Giáo trình Kỹ thuật may giày da này biên soạn nhằm đáp ứng nhu cầu học tập, nghiên cứu và giảng dạy của chuyên ngành May giày da Với mong muốn giúp người học hình thành những kỹ năng ban
1075/QĐ-CĐCĐ 26/08/2022 08:07:07 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM TRƯỜNG CAO ĐẲNG CỘNG ĐỒNG KON TUM GIÁO TRÌNH MƠ ĐUN: KỸ THUẬT MAY CƠ BẢN NGHỀ: MAY GIÀY DA TRÌNH ĐỘ: ĐÀO TẠO THƯỜNG XUYÊN (Ban hành kèm theo Quyết định /QĐ-CĐCĐ ngày 26/8/2022 Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Cộng đồng Kon Tum) Kon Tum, năm 2022 i MỤC LỤC Trang TUYÊN BỐ BẢN QUYỀN ii LỜI GIỚI THIỆU iii BÀI 1: CÁC CÔNG ĐOẠN SẢN XUẤT GIÀY DA Phác thảo thiết kế kiểu dáng 2 Làm khuôn giày Đánh dấu 4 May giày 4.1 May mũi giày 4.2 Lót đế trang trí 5 Kiểm tra hoàn thiện CÂU HỎI BÀI 2: CÁC ĐƯỜNG MAY CƠ BẢN Các đường may tay 1.1 Đường may tới (mũi tới) 1.2 Đường may vắt Các đường may máy 2.1 May đường thẳng, đường cong, đường zig zag 10 2.2 Đường may can rẽ 11 2.3 Đường may can kê 12 2.4 Đường may can giáp 13 2.5 Đường may mí 13 2.6 Đường may diễu 14 2.7 Đường may viền bọc mép 15 CÂU HỎI 16 TÀI LIỆU THAM KHẢO ii TUYÊN BỐ BẢN QUYỀN Tài liệu thuộc loại sách giáo trình nên nguồn thơng tin phép dùng nguyên trích dùng cho mục đích đào tạo tham khảo Mọi mục đích khác mang tính lệch lạc sử dụng với mục đích kinh doanh thiếu lành mạnh bị nghiêm cấm iii LỜI GIỚI THIỆU Hiện nước ta ngành may thu hút nhiều lao động Trong nghề May giày da thu hút nhiều bạn trẻ Giáo trình Kỹ thuật may giày da biên soạn nhằm đáp ứng nhu cầu học tập, nghiên cứu giảng dạy chuyên ngành May giày da Với mong muốn giúp người học hình thành kỹ ban đầu làm phong phú nguồn tài liệu học tập, tham khảo dành cho em học sinh ngành May giày da, trường Cao đẳng Cộng đồng Kon Tum, đội ngũ nghiên cứu, biên soạn Giáo trình Kỹ thuật may giày da, trình bày kiến thức nghề may như: Các công đoạn may giày da, Cácđường may máy Nội dung giáo trình trình bày đọng, súc tích, dễ hiều, hướng tới đối tượng học sinh hệ Đào tạo thường xuyên, nghề May giày da Bộ môn Công nghệ may, Khoa Kỹ thuật – Công nghệ chân thành cảm ơn Ban giám hiệu nhà trường tạo điều kiện giúp đỡ cho tác giả hoàn thành cơng tác biên soạn giáo trình Mặc dù cố gắng việc nghiên cứu biên soạn giáo trình, nhiên khơng tránh khỏi khiếm khuyết Rất mong đóng góp ý kiến thầy giáo, bạn đồng nghiệp em học sinh - sinh viên để giáo trình ngày hồn thiện Chân thành cảm ơn! Kon Tum, ngày 28 tháng năm 2022 THAM GIA BIÊN SOẠN 1.Chủ biên: KS Phan Thị Tường Vi 2.Thành viên: KS Huỳnh Thị Mỹ Hạnh GIÁO TRÌNH MƠ ĐUN TÊN MƠ ĐUN: KỸ THUẬT MAY CƠ BẢN THÔNG TIN CHUNG VỀ MÔ ĐUN Mã mơ đun: 33260046 Vị trí, tính chất, ý nghĩa vai trị mơ đun: - Vị trí: Là mơ đun chun mơn chương trình đào tạo nghề May giày da - Tính chất: Mơ đun kỹ thuật may giày da mô đun kỹ thuật chuyên môn mang tính tích hợp lý thuyết thực hành gắn liền với công việc người công nhân làm dây chuyền May giày da - Ý nghĩa vai trị mơ đun: Có ý nghĩa vai trị quan trọng việc cung cấp phần kiến thức, kỹ ngành, nghề May giày da Mục tiêu mô đun Về kiến thức: - Liệt kê tên công đoạn sản xuất giày da - Nêu tên gọi chi tiết giày - Trình bày mục đích việc làm khn giày - Nêu đặc điểm, quy cách may, tiêu chuẩn kỹ thuật, phương pháp may đường may đường may tới (mũi tới), đường may vắt, may đường thẳng, đường cong, đường zig zag, đường may can rẽ, đường may can kê, đường may can giáp, đường may mí, đường may diễu, đường may viền bọc mép Về kỹ năng: - Thực nội quy, quy định an toàn phân xưởng thực hành vệ sinh công nghiệp sản xuất - Sử dụng thành thạo máy may kim mũi may thắt nút - May đường may đường may tới (mũi tới), đường may vắt, may đường thẳng, đường cong, đường zig zag, đường may can rẽ, đường may can kê, đường may can giáp, đường may mí, đường may diễu, đường may viền bọc mép trình tự, đảm bảo yêu cầu kỹ thuật Về lực tự chủ trách nhiệm: - Chuyên cần, kỷ luật, có ý thức bảo quản trang thiết bị, dụng cụ, vật tư thực hành - Tác phong gọn gàng nhanh nhẹn, cẩn thận, tỉ mỉ, xác học tập NỘI DUNG CỦA MƠ ĐUN BÀI 1: CÁC CÔNG ĐOẠN SẢN XUẤT GIÀY DA Mã bài: 33260001 Phan Thị Tường Vi, Huỳnh Thị Mỹ Hạnh GIỚI THIỆU Trước đây, việc đóng giày người thợ làm giày tự làm từ đầu đến cuối Nhưng ngày nay, chất lượng giày da nâng cao nhờ việc sử dụng tổ sản xuất nhà máy để làm giày Điều liên quan đến việc phân chia nhiệm vụ phòng ban nhà máy Một đôi giày chất lượng phải trải qua nhiều giai đoạn sản xuất trước hoàn thành MỤC TIÊU - Liệt kê tên công đoạn trình sản xuất giày da - Nêu tên gọi chi tiết giày - Trình bày mục đích việc làm khn giày - Rèn luyện tính cẩn thận, xác, chuyên cần trình học tập NỘI DUNG Phác thảo thiết kế kiểu dáng Hình 1.1 Bản phát thảo giày Cơng đoạn dây chuyền sản xuất da giày có nhiều phân phận chịu trách nhiệm vai trị khác quy trình sản xuất Nhưng quan trọng phận thiết kế Đây điều người có tầm nhìn xa sáng tạo, cho thiết kế tiện dụng đẹp mắt Thiết kế sản phẩm giầy chưa dễ Đối với đơn hàng, khách hàng cung cấp phác thảo ban đầu trình bày yêu cầu nhà thiết kế tinh chỉnh chúng để đảm bảo chúng kỹ thuật hoàn thiện thoải mái kiểu dáng cho khách hàng quy trình đóng máy Tùy vào sở thích ý đồ nhà thiết kế vẽ vẽ tay, sử dụng máy tính Nhưng chắn thiết kế hồn thiện từ nhiều góc độ khác nhau, chi tiết đến đường kim, mũi Quy trình thiết kế địi hỏi phải phác họa khn giày mơ hình dáng bàn chân Điều vơ quan trọng q trình sản xuất giày Việc sản xuất giày bắt đầu việc chuẩn bị vẽ chi tiết loại giày muốn sản xuất Bản vẽ vẽ tay máy tính, mơ tả mơ hình giày từ góc độ Điều thú vị là, nhà thiết kế muốn tạo loại giày cho nam có lựa chọn, mẫu giày nam khơng thay đổi nhiều hình dáng kể từ kỷ 19 Kể từ cuối thời Trung cổ, giày dép làm Trung Âu thường sử dụng khn gỗ Sau đó, thợ làm giày bắt đầu dùng khn gỗ mơ hình dạng chân, để đảm bảo đôi giày vừa vặn mong muốn Thiết kế giày bắt đầu việc thiết kế kiểu giày với tuổi thọ cao, sau sử dụng sản xuất giày Thiết kế bao gồm việc phát triển mẫu giày cho loại giày khác Hình 1.2 Thiết kế giày Làm khuôn giày Khuôn giày có hình dạng theo dáng bàn chân người, người thợ đóng giày sử dụng để chế tạo hay sửa chữa giày đồ vật vô cần thiết để mơ bàn chân, định hình dáng giày Trước khuôn giày làm từ gỗ, khuôn giày thường làm từ nhựa kim loại, có độ bền chi phí rẻ nhiều so với khn gỗ Khn giày gồm có khn bên trái khuôn bên phải để làm nên đơi giày Quy trình làm nên cặp khn giày cần đến tỉ mỉ người thợ, tính tốn li tí tỷ lệ gót chân, bàn chân, hướng di chuyển mang giày, để làm nên đơi giày da có form dáng đẹp, ơm chân Tùy vào loại giày, mẫu giày mà miếng da cắt miếng nhỏ, sau khâu xung quanh khuôn giày cẩn thận đến đường kim mũi Hình 1.3 Khn giày Đánh dấu Các miếng da dùng để làm giày cắt đánh dấu trình dập để tránh nhầm lẫn sau Một miếng da đóng dấu, điểm miếng da sau gắn với miếng da khác đánh dấu tương tự Để bước thực dễ dàng, cạnh mảnh da phải mỏng Các địa điểm cần đục lỗ đánh dấu Nếu muốn giày có họa tiết đục lỗ trang trí, phải đánh dấu đục lỗ da trước May giày 4.1 May mũi giày Trong giai đoạn may, miếng da cắt sẵn khâu lại với Đầu tiên, miếng ghép phần khâu lại, sau lớp lót Giày gia cố thêm phần ngón chân đệm lót giày Đây giai đoạn tiên quy trình tạo giày, vơ quan trọng định đến mẫu mã, chất lượng giày sau Chiếc giày có hồn hảo, mang vừa chân thoải mái hay phụ thuộc vào trình tạo nên mũi giày có hồn chỉnh, mẫu hay khơng Giai đoạn theo sau có bị gián đoạn hay khơng phụ thuộc vào giai đoạn Công đoạn đòi hỏi tỉ mỉ cao từ người thợ sản xuất ngành, thực theo xác số liệu đưa thiết kế Phải xác mũi may Vừa tiết kiệm da đảm bảo kích thước, đường kim mũi chắn nhất, đảm bảo chất lượng 4.2 Lót đế trang trí Để giải vấn đề lớp đế thô sơ phong cách, gây tự tin khó chịu sử dụng Lớp đế thêm vào phần đế, tạo êm dễ chịu linh hoạt chuyển động chân Mỗi giai đoạn phải đòi hỏi sử dụng thành thạo loại máy móc kết hợp tay nghề người thợ, giai đoạn lót đế cho sản phẩm giày dép da thời trang nam Phương pháp thiết kế sản phẩm ngành công nghệ nghệ da giày không giống tùy vào yêu cầu Miếng lót dán khâu cách chắn vào đế giày Sau đó, đinh ghim gót giày tháo bỏ, Các lỗ đinh để lại người thợ bịt kín Sau sản phẩm hoàn thiện, người thợ phát lỗ đường may bề mặt da, họ xử lý cẩn thận quy trình ủi, nhuộm đánh bóng đơi giày da nam Tiếp theo, cạnh gót đế ngồi mài mịn Cuối dập logo thương hiệu lên đế giày, lót làm tồn thành phẩm Hình 1.4 May giày Kiểm tra hoàn thiện Cơ hết bước hoạt động nhà máy sản xuất giày tiêu chuẩn Và công đoạn cuối chắn kiểm tra hoàn thiện Bất kì sản phẩm xưởng hoạt động sản xuất có phận kiểm hàng trước chúng tới tay khách hàng Ngoài việc kiểm tra xem giày có lỗi khơng phận hoàn thiện, nơi hàng đặt làm riêng hoàn thiện chi tiết cuối lau kết thúc giai đoạn ngành sản xuất mặt hàng giày Tất giày đánh bóng xếp vào hộp, đóng gói chuyển đến nhà bán lẻ, shop giày dép tồn quốc, bán bn giày dép thời trang, mang xuất sẵn sàng để phục vụ khách hàng Tất công đoạn dây chuyền sản xuất giày công ty giám sát nghiêm ngặt, chất lượng giày đảm bảo với công nghệ đại nhà máy sản xuất giầy Hình 1.5 Vệ sinh đánh bóng giày TĨM TẮT BÀI HỌC - Công đoạn phác thảo thiết kế kiểu dáng giày công đoạn quan trọng, sản phẩm sau làm phải đảm bảo hình dáng, kích thước, u cầu mơ tả - Khuôn giày loại khuôn ba chiều mô theo bàn chân cách đơn giản, thường làm từ gỗ Hiện khuôn giày thường làm từ nhựa kim loại, có độ bền chi phí rẻ nhiều so với khn gỗ Khuôn giày đồ vật vô cần thiết để mơ bàn chân, định hình dáng giày Khn giày gồm có khn bên trái khn bên phải để làm nên đôi giày - Các miếng da dùng để làm giày cắt đánh dấu trình dập để tránh nhầm lẫn sau - Trong giai đoạn may, miếng da cắt sẵn khâu lại với Đầu tiên, miếng ghép phần khâu lại, sau lớp lót Giày gia cố thêm phần ngón chân đệm lót giày - Kiểm tra hoàn thiện nhằm xem giày có lỗi khơng phận hoàn thiện, nơi hàng đặt làm riêng hoàn thiện chi tiết cuối lau kết thúc giai đoạn ngành sản xuất mặt hàng giày CÂU HỎI Câu hỏi Trình bày cơng đoạn may mũi giày? Câu hỏi Cơng đoạn kiểm tra hồn thiện nhằm mục đích gì? BÀI 2: CÁC ĐƯỜNG MAY CƠ BẢN Mã bài: 33260002 Phan Thị Tường Vi, Huỳnh Thị Mỹ Hạnh GIỚI THIỆU Các đường may đường may dùng để liên kết chi tiết, phận cắt rời đường thiết kế khác phù hợp với hình dáng mũ giày đế giày Các đường may dùng để may trang trí phận sản phẩm, đáp ứng yêu cầu thẩm mỹ, thời gian yêu cầu sử dụng tất loại mũ giày đế giày MỤC TIÊU - Nêu đặc điểm, quy cách may, tiêu chuẩn kỹ thuật, phương pháp may đường may đường may tới (mũi tới), đường may vắt, may đường thẳng, đường cong, đường zig zag, đường may can rẽ, đường may can kê, đường may can giáp, đường may mí, đường may diễu, đường may viền bọc mép - Thực nội quy, quy định an toàn phân xưởng thực hành vệ sinh công nghiệp sản xuất - Sử dụng thành thạo máy may kim mũi may thắt nút - May đường may đường may tới (mũi tới), đường may vắt, may đường thẳng, đường cong, đường zig zag, đường may can rẽ, đường may can kê, đường may can giáp, đường may mí, đường may diễu, đường may viền bọc mép trình tự, đảm bảo yêu cầu kỹ thuật - Rèn luyện tính cẩn thận, xác, tác phong cơng nghiệp có ý thức tiết kiệm nguyên liệu NỘI DUNG Các đường may tay 1.1 Đường may tới (mũi tới) 1.1.1 Quy cách Các đường may thẳng cách 0,2cm 1.1.2 Yêu cầu kỹ thuật Đường may thẳng, êm phẳng, cách mép vải, không bị nhăn vặn 1.1.3 Phương pháp may - Kẻ đường thẳng lên vải - Xâu vào kim, gút đầu để giữ mũi may khỏi tuột - Tay trái cầm vải, tay phải cầm kim, may từ phải sang trái - Lên kim từ mặt trái vải, xuống kim cách chỗ lên kim 0,2cm, tiếp tục lên kim cách mũi vừa xuống 0,2cm Khi ghim 3-4 mũi kim, rút kim lên vuốt theo đường may cho phẳng May xong đến cuối đường may cần lại mũi cho khỏi