Chợ viềng nam định và sự biến đổi của nó

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  ĐOÀN THỊ PHƯỢNG CHỢ VIỀNG NAM ĐỊNH VÀ SỰ BIẾN ĐỔI CỦA NÓ LUẬN VĂN THẠC SỸ DÂN TỘC HỌC TP HỒ CHÍ MINH – NĂM 2012 ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  ĐOÀN THỊ PHƯỢNG CHỢ VIỀNG NAM ĐỊNH VÀ SỰ BIẾN ĐỔI CỦA NÓ CHUYÊN NGÀNH: DÂN TỘC HỌC MÃ SỐ: 60.22.70 LUẬN VĂN THẠC SỸ DÂN TỘC HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC GS.TS NGƠ VĂN LỆ TP HỒ CHÍ MINH – NĂM 2012 LỜI NĨI ĐẦU Chợ làng hình ảnh quen thuộc miền quê Bắc Bộ, nhận quan tâm nhiều nhà nghiên cứu văn hóa xã hội Nằm khuôn khổ chủ đề này, tác giả chọn đề tài “Chợ Viềng Nam Định biến đổi nó” làm luận văn thạc sỹ Dân tộc học Đến nay, có nhiều chợ làng cụ thể đề cập góc nhìn Dân tộc học, nhiên, chúng tơi chưa thấy cơng trình nghiên cứu chợ Viềng Nam Định-phiên chợ mang dáng dấp chợ làng truyền thống Luận văn “Chợ Viềng Nam Định biến đổi nó” kế thừa phát triển đề tài nghiên cứu trước có tên “Những nét độc đáo chợ Viềng Nam Định”, mà tác giả làm chủ nhiệm Trong đó, luận văn biến đổi chợ Viềng theo lịch đại, đồng thời dự báo xu hướng phát triển Để hồn thành luận văn trên, xin gửi lời cảm ơn chân thành đến quý thầy cô khoa Nhân học (đặc biệt GS.TS.Ngô Văn Lệ PGS.TS.Nguyễn Văn Tiệp ), bạn bè gia đình… tận tình giúp đỡ, góp ý động viên tơi suốt q trình làm luận văn theo học chương trình thạc sỹ Mặc dù cố gắng để hoàn thành luận văn, kiến thức có hạn cịn gặp khó khăn q trình nghiên cứu, đề tài luận văn tơi khơng tránh khỏi thiếu sót Vì vậy, mong nhận cảm thông, ý kiến đóng góp q thầy cơ, bạn bè, đồng nghiệp độc giả quan tâm, để luận văn hoàn thiện Xin chân thành cảm ơn Học viên Đồn Thị Phượng LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Các số liệu kết nghiên cứu trình bày luận văn trung thực Những tài liệu tham khảo phục vụ cho luận văn có nguồn gốc rõ ràng Người cam đoan Đoàn Thị Phượng MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƯƠNG 1: CHỢ LÀNG TRONG ĐỜI SỐNG NGƯỜI VIỆT 10 1.1 Giới thiệu chung châu thổ sông Hồng 10 1.2 Khái niệm nguồn gốc đời chợ 15 1.3 Cách phân loại chợ 17 1.4 Đặc điểm chợ 21 1.5 Vai trò chợ đời sống cư dân người Việt 27 1.6 Chợ tỉnh Nam Định 28 CHƯƠNG 2: CHỢ VIỀNG XƯA VÀ NAY 32 2.1 Quá trình hình thành phát triển chợ Viềng 33 2.1.1 Tên gọi chợ Viềng 33 2.1.2 Sự hình thành chợ Viềng 35 2.1.3 Quá trình phát triển chợ Viềng 39 2.2 Những nét độc đáo chợ Viềng Nam Định 42 2.2.1 Thời gian tổ chức chợ Viềng 42 2.2.2 Không gian tổ chức 44 2.2.3 Mục đích đối tượng tham gia chợ Viềng 45 2.2.3.1 Mục đích cầu may 45 2.2.3.2 Mục đích du xuân, gặp gỡ, giao lưu bạn bè du khách 48 2.2.3.3 Mục đích trưng bày, giới thiệu