Thi pháp tiểu thuyết cửa biển của nguyên hồng

fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf Mục lục PHẦN MỞ ĐẦU I LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI: II LỊCH SỬ VẤN ĐỀ III GIỚI THUYẾT CỦA ĐỀ TÀI IV PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 10 V ĐÓNG GÓP CỦA LUẬN ÁN .11 VI KẾT CẤU CỦA LUẬN ÁN 12 PHẦN NỘI DUNG 13 Chương 1: NGHỆ THUẬT XÂY DỰNG NHÂN VẬT TRONG TIỂU THUYẾT "CỬA BIỂN" CỦA NGUYÊN HỒNG 13 1.1 Nhân vật xây dựng từ tính cách hình tượng khác thường : 14 1.2 Sự đồng khứ suy nghĩ, hồi ức nhân vật:32 1.3 Nhân vật xây dựng từ tình bất hạnh chồng chất: 47 1.4 Nhân vật mang niềm tin mãnh liệt sống 54 gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf 1.5 Nhân vật xây dựng nét riêng biệt độc đáo : 63 Chương 2: NGHỆ THUẬT TRẦN THUẬT CỦA NGUYÊN HỒNG TRONG TIỂU THUYẾT "CỬA BIỂN” 76 2.1 Cách trần thuật giàu tình cảm chủ quan .77 2.2 Lối văn miêu tả trực tiếp : 83 2.3 Độc thoại nội tâm sử dụng thủ pháp nghệ thuật quan trọng: 89 2.4 Lời trữ tình ngoại đề đan xen mạch trần thuật : 114 2.5 Sự kết hợp độc đáo kiểu loại câu tiếu thuyết cửa biển 123 2.6 Giọng điệu trần thuật in đậm dấu ấn cá tính nhà văn 151 PHẦN KẾT LUẬN 157 THƯ MỤC .163 dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf LỜI CẢM TẠ Tôi xin chân thành cảm tạ tri ân nhiệt tình giúp đỡ Ban Giám Hiệu Trường Đại học Sư Phạm thành phố Hồ Chí Minh, Phịng Khoa học cơng nghệ sau đại học, tập thể thầy cô khoa Ngữ Văn, tất bạn đồng học, nhiệt tình giúp đỡ tơi hồn tất luận án Tơi xin đặc biệt tỏ lịng kính trọng biết ơn PGS - TS Phùng Quý Nhâm tận tụy hướng dẫn, giúp đỡ cho q trình nghiên cứu - học tập hồn thành luận án Tháng năm 2003 NGUYỄN THỊ KIM THU gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf PHẦN MỞ ĐẦU I LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI: Văn Nguyên Hồng lấp lánh sống Những dòng chữ đầy chi tiết cựa quậy, phập phồng Mọi thứ văn bám riết lấy đời quấn quýt lấy người (19,221) Ở Nguyên Hồng văn với người Văn Nguyên Hồng lúc sơi giàu chất trữ tình thân người ơng Vì ngơn ngữ tác phẩm Nguyên Hồng mãnh liệt, gợi cảm Những câu chữ sơi sục chồng chất hình ảnh đầy sức sống mãnh liệt, giàu chất thơ tác động mạnh mẽ tới tình cảm người đọc Nguyên Hồng nguyên qn khơng phải Hải Phịng coi nhà văn thành phố cửa biển Không phải ơng làm chủ tịch hội văn gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf học nghệ thuật Hải Phòng nhiều năm mà Hải Phịng thực q htrong văn học ông Từ tác phẩm đầu tay "Bỉ vỏ" tiểu thuyết "Cửa biển" đồ sộ sau Hải Phòng nguyên mẫu giới sục sơi, náo nhiệt, lộng nắng, lộng gió tác phẩm ơng Ngun Hồng năm 1982, tính đến tròn 20 năm Trong dịp 02/9/1996, Nhà nước trao tặng giải thưởng Hồ Chí Minh đợt I cho tác phẩm văn học nghệ thuật Những tác phẩm ông gồm "Bỉ vỏ" (1938), "Những ngày thơ ấu" (1940), Bộ tiểu thuyết "Cửa biển" gồm tập, "Sóng gầm” (1961), "Cơn bão đến" (1967), “Thời kỳ đen tối" (1973), "Khi đứa đời" (1976), "Thù nhà nợ nước" (1981), "Núi rừng Yên Thế" (2 lập : 1982 - 1985) ông đoạt giải Trên đại thể vấn đề văn nghiệp Nguyên Hồng nhìn nhận ttrong đối thỏa đáng Nhưng thiết nghĩ cần nghiên cứu kỹ nét chuyển biến dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf phong cách viết nhà văn Đặc biệt nghệ thuật xây dựng nhân vật nghệ thuật trần thuật tiểu thuyết ơng Xuất phát từ u cầu chúng tơi mạnh dạn nghiên cứu đề tài "Thi pháp tiểu thuyết "Cửa Biển" Nguyên Hồng", Nhằm nêu lên nét đặc sắc phong cách nghệ thuật nhà văn để có nhìn sắc sảo, tinh tế việc tiếp thu di sản ông hệ trước Tác phẩm Ngun Hồng có vị trí quan trọng chương trình văn học cấp phổ thơng sở, phổ thơng trung học Đại học Qua việc tìm hiểu nghiên cứu đề tài chúng tơi có điều kiện học hỏi rèn luyện thêm kỹ nghiên cứu bồi dưỡng tri thức để phục vụ giảng dạy tốt tác phẩm ông nhà trường phổ thông II LỊCH SỬ VẤN ĐỀ : Nhìn lại văn nghiệp Nguyên Hồng với 64 tuổi đời gần 50 năm