bị tuột Hình 2.1 Đường may tới 1.2 Đường may vắt 1.2.1 Quy cách Các mũi may vắt cách 0,3 - 0,5cm 1.2.2 Yêu cầu kỹ thuật Đường may thẳng, êm phẳng, cách mép vải, không bị nhăn vặn 1.2.3 Phương pháp may - Gấp mép vải lần thứ xuống 0,5cm, lần thứ hai gấp tiếp xuống 1,5cm, lược cố định mép gấp - Tay trái cầm vải, mép gấp để phía người may May từ phải sang trái mũi mặt trái vải - Lên kim từ nếp gấp vải, lấy 2-3 sợi vải mặt đưa chếch kim lên qua nếp gấp, rút để mũi kim chặt vừa phải Các mũi may vắt cách 0,3 – 0,5cm Hình 2.2 Đường may vắt Các đường may máy 10 2.1 May đường thẳng, đường cong, đường zig zag 2.1.1 May đường thẳng 2.1.1.1 Quy cách Các đường may thẳng cách 0,2cm 2.1.1.2 Yêu cầu kỹ thuật Đường may thẳng, êm phẳng, cách mép vải; Không bị sùi chỉ, bỏ mũi 2.1.1.3 Phương pháp may - Úp hai mặt phải vải vào nhau, hai mép vải trùng nhau; - Kẻ đường thẳng may đường kẻ đó; - Đường may thứ cách đường may thứ chân vịt (hoặc 0,5cm); - Thực canh chân vịt đến hết vải 2.1.2 May đường cong 2.1.2.1 Quy cách Các đường may cách 0,5cm 2.1.2.2 Yêu cầu kỹ thuật - Đường may cong đều, êm phẳng, cách mép vải; - Không bị sùi chỉ, bỏ mũi 2.1.2.3 Phương pháp may - Úp hai mặt phải vải vào nhau, hai mép vải trùng nhau; - Kẻ đường cong may đường kẻ đó; - Đường may thứ cách đường may thứ chân vịt (hoặc 0,5cm); - Thực canh chân vịt đến hết vải 2.1.3 May đường zig zag 2.1.3.1 Quy cách Các đường may zic zắc cách 0,5cm 2.1.3.2 Yêu cầu kỹ thuật - Đường may zic zắc đều, êm phẳng, góc phải nhọn, cách mép vải 11 - Không bị sùi chỉ, bỏ mũi 2.1.3.3 Phương pháp may - Úp hai mặt phải vải vào nhau, hai mép vải trùng nhau; - Kẻ đường zic zắc may đường kẻ đó; - Đường may thứ cách đường may thứ chân vịt (hoặc 0,5cm); - Thực canh chân vịt đến hết vải 2.2 Đường may can rẽ 2.2.1 Đặc điểm Là đường can hai lớp vải với nhau, may xong hai lớp vải cạo rẽ sang hai bên 2.2.2 Quy cách - Đường may cách mép vải 1cm; - Ủi rẽ hai mép vải đường may sang hai bên 2.2.3 Yêu cầu kỹ thuật - Đường may thẳng, êm phẳng, cách mép vải; - Hai mép vải nhau,vải không bị nhăn 2.2.4 Phương pháp may - Úp hai mặt phải vải vào nhau, hai mép vải trùng Hình 2.3 Úp hai mặt phải vải vào - May đường song song cách mép vải 1→ 3cm (tuỳ phần chừa đường may sản phẩm) Hình 2.4 Đường may can 12 - Ủi rẽ đôi mép vải sang hai bên bên tuỳ theo yêu cầu sản phẩm (hình 1.3) Hình 2.5 Ủi rẽ đơi mép vải sang hai bên 2.2.5 Ứng dụng - May đường quần, áo đường sườn vai, đường sườn thân áo, đường dọc quần, 2.3 Đường may can kê 2.3.1 Đặc điểm Là đường may mảnh vải xếp giao 2.3.2 Quy cách Hai mép vải giao cm, may đường may mép vải 2.3.3 Yêu cầu kỹ thuật Hai mép vải giao qui cách, đường may êm, phẳng, thẳng, 2.3.4 Phương pháp may Đặt mép vải giao 1cm, cho mặt trái vải úp vào mặt phải vải tiến hành may đường đảm bảo yêu cầu kỹ thuật Hình 2.6 Đường may can kê 2.3.5 Ứng dụng 13 Dùng để nối lớp dựng cổ áo, bác tay để chỗ nối không bị dày 2.4 Đường may can giáp 2.4.1 Đặc điểm Là đường may can mà mép vải giáp vào với may liền với dải vải nhỏ đặt vải 2.4.2 Quy cách Đường may ziczăc 2.4.3 Yêu cầu kỹ thuật Đường may êm phẳng bền 2.4.4 Phương pháp may Đặt cho mép vải giáp với nhau, đặt mép vải dải vải, may đường song song cách mép vải 1cm, sau may zic zăc đỉnh cách đỉnh 2cm Hình 2.7 Đường may can giáp 2.4.5 Ứng dụng Dùng may nối loại vải dầy trang trí 2.5 Đường may mí 2.5.1 Đặc điểm Là đường may sát mí mép gấp lớp vải đè lên lớp vải khác 2.5.2.Quy cách Đường may cách mép gấp 0,1cm 2.5.3 Yêu cầu kỹ thuật - Đường may thẳng, phẳng êm, cách mép vải, vải không bị nhăn; - Đường may không tuột sểnh, không nhăn nhún 14 2.5.4 Phương pháp may - Đặt mặt phải vải úp vào nhau, mép vải trùng may đuờng cách mép vải 1cm Hình 2.8 Đường may can - Lật sang mặt phải, lật mép vải mặt trái phía cạo sát đường May đường thứ mặt phải cách đường thứ 0,1cm Hình 2.9 Đường may mí 2.5.5 Ứng dụng Dùng để may đường cần may cứng cáp, chắn cầu vai, nách áo, sườn quần, túi áo 2.6 Đường may diễu 2.6.1 Đặc điểm Là đường may sát mí mép gấp lớp vải đè lên lớp vải khác 2.6.2.Quy cách Đường may cách mép gấp 0,5cm 2.6.3 Yêu cầu kỹ thuật - Đường may thẳng, phẳng êm, cách mép vải, vải không bị nhăn; - Đường may không tuột sểnh, không nhăn nhún 15 2.6.4 Phương pháp may - Đặt mặt phải vải úp vào nhau, mép vải trùng may đuờng cách mép vải 1cm Hình 2.10 Đường may can - May mí Lật sang mặt phải, lật mép vải mặt trái phía cạo sát đường May đường thứ mặt phải cách đường thứ 0,5cm đến 0,7cm.(hình 1.9) Hình 2.11 Đường may diễu 2.6.5 Ứng dụng - Dùng để may đường cần may cứng cáp, chắn cầu vai, nách áo, sườn quần, túi áo 2.7 Đường may viền bọc mép 2.7.1 Đặc điểm Là đường may bọc kín mép vải 2.7.2 Quy cách Đường may sợi viền từ 0,2 – 0,5cm Vải làm sợi viền canh xéo 450 2.7.3 Yêu cầu kỹ thuật Đường may êm, phẳng, sợi viền to đều, không bị vặn 2.7.4 Phương pháp may Sản phẩm đặt dưới, sợi viền đặt trên, mặt phải úp vào Mép đường cách mép vải 0,3cm, sau cạo sát đường may lật gấp kín mép sợi 16 viền xuống phía đủ che kín đường may thứ nhất, may lọt khe bên mí bên May xong đảm bảo yêu cầu kỹ thuật Hình 2.12 Đường may viền bọc mép 2.7.5 Ứng dụng Cổ áo, lai tay, TÓM TẮT BÀI HỌC - Các đường may gồm có đường may tay đường may máy - Các đường may tay gồm có đường may tới, đường may vắt, hai đường may tay bản, cần thiết may quần áo may sản phẩm giày phụ kiện khác - Các đường may máy gồm có may đường may thẳng, đường cong, đường zig zag, đường may can đường may can rẽ, đường may can kê, đường may can giáp, đường may mí, đường may diễu, đường may viền bọc mép đường may có tính ứng dụng cao nhiều sản phẩm may quần áo, giày dép, túi xách, phụ kiện khác, CÂU HỎI Câu hỏi Hãy trình bày đặc điểm, quy cách, yêu cầu kỹ thuật, phương pháp may đường may can kê? Câu hỏi Hãy trình bày đặc điểm, quy cách, yêu cầu kỹ thuật phương pháp may đường may viền bọc mép?