mua bán sản phẩm 50 2.2.4 Sản phẩm hàng hóa chợ Viềng 52 2.2.4.1 Cây cảnh, giống 53 2.2.4.2 Nông cụ sản xuất 54 2.2.4.3 Đồ cổ - mặt hàng độc đáo 55 2.2.4.4 Thịt bê thui – biểu tượng chợ Viềng 57 2.2.4.5 Các sản phẩm khác 59 2.3 Vai trò chợ Viềng đời sống cư dân địa phương 60 CHƯƠNG 3: SỰ BIẾN ĐỔI VÀ XU HƯỚNG PHÁT TRIỂN CỦA CHỢ VIỀNG 62 3.1 Sự biến đổi chợ Viềng 62 3.1.1 Về ý nghĩa phiên chợ 62 3.1.2 Sự thay đổi không gian thời gian tổ chức 64 3.1.3 Sự thay đổi sản phẩm hàng hóa 66 3.1.4 Vấn đề giao thông phương tiện lại người dân 69 3.1.5 Sự thay đổi hoạt động vui chơi, giải trí 70 3.1.6 Chợ Viềng tham gia vào hoạt động du lịch 72 3.2 Nguyên nhân dẫn đến biến đổi chợ Viềng 73 3.3 Dự báo xu hướng phát triển chợ Viềng 75 KẾT LUẬN 77 TÀI LIỆU THAM KHẢO 84 PHỤ LỤC 87 Phụ lục 1: Một số biên vấn sâu 87 Phụ lục 2: Những phiên chợ tết Việt Nam 99 Phụ lục 3: Một số trò chơi dân gian hội xuân 105 Phụ lục 4: Lễ hội Nam Định khung cảnh lễ hội đồng sông Hồng 107 Phụ lục 5: Một số chương trình tour du lịch 113 Phụ lục 6: Hình ảnh minh họa Error! Bookmark not defined MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Trong lịch sử, Nam Định đánh giá mảnh đất “địa linh nhân kiệt”, đồng thời “đất học” tiếng nước Vùng đất có bề dày truyền thống lịch sử văn hóa với 1655 di tích lịch sử - văn hố, khoảng 300 nhà thờ, 3000 Từ đường dòng họ, hàng trăm làng nghề truyền thống điệu dân ca (1)…Trong kho tàng văn hố ấy, di tích lịch sử văn hố lớn đền Trần huyện Mỹ Lộc quần thể Phủ Dầy thuộc huyện Vụ Bản, có liên quan đến việc hình thành tín ngưỡng mang đậm phong cách Việt tục thờ Đức Thánh Cha - Quốc công tiết chế Hưng Đạo đại vương Trần Quốc Tuấn tục thờ Đức Thánh Mẫu - Mẫu Liễu Hạnh (một “Tứ bất tử” theo tín ngưỡng dân gian Việt Nam) Trong truyền thống lịch sử văn hóa tỉnh Nam Định, không nhắc đến loại hình sinh hoạt văn hóa tâm linh độc đáo niềm tự hào người thành Nam, ngày hội chợ Viềng mùng tết Cũng phiên chợ chợ Viềng lại có nhiều điểm đặc biệt khác hẳn so với phiên chợ bình thường khác Những điểm khác biệt tạo nên nét độc đáo riêng cho phiên chợ, điều thể nhiều khía cạnh khác từ lịch sử hình thành chợ thời gian - không gian tổ chức, mục đích đến chợ người dân loại hàng hóa bày bán phiên chợ,… Những nét độc đáo chợ Viềng góp phần làm phong phú đời sống văn hóa tinh thần tâm linh nhân dân tỉnh du khách nước Tuy nhiên, biết tới chợ Viềng hiểu rõ nét độc đáo vốn có phiên chợ Hơn nữa, với phát triển ngày mạnh mẽ kinh tế, nhiều nét đẹp truyền thống chợ Viềng có biểu bị mai theo thời gian, nhiều hoạt động bị thương mại hóa biến đổi theo chiều hướng khơng tích cực… Thực Nghị Nguyễn Văn Năm, “Bản sắc văn hóa Nam Định văn hóa dân tộc”, www.namdinh.gov.vn, ngày 25/01/2008 TW Đảng cộng sản Việt Nam khóa VIII, cần “Xây dựng phát triển văn hóa tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc”, việc bảo tồn phát huy lễ hội truyền thống, có chợ Viềng điều cần thiết đáng trân trọng Muốn làm điều này, trước hết cần tìm hiểu nghiên cứu sâu sắc Xuất phát từ vấn đề kể trên, tiến hành nghiên cứu đề tài “Chợ Viềng Nam Định biến đổi nó” nhằm làm sáng tỏ nét độc đáo phiên chợ thay đổi theo thời gian, qua khẳng định hoạt động văn hóa tinh thần đặc sắc nhân dân tỉnh Nam Định Đồng thời, luận văn nguồn tài liệu tham khảo cho bạn đọc quan tâm Sơ lược tình hình nghiên cứu đề tài Chợ Viềng phiên chợ độc đáo tỉnh Nam Định Chính vậy, từ trước tới đề tài chợ Viềng nhiều quan tâm đề cập, phần lớn dừng lại cảm nhận đăng tải số báo Tiêu biểu viết: “Đầu năm mua lộc chợ Viềng” tác giả Giang Huy, Báo Lao động điện tử, ngày 26/2/2007 hay “Chợ Viềng- ngàn người bán rủi, vạn người mua may” Trần Đức - Tấn Cường, Vietbao.vn, số ngày 24/2/3007; “Đi chợ Viềng bán rủi mua may”, Vietnamnet, ngày 16/2/2005; “Cả Hà Nội chợ Viềng”, tác giả Lê Bảo, báo Dân trí điện tử, … Trên báo Nam Định số ngày 15/2/2008 có số viết đáng ý, là: “Chợ Viềng năm có phiên” Lê Việt Thắng, “Thịt bò thui chợ Viềng”, tác giả Tú Hương,… mặt hàng độc đáo bày bán chợ Viềng xn Ngồi cịn nhiều viết khác giới thiệu chợ Viềng dịp phiên chợ diễn Chẳng hạn, Văn Yên “Chợ Viềng năm họp lần”, báo Quân đội nhân dân, ngày 14/2/2008, nhiều điểm đặc sắc chợ Viềng xưa hay viết “Thú chơi chợ Vụ Bản hội chợ Viềng”, tác giả Bùi Văn Tam, Số 2/2006 đăng Vietnam Association of Ethnology, ngày 28/02/2006 Bài viết nêu số luận điểm quan trọng nhằm lí giải nguồn gốc hình thành chợ Viềng Trên viết hay có giá trị thời cao Tuy nhiên, nguồn tài liệu hạn hẹp mà chúng tơi tìm hiểu thu thập chưa thấy cơng trình khoa học nghiên cứu cách hệ thống, sâu sắc toàn diện chợ C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Viềng Nam Định Thậm chí tác phẩm xuất tác giả Hồ Đức Thọ (2003) viết lễ hội truyền thống dân tộc mang tên Lệ làng tâm thức dân gian (NXB Văn hóa Thơng tin), phần viết chợ Viềng chiếm dung lượng khiêm tốn mang tính chất sơ nét Năm 2004, ông xuất sách Huyền tích Thánh Mẫu Liễu Hạnh Di sản Văn hóa – Lễ hội Phủ Giầy (NXB Văn hóa Thơng tin), chợ Viềng nhắc tới bối cảnh Lễ hội Phủ Giầy, nhiều khía cạnh tồn diện hơn, viết khái quát chung chưa thực sâu nghiên cứu Dựa nguồn tài liệu tham khảo, năm 2008, tác giả hai cộng (Nguyễn Tiến Công Nguyễn Thị Hiên) tham gia phong trào sinh viên nghiên cứu khoa học, tiến hành nghiên cứu đề tài Những nét độc đáo chợ Viềng Nam Định, độc đáo phiên chợ khía cạnh “tên gọi, trình hình thành