1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Study on promotional activities of halong bay tourism

85 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 85
Dung lượng 13,34 MB

Nội dung

Hanoi University F a c u lty o f M a n a g e m e n t a n d T o u r is m *** STUDY ON PROMOTIONAL ACTIVIES OF HALONG BAY TOƯRISM S ub m itted by Ngo Thu Ha A thesis submitted as the requirement for the degree of Bachelor of Tourism Management H anoi, N o vem ber 2008 H a n o ỉ U n ỉv e rs ỉty illM iM ia Ìll 000069109 Hanoi University F a c u lty o f M a n a g e m e n t a n d T o u ris m *** STUDY ON PROMOTIONAL ACTIVIES OF HALONG BAY TOURISM S ubm itted by Ngo Thu Ha A thesis submitted as the requirement for the degree of Bachelor of Tourism Management H anoi, N ovem ber 2008 TABLE OF CONTENT S T A T E M E N T O F A U T H O R S H IP A C K N O W L E D G E M E N T ABBREVIATIONS .7 IO R E W O R D C H A P T E R 1: ĨN T R O D U C T IO N .10 I I R esearch a p p ro a c h .10 1.1.1 R esearch area o f c o n c e r n 10 1.1.2 R e s e a rc h .11 1.2 E x ecu tiv e su m m a ry 12 1.2 T ourism Prom otion S tru ctu re and C o -o p eratio n 12 1.2.2 T arg et M a rk e ts 14 1.2.3 Prom otion M e th o d s 14 1.3 R esearch aim s and s ig n illc a n c e .17 1.3.1 R esearch a im s 17 1.3.2 R esearch sig n iíìc a n ce .18 1.4 T h e sis o rg a n iz a tio n .18 C H A P T E R 2: R E SE A R C H M E T H O D O L O D Y .20 S tep I : R esearch q u cstio n Ib rm a tio n 20 2.2 S tep 2: S eco n dary d a ta 22 2.3 S tep 3: Prim ary m e th o d 22 2.4 S tep : C o n clu sio n s & R e c o m m e n d a tio n s 24 C H A P T E R 3: L IT E R A T U R E R E V IE W 25 3.1 D estination m a rk e tin g 25 3.1.1 P lace as a p ro d u ct 25 1.2 C h aracteristics o f product “d estin atio n” 26 3.1.3 M ark etin g and to u rists d estin atio n 29 3.1.4 O b jectiv es and b e n e íits o f destination m a rk e tin g 30 1.5 R oles o f destination m arkcting o rg a n i/a tio n s ( D M O s ) 3.2 P rin ciples o f destination p ro m o tio n 32 3.2.1 D e íin itio n s 32 3.2.2 P rom otional m ix 34 C H A P T E R 37 TI IE R E A L S IT U A T IO N O F P R O M O T IO N A L A C T l V n IBS O F H A L O N G BA Y Fact sh e et o f H along B a y .37 1 H along B ay a t a g la n c e .37 4.1.1.1 G eog rap h ical location 37 4.1.1.2 P o pulation o f th e B a y 37 4.1 T h e systeni o f islan d s an d c a v e s 38 4.1 O u tstan d in g valu es o f I lalong B a y 39 1.2 T h e real situation o f I lalong T ourism in the perio d 0 1- 0 41 4.1.2.1 T o u rist volu m e, to urist strueturc and touriíìt sp cn d in g s tru c tu re 41 1.2.2 In ữ a stru c tu re and th e tourism p ro d u c ls 46 R ev en u e o l tourism activ ities in H alo n g B a y 48 4.2 Real situ atio n o f pro m otio n activ ities for lla lo n g B a y .49 S ituational a n a ly s is .49 4.2.2 R eal situation o f m arket research and targct m arket d e te m iin a tio n 52 2 Real situaticm o f m arket research 49 4.2.2.2 T arg et m arket determ in ation 53 4.2.2.3 T h e brand p ositioning o f H along B a y 54 4.2.3 Tourism prom otion in Halong B a y 55 T o u rism pro m otio n in m acro s c a le 55 4.2 1 A d v c rtin g 55 4.2 Prom otional p r in t .57 4.2.3.1.3 T ourism e x h ib itio n s 61 4.2 1.4 Public relatio n s .62 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 4.2 1.5 Internet p ro m o tio n .64 4.2.3.2 T ourism Prom otion M cthods U tilized by th e T d e 65 4.23.2 \ A d v e rtis in g 66 4.2 2.2 Public relatio n s 66 4.2 2.3 Prom otional P r i o t 67 4.2 2.4 T rade F airs/E xhibitÌ R S 67 4.2.3.2.5 Internet 67 Survey results 68 C H A P T E R 75 C O N C L U S IO N S A N D R E C O M M E N D A T IO N S T o u rism Prom otion S tructu rcs in I lalon g b a y 75 5.2 P ro íìlin g H along B a y .76 5.3 '1'arget M arkets 76 5.4 P rom otional m e th o d s .77 A P P E N D IX 82 B IB I.IO G R A P H Y 84 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an ST A T E M E N T O F A U T H O R SH IP “E xcept w h ere refcrence is m ade in ihc tex t o f th e thesis, íhis thesis co n tain s no matcrial published elsew h erc o r extracted in w hole o r in p art 1'rom a th esis o r any other degree or diplom a N o o th er p erso rv s vvork has bcen uscd vvithout d u e acknovvledgem ent in thc m ain text o f thc thesis T his th esis has not been subm itted for any aw ard o f any d eg ree o r diplonia in any other tertiary institution.” S tu d en t signature H anoi, 27/11/2008 N g o T h u I la Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an A C K N O V V LED C ỈEM EN T I irst o f all, I vvould likc to givc my warm thank to m y thcsis supervisor M s N go Phuong D ung for h cr kind support, cncouragem ent as well as the criticism during thc thesis progress A lso, w ould like to express m y sincerc appreciation to all the lecturers o f Paculty o f M anagem ent and Tourism with m y four years o f ev er lasting m cm orial experience in the University I vvould like to take these opportunities to thank all the supporters from H along M anagem ent D epartm ent for thcir valuabltí support W ithout their help, I had not been ablc to com plete the vvork Pinally, I vvould like to send cndless thank to m y fam ily, m y ííiend for all the support and help not only in this thesis but to r m y vvhole life Hanoi, 27/11/2008 N go Thu I la Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an ABBREVIATIONS 1IMB: I lalong M anagem ent Departm ent w I () A SE A N M ICE VNAT : W orld Tourism O rgani/ation : Association o f Southeast A sia N ations : M ectings, Incentives, C onferences, Exhibitions : Vietnam National A dm inistration o f Tourism Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an FO REW O RD Tourism is an im portant co ntrib uto r to the econom y o f H along city W orth in th e region o f m ore than o ne thousand billion V N D annually, and w ith in excess o f m illion visitors, it gencrating a great dcal o f jo b for local people H along B ay has been identilìcd as o ne o f th e m ost a ttra ctiv c tourism d estin atio n s in V ietnam , to g e th e r w ith th c Capital city o f I lanoi, IIC M C , N Trang, Hue T h e to u rism bodics in H along bay are o p eratin g vvith th e o b ịectiv e to lu rth e r dev elo p and deliver an integratcd quality tourism p roduct in the reg io n , in harm ony its conservation and su stainab le devciopm ent It is also recognized the need to continually m onitor I lalong B ay’ tourism industry and ensure that they are operating to the hig hest standards nationally and intem ationally W ith this in m ind the study has been co n d u cted \vith a vievv to a sse ssin g th e iin p a c t o f th e c u rre n t p ro m o tio n a l m eth o d s u sed to p ro m o te H alo n g B ay T h e s tu d y e x a m in e s th e o v e ll a p p ro a c h to to u rism p ro m o tio n in H a lo n g B ay, and th e prom otional m ethođs used in term s o f im pact, eiTectiveness and sustainability F o r th e p u rp o se o f th e stu d y e x te n s iv e c o n s u lta tio n w a s c a rrie d o u t w ith to u rism interests an d Service providers in H along, T he study leads to a num ber o f conclusions and key recom m endations in relation to: • T ourism prom otion Structures in lla lo n g • C o -o rd in a tio n issues • T a rg et m ark ets and • P ro m o tio n m eth o d s Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 4.3.3 T h e source o f inlbrm ation that tourists rcly on □ Radio/tev ■ N e w s/m ar □ Internet □ Brochure ■ Tour operator □ Events mW ord of month R adio/tel 17% Nevvs/mar 9% Internet 1% B rochure 17% T o u r o p e to r 10% Events 8% W ord o f m onth 7% From thc table above, it can be seen that, Internet vvas the m ain sourcc o f inform ation that pcople gct to knovv about Halong bay with 31% T ravel brochure and advertising on radio/telcvision got the sam e rcsults as 17% o f the people selected these a s their prim ary source o f information Intbrm ation from tour operator, advertising on nevvspapcr and m agazine, ev ents and vvord o f m onth cam e latcr with 10%, 9% , 8% and 7% respectively O bviously, this results fit vvith the telephone survey o f the prom otion activities by trade as 69 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an discussed in the previous part T he developm ent o f Internet has brought to the prom otion o f I lalong bay in particular and o th er tourist dcstinations in general a new approach o f vvidcr covcrage, chcaper and quicker o f m ore preferred by tourists 4.3.4 G en eral tourists’ attitudc tow ards H along bay tourism 4.3.4 G en eral tourists attitude tmvards H along bay □ Poor ■ Fair □ Good □ Very ggod ■ Exellent P o or 0% Fair 5% Cìood 44% V ery g o o d 41% E xellent 10% T he pie chart above prescnts the gencral attitude o f to u rists tow ards llalo n g bay, including the actual attitudes o f tourists visiting H along and perccived attitudes T h e results are very satisfactory, \vith only 5% o f the tourists had fair attitude o f I lalong T here arc up to 44 % respondents thinking good about H along and 41% saying “ V ery good” 10% o f the Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 70 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an respondents haci excellcnt vievv point o f Halong T his rcsults rcvealed that H along bay tourism receivcd the good evaluation o f the tourisls 1lovvever, thcrc are still a lot o f things to in order to increase the “very good” and “ excellent'’ attitude o f tourists 4.3.4.2 Speciíic attitudes tb rth c particular tourism tenns S c e n e ry H o s p ita lỉty E n te rta im e n t F rie n d ly p e o p le F ood & b e ve g e From th e chart, it can bc seen that no particular íìeld rcceivcd the bad point M ostly the attitudes range from good to very good Scenery/seascape is the category o f th e best m ark with 54% excellent point and % very good point H ospitality, entertainm ent and food & bcverage are the three categories receiving som c fair m ark T his indicated the real situation o f H along b ay tourism due to thc lack o f recognized accom m odation units, entertainm ent lầcilities and the low Standard o f food and bcveragc, cspecially in peak seasons H along people vvere m arked as triendly and get the good point from tourists 71 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 4.3.5 lJsefulness o f iníorm ation Not u s e íu l N e u tra l A little b it u s e fu l U s e tu l T herc is a good signal for I ỉalong bay prom otion as there are 48% o f the rcspondents thought that the iníorm ation they received w as useful 30% pcople said the infotm ation w as a little bit useful and 22% respondcnts had the neutral ideas T h is fact revealed that the prom otion activitics o f H along has som ehow gained the results and it can be the stim ulus for the íurthcr activities in thc future 4.3.6 Discussion T he survey results can not retlect cxactly the real situation o f the influence o f the prom otion activities o f I lalong bay on the decision m aking process o f tourists due to thc lim ited sam ple size Ilovvevcr, to som e extent, it has revealed that prom otion activities o f Halong bay tourism has inore or lcss success in atĩccting the attitude o f tourists tow ards H along a s wcl! a s encouraging them to pay a visit to th e destination T h e survey concem ed about the subjects 72 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an o f the prom otion aclivitics, the tourist and the vvay they rcccived thc inform ation and thcir attitudes B ased on Ihat som c applications can be vvithdravvn • Internet should bc thc focus o f prom otional tools due to its lovvcr cost than o lh er types oỉ'proinotion and w ider coverage • Prom otional activities are to be im plem ented stratcgically in both dom estic and intcm ational m arkets vvith the-specific strategies tailorcd to tlt with the interest and taste o f each m arkets • Q uality o f tourism products and services are to h e im proved in order to increase the w ord o f m onth advcrtising Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 73 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an CHAPTER5 CONCLUSIONS AND RECOMENDATIONS 5.1 T ou rism Prom otion Structures in H along bay T here is a plethora o f structures involved in tourism prom otion in Halong bay, all alTecting th e developm ent o f the scctor in one w ay o r another: • A t a national level, M inislry o f Culture, Sports and Tourism and V N A T are responsible for tourism developm ent and orientation o f th e destination prom otion T he role o f thcse tw o agencies on Ilalo ng tourism is very signiíicant in te n n s o f funding, m anagem ent expcrtise and design o f the prom otion cam paigns • At th e provincial level, Q uang Ninh Tourism D epartm ent is to prom ote the entirc province tourism It is also the body that im itates lots o f prom otionai activities for llalong bay its support o f prom otion íunding is o f great importance • At th e regional levcl, o I lalong city ’s People C om m ittee has involved itself both strategically and financially in the prom otion o f thc county as a tourism destination o IIM D is th e agcncy that is im m cdiately responsible for the m anagem ent, rescrvation and prom otion o f Halong Bay T he departm ent also bears th e role o f acting as the coordinalor o f all the stakeholders in prom oting H along tow ards the sm ooth actions o T he trade itseirp lay s such an im portant role in prom oting H along bay tourism • C ooperation issues T he cooperation issues arc the cssential factor in thc success o f prom otional activities o f H along Bay M any types o f cooperation can be deíined 74 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an > Cooperaiion at the m acro scale bctw een the national and regional tourism agencics > Cooperation with intem ational tourism bodies and NG Os > Cooperation am ongst thc regional tourism agencies > Cooperation betvveen govcm m ental tourism agcncies and trade at the regional lcvei > Cooperation with neighboring regions 5.2 Profíiing H along Bay A s already noted, the existing agencies are already carrying out very signiílcant prom otional activities at national and intem ational levels W c believc that lla lo n g bay tourism can achieve a higher prìlc from these cxisting prom otional activities by w orking m ore closely with the respcctive agencies in existing national or regional prom otional eíTorts 5.3 T arget M arkets T h e e ffc c tiv e n e ss o f any p ro m o tio n al effo rt is c lo se ly relatcd to th e e x te n t lo w hich it can b e p ro p erly targeted T h e e íĩe c tiv e targ etin g o f prom otional activ ities requires a clear vicvv o f the audience that the prom oter is attem pting to reach In o u r v ie w , th e p rim a ry ta r g e t fo r th e m a r k e tin g a c tiv itie s o f H a lo n g b a y in p a r tic u la r a n d a n y d e s tin a tio n in V ie tn a m is th e c o u n try T h is is s o fo r several rcaso n s F irst, thc d o m estic m ark et is an im p o rta n t g ro w th se g m e n t T h e g ro w in g trc n d to v v a rd s s h o r t b r e a k s s u c h a s th e n a tio n a l d a y -o íT , is lik c ly to c o n tin u c A t a r g e te d prom otional efíort can help H along bay tourism to exploit these im portant trcnds Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 75 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an S eco ndly , th e fo cu s o n d o m estic rnarkets can h elp sa v c m on cy o f p ro m o tio n al activ ities a s it rc q u ire s less e lĩo rt o f m arkct research and th e to u ris ts ’ b e h a v io r study In ad d itio n, a c a r e tu lly d e s ig n e d in tern atio n p ro m o tio n a l c a m p a ig n h as th e po ten tial to d e liv e r su b sta n tia l re su lls T h e in tc rn a tio n a l ta rg c t m a rk e ts o f H a lo n g b a y to u rism a re p rim a ry C h in a , N o rth c a st A s ia , lìu ro p e a n d N o rth A m e ric a M o re o v e r, in rec e n t tim e s, s o m c e m e r g in g m a rk e ts s h o u ld b e p a id m o re a tte n tio n su c h a s R u s s ia a n d N o rth E u ro p e E a c h m a rk e t re q u ire s c a re íu l m a rk e t re s c a rc h in o rd c r to ta ilo r th c p ro m o tio n a l a c tiv itie s th a t fit w ith th e ir in te re s ts a n d tastes 1’ r o m o tio n a l m cth o d s T he key su b ject o f ih e currcnt study is the e íĩe c tiv e n e ss o f thc prom otional m ethods used lo prom ote ila lo n g bay as a tourism destination T h e fo!lowing paragraphs prcsent our sum m ary an d conclusions on the various prom otional m ethods on thc basis o f our e v a lu a tio n o f c u rre n t a c tiv itie s o f th e bay In ter n e t T h e W T O d e scrib es th e w eb a s th e ideal c h a n n el fo r p ro m o tio n o f d e stin a tio n s T he Internet is a relativ ely inex pen siv e prom otional m ed iu m C urren tly m ore and m o re people can have a c c c ss to th e Internet T he survey already revealed that a m ajority o f tourists cited the Internet as an iníịrm ation so u rc e th at in tlu c n c e d th e ir a ttitu d e s to w a rd s H a lo n g bay a s w e ll a s th c ir c h o ic e o f I lalo n g a s h o lid ay d e stin a tio n T h e v a st m ạịority o f prom otion agencies had developed w ebsites and now considered them an im portant part o f th c ir prom otional etYort Q uan g N inh T ourism D epartm ent and ỉ lalong M an ag em ent B oard have invested huge reso u rces into the developm ent o f tourism Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 76 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an prom otional vvebsites o f their ow n at the ad d ress w w w halongtourism gov.vn and w w w h alo n g o rg v n Dcvcloping an Internet Tectivc Presence • The key to a c h ie v in g th e b e n e íìts o f In te rn e t p ro m o tio n is h a v in g a vvell d e sig n e d a n d w e ll-m a in ta in e d w e b s ite th a t is a ttra c tiv c , in to rm a tiv e , interactive and quick to dovvnload W ell-designed tourism vvebsites in c o rp o te in lo rm a tio n as a c c u tc a n d d e ta ile d a s b ro ch u re s o r tim eta b le s, p h o to s a n d g p h s a n d esse n tia lly o p e te as a ‘V irtu al T o u rist O íT ỉce’ E tT ective s ite s a re u p d a te d reg u la rly vvith in íị rm a tio n reg a rd in g lla lo n g b a y ’s to u rism P ro d u c ts and se rv ic c s , su c h as c n te rta in m e n t a v a ila b le ctc • T h e vvcbsite sh o u ld fo cu s o n the p ro v isio n o f basic in ỉb rm a tio n a im e d a t both in te rested to u ris ts a s w ell a s th c to u rism trad e itseir • T h e vvebsite sh o u ld be d e sig n e d so th a t it c a n be c a sily u p d ated T h e rc tb re it sh o u ld be d e sig n e d u sin g relativ ely u ser írie n d ly te c h n o lo g ie s • T h e tra n sla tio n o f th e m ain w c b s ite p ag es in to v a rio u s la n g u a g e s sh o u ld be c o n sid e red T h e fo llo w in g are c x a m p lc s o f best p c tic e s w e b p a g e s th at sh o u ld be c o n sid c red : • A h o m e p age p ro v id in g a g e n e l in tro d u c tio n to th e site , im a g e s o f H alo n g bay a n d lin k s to o th c r p a g c s • A h isto ry o f H a lo n g b a y ’s pagc • A p a g e d c sc rib in g a c c o m m o d a tio n a v a ila b le in th e rcg io n a n d lin k s to both a c c o m m o d a tio n p ro v id ers Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 77 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an • A n a c tiv itie s p a g e p ro v id in g a d e sc rip tio n o f th e a c tiv itie s a v a ila b le in H alo n g b a y a n d lin k s to th o se th a t hav e w e b ad d re ssc s • A p a g e d e sc rib in g th e variety o f p lac e s to v isit and lin k s to th o sc p lac e s that h a v e w e b a d d re sse s • A p a g e d e sc rib in g th e c a lc n d a r o f e v e n ts and íe stiv a ls in H a lo n g fo r th e year • A p a g e p ro v id in g c o n ta c t in ío rm a tio n fo r th e to u rism o ffíc e rs ’ c o n tacts • A l s o a p a g c sh o u ld be d e v e lo p e đ w h ic h a ll o w s the tourist to n u in a n Online a p p lic a tio n fo r in tb rm a tio n , b ro c h u re s, a c c o m m o d a tio n in fb rm a tio n e tc W eb site fe a tu re s th at y ield th e m o st p o sitiv e retu rn s include: • S e a rc h lac ilitie s • S p c c ia l oíTers a n d p ac k ag e s sh o u ld bc a d v e rlis e d o n th e w e b site • E n q u ire s pag e • C u ltu re F ile s - s a m p le s o f th e p a rtic u la r c u ltu re o f th e cou nty • S u b sc rip tio n c a p a b ilitie s fo r re g u la r e n ia il nevvsletters • ln fo rm a tio n in diíT erent lan g u a g e s • Itin e rie s th at in c lu d e d ire c tio n s, p h o to g p h s a n d d in in g su g g e stio n s • P a c k a g e s - Online p a c k ag e s o f a c tiv ity , s ig h ts e e in g a n d cu ltu ral in terest 5.4.2 P rom otional Print T h e re is a larg e a m o u n t o f p ro m o tio n a l p rin l p u b lish e d in th e to u rism in d u stry in H alo n g T h is can in clu d e b ro ch u res, m a g a /in e s , m a p s, c a rd s and íly ers T h e m ain reaso ns for th is are th c grow th o f th c Internet a s a prom otional inediuin and th e high c o s t a n d high w a stag e o f p ro du cin g b ro ch u rcs Hovvever, printed m atcrial m ay be 78 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an necessary to support certain m arketing initiatives e.g 'p a c k a g e s', ‘special oíTers’ P ublicatio ns that a p p e ar to have had a satisfacto ry im p acts include: • A special G uide, including inform ation ab om a ttrac tio n s o f H along Bay • Plycrs a n d brochures for use at trad e and tourism e x h ib itio n s • Special p u b licatio n s to prom ottí sp e cillc packages • M aps o f attractio ns 5.4.3 P u b lic R elatio n s Publicity is recognized throughout the tourism industry as an effective and relatively inex p en siv e form o f prom otion It m ay inv o lv e th e m edia in th e p u blication o f new special o ffers to i lalong bay, or launching new tourism products o r events T h e etTective public relations activities involves • D cveloping a database o f contacts w ithin m edia contacts • O rganizing fam iliarization trips for m em bers o f the tourism and travel m edia H along • W orking relationships should be developed vvith m em bcrs o f local, national and International m edia It is well know n that features in m agazines and new spapers pocecess an ex trem ely pow erful prom otional tool Photographs, iníorm ation and contact iníorm ation should b e p rovided to th e m edia to assist them in rep o rtin g from Halong 5.4.4 A d v e rtis in g A dvcrlising is o ne o f th e m ore vvidcly uscd form s tourism prom otion m ethods Ít can b e an cx p en siv e tb rm o f prom otiôn and therefo re any adv ertisin g undertaken should be targetcd effectiv ely prom otion • C h o ice o f publication is very im portant O n a tig h t prom otional budget, th e return 1'rom ad v ertisin g in niche publications is often very w orthw hile Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 79 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an • R eadership, co v erag e and cost should all be co n sid crcd vvhen d cciđ ing on vvhich pub lication to advcrtise in • A d v crtisin g on th e Internet is an increasingiy p o p u lar prom otional m cthod 5.4.5 T o u r is m E x h ib itio n s O u r re s e a rc h h as fo u n d tra d c tầ irs to be a u s e tu l fo rm o f to u ris m p ro m o tio n for creating “w o r d - o f- m o u th ‘ a n d in c re a sin g p ro tlle T h e p a rtic ip a tio n o f Ila lo n g to u risn i in in te rn a tio n a l to u rism e x h ib itio n s a re o f g rcat c ru c ia l a s it is th c tre n d in th c vvorlđ a n d H a lo n g to u ris m m a rk e te rs c a n g a in a lot o f k n m v le d g e o f p ro m o tio n a t th c in tc rn atio n a l S tan d ard T h is p a rtic ip a tio n is u su a lly s u p p o rtc d b y th e n a tio n a l to u rism a g e n c ie s, in th c a se V N A T In a d d itio n , H alo n g c a n b c th e d e s tin a tio n th a t h o st th e tra d c a n d to u ris m ỉầirs O v e ll, th e elT ectiv en css o t'p ro m o tio n a l a c tiv itie s fo r H a lo n g b ay in p a rtic u la r and anv to u ris t d e s tin a tio n in V ie tn a m re q u ire s th e fo llo w in g c o n d itio n s • S m o o th c o o p e tio n a m o n g th e re le v a n t a g e n c ie s • P ro p e r p ro m o tio n s tra tc g y a im e d a t s p e c iiìc m a rk e t se g m e n ts • P ro m o tio n fu n d in g a n d h u m a n re c o u rse s • C h o ic c o f a p p ro p ria te p ro m o tio n a l to o ls a t th e rig h t tim es 80 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an A P PENDI X Name o f interviewwer: Number oỷ iỊnetionnaire: ' Questỉonnaire A s ih e stu d en ts from H anoi U nivcrsity, w e are c o n d u c tin g a su rv ey on prom otional a ctiv ities o f I lalong bay for the graduation thesis T h a n k you to r your k in d n css to spend tim e on co m p letin g this questio n naire fo r y o u r help is terrib ly crucial to th e su ccess o f o u r study P lease b e assu rcd that your rcsp o n ses vvill b c held in confidcnce P c r s o n a l p r o íìle Pleasc indicate your gcnđer? Q Malc Y our approxim ate agc: □ 65 _ □ G radu ate Y our occupation: ũ S tudcnt o f education □ Service ũ Com m crcial G ĩínginccring □ O th ers M a in c o n te n t H ave vou ever visitcd I ỉalong Bay beforc? □ Yes It your answ cr no to questíon # , have you cver heard ab o u t H along Bay? □ Ycs □ No □ No I Iow clid you hear ab ou t this area? (plcase choose one) Q radio /televisio n Q ncw spapcr/m agazine G Internet Q Evcnts 81 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an U travcl brochure ũ w ord oi niouth LJ tour op erato r In gencral, w hat is your atritudc tovvarcls I lalong? □ Poor □ Fair Q G ood □ V e ry g o o d u Kxcellent 10 \V hat arc things w hen yoư think o f I ỉalong Bay an d your atòtudes? - P oo r Fair G ood Very good Hxccllent Scencry ồc seascapc I iospitality & services K ntertainm ent l;riendly peoplc Food and bcveragc 11 D o you rhink thc inform ation is? □ N o t uscfi.ll □ N o t uscful at a ll □ A little bit useíiil □ N eutral □ Uscíul Thank yoư so much Have a good trip! BIBLIOGRAPHY Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 82 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn

Ngày đăng: 22/08/2023, 00:26