Unit 1 economics ( kinh tế học)

I UNIT 1: ECONOMICS ( KINH TẾ HỌC) Summary ( sơ lược) English Unit talks about economics There are main ideas Firstly, The author introduces the definition of economics + Economics is the study of how people choose to use resources to improve their well- being + Economics is the study of the production and consumption of goods and the transfer of wealth to produce and obtain those goods Secondly, the article talks about two main types of economics They are macroeconomics and microeconomics + Microeconomics focuses on the actions of individuals and industries, like the dynamics between buyers and sellers, borrowers and lenders + Macroeconomics takes a much broad view by analyzing the economic activity of an entire country or the international marketplace Next, it mentions three economic theories + First theory is Classical School of Adam Smith He believe that people who acted in their own self- interest produced goods and wealth that benefited all of society Government should not restrict or Second Dịch Bài nói kinh tế học bao gồm ý Thứ nhất, tác giả đưa định nghĩa kinh tế học + Kinh tế học nghiên cứu cách mà người lựa chọn sử dụng nguồn lực để cải thiện đời sống + Kinh tế học nghiên cứu sản xuất tiêu thụ hàng hóa, trao đổi cải để sản xuất đạt hàng hóa Thứ hai, viết nói thành phần kinh tế học Đó kinh tế học vĩ mô kinh tế học vi mô + Kinh tế học vi mô nghiên cứu hành vi cá nhân doanh nghiệp, quan hệ người mua người bán, người vay người cho vay + Kinh tế học vĩ mơ tầm nhìn rộng lớn hơn, phân tích hoạt động kinh tế tồn quốc gia hay thị trường quốc tế Tiếp theo, viết đề cấp đến học thuyết kinh tế + Học thuyết Trường phái kinh tế học cổ điển Adam Smith Ông tin người tự sản xuất hàng hóa cải để đáp ứng cầu toàn xã interfere in markets + theory is Marxism states: believed that such exploitation of factory owners and CEOs leads to social unrest and class conflict Laborers should own and control the means of production hội Chính phủ khơng nên kìm hãm hay can thiệp vào thị trường + Học thuyết thứ học thuyết Mác Ông tin khai thác chủ doanh nghiệp người đứng đầu dẫn tới tình trạng bất ổn xã hội xung đột giai cấp Người lao động cần làm chủ điều khiển tất tư liệu sản xuất + And third theory is The Keynesian School: describes how governments can act within capitalistic economies to promote economic stability + Và học thuyết thứ trường phái Keynes mô tả cách mà phủ hành động kinh tế tư hóa để thúc đẩy ổn định kinh tế Finally, it talks about benefits that people Cuối cùng, viết nói can get from studying economics lời ích mà người có từ việc nghiên cứu KTH + Through economics, people and + Thông qua KTH, người dân countries become wealthy quốc gia trở nên giàu có + Buying and selling are activities vital to + Mua bán đóng vai trị sống survival and success, studying economics với sống thành can help one understand human thought công, nghiên cứu kinh tế giúp ta and behavior hiểu ý nghĩa hành vi nhân loại II Answer the questions: What are resources? / What resources include? Resources include the time and talent people have available, the land, buildings, equipment, and other tools on hand, and the knowledge of how to combine them to create useful products and services (Tài nguyên bao gồm thời gian tài sẵn có, đất đai, tịa nhà, thiết bị cơng cụ khác kiến thức cách kết hợp chúng để tạo sản phẩm dịch vụ hữu ích.) What can be considered as important choices? Important choices involve how much time to devote to work, to school, and to leisure, how many dollars to spend and how many to save, how to combine resources to produce goods and services and how to vote and shape the level of taxes and the role of government (Sự lựa chọn quan trọng bao gồm khoảng thời gian dành cho công việc, trường học giải trí, la chi tiêu để tiết kiệm, làm để kết hợp tài nguyên để sản xuất hàng hoá dịch vụ cách bỏ phiếu định hình mức thuế vai trị phủ.) What purpose people use their resources for? People appear to use their resources to improve their well- being (Mọi người sử dụng nguồn lực họ để cải thiện sống họ.) What does the term well-being mean? Well-being includes the satisfaction people gain from the products and services they choose to consume, from their time to spent in leisure and with family and communi ty as well as in jobs, and the security and services provided by effective government ( Lợi ích bao gồm hài lịng người từ sản phẩm dịch vụ mà họ chọn để tiêu thụ, từ thời gian dành cho giải trí, gia đình cộng đồng công việc, an ninh dịch vụ phủ có hiệu cung cấp) Why does economics reveal the ways people and government behave? Because economics is a driving force of human interaction (Bởi kinh tế động lực tương tác người.) III: Vocabulary Economics [ekəˈnämiks] (N): Kinh tế học Economic [ˌekəˈnämik ] ( Adj): thuộc kinh tế Definition [defəˈniSH(ə)n] ( N): định nghĩa Resources [] (N): tài nguyên/ nguồn lực Improve [imˈpro͞ov] : cải tiến, cải thiện Consumption [kənˈsəm(p)SH(ə)n ]: tiêu thụ/ tiêu dùng Transfer : trao đổi Transfer of wealth : trao đổi cải Obtain [əbˈtān ] : đạt Obtain those goods : đạt hàng hóa Macroeconomics [ˈmakrōˌekəˈnämiks] : kinh tế học vĩ mô Microeconomics [ˌmīkrōˌekəˈnämiks ] : kinh tế học vi mô 10.Focuses : nghiên cứu 11.Individuals : cá nhân 12.Industries : doanh nghiệp 13.Borrowers: người vay 14 Lenders : người cho vay 15 Analyzing : phân tích 16 Entire country : tồn quốc gia 17 Enternational marketplace : thị trường giới / thị trường quốc tế 18 Economic theories : học thuyết kinh tế 19.Classical school of Adam Smith : trường phái kinh tế học cổ điển Adam Smith 20 Restrict [rəˈstrikt ] : kìm hãm / hạn chế 21 Interfere : can thiệp 22 Exploitation [ˌekˌsploiˈtāSH(ə)n ] : khai thác 23 Unrest [ˌənˈrest ] : bất ổn 24 Class conflict : xung đột giai cấp 25 Laborers : người lao động 26 Capitalistic [ˌkapədlˈistik ] : tư 27 Stability [stəˈbilədē ]: ổn định UNIT 2- ECONOMIC SYSTEMS Answer the questions: What is a market economy? In the free market economy, the relation between producers and consumers, buyers and sellers, investors and workers, management and labour is regulated by the law of supply and demand Companies compete freely and government influences the economy through its fiscal and budgetary policies (Trong kinh tế thị trường tự do, mối quan hệ người sản xuất người tiêu dùng, người mua người bán, nhà đầu tư người lao động, quản lý lao động điều chỉnh luật cung cầu Các công ty cạnh tranh tự phủ ảnh hưởng đến kinh tế thơng qua sách tài khóa ngân sách.) What is a planned economy? - The system whereby the structure of the market is deliberately planned by the state - In the planned economy, production and consumption quotas are fixed beforehand and there is no real competition between industrial or commercial organizations (Một hệ thống theo cấu thị trường dự định nhà nước Trong kinh tế kế hoạch, hạn ngạch sản xuất tiêu dùng xác định trước khơng có cạnh tranh thực tổ chức công nghiệp thương mại.) What is a mixed economy? - It is an economic system in which some goods and services are produced by the government and some by private enterprise - It lies between a command economy and a complete laissez-faire economy (Đó hệ thống kinh tế, số hàng hố dịch vụ sản xuất phủ số doanh nghiệp tư nhân - Nó nằm kinh tế huy kinh tế hoàn toàn tự do) UNIT 3: MICROECONOMICS Summary: Dịch Unit talks about microeconomics There are main ideas Firstly, the author mentions the definition of microeconomics Microeconomics is a branch of economics that deals with the how consumers and firms behave while making decisions on the allocation of scarce resources Bài nói kinh tế học vi mơ Có ý Đầu tiên, người viết đề cập tới định nghĩa kinh tế vi mô Kinh tế vi mô ngành kinh tế đề cập tới cách người tiêu dùng doanh nghiệp hành xử đưa định việc phân bổ nguồn lực khan Microeconomics analyzes how the Kinh tế vi mơ phân tích cách hành behavior of economic agents (consumers, vi thành phần kinh tế firms) affect supply and demand for goods (người tiêu dùng, doanh nghiệp) and services ảnh hưởng đến cung cầu hàng hoá dịch vụ Secondly, it talks about the limits and Thứ hai, viết nói microeconomics is about the allocation of giới hạn KTVM phân bổ scarce resources nguồn lực khan -The limited incomes: how consumers can -Thu nhập giới hạn: làm best allocate to the various goods and người tiêu dùng phân bổ tốt services available for purchase hàng hoá dịch vụ khác có sẵn để mua hàng - The limited budgets and technical - Ngân sách hạn hẹp kiến thức knowledge: how firm can best allocate kỹ thuật: Làm để doanh limited financial resources to hiring nghiệp phân bổ nguồn lực additional worker versus buying new tài hạn chế để thuê thêm lao machinery, to producing one set of động so với việc mua máy móc products versus another mới, để sản xuất sản phẩm so với sản phẩm khác - The limited number of hours in a week: - Số hạn chế tuần: người workers can best allocate to labor or lao động phân bổ tốt leisure, to one job instead of another lao động giải trí, 1cơng việc thay cv khác Thirdly, it talks about the decisions on Thứ ba, nói định allocation in a planned economy and in a phân bổ kinh tế modern market economy kế hoạch kinh tế thị trường đại -In a planned economy such as that of - Trong kinh tế kế hoạch Cuba, North Korean, the allocation Cuba, Bắc Triều Tiên, decision are made mostly by the định phân bổ thực government Many of the tools and chủ yếu phủ Nhiều công concepts of micro are of limited relevance cụ khái niệm vi mô hạn in those countries chế nước -In modern market economies, consumers, -Trong kinh tế thị trường workers, and firms have much more đại, người tiêu dùng, công nhân flexibility and choice when it comes to doanh nghiệp có nhiều linh hoạt allocating scare resources Microeconomic lựa chọn phân bổ describes the trade- offs that consumers, nguồn lực khan KTVM mô workers and firms face, and show how tả đánh đổi mà người these trade-offs are best made tiêu dùng, công nhân doanh nghiệp phải đối mặt, cho thấy làm để đánh đổi thực tốt Finally, it talks about the important Cuối nói chủ đề themes in microeconomics quan trọng KTVM -Theme is the ideal of making optimal Chủ đề lý tưởng để tạo trade-offs: cân tối ưu: + Consumer theory describes how +Thuyết người tiêu dùng miêu tả consumers maximize their well-being by cách người tiêu dùng tối đa hóa trading off the purchase of more of some phúc lợi họ việc đánh đổi goods with the purchase of less of others mua nhiều vài loại hàng hóa với mua loại khác + Trade-offs made by workers: Workers +Sự đánh đổi người công face the limited time and trade-offs nhân: Những người công nhân đối working now or continued education; mặt với giới hạn thời gian trade-offs working or leisure; trade-offs đánh đổi công việc working for a small or large company hay tiếp tục học, làm việc giải trí, làm việc cho công + Firms also face limits in terms of the ty lớn hay công ty nhỏ kinds of products that they can produce, + Các công ty phải đối mặt and the resources available to produce với giới hạn loại sản them It is also constrained in terms of phẩm mà họ sản xuất, financial resources and the current nguồn lực sẵn có để sản xuất production capacity of its factories The chúng Họ bị hạn chế mặt theory of the firm describes how these trade-offs can be best made -Theme is the role of prices: All tradeoffs are based on the prices faced by consumers, workers and firms -Theme is the role of the markets: +Links supply and demand, buyer and seller +Determine prices: in planned economy: determined by gov // in market economy: determined by the interaction of consumers, workers, firms + Allocate resources tài lực sản xuất nhà máy Lý thuyết công ty mô tả cách thức cân thực tốt -Chủ đề thứ vai trò giá Tất đánh đổi hình thành từ mức người tiêu dùng, người lđ công ty phải đối mặt - Chủ đề thứ vai trò thị trường: + Liên kết cung cầu, người mua người bán + Xác định giá: kinh tế kế hoạch: xác định phủ / kinh tế thị trường: xác định tương tác người tiêu dùng, người lao động, doanh nghiệp + Phân bổ nguồn lực Answer the question : In a planned economy, who makes decisions on the allocation of the scarce resources? The Government Why are many microeconomic tools and concepts of limited relavance in Cuba and North Korea? Because government makes most of allocation decisions and the planned economy’s agents have little flexibility on their choices What does the term “trade-off” mean? It’s an opportunity cost What can you learn from the consumer theory? Consumer theory describes how consumers, based on their preferences, maximize their well- being by trading off the purchase of more of some goods with the purchase of less of others Give some examples explaining the trade-offs made by consumers? Consumers trade offs current consumption for future consumption Give some examples explaining the trade-offs made by workers? Workers face trade offs in their choice of employment, trade offs labor for leisure Give some examples explaining the trade-offs made by firms? Firms trade offs hiring more workers and building new factories for doing both What limits or constraints does the Ford Motor Company have to face? FMC is constrained in terms of financial resources and the current production capacity of its factories What does the theory of the firm indicate? It describes how trade-ofs can be best made 10.What are three important themes of microeconomics? They are how to make optimal trade-offs, the role of prices and the process pricess are determined UNIT 4: MACROECONOMICS SUMMARY: English Dịch Unit is talk Bài nói KT học vĩ mơ Có ý about macroeconomics There are main ideas about reading Firstly, it talks Thứ nhất, viết nói mục tiêu KT vĩ mô about the goal of macroeconomics The goal of macroeconomics is to look at overall economic trend such as employment levels, economic growth, balance of payments, inlation and so on Secondly, it talks about main policies of macroeconomics : fiscal policy and monetary policy Fiscal Moneta Mục tiêu kinh tế vĩ mô nhìn vào xu hướng kinh tế tổng thể mức độ làm việc, tăng trưởng kinh tế, cán cân toán, lạm phát nhiều Thứ hai, nói sách KT vĩ mơ : sách tài khóa sách tiền tệ CS tài khóa CS tiền tệ