng dụng Web ■ Kích hoạt tính năng hiệu quả chi phí máy chủ ảo hóa Windows Server 2003 R2 xây dựng trên cơ sở mã của Windows Server 2003 SP1. Trong thực tế, đĩa CD-ROM đầu tiên của Windows Server 2003 R2 là bộ cài đặt Windows Server 2003 với SP1. Các đĩa CD-ROM thứ hai cung cấp việc cài đặt các tính năng mới. QUAN TRỌNG Kỳ thi 70-290 bao gồm SP1, nhưng nó không kiểm tra kiến thức của bạn về các tính năng được giới thiệu bởi R2. Do đó, các thực hành trong cuốn sách này giả sử bạn chưa cài đặt tính năng R2. Nếu bạn chọn cài đặt các tính năng R2, bạn có thể phải sửa đổi các bước trong thực tiễn. Trên đĩa CD : Bạn có thể tìm hiểu thêm về Windows Server 2003 R2 bằng cách đọc Hướng dẫn tổng quan Windows Server 2003 R2 trên đĩa CD-ROM đi kèm với cuốn sách này. Các ấn bản Windows Server 2003 Mặc dù danh sách các tính năng được giới thiệu bởi Windows Server 2003 SP1 và R2 được mở rộng, đánh giá của hệ điều hành trở nên thú vị bởi vì Windows Server 2003 có sẵn trong nhiều ấn bản bao gồm 32-bit, 64-bit, và các phiên bản nhúng. Nhưng điều quan trọng nhất là trong số bốn phiên bản sản phẩm, được liệt kê ở đây để các tính năng sẵn có và chức năng, cũng như giá: ■ Windows Server 2003, Web Edition ■ Windows Server 2003, Standard Edition ■ Windows Server 2003, Enterprise Edition ■ Windows Server 2003, Datacenter Edition Phiên bản Web Để vị trí Windows Server 2003 cạnh tranh hơn so với các máy chủ Web khác, Microsoft đã phát hành một phiên bản rút gọn đầy ấn tượng của Windows Server 2003 được thiết kế đặc biệt cho các dịch vụ Web. Các tính năng thiết lập và cấp giấy phép cho phép khách hàng dễ dàng triển khai các trang web, các trang Web, các ứng dụng Web, và các dịch vụ Web Web Edition hỗ trợ 2 gigabyte (GB) bộ nhớ RAM và một đa hai chiều đối xứng (SMP). Nó cung cấp không giới hạn các kết nối Web vô danh nhưng chỉ có 10 thông điệp gửi đến máy chủ block (SMB) kết nối, có thể nhiều hơn, đủ để xuất bản nội dung. Các máy chủ không thể là một cổng Internet, máy chủ DHCP hoặc fax. Mặc dù bạn có thể quản trị từ xa các máy chủ với Remote Desktop, máy chủ không thể là một máy chủ đầu cuối trong ý nghĩa truyền thống của các phiên hỗ trợ nhiều người dùng đồng thời. Các máy chủ có thể thuộc về một miền nhưng không có thể là một điều khiển miền. Windows Server 2003 R2 là không có sẵn trong một bản Web. Phiên bản Standard Windows Server 2003, Standard Edition, là một máy chủ đa dụng mạnh mẽ có khả năng cung cấp các thư mục, tập tin, in ấn, ứng dụng, đa phương tiện, và các dịch vụ web cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa. Toàn bộ tính năng của nó được mở rộng, so với Windows 2000, với một, giao thức thư ra Post Office Protocol phiên bản 3 (POP3) miễn phí, kết hợp với dịch vụ bao gồm (SMTP) Simple Mail Transfer Protocol, cho phép một máy chủ chức năng như một máy chủ mail nhỏ độc lập; và Network Load Balancing (NLB), một công cụ hữu ích mà đã được bao gồm chỉ với các phiên bản nâng cao của Windows Server 2000. Các bản tiêu chuẩn của Windows Server 2003 hỗ trợ lên đến 4 GB RAM và bốn hướng SMP. Phiên bản Enterprise Các phiên bản Enterprise của Windows Server 2003 được thiết kế để được một nền tảng máy chủ mạnh mẽ cho trung cho các doanh nghiệp có quy mô lớn. Các tính năng của lớp doanh nghiệp bao gồm hỗ trợ cho tám bộ vi xử