lao động nghệ gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf thuật miệt mài, bền bỉ, ông để lại cho văn xuôi Việt Nam gia sản hàng ngàn trang sách quý Trong có nhiều tác phẩm sống lòng người đọc tồn bền vững với thời gian Nguyên Hồng số nhà văn từ cầm bút xác định đường để theo đuổi suốt đời : Nhà văn người khổ Những trang viết ông thấm đẫm giọt mồ hôi nước mắt người lao động nghèo khổ thân ơng Từ trước đến có nhiều nghiên cứu phê bình viết Nguyên Hồng tác phẩm ơng Những người viết nhìn nhận đánh giá người nghiệp Nguyên Hồng từ nhiều góc độ : Cuộc đời, tác phẩm, giới quan, phương pháp sáng tác, thể loại, phong cách, kỷ niệm riêng người viết với nhà văn Có thể nói góc độ viết đề cập đến tư tưởng nhân đạo Nguyên Hồng dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf Chính tư tưởng nhân đạo chi phối phong cách nghệ thuật nhà văn từ nghệ thuật xây dựng nhân vật nghệ thuật trần thuật Từ trước Cách mạng tháng Tám nhà phê bình văn học Vũ Ngọc Phan nhận xét : "Ông tả cảnh nghèo, cảnh khổ hạg người sống ngồi rìa xã hội cách bình tĩnh khơng chen vào lấy lời bình phẩm, để mặc việc ông tả tự gây lấy cho người đọc cảnh tượng vui buồn riêng việc hùng hồn (17,63) "Những truyện ngắn Nguyên Hồng phần nhiều pha giọng phóng chua cay kín đáo phần nhiều dùng việc thay lời, nên nghệ thuật ông thật sâu sắc”(17,69) Vũ Ngọc Phan khẳng định lòng yêu nhân loại "thiết tha đến người bị xã hội ruồng bỏ" Nguyên Hồng Nhà văn Thạch Lam cảm nhận tinh tế tìm thấy hồi ký "Những ngày thơ ấu" "sự rung động cực điểm linh hồn trẻ dại, lạc loài lề lối gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf khắc nghiệt gia đình tàn "(17,75) Qua trang viết Nguyên Hồng ông thấy tình yêu tha thiết người Từ sau năm 1954 từ ngày Nguyên Hồng qua đời (02/5/1982) người ta thấy xuất loạt viết nhà phê bình nghiên cứu văn học, nhà văn, nhà thơ Nguyên Hồng Nguyễn Đăng Mạnh, Phan Cự Đệ, Nguyễn Hoành Khung, Nguyễn Đức Đàn, Chu Nga Nguyễn Tuân, Kim Lân, Như Phong, Lê Lựu, Nguyễn Minh Châu, Huy Cận, Vũ Tú Nam, Linh Thi Những nghiên cứu có giá trị gây tiếng vang nhà nghiên cứu Phan Cự Đệ, Nguyễn Đức Đàn, Nguyễn Đăng Mạnh, Chu Nga nhà văn Nguyễn Minh Châu Như Phong Nguyễn Đức Đàn "Mấy vấn đề văn học thực phê phán Việt Nam" nhận xét "Ngun Hồng có nhìn đồng cảm nhân vật bị tha hóa Sáng tác dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf Nguyên Hồng thể lý tưởng cách mạng tinh thần lạc quan cách mạng, nhà văn gần gũi với cách mạng đóng góp lớn ơng cho dòng văn học thực phê phán" (9,64) Nguyễn Hoành Khung 'Từ điển văn học" tập II khẳng định vị trí đầy vinh dự Nguyên Hồng văn học nước nhà Ông đặc biệt lưu ý đến phong cách bút pháp "chân thực giản dị thấm đượm trữ tình" Nguyên Hồng Nguyễn Minh Châu viết “Vô thương tiếc nhà văn Nguyên Hồng" có nhận xét đánh giá sâu sắc rõ ràng ông so sánh quan điểm nghệ thuật Nguyên Hồng với quan điểm Tự lực văn đoàn số nhà văn thuộc tầng lớp trí thức tiểu tư sản thời Theo Nguyễn Minh Châu Ngun Hồng "khơng nghiêng xuống người nghèo khổ mà thương hại tô vẽ cho sống lao động cực nhọc vẻ dịu dàng nên thơ, mà ông mô tả mức đời, mức thỏa thê nỗi cực khổ vô cùng, vô tận tầng lớp gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf người "dưới đáy" đặc biệt kiếp người bị xã hội thực dân phong kiến giày đạp tàn nhẫn đẩy đến bước đường cùng" (19,192) ông nhận xét sinh động phong cách nghệ thuật Nguyên Hồng "Nguyên Hồng viết văn ông lão thợ đấu lễ mễ vác mảng thực tế đời mà huỳnh huỵnh đắp lên mặt giấy (19,193) '''trong toàn tác phẩm đời văn Nguyên Hồng thấy "ngổn ngang gò đống kéo lên" biết hạng người, mẫu người xã hội cũ" (19,194) Nhà văn Nguyên Ngọc điếu văn "Nguyên Hồng sống mãi" đọc lễ an táng nhà văn khẳng định vị trí khơng thể thay ơng văn học nước nhà Nguyên Ngọc cung đề cập đến văn phong Nguyên Hồng : "Văn Nguyên Hồng lối vân tn trào lịng người, giục người tới, kéo người ta