phát triển, sản phẩm bày bán chợ mục đích chợ người dân” Kế thừa kết đề tài trên, Luận văn sâu nghiên cứu chợ Viềng góc độ đồng đại lịch đại; so sánh chợ Viềng với số chợ khác nước nhằm nét đẹp riêng phiên chợ này; so sánh chợ Viềng xưa so với thời điểm tại, nhằm thay đổi theo thời gian; nhấn mạnh đến khía cạnh thứ hai Tóm lại, số viết kể trên, có giá trị riêng nguồn tài liệu hữu ích phục vụ q trình nghiên cứu đề tài, chúng tơi tiếp tục tìm hiểu thêm tư liệu khác Mục đích nhiệm vụ đề tài 3.1 Mục đích nghiên cứu Làm sáng tỏ nét đặc trưng chợ Viềng Nam Định, đặc biệt thay đổi theo thời gian 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Để đạt mục đích trên, luận văn thực nhiệm vụ sau đây:  Giải nghĩa số khái niệm liên quan đến đề tài  Tìm hiểu nguồn gốc hình thành trình phát triển chợ Viềng  Trình bày nét độc đáo chợ Viềng Nam Định, thể tên gọi, thời gian - không gian tổ chức, sản phẩm hàng hóa mục đích đối tượng tham gia Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an chợ Viềng So sánh chợ Viềng với số chợ khác nước nhằm nét đẹp riêng chợ Viềng  So sánh chợ Viềng xưa nay, nhằm biến đổi chợ Viềng theo thời gian, đồng thời nguyên nhân dẫn đến thay đổi  Kết luận số kiến nghị chúng tơi nhằm góp phần định hướng bảo tồn phát huy nét độc đáo chợ Viềng Nam Định Cơ sở lí luận, lí thuyết nghiên cứu giả thuyết nghiên cứu 4.1 Cơ sở lí luận: Để việc nghiên cứu đề tài tiến hành thuận lợi hiệu quả, chúng tơi trình bày khái qt số khái niệm có liên quan đến nội dung đề tài: “Chợ Viềng” tên gọi chung ba phiên chợ huyện Vụ Bản, Nam Trực, Nghĩa Hưng (tỉnh Nam Định), tổ chức phiên vào ngày Tết nguyên đán Ba chợ chợ Viềng Vụ Bản, liên quan đến quần thể di tích lịch sử - văn hoá Phủ Dầy; chợ Viềng Nam Trực gắn liền với khu di tích đền, chùa Đại Bi chợ Viềng Hải Lạng nằm khu vực chùa Hải Lạng (huyện Nghĩa Hưng) Điều đặc biệt vào ngày mùng – Tết, phiên chợ có tên gọi chợ Viềng Ngày thường mang tên khác: sân vận động xã Trung Thành (nơi tổ chức chợ Viềng Vụ Bản), chợ Chùa thị trấn Nam Giang (chợ Viềng Nam Trực), chợ Hải Lạng (chợ Viềng Hải Lạng) Như vậy, Nam Định có tất chợ Viềng tổ chức vào ngày mùng – tết Chợ Viềng phiên chợ độc đáo tỉnh Nam Định, thường gắn liền với đền, chùa, lăng, phủ Vào dịp lễ tết (đặc biệt đêm mùng ngày mùng Tết hàng năm), người dân địa phương du khách nước thường Nam Định lễ chùa, thắp nhang khấn Phật cầu phước cầu tài, sau chợ Viềng tham gia hoạt động mua bán lấy may Vì vậy, phiên chợ mang nhiều ý nghĩa tâm linh, nhu cầu thiếu đời sống cư dân địa phương vùng lân cận Chợ Viềng phiên chợ đặc biệt khơng giống với phiên chợ bình thường khác, vừa mang tính chất chợ - khơng gian để mua bán, trao đổi