luận văn thạc sĩ về việc phân định biên giới biển việt nam cămpuchia

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT Phạm Thị Hồng Phƣợng VỀ VIỆC PHÂN ĐỊNH BIÊN GIỚI BIỂN VIỆT NAM - CĂMPUCHIA LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC HÀ NỘI- NĂM 2005 z ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT Phạm Thị Hồng Phƣợng VỀ VIỆC PHÂN ĐỊNH BIÊN GIỚI BIỂN VIỆT NAM - CĂMPUCHIA Chuyên ngành: Luật biển quản lý biển LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: TS Lê quý Quỳnh Hà Nội- năm 2005 z MỤC LỤC Trang phụ bìa Mục lục Danh mục chữ viết tắt Mở đầu CHƢƠNG I: NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN CƠ BẢN VỀ PHÂN ĐỊNH BIỂN 1.1 KHÁI NIỆM CHUNG VỀ PHÂN ĐỊNH BIỂN 13 13 1.1.1 Phân định nội thuỷ, lãnh hải vùng tiếp giáp lãnh hải 14 1.1.2 Phân định vùng đặc quyền kinh tế thềm lục địa 16 1.1.3 Các vùng khác 18 1.1.4 Hoạt động phân định 20 1.2 NGUYÊN TẮC CÔNG BẰNG TRONG PHÂN ĐỊNH BIỂN 1.2.1 Các tiêu chí đánh giá nguyên tắc công Luật 20 biển quốc tế 20 1.2.2 Cơ chế giải tranh chấp theo Công ước luật biển năm 1982 26 1.2.2.1 Tồ án Cơng lý quốc tế 28 1.2.2.2 Toà án luật biển quốc tế 42 1.2.2.3 Toà trọng tài 46 CHƢƠNG II: THỰC TRẠNG VIỆC PHÂN ĐỊNH VÙNG BIỂN GIỮA VIỆT NAM – CĂMPUCHIA 2.1 LỊCH SỬ VÙNG BIỂN VIỆT NAM – CĂMPUCHIA 2.1.1 Đặc điểm chung vùng biển Việt Nam – Cămpuchia z 47 47 47 2.1.2 Các đảo 48 2.1.3 Lịch sử vấn đề biên giới biển Việt Nam – Cămpuchia 50 2.2 QUAN ĐIỂM CỦA CĂMPUCHIA VỀ BIÊN GIỚI BIỂN QUA CÁC THỜI KỲ 57 2.2.1 Quan điểm Sihanouk 57 2.2.2 Quan điểm quyền Lonnol 58 2.2.3 Quan điểm quyền Polpot 58 2.2.4 Quan điểm CHND Cămpuchia 59 2.3 QUAN ĐIỂM CỦA VIỆT NAM VỀ PHÂN ĐỊNH BIÊN GIỚI BIỂN VIỆT NAM – CĂMPUCHIA 62 2.3.1 Quan điểm Nam Kỳ 62 2.3.2 Quan điểm thời ngụy quyền Sài Gòn 64 2.3.3 Quan điểm CH XHCN Việt Nam 65 2.4 HIỆN TRẠNG TRANH CHẤP BIÊN GIỚI BIỂN VIỆT NAM – CĂMPUCHIA 68 2.4.1 Về phân định biên giới vùng nước lịch sử, lãnh 68 hải, vùng đặc quyền kinh tế thềm lục địa 2.4.2 Về phân định biển liên quan đến hiệp định phân định biển Việt Nam – Thái Lan 69 CHƢƠNG III: NHỮNG NGUYÊN TẮC CƠ BẢN VÀ PHƢƠNG HƢỚNG GIẢI QUYẾT VIỆC PHÂN ĐỊNH BIỂN VIỆT NAM – CĂMPUCHIA 3.1 CÁC NGUYÊN TẮC CƠ BẢN ĐỂ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP 71 71 3.1.1 Phù hợp với luật biển quốc tế 71 3.1.2 Phù hợp với pháp luật quốc gia 72 3.2 PHƢƠNG HƢỚNG GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP z 74 3.2.1 Giải pháp phân định biên giới biển Việt Nam – Cămpuchia thông qua chế đàm phán 3.2.1.1 Đặc điểm địa lý khu vực phân định 74 74 3.2.1.2 Giải pháp phân định biên giới biển Việt Nam – Cămpuchia 77 3.2.1.3 Cơ chế đàm phán việc giải phân định biên giới biển Việt Nam – Cămpuchia 79 3.2.1.4 Đề xuất phương án phân định biên giới biển Việt Nam – Cămpuchia 81 3.2.2 Giải pháp giải tranh chấp biên giới biển Việt Nam 83 – Cămpuchia 3.2.2.1 Đường Brevie năm 1939 liệu có phải đường ranh giới biển Việt Nam Cămpuchia ? 84 3.2.2.2 Cơ sở pháp lý phân định biên giới biển Việt Nam – Cămpuchia để trình quan tài phán quốc tế 86 3.2.2.3 Thủ tục trình quan tài phán quốc tế giải phân định biên giới biển Việt Nam – Cămpuchia 87 Kết luận 90 Kiến nghị 93 Tài liệu tham khảo 95 Phụ lục 99 z DANH MỤC CÁC KÝ HIỆU, CÁC CHỮ VIẾT TẮT ASEAN: Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á CHXHCN: Cộng hoà xã hội chủ nghĩa DCCH: Dân chủ cộng hoà Công ƣớc 1958: Công ƣớc Liên hợp quốc Luật biển năm 1958 Công ƣớc 1982: Công ƣớc Liên hợp quốc Luật biển năm 1982 LHQ: Liên Hợp Quốc NXB: Nhà xuất WTO: Tổ chức thƣơng mại giới CHND: Cộng hoà nhân dân UBLH: Uỷ ban liên hợp HCLHQ: Hiến chƣơng Liên Hợp Quốc HĐBA: Hội đồng Bảo an z luan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchia MỞ ĐẦU Đại dƣơng chiếm 2/3 diện tích bề mặt trái đất, đóng vai trò ngày lớn đời sống quốc gia dân tộc Biển đại dƣơng nguồn tài ngun vơ tận ni sống lồi ngƣời từ trƣớc tới giai đoạn tài nguyên đất gần cạn kiệt tƣơng lai phát triển ngƣời lại phụ thuộc nhiều vào khai thác tài nguyên biển phục vụ cho sống ngƣời với phát triển ngày tăng khoa học kỹ thuật việc khai thác sử dụng tài nguyên biển cho đời sống kinh tế, trị xã hội lồi ngƣời cao Cơng ƣớc Liên Hợp Quốc Luật biển 1982 sau có hiệu lực trở thành khuôn khổ pháp lý bắt buộc đại đa số quốc gia giới thành viên Công ƣớc đồng thời quốc gia khác có giá trị nhƣ luật tập quán Tuy nhiên, Công ƣớc khơng thể đề cập tới tất khía cạnh luật pháp hoạt động thực tiễn quốc gia, khơng phải nguồn luật để quốc gia hoạch định vùng biển giải phân định vùng biển chồng lấn quốc gia khác Trong việc đơn phƣơng quy định vùng biển phân định vùng biển chồng lấn, quốc gia vận dụng luật pháp quốc gia, thực tiễn quốc tế, án lệ quốc tế thoả thuận song phƣơng đa phƣơng khác Tính cấp thiết đề tài nghiên cứu Các quốc gia có biển ngày ý thức đƣợc tầm quan trọng biển phát triển dân tộc nên tìm biện pháp để mở rộng vùng biển thuộc chủ quyền, quyền tài phán quốc gia Điều tất yếu dẫn tới tranh chấp nảy sinh quốc gia, địi hỏi phải có chế pháp lý định để giải tranh chấp Việc phân định biên giới biển, ranh giới quốc gia q trình phức tạp Nó địi hỏi phải nghiên cứu kỹ tiêu chuẩn luật pháp quốc tế, hoàn cảnh hữu quan Đề tài “Về việc phân định biên giới biển Việt z luan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchia luan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchia Nam - Cămpuchia” cấp thiết, có ý nghĩa thực tiễn cao nhằm góp phần xác định biên giới biển Việt Nam - Cămpuchia tạo nên tình hình ổn định quan hệ hợp tác hữu nghị hai nƣớc nói riêng khu vực nói chung, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi cho công tác khai thác, sử dụng biển nhƣ công tác bảo vệ quản lý biển Là quốc gia phê chuẩn công ƣớc Liên Hợp quốc Luật biển năm 1982, việc quy định chế độ pháp lý vùng biển phù hợp với quy định công ƣớc vừa quyền lợi vừa nghĩa vụ Việt Nam Do việc phân định biên giới biển Việt Nam - Cămpuchia nhiệm vụ quan trọng đòi hỏi phải đƣợc nghiên cứu cách kỹ lƣỡng Tình hình nghiên cứu vấn đề Vấn đề phân định biên giới biển ln ln đƣợc đặt với nƣớc có vùng biển chồng lấn với Vấn đề biên giới biển Việt Nam - Cămpuchia trải qua trình lịch sử lâu dài Ngày nay, hoà xu hội nhập quốc tế, hai quốc gia mong muốn hồ bình ổn định để phát triển Vì vấn đề biên giới biển hai quốc gia ngày cần phải giải nhanh chóng phù hợp với luật pháp quốc tế hoàn cảnh hữu quan khu vực phân định Vấn đề biên giới biển Việt Nam - Cămpuchia vấn đề quan trọng nên đƣợc số học giả, nhà nghiên cứu nƣớc quốc tế quan tâm Cụ thể có luận văn tiến sỹ Khim.Y với đề tài “Nƣớc Cămpuchia vấn đề mở rộng vùng biển vịnh Thái Lan” Trong nƣớc có luận văn thạc sỹ Nguyễn Hồng Thao (1993) với đề tài “Việt Nam - Cămpuchia vấn đề phân định biển” bảo vệ Pháp Gần có luận văn Tiến sỹ Tiến sỹ Lê Quý Quỳnh: “Các vùng biển Việt Nam: Chế độ pháp lý việc phân định” luận văn nghiên cứu sở lý luận việc điều chỉnh chế độ pháp lý vùng biển phân định biển quy phạm luật quốc tế quốc gia Đề tài “Cơ sở khoa học cho việc xác định biên giới ranh giới chủ quyền nƣớc Việt Nam biển theo Công ƣớc Luật biển năm 1982”, Mã số KHCN-06-05, z luan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchia luan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchia Đại học quốc gia Hà Nội, 1999, đề tài đƣa khái niệm chung việc phân định vùng biển theo cơng ƣớc luật biển 1982 Ngồi cịn có cơng trình khoa học nghiên cứu vấn đề vùng biển Việt Nam - Cămpuchia, nhƣ có nhiều báo, tạp chí viết vấn đề đăng báo mà nhiều tập san Biên giới lãnh thổ Nhƣ vậy, nhiều có học giả, nhà nghiên cứu nghiên cứu vấn đề biên giới biển Việt Nam - Cămpuchia Song để đáp ứng nhu cầu phân định biển nói chung nhu cầu phân định biên giới biển Việt Nam - Cămpuchia nói riêng đề tài góp phần quan trọng vào việc nghiên cứu giải nhu cầu thiết nƣớc ta Là nghiên cứu viên Viện Nghiên cứu Đông Nam Á, mong đƣợc sâu nghiên cứu vấn đề Cămpuchia quốc gia thuộc Đông Nam Á, nghiên cứu Viện quan tâm nhiều đến vấn đề vùng biển Việt Nam - Cămpuchia Tại tơi có nhiều điều kiện để hoàn thành luận văn nhƣ nghiên cứu tài liệu sách báo liên quan, với giúp đỡ nhà nghiên cứu lâu năm Cămpuchia nói chung vấn đề phân định biên giới biển Việt Nam - Cămpuchia nói riêng Mục đích nhiệm vụ luận văn Mục đích luận văn nghiên cứu sở lý luận, đánh giá thực trạng biên giới biển Việt Nam - Cămpuchia Nêu phƣơng hƣớng đề xuất giải pháp để giải tranh chấp biên giới biển Việt Nam - Cămpuchia theo pháp luật quốc tế - Nghiên cứu cách khái quát việc phân định vùng biển theo công ƣớc luật biển năm 1982 - Nghiên cứu khái niệm phân định biển - Nghiên cứu nguyên tắc công phân định biển - Nghiên cứu thực trạng đề xuất giải pháp cụ thể có tính khả thi nhằm giải việc phân định biên giới biển Việt Nam - Cămpuchia Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu z luan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchia luan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchia Cơ sở lý luận đƣờng lối Đảng, Nhà nƣớc vùng biển Việt Nam Cămpuchia điểm ƣu việt quy định công ƣớc Liên Hợp quốc Luật biển năm 1982 mà nhà nƣớc ta phê chuẩn Phƣơng pháp nghiên cứu chủ nghĩa vật biện chứng Chủ nghĩa vật lịch sử kết hợp phƣơng pháp so sánh đối chiếu, phƣơng pháp xã hội học, phƣơng pháp phân tích tổng hợp, phƣơng pháp tiếp cận hệ thống Kết cấu luận văn Ngoài phần mở đầu, tài liệu tham khảo, phụ lục, luận văn gồm có chƣơng cuối kết luận kiến nghị 10 z luan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchialuan.van.thac.si.ve.viec.phan.dinh.bien.gioi.bien.viet.nam.campuchia