lý, 32 GB RAM, và clustering tám nút (bao gồm cả cụm dựa trên một khu vực lưu trữ mạng [SAN] và địa lý phân tán clustering) và sẵn sàng cho 64-bit Intel Itanium dựa trên máy tính, trên đó làm tăng khả năng mở rộng đến 64 GB bộ nhớ RAM và SMP 8-cách. Các tính năng khác để phân biệt phiên bản Enterprise từ Standard Edition bao gồm: ■ Hỗ trợ cho Microsoft Metadirectory Dịch vụ (MMS), cho phép sự tích hợp của nhiều thư mục, cơ sở dữ liệu, và các tập tin với Active Directory. ■ Hot Thêm bộ nhớ, do đó bạn có thể thêm bộ nhớ cho các hệ thống phần cứng hỗ trợ mà không có thời gian chết hoặc khởi động lại. ■ Windows System Resource Manager (WSRM), hỗ trợ việc phân bổ tài nguyên CPU và bộ nhớ trên một cơ sở cho mỗi ứng dụng. Phiên bản Datacenter Các bản Datacenter, trong đó có sẵn chỉ như là một phiên bản OEM như một phần của gói phần cứng máy chủ cao cấp, cung cấp khả năng mở rộng gần như không hạn chế với sự hỗ trợ trên nền tảng 32-bit cho hướng 32 SMP với 64 GB của RAM và nền tảng 64-bit cho 64-hướng SMP với 512 GB bộ nhớ RAM. Ngoài ra còn có một phiên bản SMP 128-hướng hỗ trợ hai phân vùng SMP 64-hướng. Phiên bản 64-Bit. Windows Server 2003 SP1 Enterprise Edition và Windows Server 2003 SP1, Datacenter Edition, có sẵn cho máy tính chạy bộ vi xử lý Intel Itanium. Windows Server 2003 x64 Standard Edition, Enterprise x64 Edition, và Datacenter x64 Edition đã được phát hành trong năm 2005 và chia sẻ một cơ sở mã với Windows Server 2003 SP1, mặc dù các phiên bản x64 không được chỉ định là SP1. Những phiên bản chạy trên bộ vi xử lý AMD Opteron bao gồm, AMD Athlon 64, Intel Xeon và Pentium với Intel EM64T. Mỗi phiên bản x64, nhưng không phải là phiên bản Itanium, có sẵn trong họ máy chủ.Windows Server 2003 R2 Phiên bản Windows Server 64-bit cung cấp cho tốc độ CPU cao hơn và các hoạt động xử lý nhanh hơn so với các phiên bản 32-bit. CPU mã hóa cải tiến và nâng cao năng suất hoạt động xử lý tính toán nhanh hơn đáng kể. Tăng tốc độ truy cập vào một không gian địa chỉ bộ nhớ lớn cho phép hoạt động trơn tru của các ứng dụng phức tạp, các ứng dụng đòi hỏi nhiều tài nguyên như các ứng dụng cơ sở dữ liệu lớn, các ứng dụng phân tích khoa học, và chủ yếu truy cập các máy chủ Web. Một số tính năng của các phiên bản 32-bit không có sẵn trong các phiên bản 64-bit. Đáng chú ý nhất, các phiên bản 64-bit không hỗ trợ 16-bit ứng dụng 16-bit Windows, ứng dụng chế độ thực, ứng dụng POSIX ,dịch vụ in ấn cho khách hàng Apple Macintosh. Trên đĩa CD Bạn có thể tìm hiểu thêm về phiên bản 64-bit bằng cách đọc Lợi ích của Windows x64 và 64-Bit máy tính với Windows Server 2003 trên đĩa CD-ROM đi kèm với cuốn sách này. Windows Small Business Server 2003 Windows Small Business Server 2003 (SBS 2003), cũng có sẵn trong các dòng sản phẩm SP1 và R2, cung cấp một giải pháp đầu ra cho các doanh nghiệp nhỏ bao gồm các tập tin và in dịch vụ, e-mail (Microsoft Exchange Server 2003 và Microsoft Outlook), mạng nội bộ và các dịch vụ Web (Microsoft Windows SharePoint Services), fax nhóm (Microsoft Shared Fax Service), và trong các ấn bản đặc biệt, Internet proxy và tường lửa (Microsoft ISA Server), cơ sở dữ liệu (Microsoft SQL Server 2000 và trong R2 , SQL Server 2005 Workgroup Edition) và phát triển Web (Microsoft Office FrontPage 2003). Các kỳ thi 70-290 xác nhận địa chỉ không tính năng độc đáo để SBS năm 2003. Xem thêm : Bạn có thể tìm hiểu thêm về Windows Small Business Server 2003 tại http://www.microsoft.com/windowsserver2003/sbs. Xem lại bài học Các câu hỏi sau đây được định để củng cố thông tin quan trọng được trình bày trong bài học này. Nếu bạn không thể trả lời một câu hỏi, xem xét các tài liệu bài học và thử các câu hỏi một lần nữa. Bạn có thể tìm thấy câu trả lời cho các câu hỏi trong "Câu hỏi và trả lời" phần cuối chương này. 1. Bạn đang có kế hoạch triển khai các máy tính chạy Windows Server 2003 cho một bộ phận của 250 nhân viên. Các máy chủ sẽ lưu trữ các nhà thư mục và thư mục chia sẻ cho các bộ phận, và nó sẽ phục vụ một số máy in mà tài liệu được gửi đi. Những phiên bản của Windows Server 2003 sẽ cung cấp các giải pháp hiệu quả nhất cho các bộ phận? 2. Bạn đang có kế hoạch triển khai các máy tính chạy Windows Server 2003 cho một miền Active Directory mới trong một tập đoàn lớn bao gồm nhiều Active Directory riêng, cài đặt duy trì bởi mỗi người trong các công ty con của tập đoàn. Công ty này đã quyết định triển khai Exchange Server 2003 như là một nền tảng nhắn tin thống nhất cho tất cả các công ty con và kế hoạch sử dụng Microsoft Metadirectory Dịch vụ (MMS) để đồng bộ hóa các thuộc tính thích hợp của các đối tượng trong tổ chức. Những phiên bản của Windows Server 2003 sẽ cung cấp các giải pháp hiệu quả nhất cho việc triển khai này không? 3. Bạn đang tung ra các máy chủ để cung cấp truy cập Internet để ứng dụng thương mại điện tử của công ty bạn. Bạn dự đoán bốn máy chủ dành riêng cho xử lý trước và máy chủ ứng dụng Web một cho một cơ sở dữ liệu SQL hoạt động mạnh mẽ. Những phiên bản này sẽ cung cấp các giải pháp hiệu quả nhất? Tóm tắt bài học ■ Windows Server 2003 SP1 cải tiến các chức năng bảo mật tăng cường quan trọng cho họ các sản phẩm ■ Windows Server 2003 R2 tăng cường thêm một số tính năng cho Windows Server 2003 Windows Server SP1. Cài đặt Windows Server R2 bao gồm hai đĩa CD- ROM, đĩa 1 cài đặt Windows Server 2003 SP1 và đĩa thứ hai trong đó cài đặt các tính năng mới trong phiên bản R2. ■ Windows Server 2003 có sẵn trong bit-64 cũng như các phiên bản 32-bit. ■ Các khác biệt chính giữa các phiên bản của Windows Server 2003 là các sản phẩm phiên bản: Web Edition, Standard Edition, Enterprise Edition và Datacenter Edition, mỗi trong số đó hỗ trợ một tập hợp các tính năng tùy chọn cho một mục đích cụ thể. Như một tổng thể, Windows Server 2003 là một nâng cấp lên Windows 2000. Tuy nhiên, những cải tiến tính năng và bảo mật là quan trọng, và bạn có thể sẽ thấy rằng các nâng cấp đặc biệt cung cấp các cải tiến quan trọng đối với môi trường cụ thể của bạn. . giá: ■ Windows Server 2003, Web Edition ■ Windows Server 2003, Standard Edition ■ Windows Server 2003, Enterprise Edition ■ Windows Server 2003, Datacenter Edition Phiên bản Web Để vị trí Windows Server. Server 2003 R2 trong vòng đời sản phẩm ■ Xác định các trọng điểm khác nhau giữa các phiên bản Windows Server 2003 Dự kiến thời gian học: 5 phút. Giới thiệu Họ Windows Server 2003 Server Windows Server. chủ ảo hóa Windows Server 2003 R2 xây dựng trên cơ sở mã của Windows Server 2003 SP1. Trong thực tế, đĩa CD-ROM đầu tiên của Windows Server 2003 R2 là bộ cài đặt Windows Server 2003 với SP1.