850 từ vựng của Odgen ra đời từ đầu thế kỷ XX nên có nhiều từ ngày nay rất ít sử dụng. Ngoài ra, Odgen cũng chưa đề cao vai trò của động từ khi mà mới chỉ liệt kê một số ít các động từ. 850 từ vựng được tích cực tổng hợp những từ vựng thiết yếu và tần suất sử dụng cao, để đưa ra một danh sách mới dựa trên nền tảng của danh sách mà Odgen đưa ra, tạo ra danh sách từ thiết yếu của cuộc sống giao tiếp tiếng Anh hiện đại ngày nay với hơn 1000 từ.