Báo quân đội nhân dân với vấn đề thông tin xung đột trên thế giới hiện nay (khảo sát năm 2014 2015)

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN LÊ THỊ KIM ANH BÁO QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN VỚI VẤN ĐỀ THÔNG TIN XUNG ĐỘT TRÊN THẾ GIỚI HIỆN NAY (KHẢO SÁT NĂM 2014 - 2015) n Mã số B oc ọc : 60 32 01 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ BÁO CHÍ HỌC ười ướng dẫn khoa học: TS LÊ THỊ NHÃ HÀ NỘI - 2016 LUẬN VĂN ĐÃ ĐƢỢC SỬA CHỮA THEO KHUYẾN NGHỊ CỦA HỘI ĐỒNG CHẤM LUẬN VĂN THẠC SĨ Hà Nội, ngày 31 tháng năm 2016 CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG (Ký ghi rõ họ tên) PGS.TS Nguyễn Văn Dững LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan, cơng trình nghiên cứu tổng hợp riêng tôi, hướng dẫn người hướng dẫn khoa học Các số liệu kết nêu luận văn trung thực Những ý kiến kết luận khoa học luận văn chưa công bố công trình khác Tác giả luận văn Lê Thị Kim Anh LỜI CẢM ƠN Tôi xin trân trọng gửi lời cảm ơn đến thầy giáo, cô giáo ngồi Khoa Báo chí, Họ viện tr qu gi H o h v Tu n tru ền, Họ viện h nh h Minh đ nhiệt tình giảng dạy tơi năm qu Tôi gửi lời cảm ơn đến cán hướng dẫn khoa học TS Lê Thị Nhã, người đ hướng dẫn bảo q trình nghiên cứu để hồn thành luận văn n Tôi ũng xin hân th nh ảm ơn nh m ộng t đ gi p đỡ nhiều việc hoàn thành khảo sát, điều tra, thu thập tài liệu Tôi xin chân thành cảm ơn ý kiến đ ng g p quý b u thầy giáo, cô giáo, nhà báo, nhà khoa họ v đ ng nghiệp đ gi p đỡ trình tìm hiểu nghiên cứu Luận văn khơng tr nh khỏi thiếu sót, tơi mong nhận nhiều ý kiến đ ng g p thầy giáo, giáo bạn đọ để tơi hồn thiện cơng trình khoa học Hà Nội, ngày 31 tháng năm 2016 Tác giả luận văn Lê Thị Kim Anh MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU C ƣơng CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN VỀ VẤN ĐỀ THƠNG TIN XUNG ĐỘT THẾ GIỚI TRÊN BÁO CHÍ 10 1.1 Các khái niệm 10 1.2 Tình hình báo chí thơng tin vấn đề xung đột giới 20 1.3 Qu n điểm đ i ngoại củ Đảng v Nh nước Việt Nam 25 1.4 Những yêu cầu củ b o Quân đội nhân dân thông tin vấn đề xung đột giới 32 C ƣơng ĐÁNH GIÁ THỰC TRẠNG BÁO QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN VỚI VẤN ĐỀ THÔNG TIN XUNG ĐỘT TRÊN THẾ GIỚI 2.1 Giới thiệu b o Quân đội nhân dân 37 37 2.2 Thực trạng thông tin vấn đề xung đột giới báo Quân đội Nhân dân 39 2.3 Những ưu điểm hạn chế thông tin vấn đề xung đột giới củ b o Quân đội nhân dân 71 C ƣơng NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA VÀ GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƢỢNG THÔNG TIN XUNG ĐỘT TRÊN THẾ GIỚI CỦA BÁO QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN 82 3.1 Những vấn đề đặt r đ i với b o Quân đội nhân dân thông tin vấn đề xung đột giới 82 3.2 Dự báo thông tin xung đột giới tình hình b i cảnh 87 3.3 Một s giải pháp, khuyến ngh 88 KẾT LUẬN 109 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 112 PHỤ LỤC 116 DANH MỤC CÁC BẢNG, BIỂU ĐỒ Trang ảng 2.1 Sự kiện xung đột giới độc giả biết đến nhiều qu b o Quân đội nhân dân Bảng 2.2 Kết đ nh gi h đặt ti u đề tin, vấn đề xung đột giới tr n b o Quân đội nhân dân Bảng 2.3 Đ nh gi 45 67 ủ độc giả vai trị củ thơng tin xung đột giới củ b o Quân đội nhân dân tình hình Bảng 2.4 Đ nh gi 72 ủ độc giả yêu cầu đạt thông tin xung đột giới tr n b o Quân đội nhân dân Biểu đ 2.1 Tỉ lệ tin, vấn đề xung đột giới báo Quân đội nhân dân Biểu đ 2.2 65 Đánh giá củ độc giả chất lượng tin, xung đột giới tr n b o Quân đội nhân dân Biểu đ 2.8 44 Tỉ lệ thể loại báo chí vấn đề thơng tin xung đột giới tr n b o Quân đội nhân dân Biểu đ 2.7 42 Tỉ lệ nội dung báo vấn đề xung đột giới tr n b o Quân đội nhân dân Biểu đ 2.6 41 Tỉ lệ phương thức thông tin vấn đề xung đột giới tr n b o Quân đội nhân dân Biểu đ 2.5 40 Nhu cầu củ độc giả s lượng tin, b i xung đột giới tr n b o Quân đội nhân dân Biểu đ 2.4 40 Nội dung thông tin qu c tế độc giả quan tâm báo Quân đội nhân dân Biểu đ 2.3 73 Đ nh gi 74 độc giả b cục trình bày báo vấn đề xung đột giới tr n b o Quân đội nhân dân 74 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Sau chiến tranh Lạnh kết thúc, niềm tin ho bình vĩnh cửu mơ ước Immanuel Kant, nhà triết gi người Đức đ s ng lại Thế nhưng, niềm tin n đ nh nh h ng b lung lay Bên cạnh nỗ lực trì hịa bình, mở rộng hợp t để phát triển, thời gian vừa qua, giới đ xảy vô s cuộ xung đột trải rộng nhiều vùng miền năm hâu, b n biển, nhiều lĩnh vực, từ kinh tế - xã hội đến tr , an phòng, đ i ngoại, văn h ninh qu v đời s ng on người Tình hình đ thấy nhận đ nh Đại hội XI củ Đảng x ho đ ng v nguyên giá tr Hịa bình, hợp tác phát triển xu chủ đạo, hiến tranh cục bộ, xung đột tôn giáo, sắc tộc, ly khai, khủng b , bất ổn tr xã hội, tranh chấp chủ quyền, lãnh thổ diễn nhiều nơi v phức tạp Khơng cuộ xung đột n đ ng xu hướng ăng thẳng v hư có h i kết thúc Các cuộ xung đột xảy khơng miếng ăn, cải đất đ i m ịn gi tr tinh thần, h ng ướp sinh mạng nhiều người, đe dọa an ninh nhân loại Dường x hội lo i người nói chung, quan hệ qu c tế n i ri ng, xung đột l điều tránh khỏi Để bảo vệ, gìn giữ mơi trường hịa bình, ổn đ nh, có lợi ho đất nướ , đ ng thời đ ng góp tích cực vào cuộ đấu tr nh hị bình, độc lập dân tộc, dân chủ tiến xã hội giới, Đảng v Nh nước Việt N mx đ nh trước hết cần đẩ lùi ngu gâ r tình trạng ăng thẳng v xung đột; linh hoạt, khơn khéo s h lược, phát huy t i đ nhân t nội lực kết hợp với mở rộng hợp t , gi o lưu qu c tế Chú tâm theo dõi, nghiên cứu tình hình giới, đ giữ vấn đề xung đột m i quan hệ nước để k p thời tiến h nh điều chỉnh h nh s h đ i nội ũng đ i ngoại đất nước, tránh b tụt hậu tr n đường đu ph t triển chung Nhờ đ , năm qua h ng t đ đạt thành tựu hết sứ ăn to lớn lĩnh vự đ i ngoại, đượ dư luận qu c tế đ nh gi o Những thành tựu có đ ng g p khơng nhỏ lự lượng l m ơng t đ i ngoại nói chung lự lượng làm công tác thông tin đ i ngoại nói riêng mà cụ thể tích cực chủ động mặt trận thông tin, tuyên truyền báo chí Trong hệ th ng báo chí Cách mạng nướ t , b o Quân đội nhân dân có v trí quan trọng, tiếng nói Quân ủ Trung ương, ộ Qu c phòng lực lượng vũ tr ng nhân dân Hiện n , b o Quân đội nhân dân đượ đông đảo quần h ng đ n nhận Nhằm thu hút bạn đọc, nâng cao v thích ứng với đời s ng báo chí ũng đời s ng xã hội, b o Quân đội nhân dân đ hướng cộng đ ng, phá vỡ giới hạn tờ b o ng nh đặ thù, vươn l n giải vấn đề nóng xã hội Trên mặt trận tuyên truyền đ i ngoại, báo tiếp tục phát huy mạnh, k p thời đăng tải thông tin trung thực, khách quan, có chọn lọ , đ nh hướng kiện, vấn đề qu c tế ng , đặc biệt kiện, vấn đề xung đột giữ nước giới Những thông tin không gi p Đảng v Nh nước có cở sở xây dựng đường l i, chiến lược ngoại gi o đ ng đắn, hóa giải thách thức mới, tạo điều kiện thắt chặt tình cảm hữu ngh , m i quan hệ hợp tác với bạn bè qu c tế, phục vụ phát triển củ đất nước mà cịn cung cấp thơng tin, đ p ứng nhu cầu hiểu biết, mở rộng tầm nhìn củ ông h ng, đ nh hướng cho công chúng có cách hiểu đ ng đắn tình hình xung đột, bất đ ng nước khu vực giới nay, ch ng lại luận điệu xuyên tạc, phản động lự thù đ ch, bảo đảm an ninh qu c gia trật tự, an toàn xã hội, đ ng thời góp phần nhân dân giới đấu tranh hịa bình, hợp tác phát triển Bên cạnh kết đạt được, vấn đề thông tin xung đột giữ nước giới tr n b o Quân đội nhân dân t n hạn chế chủ yếu đư tin kiện mà bình luận, đ nh gi ; nội dung cịn b bó hẹp, hư kh i th hết; hình thứ hư phong ph , đ dạng… n n hư thực C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an thu h t người đọ Trong đ , x hội ngày phát triển, nhu cầu thông tin công chúng ngày cao s lượng ũng hất lượng, kéo theo cạnh tranh gay gắt loại hình truyền thơng đại chúng Từ thực tế nêu trên, tác giả chọn đề tài nghiên cứu “Báo Quân đội nhân dân với vấn đề t ôn tin xun đột giới nay” (khảo sát năm 2014 - 2015) cho luận văn t t nghiệp Lịch sử vấn đề nghiên cứu Đ nhiều tài liệu nghiên cứu li n qu n đến đề t i xung đột giới, kể đến như: - Các cơng trình nghiên cứu đ xuất thành sách: + Cu n sách “Tộc người xung đột tộc người giới nay” Cu n sách phần cơng trình “Tộc người xung đột tộc người” thuộ đề tài cấp Trung tâm Khoa học Xã hội v Nhân văn Qu c gia quản lý, tác giả Nghi m Văn Th i, nghi n ứu viên cấp cao làm chủ nhiệm cán Phịng Thơng tin Khoa học L ch sử thuộc Viện Thông tin Khoa học Xã hội thực hiện; đăng tr n Tạp chí Thông tin khoa học xã hội s hu n đề, năm 1995 u n sách có s viết tiêu biểu như: “Xung đột tộc người Liên Xô cũ nước SNG ngày nay” tác giả Đỗ Thu Thủy; “Nguyên nhân xung đột tộc người Châu Á Châu Phi” tác giả Đinh Hiền hâu;… - Các cơng trình nghiên cứu viết, phân t h đăng tr n b o, tạp chí: + “Xung đột vũ trang chiến tranh cục “sau Chiến tranh lạnh” tác giả Trần Trọng, đăng tr n Tạp chí Cộng sản, s 8, tháng 4-1996 + “Từ xung đột quốc tế suy ngẫm tương lai nhân loại” tác giả Hà Mỹ Hương, đăng tr n Tạp chí Nghiên cứu qu c tế, tháng 12-1996 + “Xung đột sắc tộc năm cuối kỷ XX” tác giả Nguyễn Th Quế, đăng tr n Tạp h Người Đại biểu Nhân dân, s 100, tháng 10-1999 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an + “Xung đột tơn giáo nhìn từ góc độ Quan hệ Quốc tế” PGS.TS Hoàng Khắc Nam (Khoa Qu c tế họ , Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Qu c gia Hà Nội) đăng tr n Tạp chí Nghiên cứu Tơn giáo, s (28), tr 24-33, năm 2004 Bài viết đ hỉ nguyên nhân xung đột tôn giáo, khẳng đ nh xung đột tôn giáo không xuất phát từ chất tơn giáo mà cịn xảy ngun nhân phi tôn giáo + “Khái niệm sở xung đột quan hệ quốc tế” PGS.TS Hoàng Khắc Nam (Khoa Qu c tế họ , Trường Đại học Khoa học Xã hội v Nhân văn, Đại học Qu c gia Hà Nội) đăng tr n Tạp chí Nghiên cứu Châu Âu, s (2) 68, tr 11-21, năm 2006 i viết đ hệ th ng hóa khái niệm xung đột, phân biệt xung đột chiến tranh b n sở củ xung đột quan hệ qu c tế + “Xung đột văn hóa” TS Phạm Thái Việt (Học viện Ngoại giao) đăng tr n Tạp chí Triết học, năm 2010 i viết phân tích vấn đề “xung đột văn ho ”, “xung đột văn hố t” “xung đột nhìn từ g ho ” thời đại ngày Từ luận giải đ , t độ văn giả đ đến khẳng đ nh, bổ sung cho việc nghiên cứu xung đột cách tiếp cận văn ho v đư văn ho tham s vào phân tích xung đột giải xung đột điều cần thiết thời đại ngày + “Xung đột quốc tế - “bài tốn” chưa có lời giải” TS Phạm Minh Sơn (Học viện Báo chí Tuyên truyền) đăng tr n Tạp chí Cộng sản, năm 2011 Nội dung viết đề cập tới ngu n g c củ xung đột nói chung xung đột qu c tế nói riêng, gắn liền với chế độ tư hữu tư liệu sản xuất Từ phân tích nguyên nhân dẫn đến xung đột qu c tế chủ yếu xuất phát từ hai yếu t h nh, đ l nguyên nhân bên nguyên nhân bên trong, tác giả đư r dự báo tình hình xung đột qu c tế để ngăn hặn giải k p thời tình hu ng, ngu xung đột chủ động, tích cực đẩy mạnh hợp tác qu c tế Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 124 Bảng 2.6 Kết nội dung t ông tin xung đột giới mà độc giả quan tâm STT P ƣơng n trả lời Số phiếu Tỷ lệ (%) Thơng tin tình hình, diễn biến 94 47 xung đột Thơng tin hậu ủ uộ xung đột 174 ình luận ủ nhà chuyên gia vấn đề 103 87 51,5 xung đột giới Qu n điểm, chủ trương, đường l i củ Đảng, 121 Nh nướ đ i với 60,5 xung đột giới Kh ……………………… 0 Bảng 2.7 Các yêu cầu đạt đƣợc t ông tin xung đột giới báo Quân đội nhân dân STT P ƣơng n trả lời Số phiếu Tỷ lệ (%) Nhanh nhạy, k p thời 128 64 Phong phú, nhiều chiều 67 33,5 Thông tin khách quan, trung thực, xác 146 73 Đ ng đ nh hướng tr 173 86,5 Kh :………………………………… 0 Bảng 2.8 Vị trí, vai trị, tầm quan trọng t ông tin xung đột giới b o Quân đội nhân dân tình hình STT P ƣơng n trả lời Khẳng đ nh đường l i đ i ngoại Việt Nam 157 đ i với Số phiếu Tỷ lệ (%) 78,5 xung đột giới Góp phần vào việc hoạ h đ nh h nh s h đ i 96 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 48 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 125 ngoại sát với tình hình thực tế K p thời đ nh hướng dư luận xã hội 128 64 Kh ………………… 0 Bảng 2.9 Kết đ n gi chất lƣợng c c tin, xung đột giới b o Quân đội nhân dân STT P ƣơng n trả lời Số phiếu Tỷ lệ (%) 117 58,5 T t ình thường 54 27 hư t t 29 14,5 200 100 Tổng Bảng 2.10 Kết nhu cầu độc giả số lƣợng tin, xung đột giới mối tƣơng quan với nội dung khác báo Quân đội nhân dân STT P ƣơng n trả lời Số phiếu Tỷ lệ (%) Giảm bớt 12 Giữ mức 86 43 Tăng th m 102 51 Kh ……………………… 0 Tổng 200 100 Bảng 2.11 Kết đánh giá c c đặt tiêu đề tin, vấn đề xung đột giới b o Quân đội nhân dân STT P ƣơng n trả lời Số phiếu Tỷ lệ (%) Phản nh đ ng nội dung 151 75,5 Giật gân, câu khách 3,5 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 126 Không giật gân, câu khách 134 67 Dài dịng, khó hiểu 76 38 Ngắn gọn, dễ hiểu 89 44,5 Kh ………………………… 0 Bảng 2.12 Kết đ n giá cách sử dụng ngôn ngữ lối hành văn viết vấn đề xung đột giới b o Quân đội nhân dân STT P ƣơng n trả lời Số phiếu Tỷ lệ (%) Từ ngữ dễ hiểu, dễ nhớ 144 72 Từ ngữ khó hiểu 4,5 Đư tin khơ kh n, thiếu bình luận, đ nh gi 17 8,5 Lập luận chặt chẽ, minh chứng rõ ràng, có bình 102 51 luận, đ nh gi Kh ……………… 0 Bảng 2.13 Kết đ n gi bố cục trình bày báo vấn đề xung đột giới b o Quân đội nhân dân STT P ƣơng n trả lời Số phiếu Tỷ lệ (%) 153 76,5 47 23,5 200 100 Hợp lý hư hợp lý Tổng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 127 PHỤ LỤC BIÊN BẢN CÂU HỎI PHỎNG VẤN SÂU HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN KHOA BÁO CHÍ BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU Họ v t n người trả lời vấn: Đặng Bảo Trung Nơi ơng t : Phó phịng Thời Qu c tế, o Quân đội nhân dân NỘI DUNG Để phục vụ cho việc nghiên cứu đề tài “Báo Quân đội nhân dân với vấn đề t ôn tin xun đột giới nay” (khảo sát năm 2014 2015), xin đ ng chí vui lịng trả lời giúp tơi s câu hỏi sau: Xin đồng chí cho biết việc đƣa t ông tin xung đột giới b o Quân đội nhân dân có vị tr , vai trị n ƣ t ế mối tƣơng quan c ung phòng? Phòng Thời Qu c tế xuất ph t phòng thời bao g m thời nước thời qu c tế Truyền th ng phòng Thời Qu c tế từ xư đến n l phòng đảm nhiệm tuyên truyền qu c tế từ thành lập b o năm 1950 đến nay, trải qua kháng chiến ch ng Pháp, r i s uđ h ng Mỹ, tiếp đến thời kỳ hịa bình, phịng Thời Qu c tế thực tôn chỉ, mụ đ h l tu n tru ền vấn đề qu c tế, đ , có mảng thơng tin vấn đề xung đột giới, mảng nội dung n ũng chiếm s lượng thời gian lớn phòng Nói v trí, vai trị việc đư thơng tin xung đột giới phòng Thời Qu c tế nói riêng b o Quân đội nhân dân nói chung, tơi xin Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 128 trả lời gói gọn ý sau: Thứ nhất, nay, xung đột tôn giáo, bất ổn tr - xã hội, tranh chấp chủ quyền, lãnh thổ diễn nhiều nơi, ướp sinh mạng nhiều người, đe dọa an ninh nhân loại Do đ , đâ l vấn đề n ng, nhiều bạn đọc quan tâm Là loại hình báo chí, đứng trước thực tế đ , b o Quân đội nhân dân thường xuyên có viết cung cấp thơng tin nhằm đ p ứng nhu cầu bạn đọc Thứ h i, thông tin xung đột giới phận, nội dung mảng tin qu c tế, góp phần làm cho nội dung tờ b o phong ph v đ dạng Thứ ba, bên cạnh việ thường xuyên cung cấp thông tin xung đột giới, b o Qn đội nhân dân cịn có viết m ng t nh đ nh hướng với mong mu n góp phần giải xung đột giới viết b o Quân đội nhân dân tiếng nói củ Quân đội nhân dân Việt Nam, thể đ ng h nh s h đ i ngoại, hướng xử lý, qu n điểm củ Đảng, Nh nước Việt N m trước xung đột xảy giới nay, giúp bạn đọ v ngo i nướ , người Việt N m đ ng sinh s ng nước h đ ng sinh s ng khu vực xả r xung đột khơng b lung l i nhìn đ ng đắn, trước luận điệu sai trái, xuyên tạc lực thù đ ch hịng phá vỡ hịa bình, ổn đ nh khu vực giới Thứ tư, thông tin tình hình xung đột giới tr n b o Quân đội nhân dân l sở để nh l nh đạo Đảng, Nh nước, Nhà hoạ h đ nh sách làm sở để xây dựng h nh s h đ i ngoại phù hợp với tình hình thực tế T eo đồng chí, việc thông tin xung đột giới, b o Quân đội n ân dân làm đƣợc c ƣa làm đƣợc gì? Có thể nói, trước xung đột xảy giới, b o Quân đội nhân dân vào t t, k p thời cung cấp ho đọc giả thông tin có Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 129 độ xác cao, có thơng tin bình luận với cách nhìn nhận phương diện quân ri ng n n đ thu h t nhiều bạn đọc Thông tin phong ph , đ dạng, phần n o đ p ứng nhu cầu bạn đọ ũng u cầu, nhiệm vụ tuyên truyền củ Đảng, Nh nước, Bộ Qu c phịng Tuy nhiên thơng tin phân tích, bình luận ịn hư thực nhiều, sâu rộng Hơn nữ , đư tin hư nhiều hội t xung đột giới, phóng viên báo nghiệp thực tế, đâ ũng l vấn đề chung nhiều báo khơng ri ng b o Quân đội nhân dân T eo đồng c , để phóng viên tác nghiệp tốt kiện xung đột giới cần phải có kiến thức, kỹ năng, kin ng iệm gì? Chẳng hạn n ƣ kiến thức quan hệ quốc tế, kỹ làm b o, trìn độ ngoại ngữ, Một phóng viên mu n tác nghiệp t t kiện xung đột giới trước tiên phải hiểu rõ, nắm chắ đường l i, h nh s h đ i ngoại, quan điểm giải củ Đảng, Nh nướ t đ i với xung đột xảy giới Nắm tôn chỉ, mụ đ h, ngu n tắv hoạt động tờ báo, bám sát đạo Bộ Qu c phòng, Quân ủ Trung ương Thứ hai, phải có kiến thức sâu rộng, tồn diện mà theo tôi, điều quan trọng kiến thức m i quan hệ qu c tế, nắm chắ xung đột xảy nguyên nhân gì, diễn biến Thứ ba, phải có trình độ chun mơn báo chí, biết tác nghiệp có kết hợp đ ng chụp ảnh, quay phim với viết tin, viết bài, có kỹ xử lý tin, ảnh máy tính vấn đề li n qu n đến cơng nghệ đại kh để chuyển tải thông tin cách nhanh nhạy, k p thời, bảo đảm tính thời thơng tin Thứ tư, phải có gan dạ, say mê, nhiệt huyết với nghề, sẵn sàng tác nghiệp hoàn cảnh kh khăn, ngu hiểm; đ ng thời, phải nhanh nhẹn, Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 130 linh hoạt, có kỹ tổng hợp thông tin, chọn lọc thông tin t t nhiều trường hợp phóng viên khơng thể trực tiếp tác nghiệp nơi xảy xung đột khơng phải mà bỏ qu thơng tin đ , ph ng vi n đư tin cách khai thác, tổng hợp thông tin từ nhiều qu n thông khác Cu i ùng, đương nhi n l phải giỏi ngoại ngữ r i! B o Quân đội nhân dân có cần cẩn trọng k i đăng tải tin, xung đột giới không? L m b o, n i ho ùng ũng l l m h nh tr vấn đề xung đột giới vấn đề nhạy cảm không li n qu n đến nước mà nhiều nước, khơng mang tính khu vực mà nhiều cuộ xung đột diễn ra, lan rộng giới rộng lớn, ảnh hưởng tới m i quan hệ qu c tế có khả ảnh hướng tới an ninh Việt Nam, ảnh hưởng tới hình ảnh củ Đảng, Nh nước Việt N m, đ đăng tải tin, xung đột giới phải cẩn trọng Đối với kiện xung đột giới mà bạn đọc quan tâm, n ƣng nằm vùng “n ạy cảm”, dễ ản ƣởng không tốt đến mối quan hệ Việt Nam với c c nƣớc t ì nên đƣa tin n ƣ t ế nào? Chỉ đư thông tin khách quan, trung thực, xác, dựa sở chắn Là n b o, đồng chí chia sẻ số thủ pháp viết tin, xung đột giới kinh nghiệm tác nghiệp không? Theo tôi, việ đư tin, b i xung đột giới việc khó khăn nguy hiểm t lại từ nghiệp trực tiếp d ch, tổng hợp qu n thông khác phải chắt lọc thơng tin qu n điểm tr ta khác với nước họ đâ ũng l vấn đề nhạy cảm Do đ , bên cạnh nhiệt huyết niềm đ m m , ph ng vi n cần cần phải bám, xác minh, kiểm tra chéo ngu n tin, cân nhắ khong đư thông tin gây hại Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 131 cho xã hội Cùng với đ , ần đầu tư thời gian, công sức nghiên cứu, khai thác tư liệu từ chuyên gia, hãng thơng thức, tham khảo ý kiến củ đ ng nghiệp, cấp tr n để tin, ngắn gọn, súc tích đầ đủ nội dung, bảo đảm khách quan, cơng bằng, đ ng đ nh hướng tr Xin đồng chí cho thêm số kiến nghị, giải pháp nhằm nâng cao ơn chất lƣợng thông tin xung đột giới báo Quân đội nhân dân thời gian tới? Nên trọng b i dưỡng, đ o tạo đội ngũ ph ng vi n để t n môi trường vô khắc nghiệt đư tin, b i xung đột giới cơng việc nguy hiểm nhạy cảm tr Đ ng thời, tạo hội thuận lợi ho ph ng vi n t nghiệp thực tế, giúp họ điều kiện mắt thấy, tai nghe đ ng diễn Quân ủ Trung ương, thủ trưởng Bộ Qu c phòng n n thường xuyên đạo, đ nh hướng cụ thể việc tuyên truyền, viết tin, xung đột giới Bên cạnh đ , ũng ần qu n tâm đầu tư tr ng thiết b , công nghệ để đội ngũ ph ng vi n hoạt động tác nghiệp thuận lợi hơn; có hỗ trợ mặt vật chất tinh thần cho phóng viên, khuyến khích phóng viên có nhiều tin, vừ đảm bảo tính thời vừ đ ng đ nh hướng, qu n điểm Đảng, Nh nước đ i với xung đột xảy giới Xin trân trọng cảm ơn đồng chí! Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 132 HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN KHOA BÁO CHÍ BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU Họ v t n người trả lời vấn: Trịn An T ƣ Nơi ông t : Ph ng vi n phòng Thời Qu c tế, o Quân đội nhân dân NỘI DUNG Để phục vụ cho việc nghiên cứu đề tài “Báo Quân đội nhân dân với vấn đề t ôn tin xun đột giới nay” (khảo sát năm 2014 2015), xin đ ng chí vui lịng trả lời giúp tơi s câu hỏi sau: Là phóng viên b o Qn đội n ân dân, đồng chí cho biết k ó k ăn, t uận lợi phóng viên báo Quân đội n ân dân k i đƣa tin, xung đột giới khơng? - Thuận lợi: đượ l nh đạo Bộ Qu phòng, l nh đạo o Quân đội Nhân dân tạo điều kiện tiếp cận ngu n tin u t n, đ ng tin ậy - Kh khăn: h ng tơi l phóng viên trẻ nên thiếu kinh nghiệm v n s ng lẫn trình độ chun mơn, nghiệp vụ, kỹ nên trình tác nghiệp trực tiếp trình tổng hợp, khai thác ngu n tin nước ngồi cịn gặp nhiều kh khăn Đặc biệt, để phụ trách mảng nội dung n địi hỏi phải có khả ngoại ngữ t t, thành thạo nhiều thứ tiếng thực tế n hư đ p ứng đượ điều đ Có ý kiến cho có viết vấn đề xung đột giới báo nội dung k ông sâu, đồng chí có thấy n ƣ khơng theo đồng chí nguyên nhân vấn đề đâu? - Đ ng l vậy, hạn chế nay, phóng viên báo khơng có nhiều hội t nghiệp trực tiếp nữ đâ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn ũng C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 133 nội dung dễ d ng tác nghiệp đượ đ tin b i hủ yếu mua ngu n tin từ TTXVN hoặ qu n thông giới nên nội dung òn sơ s i Trong thời đại bùng nổ t ông tin, t eo đồng chí, cần làm để tin nội dung b o Quân đội nhân dân thu hút ơn quan tâm bạn đọc? Tôi cho cần đư tin nh nh, b m s t diễn biến xung đột xả r để k p thời đ p ứng nhu cầu bạn đọ đ ng thời đội ngũ ph ng vi n h ng ũng ần h ý khâu lựa chọn, tránh tình trạng đư tin dàn trải tập trung vào s qu c gia, khu vực lớn, gây cân gây nhàm chán cho bạn đọc Xin trân trọng cảm ơn đồng chí! Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 134 HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN KHOA BÁO CHÍ BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU Họ v t n người trả lời vấn: Vũ Mạnh Hùng Nơi ông t : Ph ng vi n phòng Thời Qu c tế, o Quân đội nhân dân NỘI DUNG Để phục vụ cho việc nghiên cứu đề tài “Báo Quân đội nhân dân với vấn đề t ôn tin xun đột giới nay” (khảo sát năm 2014 2015), xin đ ng chí vui lịng trả lời giúp s câu hỏi sau: Là đơn vị trực tiếp thực c c tin liên quan đến nội dung c c xung đột xảy giới, xin đồng chí cho biết lãn đạo phịng đặt tiêu chí cho tin này? Đâ l nội dung mang tinh tr nhạy cảm nên bên canh việc thông tin phải đảm bảo tiêu chí nhanh, xác, k p thời, khách quan cịn phải đảm bảo đ ng đ nh hướng tuyên truyền củ Đảng v Nh nước, không làm ảnh hưởng v đem lại lợi ích cho m i quan hệ hữu ngh Việt Nam với nước giới T eo đồng chí, khai thác, xử lý nội dung từ hãng thông giới, phóng viên, biên tập viên b o t ƣờng mắc phải lỗi gì? Các lỗi mà phóng viên, biên tập vi n thường mắc phải d ch sai, d ch d i dịng khơng tho t nghĩ , gâ kh hiểu Tuy nhiên, lỗi n thiện nhiều gần không thấy Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn đ cải C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 135 Sau nhiều năm cơng t c phịng thời quốc tế, b o Quân đội n ân dân, t eo đồng chí, chất lƣợng tin nội dung có xu ƣớng lên ay xuống? Nhìn chung, viết nội dung củ b o Quân đội nhân dân ổn đ nh s lượng chất lượng, đ nh hướng tr rõ r ng, đ ng qu n điểm, đường l i h nh s h đ i ngoại củ Đảng, Nhà nước; bình luận li n qu n đến đ ng đọ Tu nhi n, n i h i lịng h Khơng hài lịng khơng hẳn n n ịn h hư hư h xung đột giới nhân tơi ịn hư h i lịng m thân tơi mong mu n thời gian tới Đồng c có đề xuất, kiến nghị góp phần nâng cao chất lƣợng vấn đề t ông tin xung đột giới b o Quân đội nhân dân thời gian tới khơng? Mu n chất lượng thơng tin t t on người phải t t on người g c rễ vấn đề, tức cần đội ngũ ph ng vi n, bi n tập viên có lĩnh h nh tr vững vàng; am hiểu đường l i, h nh s h đ i ngoại Đảng; trình độ chun mơn, nghiệp vụ; phải thành thạo ngoại ngữ Mu n vậy, họ phải không ngừng rèn luyện, tu dưỡng thân mặt Xin trân trọng cảm ơn đồng chí! Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 136 HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN KHOA BÁO CHÍ BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU Họ v t n người trả lời vấn: Phạm Mỹ Hạnh Nơi ơng t : Ph ng vi n phịng Thời Qu c tế, o Quân đội nhân dân NỘI DUNG Để phục vụ cho việc nghiên cứu đề tài “Báo Quân đội nhân dân với vấn đề t ôn tin xun đột giới nay” (khảo sát năm 2014 2015), xin đ ng chí vui lịng trả lời giúp s câu hỏi sau: T eo đồng chí, cơng việc biên tập biên dịch tin liên quan đến nội dung c c xung đột giới đồng chí có thuận lợi k ó k ăn gì? Thuận lợi ngu n tin tham khảo nhiều Bây mạng internet phát triển nên dễ dàng thuận lợi tiếp cận ngu n tin tham khảo, cần vào google l tìm hết thơng tin cần thiết để hỗ trợ cho công việc chuyên môn Do đ , thông tin d ch, biên tập để đư đến công chúng nhanh, k p thời Tu nhi n, đâ ũng l kh khăn ngu n thơng tin nhiều nhiều thật tràn lan quá, phải biết chắt lọc thông tin Mu n chắt lọ thơng tin lại địi hỏi phải am hiểu đường l i, chủ trương, h nh s h ủ Đảng, Nh nướ t , đảm bảo đ ng tôn hỉ, mụ đ h hoạt động tờ báo Hơn có nhiều cuộ xung đột nhạy cảm, nhiều không d m đư V nhiều vấn đề khơng nắm b i cảnh l ch sử ũng l ch sử vấn đề nên thời gian tìm hiểu từ đầu Bên cạnh đ , s trang báo có tin hay, sâu sắc, mu n đọ để kh i th thơng tin điều kiện qu n hư b o đ n n đọ , kh i th hi trả cho trang đượ Nhưng nhìn hung, thuận lợi nhiều kh khăn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 137 Với góc độ ngƣời trực tiếp làm mảng nội dung này, đồng chí cho viết b o Quân đội nhân dân có hạn chế so với báo khác khơng? Có hạn chế chứ, hạn chế lớn phóng viên báo khơng có nhiều hội trường nên đơi nội dung ịn sơ s i Tuy nhiên, theo tôi, mảng nội dung củ b o Quân đội nhân dân không thua so với báo khác Trong xử lý thơng tin nội dung này, theo đồng chí, điều k ó k ăn n ất? Chọn tin, biên dịc , đặt đầu đề hay biên tập, ? Tơi cho khâu khó chọn tin biên d ch tin hãng thông nướ ngo i qu n điểm tr , cách nhìn nhận vấn đề khác với qu n điểm, chủ trương, đường l i củ Đảng t đ i với xung đột xảy giới đòi hỏi phải biết chọn lọc biên d ch ạt để đư l n b o đượ S u đ phải biên d ch cho trôi chảy, dễ hiểu, đặt tiêu đề phải r t đại ý cụm từ ngắn phải chuyển hết nội dung tin bài, tránh tình trạng ti u đề kiểu, nội dung kiểu Kết khảo sát ý kiến bạn đọc cho thấy, đa số ngƣời đƣợc hỏi cho cần tăng cƣờng thêm tin nội dung báo Theo đồng chí đội ngũ p ịng T ời Quốc tế có đ p ứng đƣợc nhu cầu bạn đọc không? Tôi nghĩ l h ng thể đ p ứng b o Quân đội nhân dân mở rộng ngu n tin, mua thêm gói tin hãng thông giới Trong thời gian tới, đồng chí mong muốn đƣợc hỗ trợ n ƣ t ế từ p a lãn đạo b o để đ p ứng tốt ơn yêu cầu công việc Tôi mong mu n l nh đạo báo tạo điều kiện ho ph ng vi n đượ t nghiệp nước ngoài, tham gia thêm khóa học chun mơn, nghiệp vụ ũng mong mu n báo trang b thêm cho trang thiết b kỹ thuật đại, phục vụ cho việc tác nghiệp thuận lợi Tôi nghĩ đâ ũng l mong mu n chung anh em Xin trân trọng cảm ơn đồng chí! Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn