CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc BẢN CAM KẾT XUẤT CẢNH Kính gửi: Cơng ty CP Giáo dục Hợp tác Quốc tế Vinanippon Tên : Sinh ngày :…….tháng… năm Số CMND/CCCD : Ngày cấp / / .Nơi cấp Hộ thường trú : ………………………………………………………………………… Cùng Người đại diện gia đình : ………… Ngày sinh : / / Số CMND/CCCD : Cấp ngày: / / Nơi cấp :… Quan hệ : Hiện công tác : Địa thường trú : Số điện thoại : Là người bảo lãnh cho thân nhân : Trước xuất cảnh sang làm việc Nhật Bản xin cam kết : Khi nhập cảnh vào Nhật Bản cam kết làm việc Công ty tiếp nhận tơi kí Hợp đồng, khơng làm cho người khác chưa cho phép Cơng ty tiếp nhận hoặc/và Nghiệp đồn, Cơng ty phái cử Không bỏ trốn khỏi nơi hoặc/và nơi làm việc mà Công ty tiếp nhận hoặc/và Nghiệp đồn bố trí cho tơi với lý Trường hợp tơi bỏ trốn mà bị phát bắt giữ, Cơng ty phái cử có tồn quyền phối hợp với quan có thẩm quyền Nhật Bản để áp giải tơi Việt Nam Mọi chi phí phát sinh liên quan đến việc bỏ trốn hoàn tồn chịu trách nhiệm Khơng tham gia vào tổ chức trị, tơn giáo, có tư tưởng đường lối chống phá chế độ, chống phá đường lối Nhà nước Nhật Bản Nhà nước CHXHCN Việt Nam; không tổ chức tham gia hoạt động biểu tình, đình cơng, gây rối trật tự, bất hợp pháp với quy định nhà nước Nhật Bản Tơi cố gắng thích ứng, hịa nhập với mơi trường, cơng việc, văn hóa, tơn giáo Nhật Bản để làm tốt cơng việc mình; cam kết thực đúng, đầy đủ nghiêm túc tất nghĩa vụ quy định cam kết, Hợp đồng cung ứng ký với Công ty Vinanippon, Hợp đồng lao động kí với Cơng ty tiếp nhận Nhật Bản Nếu thân tơi khơng thích ứng hoặc/và không đáp ứng yêu cầu công việc hoặc/và không đủ sức khỏe để làm việc hoặc/và vi phạm hợp đồng lao động mà bị Cơ quan tiếp nhận hoặc/và Nghiệp đoàn Nhật Bản trả nước; lý cá nhân tơi tự ý xin nước trước thời hạn tơi gia đình cam kết chịu khoản chi phí như: vé máy bay lượt về, khoản chi phí khác có liên quan khoản tiền bồi thường cho phía Nhật Bản hành vi vi phạm gây khơng thắc mắc, khiếu kiện với Cơng ty Sau sang Nhật Bản, bị phát khai hồ sơ lý lịch cung cấp thơng tin có liên quan khác khơng thật hồ sơ nộp Công ty; không đủ điều kiện sức khỏe để tu nghiệp có thời hạn Nhật Bản mà tơi gia đình cố ý tìm cách giấu để làm việc Nhật Bản bị phía Nhật Bản phát trả nước tơi gia đình khơng u cầu trả lại chi phí như: khoản tiền nộp trước xuất cảnh không thắc mắc, khiếu nại với Cơng ty Trong thời gian làm việc Nhật Bản, hàng tháng cam kết thực nghĩa vụ việc trả khoản chi phí theo quy định pháp luật Nhật Bản như: Thuế thu nhập, phí cư trú, phí khám sức khỏe, bảo hiểm y tế, phí giao thông Trường hợp không may bị tử vong ( chết ) thời gian làm việc Nhật Bản lý gì, tơi đồng ý để Cơng ty Vinanippon phía Nhật Bản làm thủ tục hỏa táng, sau đưa tro cốt nước giải chế độ theo quy định luật pháp Nhật Bản Việt Nam Giấy cam kết lập thành hai (02) có giá trị pháp lý có hiệu lực kể từ ngày ký, (01) tơi gia đình giữ, Cơng ty CP Giáo dục Hợp tác Quốc tế Vinanippon giữ (01) để thực Tơi gia đình tơi tự nguyện làm giấy cam kết trạng thái sức khỏe tốt, tinh thần minh mẫn hoàn toàn tự nguyện sở hiểu rõ quyền nghĩa vụ liên quan đến nội dung cam kết Chúng tơi tự lập cam kết hiểu rõ chi tiết cam kết xin hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật điều mà cam kết , ngày tháng năm …… THỰC TẬP SINH ĐẠI DIỆN GIA ĐÌNH THỰC TẬP SINH ( Ký, ghi rõ họ tên ) ( Ký, ghi rõ họ tên ) XÁC NHẬN CỦA UBND XÃ/ PHƯỜNG