Hoạt động xuất bản sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số ở nhà xuất bản văn hóa dân tộc từ năm 2000 đến nay

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ - HÀNH CHÍNH QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN TRẦN THỊ THU VÂN HOẠT ĐỘNG XUẤT BẢN SÁCH PHỔ CẬP PHỤC VỤ ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở NHÀ XUẤT BẢN VĂN HÓA DÂN TỘC TỪ NĂM 2000 ĐẾN NAY Chuyên ngành: Xuất Mã số: 60 32 05 LUẬN VĂN THẠC SĨ TRUYỀN THÔNG ĐẠI CHÚNG Người hướng dẫn khoa học: PGS,TS TRẦN VĂN HẢI Hà Nội - 2011 MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƯƠNG I: NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ XUẤT BẢN SÁCH PHỔ CẬP PHỤC VỤ ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ………………… 10 1.1 Một số vấn đề liên quan đến dân tộc thiểu số Việt Nam .10 1.2 Khái niệm sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số 15 1.3 Vai trò sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số 15 1.4 Đặc trưng sách phổ cập xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số 31 1.5 Phân loại sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số 41 CHƯƠNG II: THỰC TRẠNG XUẤT BẢN SÁCH PHỔ CẬP PHỤC VỤ ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở NHÀ XUẤT BẢN VĂN HÓA DÂN TỘC TỪ NĂM 2000 ĐẾN NAY .43 2.1 Những thành tựu xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Nhà xuất Văn hóa dân tộc .43 2.1.1 Tăng số lượng, góp phần nâng cao mức hưởng thụ văn hóa cho đồng bào dân tộc thiểu số 43 2.1.2 Phù hợp với nhu cầu thông tin đồng bào, góp phần đắc lực vào việc nâng cao dân trí cho đồng bào lĩnh vực .45 2.1.3 Đến xã, vùng đồng bào dân tộc thiểu số 64 2.1.4 Đánh giá chung 66 2.2 Hạn chế hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Nhà xuất Văn hóa dân tộc 73 2.2.1 Số lượng đầu sách sách chưa đáp ứng nhu cầu .73 2.2.2 Hệ thống đề tài 74 2.2.3 Đội ngũ cộng tác viên .78 2.2.4 Dịch sách tiếng dân tộc thiểu số 78 2.2.5 Biên tập sách tiếng dân tộc thiểu số 80 2.2.6 Hoạt động phát hành sách 80 CHƯƠNG III: NHỮNG GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG HOẠT ĐỘNG XUẤT BẢN SÁCH PHỔ CẬP PHỤC VỤ ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở NHÀ XUẤT BẢN VĂN HÓA DÂN TỘC 83 3.1 Nhóm giải pháp chế sách .83 3.2 Nhóm giải pháp Nhà xuất Văn hóa dân tộc 90 3.2.1 Đầu tư tăng số lượng đầu sách sách 90 3.2.2 khảo sát nhu cầu thực tế đồng bào dân tộc thiểu số; xây dựng hệ thống đề tài phong phú, phù hợp, sâu sát với nhu cầu thông tin đồng bào 91 3.2.3 Phát triển mạng lưới cộng tác viên mang tính chuyên nghiệp 94 3.2.4 Nâng cao chất lượng đội ngũ cán biên tập .95 3.2.5 Nâng cao hiệu hoạt động phát hành sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số .98 KẾT LUẬN 104 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 107 PHỤ LỤC 115 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Tôi chọn đề tài “Hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Nhà xuất Văn hóa dân tộc từ năm 2000 đến nay” làm đề tài Luận văn Thạc sĩ truyền thông đại chúng chun ngành Xuất lí sau: Thứ nhất, đường lối, sách Đảng Nhà nước ta coi trọng vấn đề thông tin phát triển mặt, nâng cao đời sống vật chất tinh thần cho đồng bào dân tộc thiểu số Hiến pháp Việt Nam năm 1992 quy định: "Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Nhà nước thống dân tộc sinh sống đất nước Việt Nam Nhà nước thực sách bình đẳng, đồn kết, tương trợ dân tộc, nghiêm cấm hành vi kì thị, chia rẽ dân tộc Các dân tộc có quyền dùng tiếng nói, chữ viết, giữ gìn sắc dân tộc phát huy phong tục, tập quán, truyền thống văn hố tốt đẹp Nhà nước thực sách phát triển mặt, bước nâng cao đời sống vật chất tinh thần đồng bào dân tộc thiểu số" Thủ tướng Chính phủ Chỉ thị số 39/1998/CT-TTg ngày 3/12/1998 việc Đẩy mạnh cơng tác văn hóa - thơng tin vùng miền núi vùng đồng bào dân tộc thiểu số, Bộ trưởng Bộ Văn hóa thơng tin có Quyết định số 04/1999/QĐ-BVHTT ngày 3/2/1999 ban hành kế hoạch thực Chỉ thị 39 Thủ tướng Chính phủ Thứ hai, thực trạng sống trình độ dân trí đồng bào địi hỏi phải xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Các dân tộc thiểu số nước ta phần đơng cịn phát triển, kinh tế mang nặng tính tự cấp, tự túc, dựa nhiều vào thiên nhiên, đời sống đồng bào cịn nhiều khó khăn Phương thức sản xuất tập quán lạc hậu Đồng bào có hội tiếp xúc với tiến khoa học kĩ thuật Đồng bào dân tộc thiểu số đối tượng đặc biệt có trình độ văn hóa thấp, cịn có nhiều người biết chữ chưa đọc thơng viết thạo, chí có người cịn mù chữ Do điều kiện địa lý phức tạp, giao thông liên lạc hạn chế nên đồng bào dân tộc thiểu số thường thiếu thông tin thông tin đến chậm Do đó, nhiều người dân tộc thiểu số dễ nảy sinh suy nghĩ hành động tự phát, theo cảm tính Tình trạng thiếu thơng tin hội cho đối tượng xấu, lực thù địch xúi giục, lôi kéo, mua chuộc nhằm