tới" (19,128) dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf Ngoài ra, luận văn ý đến viết tác giả Linh Thi với tản mạn câu văn Nguyên Hồng "Giọt lệ lớn đoàn tàu chợ" Tác giả có nhận xét tinh tế, xác sinh động cú pháp Nguyên Hồng : "Văn Nguyên Hồng xác định chỗ đứng khó tranh chấp, di dịch ký ức người đọc nhờ đặc sắc khác Đó tiếng kêu nhỏ máu chim Đỗ quyên" (17,92) "Đúng câu văn Nguyên Hồng lúc cá thở gấp lúc quẫy cựa, phập phồng sống, lấp lánh sống" ( )"Câu văn Nguyên Hồng sum suê lúc lỉu thành phần đoàn tàu chợ" (17,97) Bài viết giáo sư Phong Lê với tựa "Người văn Nguyên Hồng" in "Văn học Việt Nam đại, chân dung tiêu biểu, Nhà xuất Đại học Quốc gia Hà Nội có nhận xét xác văn phong Nguyên Hồng : "Một phong cách giàu cảm xúc, tình thương vừa mênh mơng vừa thấm thía nhiều lớp người lao khổ, tranh đời trước Cách mạng tháng Tám với bao nỗi gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf xót xa cay đắng người, tính cách nhân vật muốn cưỡng lại số phận, khát vọng hướng thiện mà hướng cách mạng lẽ phải tự nhiên" (44,376) Phan Cự Đệ Nguyễn Đăng Mạnh hai nhà phê bình kỳ cựu có nhận xét đánh giá sâu sắc văn phong đóng góp Nguyên Hồng văn học Việt Nam đại Phan Cự Đệ giáo trình Văn Học Việt Nam 1900 - 1945 (nhà xuất giáo dục, Hà Nội 1998) lời giới thiệu "Tuyển tập Nguyên Hồng" tập I, NXB VH, Hà Nội 1997 nhận xét nhà văn Ngun Hồng có phong cách "trữ tình lãng mạn", "trữ tình sơi "Ngun Hồng từ nhiều góc độ khác soi sáng diện mạo nhân vật phát nét phong phú tâm hồn người dân nghèo thành thị" (10,31) dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf Riêng tiểu thuyết "Cửa biển" Nguyên Hồng, Phan Cự Đệ viết "Những bước tiến tiểu thuyết Nguyên Hồng sau Cách mạng tháng Tám" đăng Tạp chí văn học, số - 1969 "tiểu thuyết "Cửa biển" Nguyên Hồng" đăng Tạp chí văn học, số - 1979 nhận xét: "Nguyên Hồng dựng nên khối lượng nhân vật đồ sộ thuộc nhiều tầng lớp giai cấp khác Các nhân vật lại hoạt động nhiều mơi trường, hồn cảnh :Hải Phịng, Hà Nội Nam Định, nông thôn, thành thị trại tập trung Các nhận vật đưa từ hoàn cảnh hẹp hoàn cảnh rộng, thử thách dòng thác lớn lịch sử có chuyển biến tính cách theo đường độc đáo khác nhau" (12,34) "Cửa biển kết tinh cao độ toàn vốn sống, toàn loại nhân vật quen thuộc trước sau cửa Nguyên Hồng ( ) Cửa biển có khơng khí ngày hội lớn Các nhân vật đủ loại, kiểu họp mặt, dáng vóc, y phục, tính nết, số phận thay đổi nhiều nhữna người quen thuộc với (13.91) gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf Do viết vào nghiên cứu trình sáng tác nhà văn, đánh giá giai đoạn sáng tác nên tác giả khơng có điều kiện phân tích kỹ nghệ thuật xây dựng nhân vật thể tiểu thuyết nhà văn Tuy nhiên lời nhận xét thể am hiểu thấu đáo, sâu sắc tư thống Về ngơn ngữ trần thuật tiểu thuyết "Cửa biển" Nguyên Hồng, Phan Cự Đệ có nhận xét tinh tế : "Trong tiểu thuyết ta bắt gặp lối miêu tả lạnh lùng dường cố ý việc nói lên thật đau xót, tàn nhẫn Ngơn ngữ trần thuật mang tính xác thứ ngơn ngữ "trung tính" dường tước bỏ khỏi tô màu mỹ học lộ liễu nào" (13,97) Phan Cự Đệ hạn chế tiểu thuyết Nguyên Hồng : "Do lối viết miêu tả rườm rà ngoại cảnh, số nhân vật bị cường điệu hóa tình cảm bị chìm hồi ức lãng mạn khứ " nên đọc dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf trang viết Nguyên Hồng " người ta có cảm giác nặng nề ( ) "không phải lúc Nguyên Hồng viết bút pháp nghệ thuật tỉnh táo nói chung anh sử dụng lối viết nghiêng trí tuệ, Ở anh yếu tố nội tâm, tình cảm sơi dạt từ bên đôi lúc muốn lấn lướt, trùm lên thực khách quan miêu tả" ( ) "tác phẩm Nguyên Hồng trở nên đơn điệu, người đọc cảm thấy ấn tượng nặng nề chê chán" (12,36) Nguyễn Đăng Mạnh có nhận định mang tính tổng quát tác giả Nguyên Hồng Ông nhận định toàn sáng tác Nguyên Hồng "thấm đượm tinh thần nhân đạo chủ nghĩa thiết thực "Nguyên Hồng nhà văn người khổ (19,41) Nguyên Đăng Mạnh cho "nhiều nhân vật Nguyên Hồng in đậm vào cảm quan người đọc người có tầm vóc thật lớn khơng phải lớn trí tuệ, tư tưởng hành động cải tạo giới mà lớn trái tim sục sôi mãnh tiệt niềm tin yêu vô sống sức gánh chịu phi thường khổ đau oan trái đời (19,42) Ông nhận thấy phong cách gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf Nguyên Hồng mang đậm màu sắc trữ tình cảm hứng lãng mạn "Văn tiểu thuyết Nguyên Hồng đầy cảm xúc, đầy chất thơ Ngịi bút chế tạo lấy cho chất thơ độc đáo, khơng phải từ mây gió trăng hoa mà luyện than bụi nhà máy, bến tàu, sỏi đá đồng khô cỏ cháy, hịa với chất mồ mặn chát sinh hoạt hàng ngày" (19,223) Chất thơ văn xi nét đặc sắc mà Nguyên Đăng Mạnh phát tác phẩm Nguyên Hồng Về cách xây dựng tình tác phẩm Nguyên Hồng, Nguyễn Đăng Mạnh đánh giá : "Nguyên Hồng có khuynh hướng xây dựng tình dội phù hợp với giọng văn thống thiết tâm hồn nồng nhiệt giãi bày trực tiếp trang sách" (19,40) tác phẩm Nguyên Hồng " có đối lập dội dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf "Cố bà uốn éo, cố bà liếc, cố bà cười, cố bà dỗi, cố bà lãm nũng nói giọng mũi, nói tiếng trẻ lên ba, cố bà” chồn” phán, cố bà khấn, cố bà vái, bố bà hò khoan, cố bà thắp htrong, cố bà dâng hoa, cố bà gieo quẻ, cố bà ban lộc, vân vân…”(29;329) "Bỗng qua khe ván gió rét lùa vào buồng, đánh tan giấc mộng Bính mở chồng mắt ướt đầm, Bính trở lại với Nhưng chẳng vẻ thảm khốc, trái lại làm Bính đau đớn, ghê sợ Bính chán nản vơ cồng, Bính cực lịng khóc Bính chán nản vơ Bính hết hy vọng hết hy vọng” (27:44), "Hải Phòng nhà máy xưởng thợ khơng nhớ xuề ! Có chỗ culi, thợ cai ký hàng sáu bảy nghìn Trẻ làm tiền : đẩy xe bò, đội than kiếm hai ba hào ngày, Khơng làm đâu vớ vẩn ngồi Sáu Kho bóong xẩu với phu kho gạo, kho thuốc bắc, tàu hay sang sở Xi-măng sàng than sĩ bán cho hàng phố, hay bến tàu Nam, phố khách quét gạo đỗ rơi rụng, hay xuống đống Nổi bới rác nhặt sắt vụn, mảnh chai, lông vịt…xoay giở đâu tiền Bữa gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf ngày dăm ba hào! Không đủ đong gạo nhà” (28;126) "Trời nắng to Tiên đỉnh trời mây trắng chất ngất hư lớp núi vàng, núi bạc đùn lên, lở xô đẩy cuồn cuộn, khói nhà máy xi măng kéo dài cửa sông Dế, tràn đường số 5” (28;429) "Ông cụ Vy ngày đêm đá, ngồi đá, hai tay máy bốc đá Đá nhọn, sắc, nóng bỏng Đá vập vào ơng chân, đá kẹp vào ngón tay, vào mu bàn tay, Đá bật đá bám vào đầu, vào lưng Đá thúc vào bụng, vào ngực Đá lún ào, sầm sập muốn vùi, muốn lấp vật chân, bên cạnh, xung quanh.Đá kêu gau gáu, đá xốc ình ình, hoang choang máng, đá hất, đá ném vô tội vạ xuống đường Đá mảnh phá, mũi kim bắn qua đầu qua mặt, vào đầu vào mặt người ta Và đá thành bụi, thành nóng, trộn với bụi xi dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf măng, với mạt than trùm lên vật, lách vào tất chỗ hở chỗ trống”(29;61) Có nhiều trường hợp, tìm hiểu câu văn Nguyên Hồng với tư cách đơn vị độc lập tách khỏi vãn cảnh ta thấy chúng nhiều không chuẩn ngữ pháp Nhưng đặt chúng đoạn văn cụ thể Nguyên Hồng ta lại thấy chấp nhận hỏi chúng có hỗ trợ nâng đỡ cho thống mạch cảm xúc người viết Có lẽ vốn sống Nguyên Hồng tràn trề, sung mãn Đặt bút viết câu vốn sống từ tâm hồn khỏe mạnh thành ý, thành lời trang sách không lệ thuộc vào quy tắc diễn đạt ngôn từ Vì giọng điệu trần thuật Nguyên Hồng ln mang đậm dâu ấn cá tính ơng : sơi nổi, thiết tha giàu cảm xúc Ngồi tiểu thuyết Ngun Hồng cịn có số lượng lớn lời nửa trực tiếp lời trữ tình ngoại đề sơi tác giả Khoảng cách gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf nhân vật người Trần thuật khơng cịn mà có hịa hợp thể đồng cảm sầu sắc tác giả với nhân vật Người đọc có cám giác nghe nhân vật tự kể mình, đồng thời nghe tiếng thổn thức trái tim người cầm bút Hơn Nguyên Hồng nhà văn chủ nghĩa nhân đạo thống thiết nên ơng có niềm tin mãnh liệt vào chất tốt đẹp người, Ông muốn cho hết nỗi thống khổ người lao động khổ nên nhân vật ông thường phải gánh chịu nhiều nỗi khổ đau bất hạnh (Tám Bính, Mẹ La Gái Đen ) họ giữ chất tốt đẹp người Đọc hàng ngàn trang tiểu thuyết Nguyên Hồng ta thấy cá tính ơng bộc lộ cách rõ nét Đó cá tính sơi nổi, mạnh mẽ, giàu cảm xúc, tâm hồn bao dung giàu tình nghĩa Chính cá tính tạo nên giọng điệu trần thuật Nguyên Hồng Đó giọng điệu thiết tha, giàu cảm xúc lạc quan sôi dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf PHẦN KẾT LUẬN Với quan niệm nhân vật hình bóng người tác phẩm văn chương Nhân vật tác phẩm văn chương mang lý tưởng thẩm mỹ nhà văn cách trực tiếp hay gián tiếp Và nghệ thuật trần thuật yếu tố tạo nên nét độc đáo riêng biệt nhà văn, qua cho thấy đặc điểm phong cách nghệ thuật nhà văn Với mục đích tìm hiểu thi pháp tiểu thuyết cửa biển Nguyên Hồng luận văn sâu vào tìm hiểu nghệ thuật xây dựng nhân vật nghệ thuật trần thuật Nguyên Hồng Trong tiểu thuyết cửa biển có so sánh với tiểu thuyết đầu tay Bỉ vỏ tiểu thuyết Vỡ bờ Nguyễn Đình Thi 1/ Nguyên Hồng nhà văn thực nên xây dựng nhân vật mặt ông nghiêng khai thác cá biệt, khác thường, lý tưởng tính cách nhân vật Mặc khác ông lại ý phản ánh cá biệt khác thường mối quan hệ gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf thực nhân vật Vị trí địa lý thiên nhiên thành phố Hải Phòng tạo nên dấu ấn riêng tính cách người Hải Phịng tính cách nhân vật Nguyên Hồng Trong trang tiểu thuyết Nguyên Hồng người đọc nhận thức thực sần sùi thô nháp sống, người thành phố Hải Phòng trước cách mạng thường bị ám ảnh hút nhân vật có tính cách hình tượng khác thường Ngồi miêu tả tính cách nhân vật Ngun Hồng có xu hướng tâm khai thác giới nội tâm sâu kín người miêu tả cử chỉ, hành động bên nhân vật Qua ngơn ngữ miêu tả tâm trạng tác giả hịa quyện với ngơn ngữ nội tâm nhân vật Vì nét đặc trưng độc đáo thi pháp nhân vật Nguyên Hồng đồng khứ suy nghĩ, hồi ức nhân vật Nhờ mà nhà văn đồng cảm, chia sẻ với nhân vật nỗi buồn đau hay niềm vui đời Người đọc cung chia sẻ dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf tư tưởng tình cảm điều ẩn chứa giới nội tâm sâu kín nhân vật Thế giới nhân vật Nguyên Hồng dường có mẫu số chung có sống đau khổ bất hạnh Ơng muốn chất lên thật nhiều đau thương để thử thách sức bền đức tin, để vĩnh cửu hóa vẻ đẹp thánh thiện tâm hồn nhân vật Nguyên Hồng thể nỗi bất hạnh người cốt để khẳng định niềm tin người Niềm tin vững chất tốt đẹp người khiến Ơng khơng nhân vật gục ngã tinh thần Bản lĩnh kiên cường nhân vật Nguyên Hồng khơng lý trí, trí tuệ sáng suốt mà cịn trái tim lớn sơi tình người Vì tình yêu, tình mẹ con, tình giai cấp tình đồng chí, tình u nước họ hy sinh tất chống trả lại tất cách liệt Niềm tin có cội nguồn sâu xa đời sống tinh thần nhân dân ta gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf suốt trình dựng nước giữ nước phản ánh Trong kho tàng văn học dân gian Nguyên Hồng kế thừa phát huy trang viết ông Nguyên Hồng nhà ăn thực nên thực tác phẩm ông tái cách trung thực nhờ thân đời sống Ơng mơ tả cách khách quan số phận lớp người khổ ơng lại có nhìn lạc quan có niềm tin vững vào chất lương thiện người Vì Nguyên Hồng bút thực phong cách ông mang đậm chất lãng mạn Chất lãng mạn có le tiềm ẩn cảm xúc nhà văn Nguyên Hồng suốt đời văn ơng Điều giải thích Nguyên Hồng thường sử dụng thủ pháp phi thường hóa lý tường hóa để tạo nên nét riêng biệt, độc đáo nhân vật nhằm gây ấn tượng tác động mạnh lên cảm quan người đọc Trong tiểu thuyết cửa biển ông tạo nên nhân dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf vật mang nét riêng biệt độc đáo riêng ông : nâng lên thành thiên thần bị đẩy hẳn xuống thành quỷ sứ 2/ Nhà văn Nguyên Hồng vận dụng linh hoạt cách Trần thuật tiểu thuyết để thay đổi điểm nhìn nhằm phản ánh thực miêu tả tâm trạng nhân vật cách độc đáo hấp dẫn Trong qua trình trần thuật Ngun Hồng giữ thái độ khách quan mà thường chen vào chủ quan bày tỏ Thái độ tình cảm với nhân vật qua ngơn ngữ, giọng điệu tình truyện Nhân tố chủ quan tác giả thường xuất lời trữ tình ngoại đề, lời than, lời bình, lời nhận xét chẳng liên quan đến hệ thơng kiện, tình tác phẩm Ngồi ông nhập thân vào nhân vật để phát ngôn dạng lời nửa trực liếp Đó lời người trần thuật lại thấm nhuần từ vựng cấu trúc ngữ pháp lời nói nhân vật, thấm nhuần ngữ điệu tình cảm suy nghĩ nhân vật Do ranh giới người trần thuật nhân vật bị xóa nhịa Bằng lối trần thuật Nguyên Hồng mang lại cho người gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf đọc cảm giác nghe nhân vật tự kể đồng thời nghe tiếng thổn thức trái tim người cầm bút nhà văn thâm nhập vào giới nội tâm phong phú, bí ẩn nhân vật để đồng cảm, chia sẻ niềm vui, nỗi buồn suy nghĩ ước mong thầm kín họ Vì cách trần thuật ơng giàu tình cảm chủ quan Nguyên Hồng có lối văn miêu tả trực tiếp độc đáo Dưới Ngịi bút ơng, cảnh sông nước, cảnh thiên nhiên, cảnh lao động ồn náo nhiệt thành phố Cửa biển với muôn vàn âm sống phồn tạp cách sống động chen lẩn tiếng sóng tiếng gió ánh nắng chói chang rực rỡ, Thiên nhiên đóng vai trị quan trọng giới nghệ thuật Nguyên Hồng Đó yếu tố trữ tình khơng thể thiếu để nhân vật lộc lộ tâm trạng Thể tính cách ơng thành công miêu tả quang cảnh đám đông huyên náo dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf cảnh phố xá tan tầm, cảnh mít tinh, cảnh đám rước ngày lễ Săng-ti Lòng tha thiết tin yêu sống Nguyên Hồng lan tỏa thấm vào cảnh thiên nhiên nắng vàng lộng gió sóng gào Bão thét trang tiểu thuyết ông Nguyên Hồng sử dụng độc thoại nội tâm thủ pháp nghệ thuật quan trọng để bộc lộ trình tự nhận thức nhân vật thể giới tâm hồn sâu kín bên nhân vật Nhà văn cho nhân vật độc thoại nội tâm dạng : "tự nhủ", "nhủ thầm", “thầm nghĩ”, “cười thầm” "tự hỏi tự trả lời", "kêu lên tâm trí” hịa lẫn lời độc thoại nội tâm nhân vật với lời dẫn, thuyết minh tâm lý, miêu tả tâm nạng nhân vật người trần thuật lời nửa trực tiếp khơng có ranh giới tách bạch Qua tơi chủ quan tác giả bộc lộ cách rõ nét Nghệ thuật trần thuật Nguyên Hồng bộc lộ qua lời trữ tình ngoại gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf đề sôi đan xen Trong mạch Trần thuật Đó lúc tác giả bộc lộ tư tưởng tình cảm cách trực tiếp lời văn đậm đà sắc thái biểu cảm Lời trữ tình ngoại đề tiểu thuyết Nguyên Hồng cất lên từ nhiều cảnh ngộ, xuất phát từ nhiều tâm trạng lời sôi thiết tha bộc lộ cảm xúc bị kìm nén cao độ Những lời trữ tình ngoại đề ca ngợi phẩm chất tốt đẹp người lao động khổ niềm tin tưởng lạc quan hướng tương lai tươi sáng Ngồi cách trần thuật giàu tình cảm chủ quan Nguyên Hồng bộc lộ qua kết hợp độc đáo kiểu loại câu tiểu thuyết Với số câu ngắn số lượng lớn câu dài mở rộng thành phần câu cách sử dụng từ ngữ giữ chức ngang theo kiểu liệt kê, tăng cấp kết cấu lập khiến cho câu văn ơng có tầng có lớp, rườm rà bề bộn Điều làm cho đoạn văn ông viết theo mạch cảm xúc nhiều dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf lúc không phụ thuộc vào quy tắc diễn đạt ngôn từ Không phải lúc ông thành công với lối viết tạo nên trang văn đặc sắc Nguyên Hồng sử dụng câu hỏi lồng suy nghĩ nội tâm nhân vật có lời trữ tình ngoại đề tác giả số lượng lớn câu cảm với cách sử dụng dấu cảm chệch chuẩn ngữ pháp đồng kết hợp với dấu hỏi Tất kiểu loại câu kết hợp với cách độc đáo tạo nên cách trần thuật mang đậm dấu ấn riêng Nguyên Hồng Giọng điệu trần thuật Nguyên Hồng mang đậm dấu ấn cá tính tác giả Đó giọng điệu thiết tha giàu cảm xúc lạc quan sôi Giọng điệu liền với cấu trúc lời văn nghệ thuật ông với câu văn đoạn văn ngồn ngộn chi tiết, dâng trào không bị lệ thuộc vào quy tắc diễn đạt ngôn từ Nguyên Hồng thường viết theo mạch cảm xúc nên câu văn ông dồi cảm xúc, đầy thi vị dễ gây xúc động lòng người Giọng điệu trần thuật Nguyên Hồng bộc lộ qua cách trần thuật giàu tình cảm chủ quan gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf Tác giả Với 64 tuổi đời 46 năm lao động nghệ thuật miệt mài bền bỉ Nguyên Hồng đóng góp cho văn học Việt Nam gia sản hàng ngàn sách quý Cả đời cầm bút ơng sống gắn bó với sống nhân dân nhân dân mà viết Từ vực thẳm tối tăm ngày trước, nhân vật ông vần giữ chất hồn hậu sáng vươn lên mâm căng nhựa mạnh xuyên thủng kíp bùn dày đặc để vươn lên đón lấy ánh sáng mặt trời Bằng sáng tác Nguyên Hồng đóp góp vào "Viện bảo tàng người Việi Nam” (Chữ dùng Nguyễn Tuân) chân dung người lao động khơng dễ thay Bộ tiểu thuyết Cửa biển kết tinh cao độ toàn vốn sống toàn nhân vật quen thuộc trước sau Nguyên Hồng.Từ tiểu thuyết đầu tay Bỉ vỏ đến tiểu thuyết Cửa biển Ngòi bút Nguyên Hồng dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf hướng từ chủ nghĩa lãng mạn đến chủ nghĩa thực sau đến chủ nghĩa cách mạng Nguyên Hồng viết tiểu thuyết với cảm hứng sử thi bộc lộ cách đặt lên tác phẩm ông Từ Sóng gầm, Cơn bão đến, Thời kỳ đen tơi, đến Khi đứa đời mang âm vang sóng gào bão thét tác phẩm ông Bộ tiểu thuyết "Cửa biển" viết trái tim sôi nổi, thiết tha yêu sống, yêu người nhà văn tình cảm yêu mến trân trọng mà Nguyên Hồng dành cho nhân vật việc tìm hiểu vấn đề thi pháp tiểu thuyết "Cửa biển" Nguyên Hồng góp phần khẳng định vị trí khơng dễ thay Ngun Hồng văn học nước nhà gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf THƯ MỤC Hồi Anh (1994), Ngun Hồng nhà văn tình thương, Tập san văn số 35 Arilote Lưu Hiệp (1993), Nghệ thuật thơ ca văn tâm điêu long, NXB Văn học, H M.Bakhtin (1993), Những vấn đề thi pháp Đoxtơiepxki (Trần Đình Sử dịch) NXB Giáo dục M.Bakhtin (1992), Lý luận thi pháp tiểu thuyết (Phạm Vĩnh Cư dịch) NXB VHTT, H Trần Các (1982), Nguyên Hồng Căng Bắc Mê, Tạp chí văn học số Huy Cận (1988), Một kỷ niệm Nguyên Hồng, Báo văn nghệ 02/4 Nguyễn Minh Châu (1982), Vô Thương tiếc nhà văn Nguyên Hồng, Tạp chí Văn nghệ quân đội tháng gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf 8.Trương Chính (1939), Dưới mắt tơi NXB Thụy Kí, H Nguyễn Đức Đàn (1968), Mấy vấn đề văn học thực phê phán Việt Nam, NXB KHXH 10 Phan Cự Đệ (1997), Văn học Việt Nam 1900- 1945, NXB Giáo dục, H 11 Phan Cự Đệ (1983), Nhà văn Việt Nam 1945 - 1975, tập II, NXB ĐH & THCN H 12 Phan Cự Đệ (1969), Những bước tiến tiểu thuyết Nguyên Hồng sau CMT8, Tạp chí văn học số 13 Phan Cự Đệ (1979), Tiểu thuyết "Cửa biển" Nguyên Hồng Tạp chí văn học số dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf 14 Hà Minh Đức (1995) (Chủ biên) Lý luận văn học NXB Giáo dục, H 15 Hà Minh Đức (2001) Nguyên Hồng - Nhà văn khát vọng sống, Tạp chí văn học số9 16 Nhiều tác giả (1984), lý luận phê hình văn học nghệ thuật, NXB Sự thật, H 17 Nhiều tác giả (1992) Nguyên Hồng – ánh sáng cát bụi, NXB Hội nhà văn, H 18 Nhiều tác giả (1981) Từ di sản, NXB T.p HCM Hội nhà văn VN 19 Nhiều tác giả (1988), Nguyên Hồng thân nghiệp, NXB Hải Phòng 20 Lê Bá Hán, Trần Đình sử Nguyên Khắc Phi (1992) (Chủ biên) Từ điển thuật ngữ văn học, NXB Giáo dục 21 Nguyễn Văn Hạnh Huỳnh Như Phương (1995) Lý luận văn học vấn đề suy nghĩ NXB Giáo dục, H gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf 22 Nguyễn Văn Hạnh (1997), thi pháp thi pháp học in Một sô vẩn đ$ ngôn ngữ văn học, NXB KHXH 23 Tế Hanh (1983), Làm báo văn nghệ với Nguyên Hồng Báo Văn nghệ 26/3 24 Nguyễn Thị Bích Hải (1995), Thi pháp thơ đừơng, NXB Thuận Hóa 25 Hoàng Ngọc Hiến (1992), Năm giảng thể loại, Trường viết văn Nguyễn Du, H 26 Đỗ Đức Hiểu (1993), Thi pháp đại NXB KHXH Mũi Cà Mau 27 Nguyên Hồng (1938), Bỉ vỏ, NXB Văn học, H 28 Nguyên Hồng (1961), Sóng gầm, NXB Văn học, H 29 Nguyên Hồng (1967), Cơn bão đến, NXB Văn học, H dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf 30 Nguyên Hồng (1973), Thời kỳ đen tối NXH Văn học H 31 Nguyên Hồng (1976) Khi đứa đời NXB Văn học, H 32 Nguyên Hồng (1970), Bước đường viết văn (Hồi Ký) NXB Văn học H 33 Nguyên Hồng (1978), Những nhân vật sống với (Hồi ký) NXB Tác phẩm 34 Nguyên Hồng (1963), Sức sống ngòi bút, NXB Văn học, H 35 Nguyên Hồng (1977), Quá trình viết nhân vật, gia đình, tập truyện.TCVH, số 36 Đỗ Kim Hồi (1997), Giảng văn Huệ Chi trước lễ cưới in Giảng văn Văn học Việt Nam, NXB GD, H 37 Nguyễn Hoàng Khung (1995), Từ điển văn học tập II, NXB KHXH, H gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf 38 Khrapchenkơ (1978), Cá tính sáng tạo nhà văn phát triển văn học, NXB Tác phẩm H 39 Khrapchenkô (1984) Sáng tạo nghệ thuật, thực, người tập I,II NXB KHXH, H 40 Thạch Lam (1940), Thay lời tựa "Những ngày thơ ấu", NXB Đời nay, H 41 Vũ Hoàng Lãm (1982) Những cịn lại nhà văn khơng chết Tạp chí Cửa biển Hải Phịng tháng 42 Kim Lân (1982), Nguyên Hồng, nhà văn Tạp chí văn học số 43 Phong Lê (2001), Người văn Nguyên Hồng in Văn học Việt Nam đại - chân dung tiêu biểu, NXB ĐHQG, H 44 Phong Lê (1972), Chung quanh vấn đề Vỡ bờ, Tạp chí Văn học, số dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf 45 Phương Lựu, Trần Đình sử, Lê Ngọc Trà (1986), Lý luận văn học tập I NXB GD,R 46 Phương Lựu, Trần Đình Sử, Nguyên Xuân Nam (1987), Lý luận văn học tập II, NXB GD H 47 Nguyễn Đăng Mạnh (1978), Nhà văn tư tưởng phong cách NXB Tác phẩm 48 Nguyễn Đăng Mạnh (1985), Lời giới thiệu Tổng tập Văn học Việt Nam 30B, NXB KHXH, H 49 Nguyễn Đăng Mạnh (1993), Dẫn luận nghiên cứu tác giả văn học Trường ĐHSP Hà NỘI I 50 Nguyễn Đăng Mạnh (1990) Chân dung văn học NXB Thuận Hóa Trường ĐHSP Huế gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf 51 Nguyễn Đăng Mạnh (1996), Giảng văn : tiểu thuyết “cửa biển” Nguyên Hồng in sách văn học lớp 12 Ban KHXH NXB GD, H 52 Nguyễn Xuân Nam (1968), Đọc tiếu thuyết viết quân đội Nguyễn Đình Thi, TCVH, số 12 53 Chu Nga (1997), Nguyên Hồng trình sáng tác anh in Tác giả văn xuôi Việt Nam đại NXB KHXH 54 Chu Nga (1971), Đọc lại số tác phẩm Nguyên Hồng, Tạp chí văn học số 55 Chu Nga (1964), Hình tượng người phụ nữ “Vờ bờ" Nguyễn Đình Thi,TCVH số 11 56 Nguyễn Phan Ngọc (1962) Vỡ bờ Nguyễn Đình Thi, TCVH số 10 dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf 57 Bảo Ngọc (1994) Gia sản nhà văn Nguyên Hồng, Tạp chí tác phẩm số 58 Phùng Quý Nhâm (1998) Tinh thần phân tích tâm linh, đặc trưng chủ nghĩa thực, Tạp chí văn học, số 59 Ý Nhi (1987), Nhà văn Nguyên Hồng, Báo văn nghệ 12/8 60 Như Phong (1982) Vài kỷ niệm Nguyên Hồng, Tạp chí văn học, số 61 Trần Đình Sử (1987), Một thời dại văn học mới, NXB VH H 62 Trần Đình Sử (1987), Thi pháp thơ Tố Hữu NXB Tác phẩm H 63 Trần Đình sử (1991), vấn đề “ quan niệm nghệ thuật người" nghiên cứu văn học Xơ Viết, Tạp chí văn học, số 64 Trần Đình Sử (1993), Giáo trình thi pháp học, Trường ĐHSP, Tp.HCM gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf 65 Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (1997), thi pháp thơ Đường NXB Đà Nẵng 66 Trần Đình Sử (1997) Mấy vấn đề thi pháp Văn học Trung đại Việi Nam NXB Giáo dục 67 Nguyễn Tuân (1978), Con người Nguyên Hồng, Báo Văn nghệ số 11 68 Nguyễn Tuân (1982), Anh bạn Ngun Hồng tơi, Tạp chí văn học, số 69 Hồng Trung Thơng (1982), Thương nhớ, Tạp chí văn học, số 70 Nguyễn Đình Thi (1980) Vỡ bờ tập I NXB Tác phẩm mới, H 71 Nguyễn Đình Thi (1982) Vỡ bờ tập II, NXB Tác phẩm H 72 Nguyễn Đình Thi (1972), Mấy ý kiến trao đổi xung quanh tiểu thuyết, TCVH, số dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d fgf fgxx fgfg45 fg fsdf gr fgf gfg fgf rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d d fdfd 454 dhfg fgfgf 73 Trần Tự (1982), Nhà văn Nguyên Hồng xóm Đình Hạ tơi, Tạp chí cửa Biển Hải Phịng tháng 74 Hồng Trinh (1991), Thi pháp học giới vi mơ văn học, Tạp chí văn học, số 75 Hoàng Trinh (1997), Từ ký hiệu đến thi pháp học, NXB Đà Nẵng gfsdsd sd sdsd dsd sd454 4545 4545xfdf def dtrrtrrtrt 454 454 545gd luan van an khoa luan tot nghiep fdfd 454 dhfg fgfgf dsds 55 6676 fgfgfgsd dd d fgf gfgf565 an khoa luan rt d gdf gdfg dh dff gdf dfddfg 54545 f df ddf d dfdf df dfd fd dfd ddgdgdd dd d