hàng hố, vừa mang tính chất lễ hội truyền thống Chợ Viềng tồn lâu đời gắn bó mật thiết với đời sống cư dân địa phương Trải qua trình hình thành phát triển, chợ Viềng tạo Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 113 Khu điểm tham quan du lịch tỉnh Nam Định: - Thành phố Nam Định - Quần thể di tích lịch sử văn hố Trần - Quần thể di tích lịch sử văn hố Phủ Dày - Cụm di tích lịch sử văn hố: Nhà lưu niệm Cố Tổng bí thư Trường Chinh, chùa Keo Hành Thiện làng văn hoá Hành Thiện - Bãi biển Thịnh Long - Bãi biển Quất Lâm - Khu du lịch sinh thái nghỉ dưỡng Rạng Đông - Làng nghề cảnh Vị Khê - Làng nghề đúc đồng Tống Xá - Làng nghề chạm khắc gỗ La Xuyên - Làng nghề ươm tơ Cổ Chất dệt đũi Cự Trữ - Phường rối nước làng Rạch Tóm lại, Nam Định tỉnh có nhiều lễ hội, phần lớn lễ hội làng có số lễ hội mang tính vùng rộng lớn có đặc thù cao Phụ lục 5: Một số chương trình tour du lịch (sử dụng chợ Viềng điểm đến) Tour 1: Hà Nội – Nam Định, công ty Du lịch Gốc Việt (57) Tour Chợ Viềng Nam Định: Chợ Viềng xã Kim Thái, huyện Vụ Bản, tỉnh Nam Định – nơi người xưa gọi “địa linh, nhân kiệt” Thường tỉnh nào, vùng có chợ hội chợ Có chợ vài tháng, tháng vào tuần rằm, mồng lại họp lần Song độc đáo chợ Viềng năm họp có phiên Ngày 01: Hà Nội – Nam Định 57 http://dulichgocviet.com/du-lich/du-lich-le-hoi/cho-vieng-nam-dinh Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 114 06h30: Xe Hướng dẫn viên Du Lịch Gốc Việt đón đồn điểm hẹn, khởi hành Nam Định 09h30: Đến Nam Định, quý khách tham đền Trần – khu đền thờ vị vua đời Trần nằm địa phận xã Lộc Vượng, huyện Mỹ Lộc Nơi vào Tý rằm tháng Giêng âm lịch có lễ Khai Ấn Tương truyền vua Trần nghỉ tết âm lịch hàng năm đến rằm tháng Giêng Khai Ấn trở lại quốc Lễ Khai Ấn hàng năm nhiều khách tỉnh Nam Định dự xin lộc vua Trần Sau đồn lên xe thăm chùa Cổ Lễ, nơi có chng Đại Hồng Chung lớn Việt Nam Hồ thượng Thích Thế Long cho đúc vào năm 1936 11h00: xe Hướng dẫn viên đưa quý khách nhận phòng khách sạn thành phố Nam Định dùng bữa trưa khách sạn 14h00: Đoàn tham quan lễ Phủ Giầy, nơi thờ mẫu Liễu Hạnh, tứ tín ngưỡng dân gian người Việt 16h00: Quý khách trở khách sạn 18h30: Đoàn dùng cơm tối khách sạn 20h00: Xe Hướng dẫn viên đưa quý khách dự phiên chợ Viềng, quý khách lựa chọn cho sản phẩm ưng ý để mong thỉnh lộc đầu xuân làm quà tới gia đình, bạn bè 23h00: Quý khách tập trung điểm hẹn lên xe trở khách sạn Quý khách nghỉ đêm Nam Định Ngày 02: Nam Định – Hà Nội 08h00: Quý khách dùng bữa sáng khách sạn 09h00: xe Hướng dẫn viên đưa quý khách tham quan thành phố Nam Định với danh thắng Nhà thờ trung tâm, quảng trường tượng đài Trần Hưng Đạo, mộ nhà thơ Trần Tú Xương, hồ Vị Hoàng… 11h30: Quý khách