mục đích bơi xấu quyền, Nhà nước Việt Nam Nếu đồng bào không cung cấp tri thức từ sách báo, đặc biệt sách phổ cập đối tượng xấu có nhiều điều kiện lừa gạt người, gây rối trật tự, an ninh vùng đồng bào dân tộc thiểu số sinh sống Thiếu thông tin hướng dẫn phát triển sản xuất, đồng bào khó khỏi đói nghèo, cải thiện sống Thiếu thông tin việc vệ sinh thân thể, phịng chống bệnh dễ lây từ vật ni sang người, phòng chống dịch bệnh nguy hiểm, cách sử dụng hợp lý thuốc dân gian chữa bệnh thôn bản…đồng bào cách bảo vệ sức khỏe cho thân cộng đồng Trước thực trạng môi trường sinh thái vùng đồng bào sinh sống bị suy thối, khơng tun truyền kịp thời ảnh hưởng xấu đến sống đồng bào Thực trạng sống trình độ đồng bào dân tộc thiểu số nước ta dẫn đến yêu cầu phải quản lý xã hội luật pháp thực tốt việc xóa đói giảm nghèo Để thực yêu cầu đòi hỏi phải phổ cập kiến thức phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Có nhận thức đúng, đủ kịp thời đồng bào phát triển sản xuất, nâng cao đời sống vật chất tinh thần Bởi thế, xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số vấn đề cấp bách giai đoạn Hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số góp phần quan trọng việc thực sách dân tộc Đảng Nhà nước ta Xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số có ý nghĩa vơ quan trọng điều kiện sở vật chất đồng bào cịn khó khăn, điện phương tiện nghe nhìn cịn chưa đáp ứng kịp thời Hơn nữa, muốn dân tộc thiểu số tiến kịp dân tộc đa số phải sử dụng sách sản phẩm loại hình văn hóa đọc, tức làm cho đồng bào có nhu cầu điều kiện dùng chữ Các kênh thơng tin nghe nhìn có lợi phổ cập nhanh, tính hấp dẫn cao lại có hạn chế xem xong khó có điều kiện xem lại lưu giữ Trong sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số trở thành công cụ để đồng bào tra cứu áp dụng vào sống cách dễ dàng, lưu giữ xem lại cần thiết Mặt khác, trình độ cịn hạn chế nên tư người dân tộc thiểu số tư cụ thể, tiếp nhận kiến thức đòi hỏi phải có thời gian chuyển tải cụ thể, lâu dài, khơng nóng vội; nhiều phải có hướng dẫn nhiều lần, chi tiết nên thiếu sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số có vai trị quan trọng việc góp phần nâng cao dân trí mức hưởng thụ văn hóa cho đồng bào Loại sách đặc biệt góp phần nâng cao văn hóa trị - pháp luật, nâng cao đời sống văn hóa - xã hội hiểu biết đồng bào khoa học kĩ thuật - kinh tế Thứ ba, thực trạng hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Nhà xuất Văn hóa dân tộc từ năm 2000 đến số hạn chế định đòi hỏi phải có nghiên cứu, đánh giá, tìm giải pháp khắc phục Ngoài thành tựu khẳng định, hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Nhà xuất Văn hóa dân tộc có số lượng đầu sách sách chưa đáp ứng nhu cầu đồng bào dân tộc thiểu số; hệ thống đề tài chưa thực phong phú, số vấn đề thiết thực đời sống đồng bào chưa cập nhật; đội ngũ cộng tác viên mỏng, tính chuyên sâu, chuyên nghiệp chưa cao; số hạn chế việc dịch biên tập sách tiếng dân tộc thiểu số hoạt động phát hành Những vấn đề địi hỏi phải có nghiên cứu chuyên sâu, phân tích nguyên nhân hạn chế hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Nhà xuất Văn hóa dân tộc để đề xuất giải pháp hữu hiệu nhằm nâng cao chất lượng hoạt động xuất loại sách đặc biệt Thứ tư, biên tập viên có gần mười năm trực tiếp tham gia vào việc đề xuất đề tài, tổ chức cộng tác viên thực thảo, biên tập sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số, mong muốn làm rõ vấn đề lý luận chung sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số, đánh giá thực trạng đưa giải pháp nhằm nâng cao hiệu hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Nhà xuất Văn hóa dân tộc Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài Nghiên cứu hoạt động xuất sách Nhà xuất Văn hóa dân tộc có luận văn Thạc sĩ Truyền thơng đại chúng tác giả Phạm Duy Hưng (Học viện Báo chí Tuyên truyền) mang tên: “Hoạt động xuất sách Nhà xuất Văn hóa dân tộc góp phần bảo tồn nâng cao văn hóa dân tộc thiểu số nước ta nay” Đây đề tài có đối tượng nghiên cứu sách văn hóa dân tộc dày 100 trang (bao gồm: sách nghiên cứu di sản văn hóa truyền thống dân tộc, sách sáng tác văn học nghệ thuật) Sách phổ cập kiến thức phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số mảng sách đặc biệt quan trọng Nhà xuất Văn hóa dân tộc Loại sách có số trang ít, thường 80 trang, ngôn ngữ ngắn gọn, dễ hiểu; nội dung phù hợp, thiết thực với thực trạng sống nhu cầu thông tin đồng bào, trang bị kiến thức bản, cập nhật giúp đồng bào dân tộc thiểu số nâng cao nhận thức cải thiện đời sống Tuy nhiên, chưa có đề tài nghiên cứu hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số nói chung hoạt động xuất loại sách chuyên biệt Nhà xuất Văn hóa dân tộc Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu Mục đích nghiên cứu đề tài đề xuất giải pháp có C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an thể áp dụng vào thực tiễn nhằm nâng cao hiệu thực hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Nhà xuất Văn hóa dân tộc Để hồn thành mục đích ấy, người nghiên cứu xác định cần phải thực nhiệm vụ nghiên cứu đây: - Đưa vấn đề lý luận chung sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số, vai trò loại sách này, đặc trưng khác biệt phân loại sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số - Trên sở vấn đề lý luận chung sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số miền núi, người nghiên cứu tiến hành khảo sát, thu thập, xử lý thơng tin nhằm đánh giá cách xác thành tựu hạn chế hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Nhà xuất Văn hóa dân tộc, phát vấn đề đặt ra, nguyên nhân phương hướng giải vấn đề - Dựa vấn đề đặt hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số, nguyên nhân, phương hướng khắc phục vấn đề đó, người nghiên cứu tiến hành đề xuất luận chứng cho giải pháp bản, áp dụng, góp phần nâng cao hiệu hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Nhà xuất Văn hóa dân tộc giai đoạn Phạm vi, đối tượng nghiên cứu - Khách thể nghiên cứu đề tài: “Nhà xuất Văn hóa dân tộc” - Đối tượng nghiên cứu đề tài: “Hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số” - Đối tượng khảo sát đề tài: Các loại sách phổ cập kiến thức phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số theo ba chủ đề chính: trị - pháp luật, văn hóa - xã hội, khoa học kỹ thuật - kinh tế Giới hạn thời gian khảo sát: Trong khoảng thời gian từ năm 2000 đến Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu - Trên sở giới quan phương pháp luận chủ nghĩa Mác - Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh quan điểm, đường lối Đảng phát triển văn hóa, dân trí cho đồng bào dân tộc thiểu số miền núi, Luật Xuất bản; Chính sách Dân tộc Đảng Nhà nước… người nghiên cứu dựa vào phương pháp luận vật biện chứng vật lịch sử - Phương pháp nghiên cứu khoa học chung: Kết hợp phương pháp phân tích - tổng hợp, lịch sử - logic, khái quát hóa… - Các phương pháp thu thập, xử lý thông tin: + Phương pháp nghiên cứu tài liệu: thu thập phân loại sơ tài liệu, đọc tài liệu thu thập thông tin, lược thuật tổng thuật tài liệu + Phương pháp phi thực nghiệm: điều tra bảng hỏi, vấn sâu Đóng góp luận văn - Luận văn góp phần làm rõ khái niệm, vai trò, đặc trưng phân loại sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số - Luận văn góp phần tìm hạn chế, vấn đề đặt trình xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số miền núi Nhà xuất Văn hóa dân tộc Trên sở đề xuất giải pháp nâng cao chất lượng xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số, góp phần phổ cập kiến thức, nâng cao dân trí, xây dựng sống ấm no, hạnh phúc bình đẳng cho đồng bào dân tộc thiểu số nước ta - Kết nghiên cứu luận văn sử dụng làm tài liệu tham khảo cho công tác giảng dạy chuyên ngành xuất bản; đồng thời tham khảo quan quản lý nhà nước xuất nhà xuất tham gia vào xuất sách phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số nước ta giai đoạn Kết cấu luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận, danh mục tài liệu tham khảo, phụ lục, luận văn gồm ba chương tiết Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 10 CHƯƠNG I NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ XUẤT BẢN SÁCH PHỔ CẬP PHỤC VỤ ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ 1.1 Một số vấn đề liên quan đến dân tộc thiểu số Việt Nam 1.1.1 Khái niệm dân tộc thiểu số Việt Nam Khái niệm “dân tộc thiểu số” có ý nghĩa biểu thị tương quan dân số quốc gia đa dân tộc Theo quan điểm Chủ nghĩa Mác - Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh xuất phát từ nguyên tắc bình đẳng dân tộc, khái niệm “dân tộc thiểu số” khơng mang ý nghĩa phân biệt địa vị, trình độ phát triển dân tộc Địa vị, trình độ phát triển dân tộc không phụ thuộc vào số dân nhiều hay mà chi phối điều kiện kinh tế trị - xã hội lịch sử dân tộc Do đưa khái niệm dân tộc thiểu số sau: Dân tộc thiểu số dân tộc có số dân (có thể từ hàng trăm, hàng nghìn hàng triệu người) cư trú quốc gia thống có nhiều dân tộc, có dân tộc đa số (số dân đông) Nước ta có 54 dân tộc, gồm 53 dân tộc thiểu số dân tộc đa số Dân tộc Kinh (Việt) dân tộc đa số Việt Nam, có số dân chiếm khoảng 86% dân số nước; 53 dân tộc thiểu số cịn lại có số dân chiếm khoảng 14% dân số nước Các dân tộc thiểu số nước ta cư trú tập trung rải rác, xen kẽ nhau, tỉnh miền núi phía Bắc, miền Trung, Trường Sơn - Tây Nguyên, miền Tây Nam Bộ, thành phố Hồ Chí Minh số tỉnh duyên hải Nam Trung Bộ 1.1.2 Chính sách dân tộc Đảng Nhà nước đồng bào dân tộc thiểu số Từ điển Bách khoa Việt Nam, tập 1, Hà Nội 1995, tr 655 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 100 (Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội, 2010) giới thiệu sách chủ đề môi trường: BÀ CON VÀ CÁC BẠN TÌM ĐỌC: Hãy giữ lấy nguồn sống Vệ sinh mơi trường gia đình cộng đồng Lũ lụt hiểm họa Cháy rừng cháy nhà Hãy làm bạn với thiên nhiên Hỏi đáp môi trường vùng dân tộc thiểu số miền núi Bìa sách “Nét đẹp phong tục dân tộc thiểu số” (Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội, 2007) giới thiệu sách khác chủ đề: BÀ CON VÀ CÁC BẠN TÌM ĐỌC: Mỗi lần nhặt đá Đồng bào dân tộc với Bác Hồ Những điều cần biết tổ chức Đảng quyền sở Người dân làm chủ Gương tốt làng Phát huy nghề làng nghề truyền thống Sử dụng vốn vay có hiệu Ni trồng đặc sản miền núi Tìm hiểu sách xã hội vùng dân tộc thiểu số miền núi Bìa giới thiệu hình ảnh bìa sách đồng bào nên tìm đọc Cách trình bày bìa phải hấp dẫn, dễ đọc, lơi độc giả Không thể dùng chữ dày, nhỏ giới thiệu sách không hay, không phù hợp với đồng bào - Tuyên truyền sách phương tiện thông tin đại chúng Thực tế chứng minh việc nâng cao chất lượng thảo, nhà xuất ý đến hoạt động giới thiệu sách phương tiện thông tin đại chúng sách họ nhanh chóng đến với đông đảo công chúng Sách hay, sách tốt không giới thiệu độc giả tiếp cận với thông tin mà sách đem lại Hiện tại, sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 101 Nhà xuất Văn hóa dân tộc giới thiệu mục giới thiệu sách Tạp chí Xuất Việt Nam, mục “Mỗi ngày sách” Chương trình Chào buổi sáng thuộc kênh VTV1 Đài Truyền hình Việt Nam, Tạp chí Văn hóa Dân tộc - Hội Văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số Việt Nam… - Tham gia triển lãm sách, hội chợ sách Tham gia triển lãm sách, hội chợ sách dịp tốt để Nhà xuất giới thiệu sách đến với độc giả Tham gia thường xuyên triển lãm sách, hội chợ sách cách để Nhà xuất Văn hóa dân tộc quảng bá thương hiệu đến với đồng bào dân tộc thiểu số lượng độc giả phong phú thuộc tầng lớp khác xã hội, độc giả nước ngồi quan tâm đến văn hóa dân tộc thiểu số Việt Nam - Giới thiệu sách dịp lễ hội đồng bào Đây biện pháp đặc trưng cải thiện tình trạng phát hành sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số miền núi Tại vùng núi lại khó khăn, đồng bào thường gặp vào dịp lễ hội hàng năm Vào dịp lễ hội Gầu tào người Mông, lễ hội Kin Pang Then người Thái, lễ hội Ĩc om bóc người Khmer, lễ hội đâm trâu dân tộc Trường Sơn - Tây Nguyên, lễ hội Ka tê người Chăm, lễ kết nghĩa anh em dân tộc Jrai; lễ hội cồng chiêng đồng bào Chơ Ro…Nhà xuất Văn hóa dân tộc nên tham gia lễ hội để có tư liệu viết sách bảo tồn di sản văn hóa dân tộc thiểu số kết hợp giới thiệu sách phổ cập phục vụ đồng bào Trong không khí lễ hội, đồng bào thoải mái tiếp nhận sách Nhà xuất đem lại, đồng ý mua để mở mang kiến thức, cải thiện đời sống 3.2.5.4 Phát triển thị trường sách vùng đồng bào dân tộc thiểu số miền núi Có thể nói, thị trường sách vùng dân tộc thiểu số miền núi thị trường không ổn định, không thường xuyên Đối tượng mua sách chủ yếu cán người dân tộc thiểu số, người Kinh làm việc vùng dân tộc thiểu số, nhà nghiên cứu Để tạo thói quen đọc sách cho đồng bào dân tộc thiểu số việc làm khó, địi hỏi nỗ lực lớn nhiều Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 102 cấp, nhiều ngành Về phía Nhà xuất Văn hóa dân tộc để đồng bào có thói quen đọc sách, từ phát triển thị trường sách vùng đồng bào dân tộc thiểu số miền núi có hai giải pháp cần thực thời gian tới Đó là, mở vận động học tập làm theo sách; mở cửa hàng giới thiệu bán sách khu vực - Mở vận động học tập làm theo sách Từ sách có ảnh hưởng rõ nét đến nhận thức hành động đồng bào, Nhà xuất Văn hóa dân tộc phát động vận động học tập làm theo sách Theo tơi đề xuất ba vận động học tập làm theo sách sau: Thứ nhất, thời gian tới, Nhà xuất Văn hóa dân tộc phát động đồng bào “Hãy làm việc nhỏ để bảo vệ môi trường” Phong trào đề xuất từ hàng loạt sách môi trường bảo vệ môi trường Nhà xuất như: Hỏi đáp môi trường bảo vệ môi trường vùng dân tộc thiểu số miền núi, Vệ sinh môi trường cộng đồng, Hãy làm bạn với thiên nhiên, Hãy giữ lấy nguồn nguồn sống, Hãy làm từ việc nhỏ để bảo vệ môi trường…Phong trào phát động dấy lên việc đọc sách để tìm hiểu hành động gây nguy hại đến mơi trường mà trước đồng bào không quan tâm, đồng bào làm việc để khơng gây hại đến môi trường, bảo vệ môi trường sống xanh, sạch, đẹp Những việc nhỏ mà sách phổ cập Nhà xuất Văn hóa dân tộc khuyên đồng bào nên làm là: không du canh du cư; không hút thuốc lá, thuốc lào; không vứt xác động vật xung quanh nơi ở; không vứt bừa bãi chai lọ đựng thuốc trừ sâu dụng cụ phun thuốc trừ sâu; hạn chế sử dụng túi ni-lông không cần thiết, không đốt phá rừng; không sử dụng thuốc nổ để đánh bắt cá; khơng khai thác khống sản bừa bãi; không săn bắt động vật hoang dã; không làm ô nhiễm nguồn nước… Một phong trào nên phát động phong trào thật hữu ích với đời sống đồng bào Đó phong trào “Tiết kiệm để thoát nghèo” Bốn cách giúp đồng bào dân tộc thiểu số thoát nghèo mà sách Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 103 phổ cập Nhà xuất Văn hóa dân tộc gợi ý là: tiết kiệm sức khỏe, tiết kiệm thời gian, tiết kiệm cải học tập Đây cách tiết kiệm thiết thực mà đồng bào áp dụng vào sống hàng ngày Phong trào phát động dựa sách “Tiết kiệm để thoát nghèo” tác giả Hà Anh Thứ ba, Nhà xuất phát động phong trào “Cha mẹ làm gương” Phong trào dựa ý tưởng nội dung sách “Cha mẹ làm gương” tác giả Mộc Miên, Đỗ Đức (xuất năm 2010) sách có đề tài giáo dục đạo đức, lối sống cho đồng bào dân tộc thiểu số khác Nhà xuất Các bậc cha mẹ người dân tộc thiểu số gương vươn lên học tập, có cách suy nghĩ tiến bộ, từ bỏ hủ tục lạc hậu, có lối sống tình nghĩa, chăm lao động, không tham lam, không làm điều gian trá, trái pháp luật…Bằng việc học tập điều mà sách dẫn, cha mẹ nuôi dạy cháu trưởng thành, xây dựng quê hương giàu đẹp - Mở cửa hàng giới thiệu bán sách khu vực Mở cửa hàng giới thiệu bán sách khu vực đồng bào sinh sống (Đông Bắc, Tây Bắc, miền Trung, Tây Nguyên, Nam Bộ) điều mơ ước người làm xuất Nhà xuất Văn hóa dân tộc Những cửa hàng người dân địa phụ trách ăn lương Nhà xuất Những cửa hàng kiêm chức thư viện nhỏ để đồng bào tiếp cận sách nhiều chủ đề khác, sản phẩm khác Nhà xuất (đĩa tiếng, đĩa hình, tranh ảnh, hiệu) Sách hay cần thiết đồng bào khơng thể bỏ qua, giá sách lại phù hợp (vì có trợ giá Nhà nước) đồng bào sẵn sàng mua Bên cạnh đó, người dân địa phụ trách cửa hàng sách người thăm dò, ghi nhận nhu cầu cần thông tin tuyên truyền đồng bào dân tộc thiểu số Nhu cầu đọc đồng bào Nhà xuất đáp ứng sách phổ cập thời gian gần Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 104 KẾT LUẬN Đồng bào dân tộc thiểu số nước ta có nhu cầu đọc loại sách báo nói chung sách phổ cập kiến thức cho đồng bào nói riêng Trong năm qua, thực tôn chức mình, Nhà xuất Văn hóa dân tộc xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Việc xuất sách phổ cập Nhà xuất góp phần quan trọng việc thực tư tưởng mục tiêu chủ đạo “coi trọng, bảo tồn, phát huy giá trị truyền thống xây dựng, phát triển giá trị văn hóa, văn học, nghệ thuật dân tộc, xây dựng nếp sống văn minh, gia đình văn hóa, mở rộng mạng lưới thơng tin vùng dân tộc thiểu số” đặc biệt nâng cao mức hưởng thụ văn hóa - thơng tin vùng cao, biên giới, vùng khó khăn, xã nằm khu vực III (Chỉ thị số 39/1998/CT-TTg ngày 3/12/1998 Thủ tướng Chính phủ việc đẩy mạnh cơng tác văn hóa - thơng tin miền núi vùng đồng bào dân tộc thiểu số) Việc xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số đường dây nối Đảng, Nhà nước nhân dân Xuất sách phổ cập góp phần thực sách dân tộc Đảng Nhà nước đồng bào dân tộc thiểu số Các sách xuất tuyên truyền sách dân tộc Đảng Nhà nước đồng bào dân tộc, đồng thời giới thiệu hưởng ứng đồng bào việc thực sách dân tộc thông qua thành tựu đời sống trị, kinh tế, văn hóa, xã hội Nội dung sách phù hợp với nhu cầu thông tin đồng bào dân tộc thiểu số, giúp đồng bào học làm theo sách Số lượng chất lượng sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số nâng cao Đề tài ngôn ngữ sách Nhà xuất ý đến đối tượng phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Sự kết hợp nhuần nhuyễn yêu cầu tuyên truyền, định hướng hành động Đảng, Nhà nước nhu cầu thông tin để phát triển sản xuất, củng cố niềm tin vào sách Đảng, Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 105 Nhà nước đồng bào dân tộc thiểu số tạo nên sách phục vụ thiết thực cho đồng bào Sau vấn đề nhỏ triển khai, sách phổ cập cố gắng rút học kinh nghiệm, điều cần ghi nhớ, công việc đồng bào nên làm Hình thức sách đầu tư để đồng bào đọc ấn phẩm đẹp Chính việc xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số góp phần vào việc nâng cao dân trí mức hưởng thụ văn hóa cho đồng bào dân tộc thiểu số Tuy nhiên bên cạnh thành tựu to lớn, hoạt động xuất sách phổ cập Nhà xuất Văn hóa dân tộc cịn có số hạn chế cần khắc phục Số đầu sách sách cịn so với nhu cầu đồng bào Hệ thống đề tài chưa thực phong phú Nhà xuất Văn hóa dân tộc chưa cử cán phát hành đưa sách đến tận tay đồng bào, chưa có cửa hàng sách phục vụ đồng bào với giá rẻ miễn phí xã đặc biệt khó khăn, xã vùng dân tộc trọng điểm Để nâng cao chất lượng hoạt động xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số cần có sách thiết thực từ phía Nhà nước giải pháp hữu hiệu từ phía Nhà xuất Văn hóa dân tộc Về phía Nhà nước, điều quan trọng cần xây dựng Chương trình sách phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số đầu tư kinh phí cho việc sản xuất sách phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số; tiếp tục trì, đầu tư củng cố nhà xuất chuyên sản xuất sách phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số (như Nhà xuất Văn hóa dân tộc) Sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số phải coi loại sách chiến lược nhằm thực nhiệm vụ trị, tư tưởng, thể sách ưu đãi văn hóa đồng bào dân tộc thiểu số nhằm mục đích nâng cao dân trí, cải thiện đời sống cho đồng bào Trong điều kiện đời sống đồng bào cịn khó khăn, khơng có tiền để mua sách việc Nhà nước cấp phát miễn phí sách phổ cập cho đồng bào việc làm cần thiết Về phía Nhà xuất Văn hóa dân tộc, phải giải mối quan hệ chức năng, nhiệm vụ yêu cầu kinh doanh có lãi việc xuất Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 106 sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Với đối tượng phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số có trình độ cịn hạn chế, u cầu xã hội hóa việc kinh doanh loại sách điều khó khăn Để nâng cao chất lượng sách phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số, Nhà xuất Văn hóa dân tộc khơng nên trơng chờ vào nguồn vốn Nhà nước cấp mà phải chủ động đầu tư nguồn vốn Nhà xuất vào việc xuất loại sách đặc biệt để khai thác thị trường sách rộng lớn, bỏ trống Nhà xuất cần đầu tư xây dựng hệ thống đề tài phong phú thiết thực để đáp ứng nhu cầu thông tin đồng bào dân tộc thiểu số (bổ sung đề tài tôn giáo, tín ngưỡng; cung cấp tri thức phát triển sản xuất; tri thức sức khỏe; xây dựng đề tài thiếu nhi…); phát triển mạng lưới cộng tác viên mang tính chuyên nghiệp; nâng cao chất lượng đội ngũ cán biên tập (sâu sát thực tiễn đời sống đồng bào, trau dồi khả phát đề tài, hiểu biết tiếng dân tộc thiểu số) Nâng cao hiệu hoạt động phát hành giải pháp cần thực Nhà xuất Văn hóa dân tộc Cán phát hành cần sâu sát vùng đồng bào sinh sống để nắm bắt nhu cầu đọc sách, mua sách đồng bào, mở cửa hàng giới thiệu sách vùng đồng bào dân tộc thiểu số sinh sống, mở vận động học làm theo sách Để việc xuất sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số đạt kết tốt nhất, Nhà nước Nhà xuất Văn hóa dân tộc cần có cố gắng lớn, thực đồng giải pháp Những thơng tin hữu ích mà sách phổ cập đem lại giúp đồng bào dân tộc thiểu số miền núi nâng cao nhận thức, thay đổi suy nghĩ, tích cực hành động để tự xóa đói, giảm nghèo, giữ gìn sắc văn hóa độc đáo dân tộc Như vậy, sách phổ cập phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số Nhà xuất Văn hóa dân tộc góp phần tích cực việc nâng cao đời sống vật chất tinh thần cho đồng bào dân tộc thiểu số, để miền núi tiến kịp miền xuôi Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 107 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Phạm Văn An - Đặng Khắc Lợi (2006), Hỏi đáp xây dựng làng văn hóa, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội Hà Anh (chủ biên), Thủy Tiên (2006), Tiết kiệm để thoát nghèo, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội Hà Anh - Phạm Tuấn (2005), Người Tây Nguyên theo Đảng, theo Bác Hồ, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội Hà Anh - Hồng Nguyên (2009), Xã hội trật tự an tồn, sống bình n, hạnh phúc, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội Minh Anh (2010), Thực dân chủ sở, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội Minh Anh, Hồng Thanh, Phạm Tuấn (2010), Hãy làm từ việc nhỏ để bảo vệ môi trường, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội Miên Anh (2007), Mỗi lần nhặt đá - Bài học gương đạo đức Bác Hồ, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội Ban chấp hành Trung ương (1997), Chỉ thị số 22/CT/TW Bộ Chính trị tiếp tục đổi tăng cường lãnh đạo, quản lý cơng tác báo chí, xuất Ban chấp hành Trung ương (2004), Chỉ thị số 42/CT/TW Bộ Chính trị nâng cao chất lượng tồn diện hoạt động xuất 10 Ban Tuyên giáo Trung ương (2011), Tài liệu học tập văn kiện Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XI Đảng, Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 11 Nguyễn Viết Bình, Lê Văn Phong, Truyền thống yêu nước, đoàn kết dân tộc thiểu số nghiệp dựng nước giữ nước, Tạp chí Dân tộc Ủy ban dân tộc 12 Bộ Thông tin Truyền thông - Cục Xuất bản, Một số văn đạo quản lý Đảng Nhà nước hoạt động xuất bản, Nhà xuất Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 108 Bưu điện, 2008 13 Bộ Tư pháp Ủy ban dân tộc - Nhiều tác giả (2007), Sổ tay phổ biến pháp luật dành cho đồng bào dân tộc thiểu số (tập 1, 2, 3, 4), Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 14 30 năm Nhà xuất Văn hóa dân tộc (1976-2006), Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội, 2006 15 Cương lĩnh xây dựng đất nước thời kì độ lên chủ nghĩa xã hội (bổ sung, phát triển năm 2011), Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 16 Cục Xuất bản, Báo cáo Tổng kết Hoạt động xuất phát hành xuất phẩm năm 2010, phương hướng nhiệm vụ năm 2011 17 Dương Cầm (2011), Những chuyển biến phổ biến giáo dục pháp luật cho đồng bào miền núi, Trang tin điện tử Đài Phát Truyền hình Nghệ An, ngày 8/7/2011 18 Minh Châu (2011), Năm 2011: Nhiều sách hỗ trợ vùng đồng bào dân tộc thiểu số, Báo Điện tử Công thương, ngày 11/2/2011 19 TS BS Trần Như Dương, BS.Vũ Đình Thiểm, PGS.TS Đinh Kim Xuyến (Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ương) (2010), Phòng chống bệnh dễ lây từ vật nuôi sang người, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 20 Đỗ Đức - Tú Ân (2005), Chuyện xảy Tà Thàng, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 21 Đỗ Đức - Tú Ân (2005), A Rúc A Rích trở về, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 22 PGS, TS Trần Văn Hải (2000), Biên tập loại sách chuyên ngành, tập 1,2, Nhà xuất Chính trị quốc gia, Hà Nội 23 PGS, TS Trần Văn Hải (2007), Lý luận nghiệp vụ xuất bản, tập 1,2, Nhà xuất Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 24 Quang Hải (2009), Bác Hồ niềm tin chiến thắng, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 25 Quang Hải - Nhung Hồi, Địa danh lịch sử, văn hóa vùng dân tộc thiểu số - Tiềm khai thác du lịch, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 109 26 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 (2007), Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 27 Đỗ Đức Hinh - Hà Vũ (2008), Nghĩ Bác lịng ta sáng hơn, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 28 Hồng Hoa chủ biên - Nguyễn Tuấn, Thế Hùng, Văn Công, Nguyễn Nam (2009), Mô hình vườn, ao, chuồng, rừng hộ gia đình, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 29 Nguyễn Huy Hoàng (2003), Hỏi đáp bảo vệ an ninh quốc gia giữ gìn trật tự an tồn xã hội, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 30 Vi Hoàng (2009), Kẻ thù ấm no hạnh phúc, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 31 Vi Hoàng (2007), Nét đẹp phong tục dân tộc thiểu số, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 32 Vi Hoàng (2010), Lời vàng ý ngọc, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 33 Vi Hồng (2008), Tìm vườn hoa phong tục, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 34 Vi Hồng - Chu Tuấn Thanh (biên soạn), Quảng Đại Cẩn - Phú Trạm (dịch sang tiếng Chăm) (2001), Tìm hiểu chủ trương sách Đảng Nhà nước dân tộc miền núi, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 35 Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, Phân viện Báo chí Tuyên truyền, Khoa Xuất (1998), Nguyên lý hoạt động xuất sách, Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội 36 Hồ Chí Minh tồn tập, tập (1996), Nhà xuất Chính trị quốc gia, trang 119 37 Hội đồng Quốc gia đạo biên soạn Từ điển Bách khoa Việt Nam, Từ điển Bách khoa Việt Nam tập 1, Nhà xuất Từ điển Bách khoa, Hà Nội 38 Ngọc Hùng, Giáo dục pháp luật cho đồng bào dân tộc thiểu số: Cần có tâm có tầm, Congannghean.vn, ngày 31/8/2009 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 110 39 Thảo Huy - Đỗ Ngọc Yên (2009), Vui buồn chuyện núi, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 40 Ngô Quang Hưng (2007), Cảnh giác với cạm bẫy, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 41 Ngơ Quang Hưng - Lê Hồng Khánh (2009), Ngọc mài sáng, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 42 Ngô Quang Hưng - Trịnh Xuân Cư (2006), Hỏi đáp canh tác đất rừng, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 43 Ngơ Quang Hưng - Phạm Phúc Duyên - Đặng Khắc Lợi (2006), Hỏi đáp xây dựng gia đình văn hóa làng, bản, bn, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 44 XH, Gây rối quy mô lớn Tây Nguyên, Việt Báo.vn, ngày 17/4/2004 45 Phạm Xuân Liêm (2010), Giống trồng quy trình kĩ thuật mới, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 46 Nguyễn Văn Lu - Minh Đoàn (2002), Hỏi đáp xóa đói giảm nghèo vùng dân tộc thiểu số, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 47 Luật Xuất (2005), Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 48 Ngơ Trọng Lư, Minh Đồn, Hồng Văn Hùng (2007), Ni trồng đặc sản miền núi, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 49 Hà Lý - H’nuên Niê Kdăm, Y - Jek Niê Kdăm (2004), Ai sai - Hlei djo hlei soh, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 50 Hà Lý - An Phú (2005), Chuyện sóc A Reng, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 51 Hà Lý (2010), Làm theo lời Bác, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 52 Hà Lý (2008), Tìm hiểu tơn giáo sách tơn giáo, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 53 Nguyễn Thị Mai (2008), Những bơng hoa rừng, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 111 54 Nguyễn Thị Mai (2006), Phụ nữ xây dựng sống mới, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 55 Trần Thị Tuyết Mai - Nguyễn Thu Trang - Nguyễn Duy Kiên (2007), Gương tốt làng, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 56 Mộc Miên (2007), Các dân tộc cháu Việt Nam, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 57 Mộc Miên, Đỗ Đức (2010), Cha mẹ làm gương, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 58 Vũ Mộc Miên (2006), Hãy giữ lấy nguồn sống, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 59 Trung Miên (2009), Lời Bác lời đất nước, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 60 Hồng Thùy Minh (2007), Cái chữ bản, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 61 Nguyên Minh (2007), Người dân làm chủ, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 62 PGS TS Lê Văn Năm (2010), Hỏi đáp bệnh gia súc, gia cầm, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 63 Lê Nga (2009), Vệ sinh mơi trường gia đình cộng đồng, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 64 GS,TS Dương Xuân Ngọc - TS Lưu Văn An (2006), Tìm hiểu mơn trị học, Nhà xuất Lý luận trị, Hà Nội 65 Vi Hồng Nhân - Trịnh Thị Thủy - Hoàng Đức Hậu (2007), Bài trừ hủ tục để sống tốt hơn, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 66 Vi Hồng Nhân (chủ biên) - Ngô Quang Hưng, Trịnh Thị Thủy, Nguyễn Gia Lâm, Nguyễn Thị Hải Nhung (2003), Hỏi đáp xây dựng đời sống văn hóa vùng dân tộc thiểu số, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 67 Vi Hồng Nhân (chủ biên) - Ngô Quang Hưng, Trịnh Thị Thủy, Nguyễn Gia Lâm (2004), Làm ăn có kế hoạch để xóa đói giảm nghèo, Nhà Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 112 xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 68 Vi Hồng Nhân - Ngô Quang Hưng (2002), 10 điều nên làm - 10 điều không nên làm, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 69 Vi Hồng Nhân, Trịnh Thị Thủy (2005), Thực Quy chế dân chủ vùng dân tộc thiểu số, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 70 Ngô Thu Ngân (2010), Người giữ hồn cho núi, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 71 Nhiều tác giả (2007), Đồng bào dân tộc với Bác Hồ, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 72 Nhiều tác giả (2010), Gương sáng cộng đồng, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 73 Nhiều tác giả (2004), Hỏi đáp bảo tồn, phát huy di sản văn hóa dân tộc thiểu số, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 74 TS Lò Giàng Páo (2010), Điều tra, đánh giá tăng trưởng giảm nghèo số vùng dân tộc thiểu số phía Bắc, Nhà xuất Chính trị Hành chính, Hà Nội 75 Trương Thị Phương (biên soạn) - Tuấn Dũng (dịch sang tiếng Tày) (2001), Tìm hiểu pháp luật - Xa toỏc sle fáp luật, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 76 GS.BS Nguyễn Sĩ Quốc (2003), Tủ thuốc gia đình, vườn thuốc nhà, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 77 Quang Tám (2011), 10 năm chở luật với đồng bào dân tộc thiểu số, Phapluatvn.vn, ngày 11/1/2011 78 B.S Trương Thị Tân - Ngô Quang Hưng - Nguyễn Thị Chính (2005), Phịng chống số bệnh thường gặp miền núi, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 79 Hà Thanh (2009), Sức khỏe vốn quý, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 80 Hồng Thanh - Phan Nam (2007), Chuyển đổi cấu trồng vật nuôi, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 113 81 Miên Thảo (2007), Tìm hiểu sách xã hội vùng dân tộc thiểu số miền núi, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 82 Thông báo số 129/TB-VPCP ngày 31/5/2011 Đề án cấp số loại báo, tạp chí cho vùng dân tộc thiểu số miền núi, vùng đặc biệt khó khăn giai đoạn 2011-2015 83 Lê Anh Thơ - Vũ Thái Hồng - Nguyễn Thị Hồng Liên - Đàm Hải Đăng (2008), Rèn luyện thân thể để có sức khỏe tốt, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 84 Đỗ Kim Thịnh - Ngô Quang Hưng - Đặng Khắc Lợi - Ngô Thị Uyên (2006), Kẻ thù bn làng, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 85 Đỗ Kim Thịnh - Ngô Quang Hưng - Đặng Khắc Lợi (2005), Hỏi đáp sách dân tộc đại đoàn kết dân tộc, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 86 Đỗ Kim Thịnh - Ngô Quang Hưng - Đặng Khắc Lợi - Hoàng Tuấn Cư - Nguyễn Gia Lâm (2005), Theo đường sáng, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 87 Trần Đăng Tiến tập hợp (2006), Cẩm nang Chính sách Nhà nước vùng dân tộc thiểu số miền núi, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 88 Thủy Trịnh (2008), Làm để gia đình hạnh phúc, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 89 Trung tâm Dân số, xã hội môi trường (2008), Đừng tin lời rắn độc, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 90 Trung tâm dân số, xã hội môi trường - Sở Tư pháp tỉnh Lào Cai (2005), Hỏi đáp pháp luật dân sự, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 91 Trung tâm dân số, xã hội mơi trường (2009), Hỏi đáp Luật Bình đẳng giới, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội 92 Trung tâm Khuyến nông Quốc gia (2010), Khai thác chế biến lâm sản, Nhà xuất Văn hóa dân tộc, Hà Nội Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn