Dẫn dắt: Xin kính chào quý vị và các bạn, sau khi ra mắt bộ phim “đất rừng phương Nam” của đạo diễn Nguyễn Quang Dũng đã gây tranh cãi dữ dội trên mạng xã hội giữa lời khen, chê. Đây là bộ phim được lấy cảm hứng từ tác phẩm văn học nổi tiếng cùng tên, do đó có nhiều tranh cãi về các chi tiết lịch sử, cũng như sự xuất hiện của các nhân vật không đúng so với nguyên tác.
KỊCH BẢN PHỎNG VẤN (GIẢ ĐỊNH) CHỦ ĐỀ: ĐẤT RỪNG PHƯƠNG NAM XUYÊN TẠC LỊCH SỬ? Thời lượng: phút Thực hiện: Quách Tú Anh, Nguyễn Thị Mùi, Trần Thị Mai Phương Khách mời: Cục trưởng Cục Điện ảnh Vi Kiến Thành, Tiến sĩ văn học Hà Thanh Vân STT MỤC THỜI NỘI DUNG LƯỢNG Intro chương trình Dẫn mở Dẫn dắt: Xin kính chào quý vị bạn, sau đầu mắt phim “đất rừng phương Nam” đạo diễn Nguyễn Quang Dũng gây tranh cãi dội mạng xã hội lời khen, chê Đây phim lấy cảm hứng từ tác phẩm văn học tiếng tên, có nhiều tranh cãi chi tiết lịch sử, xuất nhân vật không so với nguyên tác Giới Để làm rõ chủ đề mời đến thiệu hai khách mời Cục trưởng Cục Điện ảnh Vi nhân vật Kiến Thành Tiến sĩ văn học Hà Thanh Vân Chương trình vui có diện hai vị khách mời buổi tối ngày hôm 4 Câu hỏi Câu hỏi 1: Nhiều người cho phim “đất rừng phương Nam” xuyên tạc lịch sử điều vấn không? Tiến sĩ Hà Thanh Vân trả lời: Nếu để xem xét chi tiết, nguyên tác tiểu thuyết phim có nhiều chi tiết khơng giống với lịch sử Việt Nam năm 1945 Đó xuất Thiên Địa Hội Nghĩa Hòa Đồn, xun suốt phim nhìn thấy rõ bóng dáng hai hội khơng có bóng dáng Việt Minh Từ lời nói, trang phục pha tạp người Hoa nhiều Việc Trấn Thành xuất buổi mắt MV nhạc phim với áo vạt chéo người Hoa khiến tranh cãi lên đỉnh điểm Câu hỏi 2: Chuyên gia đánh giá chất lượng nghệ thuật phim “Đất rừng phương Nam” Cục trưởng Vi Kiến Thành: Đất rừng phương Nam phim có thành cơng mặt nghệ thuật Phim có đại cảnh lớn, huy động đơng đảo diễn viên quần chúng cho thấy công phu đạo diễn Những khung hình đẹp, giúp giới thiệu phần mảnh đất Nam Bộ, có rừng tràm Trà Sư An Giang Tiến sĩ Hà Thanh Vân: Đánh giá cao nghệ thuật phim, tạo cảm giác mãn nhãn cho người xem Diễn xuất diễn viên, có diễn viên cịn mới, đóng phim lần đầu tương đối trịn vai Phần âm nhạc sử dụng hát cũ, tiếng phim truyền hình qua bàn tay hịa âm phối khí nhạc sĩ Đức Trí thú vị Qua phim, tơi nhận thấy mong ước, cố gắng người làm phim thực tác phẩm đẹp miền đất phương Nam, với hy vọng sau cảnh quay miền Tây mà cụ thể rừng tràm Trà Sư tạo nên sóng du lịch giống sau phim Tôi thấy hoa vàng cỏ xanh Phú Yên Bên cạnh đó, phim đề cao tinh thần yêu nước chống Pháp Câu hỏi 3: Nhiều người giới lẫn số khán giả cho phim điện ảnh tác phẩm hư cấu, tư liệu lịch sử, khơng thể xem phim tài liệu để soi mói chi tiết Anh/ Chị nghĩ nào? Cục trưởng Vi Kiến Thành: phim truyện, với nhân vật hư cấu khơng xác định xác thời điểm diễn câu chuyện Các yếu tố lịch sử, nhân vật tiểu thuyết cảm hứng để xây dựng nên câu chuyện phim Tiến sĩ Hà Thanh Vân: Có thể hư cấu đừng làm sai lịch sử Câu hỏi 4: Trong trình phát triển phim lịch sử, chun gia có tiêu chí cụ thể để đảm bảo tính xác lịch sử tránh xuyên tạc có yếu tố hư cấu làm mẻ phim? Tiến sĩ Thanh Hà: Phân biệt thực tế hư cấu: Làm cho phân biệt kiện lịch sử thực tế phần tưởng tượng phim rõ ràng, để người xem hiểu điều thực điều sáng tạo Câu hỏi 5: Bạn cho việc giảm thiểu xuyên tạc lịch sử phim ảnh hưởng đến yếu tố sáng tạo hấp dẫn câu chuyện khơng? Nếu có, làm cân hai yếu tố này? Cục trưởng Vi Kiến Thành: xuyên tạc lịch sử có ảnh hưởng đến yếu tố sáng tạo hấp dẫn câu chuyện phim, điều quan trọng cách thực mục tiêu phim Nếu sử dụng cách cân nhắc sáng tạo, thêm giá trị cho câu chuyện Tuy nhiên, xuyên tạc q mức khơng trung thực gây lịng tin phản đối từ phía khán giả Tiến sĩ Hà Thanh Vân: Sau nhận lời góp ý, đạo diễn Nguyễn Quang Dũng có chỉnh sửa định phim, phim khán giả đồng thuận khía cạnh Kết thúc Kết luận: Chủ đề khơng có kết luận sai Mỗi người có góc nhìn khác vấn phim, lịch sử đất nước quan trọng, hư cấu để làm nên tác phẩm điện ảnh hay quan trọng khơng Nên có nhìn khách quan phim Cảm ơn khách mời: Rất cảm ơn chia sẻ thú vị hai khách mời Xin cảm ơn cục trưởng Vi Kiến Thành Tiến sĩ văn học Hà Thanh Vân dành thời gian đến chương trình Lời kết: Xin cảm ơn quý vị khán giả theo dõi chương trình cho chúng tơi đánh giá tích cực Mong chủ đề ngày hôm bàn luận mang đến cho q vị nhiều góc nhìn mẻ Xin chào hẹn gặp lại