UBND THÀNH PHỚ CÀ MAU CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc BAN QLDA NÂNG CẤP ĐÔ THỊ _ TP Cà Mau, ngày tháng năm 2015 BIÊN BẢN BÀN GIAO MẶT BẰNG (Về việc bàn giao mốc, tim tuyến thi cơng gói thầu CM-PW-3.2: Thi cơng Xây dựng khu tái định cư tập trung giai đoạn thuộc dự án Nâng cấp đô thị vùng Đồng sông Cửu Long - Tiểu dự án thành phố Cà Mau) _ Căn hợp đồng xây dựng CM-PW-3.2 ngày 27/4/2015 việc thi công Xây dựng khu tái định cư tập trung giai đoạn thuộc dự án Nâng cấp đô thị vùng Đồng sông Cửu Long - Tiểu dự án thành phố Cà Mau Ban QLDA Nâng cấp đô thị thành phố Cà Mau với Liên danh Công ty cổ phần 482 Công ty TNHH Kỹ thuật Sản xuất MTH đơn vị thi cơng gói thầu CMPW-3.2; Căn hợp đồng tư vấn CM-CS-4.13 ngày 25/4/2015 việc Tư vấn giám sát thi công quản lý hợp đồng thi công Xây dựng khu tái định cư tập trung giai đoạn thuộc dự án Nâng cấp đô thị vùng Đồng sông Cửu Long – Tiểu dự án thành phố Cà Mau Ban QLDA Nâng cấp đô thị thành phố Cà Mau với Liên danh công ty MEINHARDT (VIỆT NAM) - VIWASE Tên dự án: Dự án Nâng cấp đô thị vùng đồng sông Cửu Long – Tiểu dự án thành phố Cà Mau Hạng mục: Thi công Xây dựng khu tái định cư tập trung giai đoạn Thời gian bàn giao: Bắt đầu Kết thúc ngày tháng năm 2015 ngày tháng năm 2015; Địa điểm: Phường 4, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau A ĐẠI DIỆN BÊN GIAO: Đ/D CHỦ ĐẦU TƯ: BAN QLDA NÂNG CẤP ĐÔ THỊ THÀNH PHỐ CÀ MAU: - Ông: Phan Văn Biên Chức vụ: P.Giám đốc - Ông: Nguyễn Văn Lâm Chức vụ: Phó TP KT & MT - Ơng: Trần Thanh Long Chức vụ: CBKT Đ/D ĐƠN VỊ THIẾT KẾ: CÔNG TY CỔ PHẦN KIẾN TRÚC VIỆT - Ông: ………………………… Chức vụ: …………… - Ông: ………………………… Chức vụ: …………… B ĐẠI DIỆN BÊN NHẬN: Trang 1 Đ/D ĐƠN VỊ GIÁM SÁT: CÔNG TY MEINHARDT (VIỆT NAM) – CÔNG TY VIWASE - Ông: ………………………… Chức vụ: …………… - Ông: ………………………… Chức vụ: …………… Đ/D LIÊN DANH CÔNG TY CỔ PHẦN 482 - CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT VÀ SẢN XUẤT MTH - Ông: ………………………… Chức vụ: …………… - Ông: ………………………… Chức vụ: …………… Để tiến hành thi cơng gói thầu CM-PW-3.2: Thi công Xây dựng khu tái định cư tập trung giai đoạn thuộc dự án Nâng cấp đô thị vùng Đồng sông Cửu Long - Tiểu dự án thành phố Cà Mau Ban Quản lý dự án Nâng cấp đô thị thành phố Cà Mau, đơn vị Tư vấn Thiết kế cắm mốc Công ty cổ phần Kiến Trúc Việt tiến hành bàn giao mốc cơng trình thực địa cho đơn vị Giám sát, đơn vị Thi công sau: Thi công Xây dựng khu tái định cư tập trung giai đoạn khống chế theo mốc đây: Tên mốc HP3.1 HP3.2 MỐC ĐƯỜNG CHUYỀN CẤP Tọa độ Z (VN-2000) X(m) Y(m) 1.015.710.717 571.707.392 1.098 1.015.813.323 571.882.043 1.127 Số TT Tên mốc 10 11 12 M27 M19 M20 M15 M10 M7 M8 M9 M17 M18 M28 M16 MỐC TIM ĐƯỜNG Tọa độ X(m) 1015897.066 1015994.441 1015952.743 1016000.262 1016042.779 1016088.629 1016189.1448 1016143.2937 1016100.7771 1016054.0923 1015955.0116 1016041.9592 Tên mốc MỐC RANH GIỚI Tọa độ Số TT Y(m) 572007.265 571942.756 571879.816 571848.335 571820.169 571789.794 571941.5193 571971.8948 572000.0611 572030.9889 572096.6279 571911.2766 Trang 2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 RG4' RG4 RG5 RG6 RG7 RG8 RG9 RG10 RG11 RG12 RG13 RG14 RG15 RG16 RG17 RG18 RG19 RG20 RG20' X(m) 1016090.9047 1016215.4306 1016026.1636 1016015.1447 1015972.2337 1015971.0753 1015953.1207 1015958.6316 1015995.4056 1015970.0753 1015984.9286 1015973.2025 1015941.6055 1015939.0147 1015911.7601 1015899.2560 1015904.7669 1015951.6637 1015906.6663 Y(m) 571775.1210 571963.0904 572088.4759 572071.7852 572100.2127 572105.7780 572078.0885 572079.2355 572054.5735 572016.3369 572008.0064 571990.7817 572006.3341 572001.0595 572014.3026 571995.0190 571996.1660 571965.0979 571897.1752 (Kèm theo vẽ định vị cơng trình) Kể từ ngày bàn giao mốc, đơn vị thi cơng có trách nhiệm quản lý, thi cơng theo mốc giao Những vị trí mốc nằm phạm vi thi cơng trước thi cơng phải di dời ngồi phạm vi cơng trình phải giám sát xác nhận Trong trình thi cơng thường xun kiểm tra lại vị trí, cao độ mốc chuẩn, đơn vị thi công thấy có sai lệch với vẽ thiết kế thi cơng ảnh hưởng đến vị trí ranh giới, kích thước cơng trình phải báo cáo với Chủ đầu tư, đơn vị quản lý, đơn vị tư vấn giám sát A để kịp thời xử lý./ BAN QLDA NÂNG CẤP ĐÔ THỊ Đ/D ĐƠN VỊ GIÁM SÁT Đ/D ĐƠN VỊ THIẾT KẾ Đ/D ĐƠN VỊ THI CÔNG Trang