dùng cơm trưa khách sạn Sau q khách trả phịng khách sạn, khởi hành Hà Nội Đoàn đến Hà Nội, chia tay quý khách hẹn gặp lại Kết thúc chương trình Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 115 Tour 2: hành hương giá rẻ chợ Viềng – Phủ Giầy – chùa Cổ lễ, Công ty Du lịch Intour (58) Thời gian: ngày đêm Phương tiện: Đi xe ôtô Khởi hành: Theo yêu cầu du khách Giới thiệu tour: Hàng năm, độ Tết đến Xuân về, người dân Thành Nam (Nam Định) lại truyền đọc cho ca dao cổ xứ mình: Mồng ăn Tết nhà Mồng hai chơi điếm, mồng ba chơi đình Mồng bốn chơi chợ Quả Linh Mồng năm chợ Trình, mồng sáu chợ Gơi Nghỉ ngày mồng bảy mà Đến ngày mồng tám chơi chợ Viềng Chợ Viềng năm có phiên Cái nón em đội tiền anh mua Chợ Viềng năm họp ngày, sản phẩm bày bán đặc trưng nhiều miền quê đồ tre Tử Vinh – Thanh Hóa, đồ sắt Bảo Ngũ, Tống Xá, đồ gỗ La Xuyên, giống Nam Trực…, giá sản vật, đồ vật phải chăng, người bán khơng nói thách, người mua khơng vật nài, mong lấy may Chính nét độc đáo mà khiến khắp nơi nơi, dù đâu đâu, người cố gắng dự ngày khai chợ, lễ Phủ thỉnh lộc đầu xuân Ngày 1: Hà Nội - Nam Định 09h00: Khởi hành từ Hà Nội Nam Định, quý khách nhận phòng, dùng cơm trưa nghỉ ngơi 18h30: Đoàn dùng cơm tối khách sạn 20h00: Xe Hướng dẫn viên đưa quý khách dự phiên chợ Viềng, quý khách lựa chọn cho sản phẩm ưng ý để mong thỉnh lộc đầu xuân cho gia đình, bạn bè 58 Tham khảo Website: http://www.intour.com.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 116 23h00: Quý khách tập trung điểm hẹn lên xe trở khách sạn Quý khách nghỉ đêm Nam Định Ngày 2: Nam Định - Hà Nội 08h00: Quý khách dùng bữa sáng khách sạn 09h00: Xe Hướng dẫn viên đưa quý khách tham quan thành phố Nam Định với danh thắng nhà Nhà thờ Trung Tâm, quảng trường tượng đài Trần Hưng Đạo, mộ nhà thơ Trần Tú Xương, hồ Vị Hoàng… 11h30: Quý khách dùng cơm trưa khách sạn Sau quý khách trả phòng khách sạn, khởi hành Hà Nội Đoàn tới Hà Nội, chia tay quý khách hẹn gặp lại Kết thúc chương trình Giá Tour: 890,000 đ/khách (Áp dụng cho nhóm từ 16 khách trở lên) Bao gồm: - Khách sạn sao: khách/phòng - Ăn 03 bữa x 80.000đ/khách/bữa - Xe ôtô máy lạnh đời - Vé tham quan theo chương trình - Hướng dẫn viên - Bảo hiểm du lịch - Thuế VAT phí phục vụ Saigontourist Tour 3: Lễ hội chợ Viềng Nam Định ( 59) Công ty Cổ phần Du lịch Alo Tour Công ty Du lịch Alo Tour có lời giới thiệu hấp dẫn chợ Viềng Nam Định sau: Trải qua thăng trầm lịch sử, chợ Viềng ngày trở thành điểm giao lưu văn hóa cộng đồng, hội tụ tinh hoa sản vật nơi đón chuyến xuất hành đầu xuân khách thập phương “mua may bán rủi” Hội chợ Viềng diễn vào mùng tháng giêng âm lịch hàng năm, Xã Kim Thái, huyện Vụ Bản thị trấn Nam Giang, huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định Chợ Viềng họp ngày vào mùng tháng Giêng âm lịch hàng năm, người xa thường từ sớm, rậm rịch họp chợ từ 11, 12 đêm hôm trước, sáng hết ngày hôm sau Khách đến từ khắp nơi, Nam 59 Tham khảo http://dulichalotour.com Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 117 ngồi Bắc đơng người nội tỉnh sau đến khách tỉnh Nghệ An, Thanh Hoá đổ Khác tỉnh từ Quảng Ninh, Hải Phịng, Hà Nội, Thái Bình đổ đơng nườm nượp Khách thập phương hội chợ phần lớn nghe danh tiếng chợ Viềng mà về, phần đơng người có gốc gác quê quán tỉnh Nam làm ăn xa nhớ đất Tổ, đất quê tìm Nên dù có xa mấy, tận bên Ðại Dương, tận Sài Gòn lục tỉnh nhớ ngày để dự hội Tiếng "hội chợ" chợ Viềng không bán mua sản phẩm ngoại lai cao cấp, hào nhoáng đắt tiền hội chợ tỉnh, thành phố lớn Sản phẩm đem mua bán chủ yếu trồng, vật nuôi: từ trồng để lấy gỗ, hoa cảnh, loại ăn quả, chí cà, chanh, ớt Và sau đến vật dụng sản xuất nhỏ nhà nơng Người ta tìm mua từ cày cuốc đến vận dụng nhỏ đơi quang thúng, địn gánh, hay thực phẩm cần thiết cho sống người gạo, thịt, quần áo, giày dép…du khách cịn tìm thấy đay tế khí, lư hương đồng, trăm ngàn thứ vật dụng linh tinh khác Ngồi ra, cịn có thứ thực phẩm người bán kẻ mua tưng bừng náo nhiệt Ðó thịt bị non Nói thịt bê thui vàng ươm nguyên con, bán nhiều dọc ngả đường vào chợ Có thể nói khơng ngoa "Trên trời, thịt bị bê" Khách mua thích phần tuỳ chọn, mà giá lại phải chăng, hợp với túi tiền "người nhà quê" Ở chợ phiên có tục người bán khơng nói thách người mua không mặc Một nét đẹp đáng yêu phiên chợ có Hình "sự bán, mua" mang nặng ý thức tâm linh - người ta cần bán mua vật dù nhỏ người bán kẻ mua gặp nhiều may mắn tốt lành, đôi bên vui vẻ hỉ lễ chùa cầu may cầu lộc Hội chợ Viềng, khu hội chợ nằm thơn Trung Thành bao xung quanh quần thể di tích, đình chùa, đền phủ, lăng tẩm, đẹp lăng Mẫu, đền Vua, chùa Long Vân, chùa Cao, Phủ Tiên Hương, phủ Vân Cát, đình ơng Khổng xây dựng từ thứ kỷ 19 cách hàng trăm năm Các di tích Bộ Văn hóa xếp hạng "di tích lịch sử văn hố" Cụm di tích chủ yếu thờ bà chúa Liễu Hạnh - nhân vật văn hố dân gian vừa giống có thật, vừa truyền thuyết, Bà dân gian phong Thánh, vừa sắc phong Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 118 Thần, vừa coi bà Chúa, cô Tiên Ðiều quan trọng tích hình tượng bà Chúa Liễu vào tâm thức trở nên lòng người dân vùng Cho nên dù người địa hay khách thập phương không dự hội chợ Viềng mà để lễ chùa, đền phủ Bà Chúa để cầu may cầu lộc đầu xuân Người ta dến dự hội trước sau lễ Ðền đền cầu may hội chợ Tùy theo năm, mà công ty có tổ chức Tour theo cách thức giá cho phù hợp với thực tế Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 119 Phụ lục 6: Hình ảnh minh họa Hình 1: Sơ đồ tỉnh Nam Định Hình 2: Vị trí huyện tổ chức chợ Viềng (sưu tầm) Hình 3: Sơ đồ chợ Viềng Vụ Bản (tác giả chụp năm 2008) MỘT SỐ HÌNH ẢNH ĐẦU TIÊN VỀ CHỢ VIỀNG Hình 4: Cổng chào chợ Viềng năm 2008 (sưu tầm) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 120 Hình 5: Cổng chào chợ Viềng năm 2012 (sưu tầm) Hình 6: Cơng tác chuẩn bị (nhóm tác giả chụp năm 2008) GIAN HÀNG CÂY GIỐNG, CÂY CẢNH Hình 7: Bày biện gian hàng cảnh Hình 8: Cây cảnh Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 121 Hình 9: Tham quan gian hàng cảnh (Hình ảnh nhóm tác giả chụp chợ Viềng Vụ Bản năm 2008) THAM QUAN - MUA BÁN CÂY GIỐNG - CÂY CẢNH Hình 10: Mua bán hoa / cảnh Hình 11: Tham quan lựa chọn cảnh Hình 12: Tham quan lựa chọn cảnh (tiếp theo) (Hình ảnh tác giả chụp năm 2012 chợ Viềng Vụ Bản) GIAN HÀNG NƠNG CỤ Hìn h 13: Gia n hàn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 122 g nông cụ Viềng Chùa Hình 14: Gian hàng nơng cụ Viềng Phủ Hình 15: Mua bán nơng cụ ngày lẫn đêm (Hình ảnh nhóm tác giả chụp năm 2008) GIAN HÀNG ĐỒ CỔ Hình 16: Đồ cổ Viềng Chùa năm 2008 Hình 17: Đồ cổ Viềng Chùa năm 2008 (tiếp theo) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 123 Hình 18: Đồ cổ Viềng Chùa năm 2012 (Hình ảnh tác giả chụp) ĐỒ CỔ (tiếp theo) Hình 19: Đồ cổ Viềng Chùa năm 2012 (tiếp theo) Hình 20: Đồ cổ Viềng Chùa 2012 Hình 21: Đồ cổ Viềng Phủ 2008 Hình 22: Đồ cổ Viềng Phủ năm 2012 (Hình ảnh tác giả chụp) GIAN HÀNG THỊT BÒ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 124 Hình 23: Gian hàng thịt bị Viềng Phủ năm 2012 Hình 24: Gian hàng thịt bị Viềng Phủ năm 2008 Hình 25: Mua thịt bị lấy may Viềng Chùa năm 2008 (Hình ảnh tác giả chụp) HOẠT ĐỘNG VUI CHƠI GIẢI TRÍ Hình 26: Xin chữ Nho (Viềng Chùa 2012) Hình 28: Viết thư pháp (Viềng Chùa 2012) Hình 27: Tranh vẽ loại (Viềng Chùa 2012) Hình 29: Gian hàng đồ chơi (Viềng Phủ 2008) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 125 Hình 30: Tham gia trị chơi (Viềng Chùa 2012) Hình 31: Chơi cờ (Viềng Phủ 2008) (Hình ảnh nhóm tác giả chụp) ĐI CHỢ CẦU MAY Hình 32: Mua đồng tiền lấy may Hình 33: Mua cảnh lấy may (sưu tầm) Hình 34: Mua thịt bị lấy may Hình 35: Mua tài lộc trưng Hình 36: Đi chùa / phủ cầu may (sưu tầm) (Hình ảnh nhóm tác giả thực hiện) CẢNH ĐƠNG ĐÚC TẠI CHỢ VIỀNG Hình 37: Viềng Chùa năm 2008 Hình 38: Viềng Chùa năm 2012 (sưu tầm) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 126 Hình 39: Viềng Chùa năm 2008 Hình 40: Viềng Phủ năm 2008 Hình 41: Cảnh đơng đúc Viềng Phủ năm 2012 Những hình ảnh nhóm tác giả (Đồn Thị Phượng, Nguyễn Tiến Cơng) thực Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn